Usted ha sido elegido por una inteligencia alienígena
para participar en un concurso -
para encontrar a los cuatro niños que salvará al mundo.
¿Salvar el mundo? No lo sé.
Si perdemos, nos olvidamos el uno al otro.
¡No lo creo!
Cuando los abriste, algo vino Fuera de aquí.
Sea lo que sea, puede cambiar. como se ve.
¡Podría ser cualquiera!
Hay algo que necesito que veas.
¿Isabel? KNOCKING
¡Isabel!
¡Tenemos que permanecer juntos!
Las cosas pasan cuando las imagino.
¿Qué cosas? Cosas imposibles.
En los Suplentes,
pero creo que ahora en el El mundo real, también.
¡Está bien, es suficiente!
No me gusta esto.
Sólo somos fuertes cuando Estamos juntos.
¡Te hemos estado buscando!
¡Estabas dentro de esa cosa!
¿Cómo entraste ahí?
¡Me metiste en él!
No, no lo hice. Me querías...
Querías que viera algo.
¡No fui yo, lo juro!
Pero podría haberse parecido a mí.
¿Salió?
Eso parece.
¿Estamos seguros de ella?
Ni siquiera estoy seguro de ti.
Todo el mundo se está poniendo paranoico.
Un alienígena que puede parecerse a cualquiera Sólo decidimos dar un paseo.
¿Por qué lo encerraste en ¿El primer lugar?
¿No están todos destinados a ser por su parte,
¿Trabajando juntos?
Yo... empecé a tener preocupaciones.
Cuando lo ponemos ahí, instalamos una cámara.
Siempre estaba ahí sentado, Nunca se mueve realmente,
como si estuviera esperando algo.
Estabas en contacto con él.
¿Dijo algo? ¿Qué pasó?
Después de días de estar sentado allí, decide escapar
y empujarte dentro de uno de esos Artefactos.
¿Por qué haría eso?
No lo sé, quería mostrarlo. Ella algo.
Eso es lo que dijiste.
¿No deberíamos concentrarnos todos? ¿Dónde está?
¿O quién es?
¿No podemos volver a nuestras habitaciones?
Nadie irá a ninguna parte hasta que nosotros Sabes lo que está haciendo esa cosa.
Bien, o el alienígena se esconde. en algún lugar del edificio
o es uno de nosotros
y están aquí en la habitación con nosotros ahora mismo.
Si es uno de nosotros,
Si es Luka... ¡No soy yo!
Oh, ahí vamos, tenemos pruebas. ¡No es Luka!
Si fuera...
.. ¿Dónde está el verdadero Luka?
Relleno, atado en una habitación En algún lugar, probablemente.
¡Prueba nuestra sangre!
Ya tenemos sangre alienígena, Faye.
Cambiaron nuestro ADN, ¿recuerdas?
No cambió el de ellos.
¿Dónde están los demás?
Cuando un grupo pierde un desafío,
algunos de nosotros te llevamos a casa y No vuelvas.
Ese siempre fue el plan.
Los últimos se llevaron a Libélula.
Esto es todo, sólo nosotros.
Tenemos que registrar el edificio.
Si encontramos a uno de nosotros relleno, atado en un armario en alguna parte,
Entonces sabemos quién es el alienígena.
O... encontramos al alienígena.
Isabel tiene razón.
Quiero decir, no podemos sentarnos aquí.
Y no podemos dejarlos solos.
¿Dónde estamos? Este lugar.
Yo tampoco.
Debe haberse dado la vuelta.
Es un lugar grande.
¿No deberíamos entrar ahí?
Vamos.
Son los baños de los chicos.
LA PUERTA cruje
LUKA SIGHS
¡Ah!
¿Qué dem...?
¡Luka!
¿Qué acaba de pasar?
¿Cómo podemos estar aquí?
Así es como es ahí dentro.
¿Qué?
El alienígena puede cambiar la realidad.
Como hacemos nosotros,
pero en el mundo real.
¡No puedes salir ahí!
¡Faye, estará bien!
¿Fuiste tú?
Tú estabas allí.
Estabas parado justo ahí.
Tú también.
¡Ah! ¡Oh!
¡Se supone que debemos permanecer juntos!
Fui a buscar mi chaqueta. Un segundo.
Tenía un teléfono, podíamos llamar. ¿Alguien quiere ayuda?
¿Tienes que darme eso? succionando una cara de limón
¿Todo el tiempo? Depende. ¿En realidad eres Isabel?
¡Sí! ¡Entonces estoy enojada contigo!
No quería que perdieran. Tomé una decisión.
No fue tu decisión.
Tomaste el lugar de Monika.
Estabas jugando como Ctrl-Alt.
¿Sabes cuál es tu problema?
Aquí, eres Libélula.
Y sólo puede haber cuatro de ellos.
PULGANDO
¿Hola?
¿Quién es? PULGANDO
¡Déjame salir!
¡Déjenme salir, me encerraron! ¡Aquí!
Charlotte, ¿eres tú?
¡Abre la puerta!
¡Argh!
De acuerdo.
Retrocede.
¡Puede cambiar la realidad! ¡En el mundo real!
Engañó a Luka. ¡Salgamos!
Mal también. ¡Nos está sacando, uno por uno!
¡Tenemos que permanecer juntos!
Ella no estaba aquí antes.
Fue a buscar su chaqueta.
¿Fue eso cuando tuvo a Luka?
¡Oh, vamos! ¿Lo estás haciendo?
¡Estaba con Mal! Y no está aquí ahora, ¿verdad?
Necesitamos una forma de averiguarlo. ¿Quién es quién?
No podemos seguir hasta que podamos. Confiad el uno en el otro.
¿Podemos al menos estar de acuerdo en eso?
Entonces, ¿cómo lo hacemos?
¿Qué?
Necesito ver ese video de nuevo.
Algo que noté antes. No podría ser nada.
Está haciendo que mis ojos se vuelvan graciosos.
¡Alto! ¡Toquen eso otra vez!
¿Ves? Es sólo estática en la pantalla.
¡Otra vez!
Mira de cerca.
Las fallas alienígenas, pero no el fondo.
Tiene razón, es raro.
Sigue adelante.
¡Otro!
¡Y otro!
¡Y otro! ¿Qué hora es? ¿Entre ellos?
Unos 16 minutos.
¿Qué pasa si es como una tasa de refresco en un monitor, pero más lento.
Cada 16 minutos, se refresca... - No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Sé lo que tenemos que hacer.
PUEBLOS DE DETENCIÓN DE LA TECNOLOGÍA
Bueno, esto es dramático.
No nos movemos.
Mantenemos los ojos puestos el uno en el otro, y en los siguientes 16 minutos,
Uno de nosotros fallará.
A menos que no sea uno de nosotros.
Es uno de nosotros.
Lo sé. ¡No soy yo!
Quiero decir, ¿por qué iba a darnos ¿La idea de atraparlo?
¿Dirección equivocada?
¿No podríamos habernos sentado en sillas?
Todos sois mucho más jóvenes que yo.
Nos levantamos lo suficiente. Aquí, gracias a ti.
Supón que yo te lo pidiera.
¿Qué hora es?
Han pasado como 30 segundos.
Entonces, ¿por qué lo encerraste?
¿Tenías "preocupaciones"?
Nosotros y los extraterrestres...
Todos íbamos a salvar el mundo juntos.
La fe es tener compromiso sin preguntas.
Empecé a tener preguntas.
¿Y qué?
Tenemos mucho tiempo.
Pusieron información en nuestras cabezas,
que el mundo dependía de nosotros.
Sólo quería marcar la diferencia.
Pero la idea de que habían cambiado tu fisiología de alguna manera.
Entonces esas cosas se abren.
Mirándolo, sentado ahí,
Tuve un mal presentimiento de que estábamos en uso.
Lo cerré para mantenerte a salvo.
Y mira cómo terminó eso.
Nueve minutos, casi.
¿Por qué consigue el cronómetro?
Nos hemos visto el uno al otro. Desde la oficina.
Podría suceder en cualquier momento. ¿Podemos al menos caminar?
¡No!
Quienquiera que sea podría salvarnos la espera y decir que son ellos!
¿Alguien?
Bea estaba dentro del Artefacto.
Eso la pone en la parte superior de mi lista.
Dijiste que querían mostrarte. ¿Algo?
¿Demostrarte qué? ¿Qué viste ahí?
Fue como...
No lo sé.
Puso cosas en mi cabeza.
Era de Libélula.
Tengo esta sensación de ello.
Esta sensación de que podrían ser ¿En peligro, tal vez?
Se han ido, están fuera.
¡Sí, gracias a ella!
Sí, exactamente. ¡Gracias a mí!
Un poco más de siete minutos.
No me gusta esto.
¿Quieres ir, Faye? ¿Te vas para tener problemas?
¡Cállate, Isabel! A mí tampoco me gusta esto.
ALARM suena
¿Qué es eso? ¡Es la alarma de incendios!
¿Hay un incendio ahora? Debería ir a comprobarlo.
Espera, ¡quédate ahí! ¿Puedes oír eso?
¿Cómo sabemos que esto es real?
¿Que el alienígena no lo creó?
¡Ella tiene razón! Alguien quiere irse.
Charlotte, tenemos que quedarnos aquí. ¡Hasta que se acabe el tiempo!
¡Hay alguien ahí fuera! ¡Bea, no es real!
Es alguien que lo hace aquí. para que puedan salir de la habitación.
¿Estás seguro? ¿Tú también no?
¡No lo sé! ¿Tal vez deberíamos ir a ver?
Me voy sólo por un segundo... ¡No tardaré mucho!
¡Charlotte! Trataré de mantenerme a la vista.
¡Quédate ahí!
Es Faye.
¡Es Faye!
¡Se está escapando!
¿Podríamos encerrarlo ahí?
Quiero saber qué está pasando.
Yo también.
¿Estás aquí?
CLAUTTERING
¿Por qué no sales? y hablar con nosotros?
¿Cómo sabemos que no nos quería? ¿Seguirlo hasta aquí?
¿Has visto este lugar?
¿Qué le hiciste a Faye?
¿Y Luka y Mal?
¿Están bien?
¡Sé que puedes oírnos!
SEÑORES DE STEAM TODOS: ¡Ah!
Faye salió de una puerta de salida. Como los otros.
Está bien.
Mal puede no recordar lo que Él está haciendo aquí,
Pero él los conducirá. de vuelta a la ciudad.
Siéntete libre de irte, también, Isabel.
Sólo necesito a Bea y Charlotte.
¿Qué significa eso?
¿Qué se supone que significa eso?!
Su voz es diferente. El alienígena ha cambiado.
¡Isabel!
¿Cómo cambias la realidad? ¿En el mundo real?
¿Cómo es eso posible?
La verdadera pregunta, Bea, ¿puedes?
¿Qué?
¿Qué tal si hacemos un trato?
¿Un trato?
Te diré todo lo que quieras. saber, y tienes que ayudarme.
¡No podemos confiar en él!
¡Ok, te ayudaré!
Eres como nosotros, Bea.
Tú, Isabel, Faye.
Todos ustedes.
Llevas una parte de nosotros dentro de ti.
¿De qué estás hablando? ¡Tú nos hiciste esto!
¡Cambiaste nuestro ADN!
Todos ustedes nacieron de esa manera... Siempre has sido como nosotros.
¿Cómo es eso posible?
Los Suplentes son cajas de arena,
ambientes seguros donde podemos probarte,
para ver cuál de ustedes se desarrollará nuestra capacidad de cambiar la realidad.
Las cosas pasan cuando me las imagino...
en los Suplentes, Pero en la vida real, también.
Esto es sobre Meg.
Las habilidades que tenemos son difíciles. al control.
Lleva tiempo.
Meg podría crear accidentalmente un monstruo
de una película que la asustó.
O molestarse y causar un terremoto.
Y pronto, Louis será capaz para hacer lo mismo.
Luego Glen.
Entonces Kaz.
No estaban destinados a perder.
Y ahora están ahí fuera sin idea de lo que son capaces de hacer.
FOOTSTEPS
Esto siempre ha sido sobre ahorrar El mundo, Charlotte.
Pero no de la forma en que piensas.
Se trataba de salvarlo...
.. de Libélula.
Si estuvieran destinados a ganar, ¿Por qué no lo hicieron?
Por tu culpa.
Louis no habría estado distraído. Si no hubieras estado ahí.
¿Así que es mi culpa?
En el desafío final, Libélula hubieran sido tomados
fuera de tu mundo, donde pueden estar vigilancia y control seguros.
Y estoy aquí para asegurarme de que Eso pasa.
No fue un premio.
¡Era una trampa!
¿Qué esperas de mí?
¡Devuélvemelos!
Hicimos un trato, Bea.
Prometiste ayudar. ¡No!
¡No por esto!
¡Limpió sus recuerdos!
Son demasiado fuertes.
Encontrarán una manera de recordar.
¡Son mis amigos! Confiarán en ti.
Si les pides que den un paso dentro del Artefacto,
Lo harán.
Le dejé un mensaje para que los consiguiera. de nuevo juntos.
Soy Isabel.
¡Bea está en grave peligro!
¡Tienes que traer a Libélula de vuelta aquí!
¡Rápido!
Sé dónde están.
El resto depende de ti.
Tengo que traicionar a mis amigos a ¿Salvar al mundo de ellos?
¡Eso es una locura!
No puedo.
Viste lo que Meg hizo allí, Bea.
¡Estaba fuera de control!
Si ella pudiera hacer eso en el mundo real,
Si todos pudieran...
..tal vez sea lo mejor.
¿Dijiste que me necesitabas?
¿Por qué?
Alguien tiene que conducir.
Bea, ¿qué pasó?
Es hora de salvar el mundo.