Mira, yo soy no voy a mentirte.
- Todo está desencadenando.
¿Samantha Fink?
Vamos.
Quiero decir, los sonidos, los olores... - Espera.
Quiero decir, la última vez Me desperté aquí todavía estaba borracho.
Todo se sentía tan desesperado.
Ni siquiera sabía si lo haría. Que llegue a mi próximo cumpleaños.
Pero lo hice, es hoy.
Tengo 29.
No tienes que decir nada.
De todos modos, lo hice. Estoy aquí, vivo.
- ¿Es perfecto? Por supuesto que no.
Todavía vivo con mi madre.
Y el colchón Hay algo terrible.
Es, como, súper suave.
Y también, como, Acolchado para mi gusto.
Pero tengo la primera trabajo real que he tenido en años,
que es grande, y, ¿Tengo novio?
No, pero tengo Salía un poco.
Honestamente, hay No hay mucho por ahí.
Ustedes no lo son. Falta algo.
Créeme.
Pero el punto que Estoy tratando de hacer es
No llegué sola.
Tengo un patrocinador, que es increíble,
y una comunidad real que me apoya.
Y todos ayudaron. Entiendo que...
esto no tenía que Sé el final de mi historia.
- Es... - No, ese es el final.
Sí, han pasado 20 años. Muchas gracias.
para ese inspirador share, Samantha.
Y gracias, Señoritas, por venir.
Ahora puedes dirigirte. a estudiar la Biblia.
Asegúrese de decir lo que hasta mi gran perro JC
y su mamá.
- Buenos días, Mary. - Buenos días, Sam.
Jeff.
Sí, estás empeorando. en la apertura de las cosas, hombre.
Te estás poniendo Peor en... cosas.
Hey, toma tu Mierda, ven conmigo.
Pero yo...
- Ven conmigo, vamos. - Está bien, yo...
De hecho, lo era. Hoy temprano, sin embargo.
Ya te envié la lista.
de los más gruesos "chowdahs" en la costa sur, así que no sé
- si viste eso, pero es definitivamente - ¿De qué estás hablando?
- En tu bandeja de entrada. - No me preocupa eso.
Está bien, es sólo que... Ha sido mi experiencia.
cuando un jefe dice, como, "Ven conmigo,"
algo muy malo está a punto de suceder.
- Estás muy paranoico. - Con una buena razón.
Esto, justo aquí...
Ese es tu escritorio.
- ¿Yo, el mío? - Sí, es tuyo, enhorabuena.
Has estado matando. Toma asiento.
- Por favor, en serio.
Ha sido increíble.
Cuando su mar legal Los diez mejores alimentos se volvieron virales,
Eso fue enorme para Y tú comiste...
Tanta langosta.
- Tanta langosta. - Cantidades insalubres.
Todavía no me siento bien, Si estoy siendo honesto.
- Oh.
¿Qué pasa, Dave?
Lo siento por eso.
- Es sólo que hay - Sí, no.
Un montón de espacio para arriba Aquí, todos los escritorios.
- Está bien, me gusta. - Se llevaron.
- Me encanta, gracias. - Sí, bien.
Sí.
Um, mientras estás aquí...
- ¿Sí? - Sólo me preguntaba, tal vez podría
Escribe algo un poco más.
- Uh... - No es que no me guste ser
la señora del listín, Porque yo sí.
De hecho, trabajé en un tienda de comestibles recientemente
y estaba, como, cortando deli carne y muy malo en ello,
- así que estoy muy agradecido por esto. - Sólo cálmate ahora mismo,
¿De acuerdo? Un escritorio, un escritorio de inodoro.
Es un voto claro de confianza.
Pero, sí, si tienes muestras, envíamelos.
- ¿En serio? - Sí.
Quiero decir, yo... yo... Hazlo ahora mismo.
Antes de llegar de vuelta a tu escritorio.
- Los enviaré. - De acuerdo, genial.
Mándalos cuando termines. con este ataque de pánico.
Está bien, está bien.
Oye, Alex... En realidad, estoy teniendo,
Una fiesta de cumpleaños esta noche. No sé si eres libre.
Sé que es de última hora,
Pero como que fui todo Va a haber,
como, una cabina de fotos y un camión de tacos.
Así que, no lo sé. Quieres pasarte por...
Me encantaría, me encantaría.
Pero soy tu jefe.
- Por supuesto. - Y acabo de darte un escritorio.
- No quiero que la gente piense... - Cierto.
Algo raro es y...
- No, yo tampoco. - Pero, uh,
- Feliz cumpleaños. - Tú también.
- Eso no tiene sentido. - No.
Vaya.
- ¿Quieres parar? - ¿Con las sillas?
- Tengo 11 semanas. - Siéntate.
De acuerdo.
Estás listo para tu ¿Una sorpresa de cumpleaños?
- Sí. - Estás saludando hoy.
Oh, sí, tengo que tocar palmeras frescas recién llegadas.
Me tomó cuatro años para ser ascendido a recibidor,
Y ella no lo hace. incluso apreciarlo.
De acuerdo, bueno, tomaremos Desde aquí, Mark.
- Whoa. - Algunas personas lo son.
tan delicado sobre el vientre Cumpleaños de botones.
- Creen que no es gran cosa. - Sí, bueno,
Creo que éste es Algo así como un gran problema.
Es la primera vez que lo hago. Sentía ganas de celebrar
mi existencia desde que tenía 11 años.
Me alegro por ti, Sam.
La mayoría de las personas, sobrios o no, no tienen una vida
- de los que están activamente orgullosos. - Gracias.
Lo estoy intentando, pero... Quieres más, ¿sabes?
Quiero, como, un real relación y sexo caliente.
- Y tal vez un "Pulitzer". - Pulitzer.
- Lo que sea. - Bueno, ya sabes lo que dicen,
hacer una fiesta y el resto
de su vida cae en su lugar.
Eso es sarcasmo.
Todavía podría ser verdad.
- Alguien se ve sexy. - Gracias.
No, por alguien me refería a mí.
- Oh. - Tú también te ves bien.
Es lindo, ¿verdad?
- Sí, me encanta. - Es tan lindo.
Déjame mostrarte. tú lo que tengo para Sam
en esa linda tienda A la vuelta de la esquina.
Cierra la puerta principal. ¿Eso es un diario?
- Mm-hmm. - Eso es lo que la tengo.
- ¿En serio? - Yo estaba como,
"¿Qué le consigo a alguien que no bebe
- y habla de sus malditos sentimientos todo el tiempo?" - ¿Verdad?
De todos modos, creo que el mío es Lo suficientemente diferente.
Tiene una chispa. unicornio en la cubierta
y una cerradura con una llave diminuta
para sus diminutas manos y sus grandes sueños.
- Eso es lo que escribí en la tarjeta. - Eso es bueno.
¿Estás listo para ver a Joel esta noche?
Sí, estoy emocionado por ello. Quiero decir, lo hicimos bien.
Todavía somos muy buenos amigos.
- Su ex marido. - Vaya. ¿En serio?
Dímelo a mí. papá bebé me manda un mensaje de texto
cada dos años, "¿Qué pasa, Felicia?"
Y se necesita cada onza de mi ser
para no lanzar mi teléfono en el maldito río.
Lo sé, Joel y yo tenemos el mejor divorcio de la historia.
Quiero decir, técnicamente nosotros no han firmado los papeles todavía,
pero ambos estamos en un Muy buen lugar.
Es increíble.
No es como si fuera Alterada, ¿sabes?
Sólo tengo esto, como, reacción física intensa
Cada vez que oigo su nombre.
Lo que me han dicho es En realidad es muy normal, así que...
¿Ha leído El cuerpo ¿Conserva el puntaje? Lo tengo.
Voy a dar esto Te lo voy a contar ahora mismo.
¿Es un thriller? Lee a James Patterson.
He estado haciendo Thriller Jueves donde ordeno
para llevar y luego acurrucarse en casa con mi Jimmy P.
James Patterson no Escribe sus propios libros.
- Usa estudiantes extranjeros. - Oh.
¿Cómo está la casa?
Muy bien, sí.
Al principio pensé Sería difícil.
viviendo en el Artesano que construí
específicamente para mí, Brit, y de dos a cuatro de nuestros hijos,
Pero ha sido increíble.
Sí, me encuentro a mí mismo dormirse en cualquier habitación
Porque es tan tranquilo.
Tan tranquilo.
Joel, sabes que está bien.
para estar molesto por el divorcio, ¿verdad?
Estoy molesto por el divorcio.
- Así que...
Bob.
Ese es literalmente el sonido.
- de una de mis migrañas. - Lo siento.
- Hola, Joel. - Hola, Bob.
No pude evitar oír parte de tu conversación,
y quería darte uno. de mis nuevas tarjetas de visita.
"Bobby Positivo, inclusivo formación personal."
Sí, sí, estoy saliendo. clientes de nuevo en el garaje.
Así que, ya sabes, si quieres para trabajar con tus fuerzas...
No sólo física pero también emocional
y espiritual... todo hecho en un entorno multiplataforma,
Ya sabes, sólo dame una llamada.
O puedes mandarme un mensaje. No uses demasiados emojis.
No estoy seguro de lo que significan.
Claro, sí.
De todos modos, no estoy seguro de que voy a hacer la fiesta porque la casa
es tan lejos, pero, um, yo quería para dejar esto por Sam.
- Es un diario. - Joel, detente.
- ¿Sabes quién soy? - Uh,
¿Eres Carol?
Soy una mujer que tiene a través de la garganta
de dolor y cagó fuera del otro lado.
Y te lo estoy diciendo, el sólo el camino a través del dolor
es enfrentarlo de frente.
¿Entiendes lo que ¿Te lo estoy diciendo?
Creo que sí.
Debería chuparlo. ¿Y venir a la fiesta?
- Ex... - Absolutamente lo que está diciendo...
- Esto es lo que estoy diciendo. - De acuerdo.
- Exacto. - Lo tienes, lo tienes.
- Sí, muy bien. - Genial.
Hola, ¿cómo estás? Bienvenido de nuevo.
Puedes ir por allí.
Haz contacto visual. Usa tus buenos ojos.
Quieres atraer, no repeler.
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
- Hola. ¿Cómo estás? - Hola.
- Bien. - Puedes, uh... ir allí,
- Supongo, si quieres. - Eso está un poco mejor.
- Hola, me alegro de verte. - Oh, ahí vamos.
Eso fue mucho mejor.
James.
- Mi chaqueta, quítate. - Oh...
Lo siento.
Simplemente no lo hice. Quiero que te vayas.
No contestaste una llamada o un mensaje en, como, seis meses.
Yo... no pude. Bájate de la carreta, James.
Habría sido realmente malo para los dos, ya sabes.
Autopreservación.
Tengo que poner mi propia Primero la máscara de oxígeno.
Sí, lo sé. Pero... apestaba.
Sí, para mí también.
Lo entiendo, soy unas reglas. Tío, todas esas cosas,
Pero ha sido horrible.
Y, ya sabes... solo.
Sí, entren.
Todavía guardo las galletas buenas.
y dejar que los sacos de tierra Cómete los de limón.
- Muy bien. - De acuerdo.
Vaya, vaya, vaya, vaya.
Vale. ¿Nos vemos allí?
Sí. - De acuerdo.
Bueno, no pensé que Iba a ir por ahí.
- Bien por ti. - Gracias.
Además, lo invité. a mi fiesta de cumpleaños.
Sam, es su primer día de vuelta. Claramente lo estás desencadenando.
No está listo. para ir a una fiesta.
¿Le digo que no venga?
- Sam. - Cierto.
Ah, ahí está.
Se ve como un bocadillo...
Como dicen los niños.
- Feliz cumpleaños, cariño. - Gracias.
- ¿Qué estás haciendo? - Ocultando los medicamentos.
Habrá adictos aquí. Es por su propio bien.
No puedes tomar una sobredosis. antidepresivos, mamá.
No, pero tú puedes. recibe daño cerebral.
Leí este artículo en la revista Parade.
Oh, esa pobre mujer.
Va a ser una hermosa, Una noche maravillosa, lo prometo.
Así es.
Porque corté todos los rosales
y llenaron los agujeros del gopher.
- Estamos listos para la fiesta. Sí, claro que sí.
Tengo cada tipo de queso que una persona podría conseguir,
Y creo que parece... Se ve muy hermosa.
Ustedes sólo tienen que hacerlo. Quédate aquí, eso es todo.
No puedes...
Quiero decir, puedes decir hola a un par de personas,
pero entonces sobre todo sólo Quédate adentro. ¿Verdad?
Mejor voy a rociar mosquitos.
Mamá, me encantaría escucharte. Dices que me oíste.
Samantha, 29.
No puedo creerlo.
Dicen que no te acuerdas. Esto es una mentira.
Te miro a la cara, me acuerdo. cada segundo de empujarte.
Realmente no me siento como hacer todo el...
22 horas de trabajo de parto.
El peor dolor que tengo. dolor abrasador.
Como ser apuñalado. con cuchillos rojos calientes.
Me rompí como Velcro.
Y luego a las 4:28 un miércoles...
Y luego a las 4:28
un miércoles por la mañana, Saliste.
No lo supe hasta que... vio las fotos más tarde,
pero, ya sabes, tu El bebé puede ser tan feo.
¿Y ni siquiera lo sabes?
Y este era yo.
- ¿Esto lleva a algo? - Sí.
Te eché un vistazo y... Vi lo especial que eres.
Y tú eres especial. Y tú eres hermosa.
Incluso sin maquillaje.
Tengo tanto maquillaje.
Y es perfecto.
Muchas gracias por venir.
Muchas gracias.
¿Quieres un trago? De acuerdo, vamos.
- Me alegra que hayas podido venir. - Sí, gracias por invitarme.
Mi padre finalmente consiguió Ese nuevo riñón, así que...
- Oh. - Ahora tengo mucho más tiempo libre.
También tengo toneladas de diferentes tipos de salsa picante.
De verdad que sí. Sin embargo, se ven geniales.
- ¿Tú crees? - Hiciste un gran trabajo.
- ¿Se siente demasiado duro? - ¡Feliz cumpleaños!
Oh, Aquí está tu regalo.
- Muchas gracias. - Es un diario.
- Oh. - Soy malo en las sorpresas.
Brit también te compró uno.
Bueno, si uno se siente solo.
También le conseguí un diario.
- Joel, recuerdas a Peter. - Sí, sí, por supuesto.
- De la boda. - Sí.
Sí, estaba, estaba allí.
- Mm-hmm. - Fue un, uh,
Hermosa noche.
Felicidades.
Y mis condolencias.
Por el...
- Es... - Gracias.
Dios mío. - Perfecto.
- ¡Todas mis personas favoritas! - Sí.
Hola, buen amigo.
- ¿Cómo estamos? - Oh, sólo...
Sólo somos super bueno en todos los sentidos.
Así que eso es...
¿Diez de diez?
Oh, hombre.
- Súper bien. Súper.
Toma unos tacos. Tengo un mínimo.
- Oh. - En serio, cómetelas.
De hecho, suena Taco. Muy bien ahora mismo.
Oh, iré contigo.
Estupendo, sí.
- Vamos a tomar algo. - Por favor, Dios.
Sam, una gran fiesta. ¿Esto está pasteurizado?
- Sí. - ¿Lo es?
- ¿Qué quieres que sea? - Pasteurizado.
No lo sé.
Sí, así que sólo, como, comer mi avena con pasas de uva
- porque... - ¿Jeff?
- ¿Has visto a Alex? - Sí, lo vi con tu madre.
No sé por qué. lo dijo así.
Lo vi con tu madre.
Están en la cocina, hablando.
Genial.
Vale, como estaba diciendo,
pasas, hombre, son Pegados juntos.
¿Alguna vez Samantha ¿Hablar de mí en el trabajo?
- ¿Soy lo que esperabas? - Madre.
¿Qué?
Estoy dentro, vinieron a mí.
Estoy en la cocina.
- ¿Has visto a Alex? - ¿Quién es Alex?
Esto es bonito, ¿verdad?
Se siente bien estar pasando tiempo Sed amigos de nuevo.
Sí, quiero decir, hay diferentes tipos de amigos.
Ya sabes, como los tipos. que hablan una vez al año
o como el uno del otro posts en Instagram.
Deberíamos tomar una foto para mis padres.
Sí, hablando de tus padres, ¿Ya les has hablado de nosotros?
Todavía no. ¿Listo?
En realidad, tengo que ir Ahí, acabo de darme cuenta, así que...
- Hola. - Hola.
- ¿Qué pasa?
Yo, um, estoy realmente Me alegro de que hayas venido.
Sí, yo también, está bien.
- Esto es increíble. - ¿Fue el camión de tacos?
No, um...
En realidad, me despidieron.
No, yo no...
No es gracioso. No tengo trabajo.
- Y... - ¿Qué pasó?
- Leí tus muestras, y... - ¿En serio?
Sí, son tan buenos.
Y luego voy a traer Los de arriba, y...
Dios mío. ¿Lo hiciste? ¿Qué dijeron?
Ese no es el punto de la historia.
- Oh, claro, lo siento. - Sí.
De todos modos, me lo dijeron. Están trayendo
algún boomer de Nueva York
y están "manejándome".
Ni siquiera dirán "fuego". Es una situación tan extraña,
Y es sólo una mierda.
Oh, hombre, lo siento mucho.
- Sí, yo también. - No quiero ir.
para trabajar allí sin ti.
- Eso es muy dulce. - Oh.
Esto es realmente malo. tiempo, pero debo ir a decir hola
a alguien, pero lo hará ¿Te quedas?
Porque quiero Habla contigo más.
Sí, sí, me quedaré por aquí.
Tal vez vaya a husmear.
su hogar de la infancia Por un rato.
Eso suena como Una muy buena idea.
Mi mamá tiene un montón de pastillas.
en el frasco de azúcar si los quieres.
- Hola. - Hola.
- Viniste, tú... - Sí.
- Sí, estoy aquí. - Genial.
- ¿Estás bien? - Sí, es que...
Tengo un trabajo raro. noticias, pero ¿cómo estás?
Estoy bien, estoy bien. Esto es para ti.
- Bueno, muchas gracias. - Sí, por supuesto.
- No tiene forma de diario. - Sí.
- Voy a empezar muy bien. - No, no lo es, realmente no lo es.
- Sí. - Oh, es un...
- Es un buen momento para Sally. - Claro, claro.
- Para conmemorar donde nos conocimos por primera vez. - Cierto.
No tienes que beber. Alcohol fuera de eso.
- Cierto. - Puedes beber jugo de naranja, café.
- Totalmente. - Lo que necesites.
- Sí, es muy dulce. - Sí, sí.
Uh...
¿Qué estás haciendo?
Besándote.
Rompimos hace como seis meses.
Sí, rompimos. porque estaba bebiendo,
no porque no lo hicimos Como el uno al otro.
- No voy a beber ahora.
¿Para qué, un día?
Vale, bien, ¿cuánto tiempo ¿Tengo que estar sobrio?
para que me lleves de vuelta?
No, tu sobriedad es No sobre mí.
¿Pensaste honestamente que simplemente,
como, deslizarse de nuevo en esto ¿Sin siquiera una conversación?
- Sí, lo hice. - Uh-huh.
- Tú me invitaste aquí. - Te invité a venir.
porque quiero Sé amigo tuyo.
No somos amigos.
Sólo somos dos personas. que se conocieron en un bar.
Tengo mucho respeto. por lo que están haciendo.
Creo que, para mí, Se perdería el sabor.
Sabes, sería el...
Sería el-el-el-el sabor del prosecco.
El-el-el-el-fizz, el snap, screakle, pop alli.
¿Sabes...? ¿No te lo pierdes?
Oye, ¿te importa si me uno a ti?
Vaya, esta fiesta. Debe ser muy malo.
Ha sido una noche muy agradable.
¿Estás bien?
En realidad no.
Me esforcé mucho, ¿sabes?
Sólo quería que todos lo hicieran. Diviértanse, diviértanse.
En lugar de eso, están siendo súper raro e incómodo
y no comer los tacos.
Bueno, gracias a Dios que eres Estoy aquí para ayudar con eso.
Lo sé.
No puedes controlar a los demás. el comportamiento de la gente.
Quiero hacerlo tan mal.
Realmente pensé que lo era. ayudando con James.
Mm.
Trayéndolo de vuelta. en y todo.
¿Entonces trata de besarme?
Quiero decir, vamos.
Dios, qué cumpleaños tan tonto.
Mira, fue la ¿Una fiesta perfecta?
Me tropecé en un agujero de gopher y casi me rompe el tobillo.
Pero el salami fue fantástico. A la bebé le va a encantar.
Sólo porque esta noche no fue exactamente como lo imaginaste.
no quiere decir que no tener una vida que valga la pena celebrar.
Esta noche fue un desastre y divertido y muy en la marca, francamente.
Llamando a Samantha Fink.
¿Samantha Fink, por favor? salir al patio trasero?
A la tienda que es la... la sólo tienda en el patio trasero.
- De acuerdo. como si te necesitaran ahí fuera.
No puedes quedarte aquí para siempre.
¿Por qué no? Hay cosas malas aquí.
Ninguna de las cosas buenas.
Vamos.
La fiesta todavía está Pasando.
- Vamos a celebrarlo. - Oh, Dios.
Hola a todos. - Ahí está.
- Ah, aquí viene. - Feliz cumpleaños, chica.
Está bien.
De acuerdo, hola.
Aprendimos esta canción en el honor del gran día de Sam.
- Bien, aquí vamos. Vamos a matarlo.
Muy bien, dale, Bob.
Uno, dos, tres, cuatro.
Está bien.
- Hola. - Hola.
- Um, gracias... - Me alegra mucho que hayas venido.
Por supuesto.
Uh, quiero decir,
Hoy fue un asco, pero estoy Me alegro de estar aquí, y...
Ahora que no soy tu jefe,
¿Crees que nosotros ¿Podría ir a una cita?
Sí, sí, creo que sí. que podríamos hacer eso.
Eso sería...
- Voy a salir de aquí. De acuerdo.
Subtitulado por Acceso a los Medios de Comunicación Grupo en WGBH access.wgbh.org