# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Lo ha tenido... Muertos como los faraones.
- ¿Asesinato?
- Lo arruiné. ¡Ja, ja, ja!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Crash!]
[Silbato!
- Caray. - ¡Corten!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Hmm.
- Los Imperiales de la Menta de Felix. - Te lo agradezco mucho.
- Oh, y las flores son de producción.
Hmm.
[Se aclara la garganta]
"Espero que no sea demasiado rígido. la banda "Oh, hazte portar".
- Oh, bueno, eso está bien. - Hmm.
- Sí, espero no haberlo hecho. Arruinar las cosas demasiado.
Fue muy convincente.
- Bueno, eso será de Felix. Haciéndolo, me imagino.
- ¿Ah, sí? - Está en el set ahora mismo.
como su asesor de policía.
Este es, "Oh, haz Compórtate, agente".
Así que está ahí ayudando,
asegurarse de que la ley se representa correctamente
en todo momento.
Mm.
- Entonces los oficiales lo harían. tratar de notificar al pariente más cercano
antes de buscar testigos y tomando declaraciones.
- Cierto, no lo somos. hacer algo de eso.
Llévalo a guardarropa.
Diles que más corto, más bajo. Diles que se den prisa.
- Bueno, estos son todos componentes esenciales
- de una investigación de asesinato. - Quiero entretener a la gente,
Emocionadlos.
El público no quiere el procedimiento, Agente Livingston.
- Quieren excitación. - Es el sargento Livingston.
Y respetuosamente, no estoy de acuerdo.
¿Sexton?
Lo siento.
Tengo la enmienda para hoy, y me preguntaba...
¿Crees que mi personaje podría Cae sobre Bonnie Pluck Rose
- ¿Así? - Déjame detenerte ahí, Roy.
En primer lugar, es No es tu personaje.
Son todos míos.
Sexton St. Juste producciones, ¿recuerdas?
Roy Perk no.
En segundo lugar, usted ve ¿Aquí en la página?
¿Qué dice?
¿Dice que se cae? en Bonnie Pluck Rose.
- Sí, pero... - Aquí tienes.
Cielos.
No sé qué es peor.
Este diciéndome cómo para hacer mi trabajo o tú.
¿Qué quieres, cariño?
Nunca trabajes con niños o animales.
Hablando de eso, ¿Dónde está Sally?
¿Dónde está Eric? ¿Uno de verdad que trabaja hoy?
¿Señor?
Señor, si pudiéramos...
Si pudiéramos terminar las conversaciones...
- Apuesto a que vas a ir a Todas las fiestas de disfraces, ¿eh?
Los Ángeles, "Cans".
- Cannes, Peggy, Cannes.
Pero no es tan emocionante.
Me aburro con el fiestas, para ser honesto.
Desearía que Showbiz lo hubiera hecho. No tiene nada que ver con actuar.
- Oh. - Oh, me gusta la nave,
convertirse en alguien.
Toma mi personaje.
Acaba de verla. El primer cadáver, ¿verdad?
Su primera víctima de asesinato. ¿Cómo se siente eso?
La primera.
Er...
¡Bien!
¡Que interfiriendo, viejo dandy!
- Ahora, ahora, Eric, ven Cálmate.
- Toma. - No voy a hacer otra.
de estas películas de poxy nunca Otra vez, te lo prometo.
- Vamos a buscar a través de ella en una sola pieza.
Soy un profesional consumado.
- No estoy ahí, estoy aquí.
- Así no, cariño. Ve a guardarropa.
Chop, chop.
- Transmitiendo mi sucio Lavandería a la lavadora.
- Eric... - El viejo trabajo, Sexton.
Tengo una buena mente para Golpea tu bloque.
¿Algún problema, cariño?
Cualquier cosa que la policía ¿Puede ayudar?
Maravilloso.
Todo el mundo a la A sus puestos, por favor.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Ahora mira aquí.
La robusta berenjena fue un invitado de nuestra parroquia,
un VIP de renombre internacional.
Le corresponde a la policía. de la Resurrección del Obispo
para resolver su asesinato.
- Él lo rompió en nuestro césped, y lo sabes.
Tengo lo mejor de Baggy Bottom. Estoy trabajando en ello ahora mismo.
- ¿Cuántos oficiales? - Mucho.
- Bueno, ¿no puedes dar ¿Yo una figura áspera?
- Tienes uno de Esos ya. ¡Ja, ja, ja!
Y corten.
- Aquí, ¿podemos ir ¿Otra vez con eso?
Creo que podría prestarme eso. figura" amordazar un poco mejor.
Además, nadie lo sabe. Viéndolo por tu bon mot.
Prefieren mirar la de ella.
- Oh, por el amor de Dios Sake. ¿En serio?
- Bueno, necesitan algo bonito. ¿No te parece?
Si solo estás tú en la pantalla,
Es probable que la gente para quemarlo.
- ¿Por qué estoy vestida así? - Te has ido de incógnito.
- No está muy cubierta. desde donde estoy parado.
- Esto significa que yo... ¿No voy a hacer la caída?
- Claro que sí. todavía haciendo la caída.
Eso es todo para lo que eres bueno.
- Pero si está vestida Así, entonces...
- Acabará desvestida, ¿no? - Disculpe.
- Oh, Sexton, no seas vulgar. - Sí, vamos, amigo.
Me gusta un ojo como tanto como el siguiente tipo,
Pero esto es un no.
- ¿No podemos al menos Hablar de esto.
¿Sin la audiencia?
Oh, así que son todos repugnantes.
En ambos sentidos de la palabra.
Bien, todo el mundo. Un descanso para el almuerzo.
El elenco puede quedarse y hablar.
El resto de ustedes, shoo.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Sólo venía a buscarte.
¿Quieres un poco de almuerzo?
- Ya comí, y Estoy a punto de volver.
- ¿Cómo está la hermana Boniface? - Descansando.
Ella estaba muy emocionada por Tu trabajo aquí, sin embargo.
- ¿En serio? - Oh, sí.
A la espera de su influencia en la película terminada.
Los chicos de azul en su mejor momento.
¿Qué pasa?
- Creo que debería haberlo hecho. Una palabra más con el director.
- De acuerdo. - Te veo luego, ¿sí?
[Motor gira]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¿Sr. St. Juste?
Mira, creo que deberíamos Tener una charla apropiada
en cuanto a mis responsabilidades aquí
y cómo planeas para representar a la policía.
Señor, no somos tontos.
Somos oficiales de inteligencia aguda,
diligente e inteligente y observador.
[Cámara zumbido]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¿Asesinato? - Eso parece.
- Bueno, entonces hay No hay tiempo que perder.
[Puerta cruje]
- No, no, no, no. Quédate donde estás.
Estás interfiriendo con el proceso de recuperación.
Estrictamente sin visitas.
- Pero... pero es... Asuntos policiales.
- Oh, bueno, entonces tal vez a la policía le gustaría
para manejarlo ellos mismos Para variar.
- Pero nosotros...
Ella...
Por supuesto, Reverenda Madre.
Disculpas.
Er, deseando que un Una rápida recuperación, hermana.
- Es sopa de ortiga. Sopa de ortiga de Lukewarm.
Lo siento, el paseo desde la cocina. Tardó más de lo esperado.
¡Oh, oh, oh!
- Oh, Dios mío.
- ¡Oh, no, no, no! ¡No, no, no, no!
¡Por favor, por favor, hermana! Deja de tocarlo.
Tal vez...
Tal vez podrías hacerlo conmigo. un pequeño favor en su lugar.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
No hubo suerte con la hermana Boniface.
Está bajo llave y clave, más o menos.
Estrangulación, Yo diría.
Pero no hay señales de un arma.
Esto todavía estaba funcionando. cuando lo encontré.
- De acuerdo, bueno, vamos Desarrolla eso.
lo antes posible.
Toc, toc.
[Risas]
¡Ah!
El de la hermana Boniface. idea, lo tomo.
- Nos ha informado, nos ha dicho Todo lo que necesitamos saber.
Será como si Estaba aquí ella misma.
¿Esa es la víctima?
Veo que estamos en buenas manos.
- Muy bien, mejor hacer un empezar en nuestra escena del crimen.
- En realidad, allí. son dos escenas del crimen.
¿Dos?
- Sí, hay ha sido un avance.
[ Vientos de película, cámara Clics del obturador ]
Puedo decirte algo.
Ningún profesional El ladrón hizo esto.
Siempre empiezas abajo. Ahorra tiempo.
- Eso he oído. - Cierto.
Reg, necesitamos huellas dactilares, Fibras, forenses.
Los papeles del divorcio.
¿Tenía esposa?
Pero era tan obvio...
derecho al respeto y a la dignidad.
Hmm.
Mira con quién está casado.
Interesante.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¿Muerto?
¿Estás seguro?
Sí.
Y sospechamos que es un juego sucio.
Bueno, eso lo explicaría.
Encontramos una petición de divorcio. en su camerino.
Perdóname por decir,
Pero no parecías como una pareja casada.
- Fue un matrimonio. de conveniencia.
Bueno, por lo menos para él.
Estaba manteniendo las apariencias.
¿Y qué cambió?
Mis apariciones.
Con el divorcio no resuelto,
que disfrutarías de un pago en el evento de su muerte.
- Un beneficio para Nuestro matrimonio, por fin.
- No pareces muy molesto. - [Scoffs]
Viste lo que era. ¿No es así?
- Podría ser un poco bit... abrasivo a veces.
- No nos toquemos. palabras, sargento.
El hombre era un monstruo.
Cielos, sólo esta tarde, Tenía a la pobre Sally llorando.
¿Srta. Chagford?
- Él la llevó a un lado. por una palabra tranquila,
y dado lo despreocupado que estaba insultarnos a todos públicamente,
uno sólo puede imaginar el cosas que diría en privado.
¿Y él era el mismo contigo?
- Era el mismo. con todos nosotros.
Lo siento, caballeros. Tiene mis condolencias.
Bueno, buena suerte. con encontrar a alguien
que no lo quería muerto.
- La Srta. Loveday nos dice que tuvo una discusión emocional
con el Sr. St. Juste antes.
¿Le importaría decirle ¿Lo que dijo?
- Reescribió la escena. Así que cuando Roy cayó sobre mí,
mi vestido era Se supone que se caiga.
Y cuando dije que no quería hacerlo,
e insultó mi capacidad de actuar,
Me dijo que sólo hay dos razones La gente me echa en cualquier cosa.
¿Y qué son?
- Le dije que soy un actor, no una muñeca.
He hecho que la gente tome un Estoy muy interesado en mi trabajo.
- No es verdad. Creo que estos dramaturgos
y agentes teatrales nos vamos a encontrar contigo.
¿Por alguna otra razón?
Oh, cariño.
Oh, Dios.
Mira, es obvio. donde están tus talentos.
Sé un buen deporte y haz esto,
y no tendré que lanzar A su alrededor para otro par bonito.
¡Eres un cerdo!
- Tan lejos como Sexton está preocupado,
Es desnudarse o ser reemplazado.
- Ya me había ido antes. Podría llegar tan lejos,
Pero probablemente.
- ¿Quién se quedó en ¿Ensayar después de que te fueras?
Genevieve, Eric y Roy.
Éramos los únicos los que están en la escena,
pero lo que cualquiera de ellos lo hizo después de que me fui,
No tengo ni idea.
Bueno, gracias.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Bien.
La Reverenda Madre ha ido a por sus abluciones pre-supresoras.
- Tenemos 30 minutos, máximo. - Muy bien.
[Se aclara la garganta]
- Un poco temprano, hermana. - No es para mí.
Lo entregaron a la El remolque del tipo muerto.
- Pensé que podría ser una pista. - Huh.
Claro.
- "Gracias por el propina, William Asher."
Fotos de la escena del crimen.
- Recién salido del cuarto oscuro. - Sí, maravilloso.
Déjalos aquí abajo, por favor.
[Se aclara la garganta]
- Dejé la tapa de la lente. para los primeros.
Lo siento, sigo aprendiendo.
- No, pero, eh, mira... el, erm... el contraste
en este uno de los cuello... muy bien.
Excelente composición, Hermana Peter.
Sólo quiero decir que el detalle podría ayudar a dar una mejor idea
del arma homicida.
Véase, erm, la sangría
de un diseño floral ¿Allí en el centro?
¿Un collar?
- Bueno, a primera vista, dicen que las ligaduras son demasiado anchas,
Pero...
- Parecen correas, pero se acurrucan así,
Y es lo mismo en ambos lados.
- Oh, querida. ¡Oh, digo!
- Tranquilo. [Risas]
- Felix.
- Oh, no, yo-yo-yo no estaba... No fue mi intención... oh.
- No te preocupes. Las bragas en un giro.
Todos los hemos visto antes.
¡No, no, no, no, hermana!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Gruñidos]
Bien hecho, hermana.
Gracias a Dios.
la Reverenda Madre No nos atrapó.
- Cierto, pero es seguro decirlo.
Sabemos lo que nos falta. El arma homicida era...
Muerte por sujetador.
- Siempre dije eso. Las cosas eran un asesinato.
¿Todavía estamos haciendo esto?
Bueno, en cierto modo.
Tengo la broma de Eric.
Bueno, ahora es tu broma.
Será más divertido. viniendo de ti.
- ¿Y crees que tener un persona más agradable detrás de la cámara
- es suficiente para salvar el espectáculo? - Vale la pena intentarlo.
Quiero decir, ¿cuál es el ¿Lo peor que podría pasar?
- Otro de ¿Terminamos muertos?
- Sólo haz lo que te pide, y Estamos todos sin contrato.
Ninguno de nosotros tiene que hacer otra cosa. uno de estos nunca más.
- Bien, bueno, vamos. Vamos a seguir con él, ¿de acuerdo?
A sus lugares, por favor.
[ Cámara zumbido [Estornuda]
¡Oh, oh, oh!
¡Ugh!
- Ya te lo he dicho antes. ¡Te estás burlando de mi Pterois radiata!
- ¡Oh! - ¡El agente especial Feely!
- [Gemidos] - Hola, hola, hola.
- ¿Qué es todo esto? - Otra redada.
para la Resucitación del Obispo ¿Policía?
¡Inspector Jugs!
Todavía no, no lo he hecho.
¡Ja, ja, ja, ja!
- ¡Y corten ahí! ¡Eso fue genial!
Sally, perfecto. Eric, eras de oro.
¿En serio?
- Muy bien, vamos a tomar media hora,
y luego quiero que lo mismo energía cuando volvamos.
[Risas]
[Suspira]
Te he buscado por todas partes.
Bueno, eso fue una tontería.
No he estado por todas partes. He estado aquí, esperándome para el almuerzo.
Apenas hemos empezado.
- Hemos hecho nuestra parte... Las pruebas reunidas,
se dio cuenta de lo que era el arma.
- Ellos harán el resto. - Aún tenemos que encontrar el...
Dos grandes baps.
- Pedí un rollo de salchichas. - ¿Estás seguro?
Lo siento.
Mira...
Encontrar el arma homicida es trabajo de piernas para los polis.
- Encontrar el arma homicida. es una obligación moral,
y podría ser divertido.
Trabajo duro, más bien.
No sé cómo lo hace, hurgando en cajones
y cubos de basura y todo eso fisgonear y la ciencia.
Me canso. Pensando en ello.
- Si me preguntas, hermana. Boniface está haciendo
lo que cualquier buena hermana haría hacer con sus talentos...
Ayudando a la gente.
- ¿Qué soy entonces?
¿Flaky Tart?
- ¿Cómo dice? - Tu escalofriante tarta.
Dije rollo de salchichas.
¿Qué es lo que escribiste?
Escribí "nun".
- ¿Por qué no lo hiciste? ¿Escribir mi orden?
- Porque entonces no lo haría. saber a quién dárselo.
Dame fuerza.
Bien, vamos y... buscar estos sujetadores entonces
antes de que pierda mis canicas.
Vamos.
¡Rodillo de salchichas!
- Lo siento, se ha ido.
- ¿Se ha ido? Ella dijo "sausage roll".
[Suspira]
Peggy se ha ido a guardarropa.
Ella tomará lo que ella lo encuentra en el laboratorio.
Probablemente tú y yo deberíamos hacer un trato. con los sospechosos en persona.
- Espera, para preguntar. ellos por su...
- Es trabajo policial, Felix, pruebas.
¿Han empezado a filmar de nuevo?
Está bien, voy a ir y Averigua qué está pasando.
Empiezas con, El sujetador de Sally.
[Conversaciones indistintas]
- ¿Has vuelto a filmar? - [Se aclara la garganta]
No hay moscas sobre ti, amigo.
Pero tu director está muerto.
Roy se hizo cargo.
No perdí el tiempo. recuperarlo, ¿verdad?
- ¿Recuperarlo? - Sí.
Fue él quien escribió el El primero... la obra.
Básicamente, toda la idea era suya.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Llamando a la puerta]
Ah, oh, bueno, es, erm, no un Buen momento para esto, Inspector.
Tengo... tengo mucho trabajo en ello.
- Sí, me sorprendió ver. la producción de vuelta tan rápido.
- Bueno, estamos... Estamos bajo contrato,
y sólo tenemos el ubicación durante tanto tiempo.
Sabes, hay un montón de presiones sensibles al tiempo,
- obligaciones financieras. - Es una escena del crimen.
- Sí, y estamos Trabajando alrededor de él.
Créeme. ¿Todo lo que querías preguntarme?
- Hemos estado, er, en el buscar una prenda de vestir
que pueden estar conectados a la muerte del Sr. St. Juste.
Una ropa interior, para ser precisos.
Oh.
Eso.
Bueno, sí.
Bueno, es gracioso. es, erm, groupies.
Er, tenaz, lo son.
Es mío, Inspector.
Srta. Loveday.
- ¿Groupies, cariño?
Bueno, hice lo mejor que pude.
¿Sexton sabía de esto?
Nadie lo hace.
- Esperábamos Mantenlo así.
- Pero con tu marido fuera del camino,
Eso es mucho menos. de lo que preocuparse.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Ese es el último de ellos.
Hay docenas con eso. diseño de rosas en la parte delantera.
Nada.
No estoy seguro de que de esto está funcionando.
¿Qué se supone que va a pasar?
- La evidencia está bajo una hoja de papel para borrar,
que se ha pulverizado con almidón unido a un colorante azul.
Entonces reaccionará con cualquier amilasa en la tela.
Ponemos la placa de vidrio encima.
Presiona hacia abajo con la parte trasera.
- Oh, es cambiar de color.
¿Lo es?
Debe estar cubierto en ella,
¿Cubierto de qué?
Saliva.
¿Eric Cockburn?
¿Cómo hace el sujetador de un tipo? ¿Te cubres de saliva?
Ooh.
¿Mi ropa interior?
- Sí, por favor. - Claro, por supuesto.
Porque eso es lo que soy Por aquí, ¿no?
- Sally Strip-off. - No, no, esto...
Esto es un trabajo policial importante.
- Un abuso de poder. Eso es lo que es.
¿Sabes?, pensé que tú... Era uno de los buenos.
[Suspira]
C... erm, erm, erm...
¿Puedo... puedo sólo tener la parte superior, por favor?
El... el ¿Sujeto?
No... no la parte inferior.
¿Todo bien?
Bien, sí.
¡Cerdo!
- Tal vez usted podría simplemente Reúnelos a todos.
y sacarlos. cuando eres decente.
- No estoy seguro de ti. Necesito hacer eso ahora.
Hola.
Creemos que lo encontramos.
¿Sabemos a quién pertenece?
Sí, es...
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Toma.
Por la parte de atrás.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¡Oye!
- Vete de aquí. [Motor gira]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¡Detén esa camioneta!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Oh, cielos. ¿Qué está pasando?
Sólo lo intentaba. para llegar al pub,
y estos dos pingüinos Sal de la nada.
- Ves que tienes las manos Una vez más, sargento.
[Ambos ríen]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
No he hecho nada malo.
- Trataste de escapar. - Sí.
- Sabías que lo éramos. en busca de sostenes
porque habías oído por casualidad Yo lo digo.
Pero sabías por qué nosotros los estaban buscando.
Yo no maté a nadie.
Dejo eso. Mentir sobre cualquier lugar.
La tripulación lo recoge. Podría haberlo tomado prestado.
Usted audicionó para La película de Maigret.
¿Tengo razón?
Mi colega escuchó ¿Te quejas?
sobre Sexton derramando tu ropa sucia a la lavadora.
Ahora, mi suposición es que la lavadora es un apodo de William Asher,
el productor de cine Maigret.
¿Qué te ha dado? ¿A dónde va?
Me di cuenta de tu La petaca de la cadera antes.
Bebo, sí.
Pero no toco mis líneas,
No echo de menos mis marcas, Y yo no lo hago.
Pero Sexton... lo propaga alrededor de
con el que soy difícil de trabajar.
Le dice al lote Maigret que soy una carga.
Así que retiraron su oferta.
Eso te enfadó.
¡Malditamente furioso!
- Un forense. examen de este sujetador
mostró que estaba cubierto de saliva.
Debe haber tomado un un poco de ira
para empujar todo eso. cosa en su boca.
- No cuando tu La boca es tan grande como la suya.
[Cámara zumbido]
- Eres un tacón. ¿Lo sabes?
Un gran cubo de estiércol.
- Oh, cariño, me he librado Tú eres la vergüenza.
Fue un favor.
- Cualquier cosa para retenerme Toma, tu bufón de mascota.
- Es la parte que tú nacieron para jugar.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Gagging]
[Tos]
- No estaba muerto. cuando lo dejé.
Si se asfixiara, yo...
[Risas]
Fue un accidente.
No lo estaba intentando. para no hacerle daño.
Me crees, ¿verdad?
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¿Lo dejaste ir? - No le he acusado.
Hay una diferencia.
Sabemos que nuestro La víctima fue estrangulada.
Todo esto asfixiante con un sujetador
y dejándolo atrás... No tiene sentido.
- Eso es si él es Diciendo la verdad.
- Es actor, después de todo. - Mira, quiero ver
¿Qué hay en esta película antes de que nosotros Ve a ladrar al árbol equivocado.
- ¿Podemos dejar de hablar? ¿Y seguir adelante con eso?
El reverendo está con el fontanero, pero sólo hay tantas rocas
Puedo meterme en el fregadero.
¿Fuiste tú?
- La necesitamos distraída. - Bueno, la próxima vez
la distraes, trata de Hazlo en el otro lado.
del edificio de la enfermería.
Sin gratitud.
[Proyector zumbido]
- ¿S-S-Hermana?
Bien, aquí vamos.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¿Qué ha pasado ahí?
Tienes que estar bromeando.
Tenemos una cámara en marcha en una escena del crimen,
y ha capturado Absolutamente nada.
Aún podría valer la pena.
dejando a la hermana Boniface Tengo una carnicería.
Tal vez nos hemos perdido algo.
Es una pared.
Bien, no puede doler.
Hermana...
¿Por qué estos carretes son tan grandes?
Es el formato.
35 millones.
- ¿Y hay más pequeños? ¿Formatos en película?
Hay 16 milímetros, 8 milímetros.
Eso es más para las cámaras. La gente tiene en casa, sin embargo.
Me estaba preguntando a mí.
- Y una de esas películas... ¿Qué tan grande sería un bote?
¿Dices de este tamaño?
Sí, casi exactamente.
¿Felix?
- Antes de que entrara. El remolque de Genevieve,
Sexton tomó una entrega de una lata pequeña.
Pensé que era parte de la producción cinematográfica.
Pero podría ser personal.
- El tipo de cosas que usted Podría buscar su tráiler.
[Risas]
Es principalmente sólo la pared.
Hay una sombra al principio, Pero no es mucho para seguir.
Bueno, estoy seguro ojos frescos no pueden hacer daño.
Y hace un cambio. de la sopa de ortiga.
- Mientras no encuentres que cometí un error.
Dejando ir a Eric Cockburn.
- Confío en tus instintos. En ese caso, Sam.
Si realmente pensaba que había matado El Sr. St. Juste por asfixiarlo,
- entonces no es nuestro estrangulador. - Hmm.
Bueno, con suerte, la corazonada de Felix en el video casero vale la pena.
Necesitamos algo. para continuar, así que...
[Conversación indistinta]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Pensé que sí. He oído voces.
Oh, erm...
Bueno, eso debe haber sido Ha sido un hombre de trabajo.
He estado con algunos, así que...
- Roofers, sí. - Hmm.
- Yo supervisaré a ellos. trabajar en el Ala Este.
Parece que algunos de los azulejos
han desaparecido mágicamente.
Oh, qué... peculiar.
Sí, mucho.
Oh, erm...
Lo siento, er...
[Exhala profundamente]
- Sí, gracias. - Gracias.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Tal vez si me dijeras lo que estaba buscando, yo podría ayudar.
- Tal vez si esperas afuera, Podría trabajar un poco más rápido.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
"¿La boda?"
Bueno, nunca lo fue. Eso es sentimental.
Dijo que mi vestido parecía Un pañuelo de tarta.
Bueno, no puedes necesitarlo, seguro.
- Me temo que Esto es una prueba,
Así que, sí, tendré que aceptarlo.
[Ronquidos]
- Mm, estás buscando ninguno muy sano.
- Este está despierto, Dr. Thrustgood.
Gracias, enfermera Blush.
¡Dr. Wedbetter, conmigo!
[Se aclara la garganta]
- Disculpen, doctores. - ¡Ooh!
¿Ya encontraste una cura?
- Lo siento, soy un Un poco fuera de la costumbre.
Ella también.
Pero sólo su pierna.
[Risas]
- Disculpe, pero ¿qué hace eso? ¿Qué es lo que tienes en la cabeza?
- ¿Esto? [Suspira]
Esto me permite saber dónde estoy.
¿Dónde ha estado eso?
En el centro de atención.
[Risas]
Mm!
¡Por supuesto!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¡Bingo!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Sólo espero que este sea un poco más reveladora que la última.
[Proyector zumbido]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- No hay vuelta atrás.
¡Hermana Reginald!
[Toca de campanas]
Vas a poner tu espalda hacia fuera apilarlos tan alto.
- Ah, podría hacerlo dos veces. Esto en Billingsgate.
- ¿Y cuántos? ¿Hace años fue eso?
- Aún estoy en mi mejor momento. No te preocupes.
- ¿Quién lo necesita todo? ¿Ese vino de todos modos?
- La gente del cine. - Sí.
¿Sabes lo que ellos Los tipos de showbiz son como.
[Pájaros pitidos]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- No quiero ser una molestia, pero Me estás lastimando la pierna.
¡Oh, ah!
Ooh.
[Proyector zumbido]
- [Exhala fuertemente] - Bueno...
Tú dijiste que sí. Quería ser revelador.
Hmm.
- Creo que tendrás que hacerlo. Explícale esto a...
Hermana Boniface.
- Sí. - Sí.
Hmm.
Sí.
Sí, creo que esa luz estaba un poco más a la izquierda.
- Tal vez dos tercios de pulgada. - Mm-hmm.
Y...
Sí, del director. silla necesita inclinación
unos siete grados Sur-Suroeste.
- ¿Qué tal si me doy la vuelta? ¿Y dices cuándo?
Cuándo, cuándo, cuándo.
Vuelve a ponerte de pie.
- Más o menos, sí. tuvo un destello de inspiración.
Bueno, erm, Hablando de destellos,
Felix encontró el Falta la película casera.
- Bien, sí. ¿Nos muestra mucho?
- Erm... [Se aclara la garganta]
Se podría decir que sí.
Cuando digo "película casera", Quiero decir más película de dormitorio.
Oh.
- Oh. - Hmm.
[Conversaciones indistintas]
- Disculpas, pero nos gustaría Que se unan a nosotros en el set.
- Bueno, ¿para qué? estaban a punto de ensayar.
- Imagino que algunos de ustedes lo harían. Me gusta ser absuelto de asesinato.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Gracias a la cámara. que se quedó en funcionamiento
y testigos testimonios, somos capaces de
para recrear los últimos momentos de Sexton St. Juste,
que vamos a realizar para usted ahora.
[Se aclara la garganta]
Luces, cámara, acción.
Erm, de todos modos, erm, según las imágenes,
una cifra viene de detrás de la cámara
y proyecta una sombra sobre Sexton,
aquí, interpretado por Sargento Livingston.
¿Es esto completamente necesario?
- Bueno, un asesino podría sólo un paso adelante
y admitir lo que han hecho.
- No es verdad. ¿Crees que fue uno de nosotros?
- Sigue mirando. Lo averiguarás.
- Erm, esta persona entonces se quitan el sujetador así.
y accidentalmente Llama a la cámara.
Obviamente, Sally. y Genevieve aquí
no podría hacer un Brassiere así.
sin [se aclara la garganta] exponiéndose a sí mismos.
Ahora, espera.
Ya le expliqué lo que le pasó aquí al policía.
- Fue un accidente. - No, fue asesinato.
Sexton fue estrangulado, y No hay duda de eso.
Espera. ¿Estrangulada?
Pero lo metí en su boca.
Sally, puedes irte.
- [Suspira] - Ahora, detengan sus caballos.
No lo hice. No estrangular a nadie.
- Tienes razón, no lo hiciste.
- Sally lo hizo. - ¿Qué?
- Tuve que ponerte delante. del centro de atención para estar seguros.
Tu vestido lo regaló.
No estabas atrapado en la cámara, pero los reflejos fueron.
- Momentos después de que Eric se fuera el Sexton todavía respirando,
Entraste y lo mataste.
- ¿Qué? - Eso es una exageración.
¿Por qué lo haría?
Por esto.
- No lo has hecho. Lo has visto, ¿verdad?
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Me dijo que vendría. a los periódicos.
Iba a ir a la West End después de esto
para hacer una actuación apropiada.
Sería una broma,
una tarta el resto de mi la vida si eso sale a la luz.
¡Eres un cerdo!
- Escucha, cariño, si no vas a hacer esto,
Tendré que tocar el tambor. publicidad de alguna otra manera.
Tal vez a la prensa le gustaría ver una de tus primeras películas.
Es un poco azul, mente tú, y muestra mucho más
de lo que estoy pidiendo.
Me costó un poco de trabajo rastrearlo.
No mi taza de té, por supuesto, Pero todavía estoy muy contento.
para tenerlo.
¡Te odio!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Pensé que si tenía La película, estaría bien.
Volteó su tráiler, Pero no estaba allí.
[Respirando pesadamente]
- Estaba en pánico cuando No pude encontrarlo.
Tengo que hacer que me lo diga.
[Gagging]
[Tos]
¿Dónde está?
- El cerdo no lo haría. Dime, sólo seguía sonriendo.
Estaba disfrutando lo molesto que estaba.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Fue una estúpida película azul que hice. Hace años, cuando era bailarina.
No quería gente. pensando que era una tarta.
y no una actriz seria.
Iba a arruinar mis posibilidades.
Pero lo he hecho. Yo mismo, ¿no?
Sally Chagford...
Te estoy arrestando por la asesinato de Sexton St. Juste.
- [Sollozando] - No estás obligado.
para decir cualquier cosa a menos que desea hacerlo,
pero cualquier cosa que digas puede ser puesto por escrito
y dado en Lo siento.
[Suspira]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Su primer chivatazo. era la caja de tabaco.
¿Por qué iba a celebrar anthrophile Robust Aubergine
Alcanzar su tabaco
cuando admiran [chillidos] el fragancia de flores rosadas?
- Tal vez fue el hedor. de tu patético pueblo.
- Más tarde, cuando examiné el polvo para huellas dactilares,
Descubrí que era adobado con pimienta negra fina,
que desencadenó un ataque de estornudo.
- Sí, eso es. Yo estornudando y todo eso.
Oh, bufón.
- La berenjena alcanza su rapé medicinal,
sólo para inhalar un mortal Dosis de veneno de pez león...
Veneno de alguien mascota Pterois radiata.
- Tú también tienes uno de esos. - ¡Cállate!
- La robusta berenjena era no en el Ascenso del Obispo
para el más gordo competencia de ciruelas.
Estaba en el camino. de Fanny DuBonc,
el envenenador de Provenza.
- Eso parece. Como usted, señora.
- ¡Oh, mon dieu!
Debería haber matado. Tú también, tú...
Whoa!
¡Y corten!
- [Risas] - Tengo que decir,
a pesar de todo, que era el mejor hasta ahora.
- ¿"Sin embargo"? No lo estabas haciendo.
otro de estos películas de poxy nunca más.
- Bueno, con él, Ellos no son poxy.
Son divertidas. salsa y nada de sleaze.
- Bueno, no será Lo mismo sin Sally.
- Bueno, si hacemos algo dinero en el próximo,
Todos podríamos participar en...
Ya sabes, para ser legal gastos y cosas.
Bueno, yo juego si tú lo haces.
- Bueno, tuve una idea. para uno colocado en un convento.
- Siempre he querido para usar un pañuelo.
- Bueno [se aclara la garganta] tienen algunos malos hábitos.
Compórtate.
[Risas]
[Aplausos]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Gruñidos]
Es como si nunca te hubieras ido.
Gracias.
Ahora, debes apurarte o Te perderás tu fiesta de despedida.
- Y el extra que es He estado hablando con él.
- Ella prefiere el término "artista de fondo".
- Sí. - [Risas]
- ¡Oh! - Ooh!
¡No!
Estás despierta.
Perfecto.
Ya sabes, pensé que era va a tener que gastar
otra tarde supervisando reparaciones en la pared exterior.
Pero entonces, por casualidad, vine. a través de una enorme pila de mampostería
A las afueras de la hermana. El celular de Reginald.
- Qué extraño. - Extraño, sí.
Eso pensé yo mismo.
Y amablemente se ofreció como voluntaria. para hacer el trabajo ella misma,
que me dejó libre para Planee mi noche correctamente.
[Risas] Ya sabes, Lo gracioso es...
[Riendo] el gracioso... La mitad de lo esperaba.
para hacer algo infantil, como rellena tu cama con almohadas
y... y... y... Salga por la ventana.
- Bueno, eso sería han sido traviesos.
- Sí, lo haría, especialmente para los policías.
Porque si pensara que eran
colarse en privado trimestres de nuevo,
Tendría que informar. sus perversiones
al jefe de policía.
De todos modos, ¿qué con tu pierna
evitando que usted de asistir a las vísperas,
Pensé que debíamos hacerlo. algo para acomodarte
y tráelo aquí. a ti en su lugar.
- ¡Oh, no! para hacer eso por mí.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¡Ah!
# Oh, Dios #
# Ven en nuestra ayuda #
- ♪ Oh, Señor ♪ - Muy bien.
- # Date prisa # [Ambos discutiendo indistintamente]
*Para ayudarnos*
# Oh, Dios #
# Ven en nuestra ayuda #
Gloria a la Padre y el Hijo,
y el Espíritu Santo.
Amén.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.