Me encanta el verano.
- ¿Por qué, cariño? - Porque todo es perfecto.
¿Hola?
Sí, seguro que lo es.
- Es tu abuela la que llama. - ¿Para desearme un feliz cumpleaños?
No!
¿Mami?
¿Amy?
- ¡Amy! - ¿Mami?
¡Mami, despierta! ¡Mami, no!
Mamá, por favor, despierta.
¡Mamá!
¡Mami!
Supongo que no has actuado. Una autopsia aquí.
Así es como la encontramos.
Jesús.
¿Qué tienes hasta ahora?
Una ligera abrasión en la muesca clavicular
sugiere que el corte comenzó aquí, justo debajo de la yugular,
y luego fue todo el camino hacia abajo a la sínfisis púbica.
La piel se tiró hacia los lados, muestra que fue un corte largo y limpio.
Sin vacilaciones, sin errores.
Y luego, para las costillas, Los cortaron uno tras otro.
¿Alguna idea de cómo?
Quiero decir, para la incisión, sugeriría que el asesino usó un pequeño instrumento,
Lo más probable es un bisturí.
Y para las costillas, Usó algún tipo de tijeras.
Llegaron,
Agarró las costillas flotantes aquí y aquí.
De acuerdo.
Entonces el asesino quitó los órganos. uno por uno, riñón, hígado,
Bazo, páncreas.
Y luego, en algún momento, eso la mató.
- ¿Estaba viva por esto? - Sí, sí.
Ella podría vivir a través de algunos de los órganos abdominales que se extraen.
Quiero decir... creo que... Esa era la intención.
Puedes, si estuvieras tan inclinado,
elegir las órdenes de los órganos para que,
la haría vivir. el mayor tiempo posible.
Quiero decir, quien haya hecho esto, definitivamente tiene algo de conocimiento
- y algo de habilidad. - ¿Como un cirujano, un médico?
No creo que sea un cirujano.
Tal vez un forense, o...
No, creo que deberías mirar a alguien. que tal vez trabaja en una funeraria.
Greenberg.
Espera un segundo.
Kaili Greenberg.
Kaili Greenberg vivió en Clayborn Apartments.
¿Lo mismo que Kit Jennings, el año pasado?
- Como Frank Dixon esta mañana. - ¿El adorno de la capucha?
Alguien está apuntando a los residentes.
Quiero decir, una maestra.
¿Y por qué... esto?
- Es muy diferente a un hacha. - Sí.
Un hacha está enojada.
Es clínico.
No.
Es cruel.
Hola.
Así que, uh, ¿qué planes locos ¿Tienes para esta noche?
Nada emocionante.
¿No hay orgías sexuales alimentadas con drogas?
No, eso es miércoles, después de tejer.
De acuerdo.
Probablemente estoy jugando...
en VR.
Yo en otro mundo.
Suena extraño.
Tal vez puedas enseñármelo alguna vez.
Claro.
¿Eres gay?
¿Por qué?
Oh.
- Whoa. - Sí.
Debería habértelo dicho. Espolvoreé un poco de polvo en eso.
Así que, cuando estoy drogado, como, súper, súper alto...
- Hmm. -...de oxi, coca, molly...
todo eso corriendo por mis venas.
Cuando estoy al lado de alguien,
Estoy eufórico, vivo, ¿sabes?
Así es para mí con VR.
- ¿Te follas en VR? - No, me siento vivo.
Rodeado y seguro.
El mundo también...
- ¿Tensión? - Sí.
Eso es lo que quiero, sin embargo. Quiero demasiado de todo, ¿sabes?
- Incluso investigué la trepanación. - Hmm?
Haces un agujero en tu cráneo.
- ¿Por qué? - Te droga.
Justo en el medio de tu frente.
- Deja entrar al mundo. No, verás, estoy desapareciendo aquí.
Sólo quiero perforar agujeros...
en todo.
Vale, he coqueteado contigo. y no me das nada.
Hago mis movimientos, tienes cero reacción.
- ¿Estabas haciendo movimientos? - Sí.
Y apenas me miras.
Como entiendo. si fueras gay, pero que me jodan,
pero probablemente no lo harás, Porque apuesto a que eres asexual.
¿Por qué te importa?
Porque estoy obsesionado con el sexo. Y yo soy una puta bi-poli.
Ya sabes, algunas personas miran a su alrededor y dicen,
"Sí, no, tal vez, definitivamente no".
La gente a la que follarían o no.
En realidad no.
- Vale, bueno, la gente hace eso. - De acuerdo.
- ¿De acuerdo? - Muy bien.
¿De acuerdo?
Pero conmigo, me follo...
Todos.
No puedo imaginar cómo sería. para estar en tu mundo.
¿Te imaginas...?
Si pudiéramos ver la vida del otro ¿A través de VR?
Hay una cámara en mi casa de juegos.
Pero creo que te aburrirías.
- No. - Mm.
De ninguna manera.
Somos perfectos el uno para el otro.
Pero no me gusta el sexo. Y tú lo eres todo.
Podrías enseñarme a contenerme, Tal vez un poco de control.
- Algo de lo que no sé nada. - ¿Qué? ¿Y tú me enseñarías sobre sexo?
Te enseñaría a...
cómo sentirlo todo.
Todo.
Este es mi compañero, Xander.
- Kit estaba... - Estaba preocupada por ti.
No sabía que abrimos un club de striptease. en la lavandería.
Sí, lo siento, tío. Llevo toda la semana con esa camisa.
- Estoy bien. - Ni siquiera sabía que tenías una camisa,
Así que eso es, como, totalmente nuevo para mí.
De acuerdo, tal vez los vea por aquí, ¿eh?
Tal vez la fiesta de Solstice.
Deberías venir.
Va a ser una locura.
Está bien.
Oh, Dios mío.
Kaili. ¿Puedes creerlo?
- ¿Finalmente tiene novio? - No, la han matado.
- ¿Qué? - Sí.
Hackeado la escuela por el druida. Todos los niños lo vieron.
Había pedazos de ella. esparcidos por el aula
como una piñata de carne y hueso.
- Eso es horrible. - Oh, Dios mío, oh, Dios mío,
Lo siento, sólo me lo estoy imaginando. Me estoy imaginando lo que Kaili pasó.
Está indefensa.
viendo como el druida la abre
de sus tetas hasta su puto hoohah.
Sabes, dijeron que aún estaba viva.
¿Y quién carajo la odia tanto? Es bonita.
No lo sé. No lo creo.
Pero yo lo llamé. Como si supiera que iba a volver.
- ¿Qué, sabes cómo lo hizo? - El Druida, Obvs.
Está apuntando a este edificio.
La gente debería escucharme, Pero nunca lo hacen.
Honestamente, voy a ir puerta a puerta. en este edificio,
arrancar los teléfonos inteligentes de la gente de sus manos,
y literalmente ponche en mi blog, porque necesitan saberlo.
Gracias para llamar a Xander. De nada.
Llámame, ¿de acuerdo?
¿Ese Xander no está aquí ahora?
- ¿No lo has visto? - Oh, Dios mío, chica,
Tienes que encontrarlo ahora mismo. Puedo ayudar, yo y mi show.
- ¿Tienes un show? - Sí.
Sólo soy yo y mi webcam. Pero en línea es donde está.
Sabes, Oprah, ella empezó Acceso por cable local y mírala ir.
Serás un gran invitado. Podrías hablar de Kit,
Podrías hablar de Frank. Podrías hablar de Kaili.
Eso avivará a mis seguidores, y luego haces una súplica.
Vas lleno de JonBenét Ramsey. Ayúdame a encontrar a Xander.
- Oh. - Será divertido.
Lo haremos divertido para todos. Detengan el próximo asesinato.
Llevémoslo a casa a salvo, ¿De acuerdo?
Claro, supongo.
Adiós.
Dios mío.
No puedo creer a alguien. le haría eso a la Srta. Greenberg.
- Era tan amable. - Ella no era tan amable.
Ella era falsamente agradable. No estoy diciendo que fuera una perra.
- Se notaba que quería ser amable. - No, eres tú.
Eres demasiado amable, te gusta todo el mundo.
Ese es el oficial de policía.
Es detective.
Es el mismo. como el año pasado con Kit.
- Sabíamos que el druida había vuelto. - No lo sabíamos con seguridad.
Lo sabía, tenía esa mierda cronometrada. Desde el principio.
¿Qué hay de Cassidy? ¿Podría estar haciéndolo?
- ¿Una chica druida? - Hola, feminismo.
Las chicas odian mucho. y una perra psicópata como Cassidy
probablemente le guste el juego del hacha.
Da miedo.
La gente puede mirar aquí...
todos nuestros apartamentos.
Si la gente quiere arrastrarte, Todo lo que tienen que hacer es iniciar sesión.
No tienen que vivir frente a ti.
Si el asesino estaba viendo a la Srta. Greenberg, Nos vieron de seguro.
Tal vez.
¿Qué está haciendo ese detective?
¿Escribiendo todos nuestros nombres? Apuesto a que nos preguntará a todos.
- si vimos algo, como el año pasado. - Bueno, debería habernos preguntado antes.
Vamos, vamos.
Gracias para llamar a Xander. De nada.
Oye, Z,
Sé que odias hablar por teléfono. Pero por favor llámame, ¿de acuerdo?
Sólo quiero saber que estás bien.
¿Tenía la Srta. Greenberg algún desacuerdo? con niños o padres en la escuela?
No, ella se preocupaba por nosotros.
A la gente le gustaba.
¿La viste hablando con alguien? en particular en el edificio?
Bueno, ella dijo hola a todos...
Incluso Dan.
¿Qué hay del Sr. Dixon?
¿Alguna vez viste a alguno de ellos hablando? ¿Con alguien fuera del edificio?
He oído cosas sobre el Sr. Dixon.
¿Qué tipo de cosas?
Podría conseguirte cosas, coches.
Avergonzó a Erica. Sus padres gritaron mucho.
Cuando vives en un edificio como este, Tú... escuchas todo.
¿Alguna vez los oíste juntos?
No, Srta. Greenberg. Nunca estaría con un tipo como él.
De acuerdo.
Gracias.
¿Están tus padres en casa?
Volaron a través del país. Esta mañana para la graduación de mi hermano.
¿Cuándo vas a tomar esto en serio? y empezar a dar patadas
algunas de estas malditas puertas ¿Buscando a mi hija?
¿Su hija ha desaparecido?
¿Cuánto tiempo ha estado fuera?
¿Cuántos años tiene?
- Tiene mi edad. - ¡Se lo diré!
La vi hoy en la escuela. No vino a su examen.
Cassidy sólo ha desaparecido. porque atacó a Saadia
en la escuela hoy y no quiere que le suspendan.
¡Eso es una puta mierda!
Usualmente vas a la cárcel por delitos de odio, Dan.
Sí, deberías saberlo, Olenski.
con toda la mierda que publicas.
- ¡Vete a la mierda! - Todos te oímos gritarle.
Sabes, deberías revisar su bañera. Probablemente esté ahí dentro.
- cortados en pedacitos! - De acuerdo.
Te mataré, carajo. ¡Puto maricón!
- ¿Cómo me llamaste? - ¡Retrocedan, cálmense!
¡Retrocedan!
- ¡Maldito cerdo! - ¡Oye!
Te cogeré en la cara.
- ¡Hijo de puta de la basura blanca! - ¡Cálmate y te dejaré ir!
Oye, oye, oye.
¿Sabes qué? Deberías preguntarle. si él es el elegido
- que irrumpió en mi apartamento antes! - Vuelve a tus apartamentos.
¡Así que puedo hablar con el Sr. Olenski a solas!
- Él empezó esta mierda. - ¿Me estás tomando el pelo?
¡Ahora!
Vuelve a entrar, vamos.
¿Podrías, por favor, soltarme? de mi maldita mano?
Sr. Olenski...
Cassidy ha estado pasando el rato ¿Con alguien nuevo?
¿La has visto con Frank? ¿O Kaili últimamente?
¿Qué se supone que significa esto?
Oh, Dios, estoy tan contenta de que estés bien.
Mira, el druida ha vuelto.
Y ese maestro en nuestro edificio fue cortado abierto.
Sólo le estoy haciendo saber a Violet. Estás bien.
Quiero decir, después de Frank y ahora ese profesor, como, me estaba volviendo loco.
Xander.
¿Xander?
¿Z?
¿Hola?
Tierra a Amy.
Oh.
Eso estuvo bien.
Soy un lingüista talentoso. Si te estoy hablando ahí abajo,
No necesitas estar en tu teléfono.
¿Ahora mismo?
Un poco menos FaceTime, ¿Un poco más por debajo de la cintura?
Hola.
Muy bien, nos besamos...
Nos besamos...
Hacemos suficiente ruido para conducir. Esos vecinos patéticos de aquí.
Orgasmos y control de plagas.
Todo el mundo gana.
Hola.
¿Y si...?
¿Me las puse mientras lo hacíamos?
Hmm?
Bueno, si estás haciendo eso...
- puedes usar lo que quieras. - Mm-hmm.
Pero, ¿pero por qué?
Oh, uh...
Oh.
Es un poco pervertido, ¿eh?
Como porno robot.
Soy tu sucio y pequeño robot sexual.
Está bien.
Quiero sacarte de aquí.
Mira, me gustó, no necesito más.
De acuerdo.
Oh.
¿Qué pasa, C3?
Por supuesto que no.
¿A dónde fuiste?
Xander...
- ¿Estás pensando en alguien más? - Dios mío, no.
Estábamos follando, duro.
Es un baboso, sin trabajo, ramera drogotera. que es demasiado estúpido para que le paguen por ello.
Hablé con él dos veces.
Sí, es como si fuera la única persona. en este edificio
que no quiere follar Esa aspirante a estrella de rock.
- Te estaba jodiendo. - Sí, con esas gafas de espacio puestas.
Dijiste que te gustaba.
Sí, ¿qué estás viendo? ¿En esta cosa?
Whoa.
¿Qué carajo?
¿Eso es lo que te saca?
Bueno, nada me saca de quicio. No me cum, nunca me cum.
Te corres.
Ya te has corrido antes.
Apuesto a que Kit te hace correr.
Mira, Xander, no.
No hay nadie más que tú.
Mira, mira lo que encontramos en la basura,
mis pequeñas violetas esponjosas.
Si no es el verdadero destrozo de la casa del condado de imbéciles.
Eso está llegando un poco, Violet. Guarda esa maldita cosa.
¿Por qué? Sólo te gusta tener la cámara en funcionamiento
cuando eres un ojo maricón ¿Tratando de robar a un tipo heterosexual?
No hay intentos, sólo lo hacen.
Y, cariño, tu marido hizo esto. al menos cinco veces a la semana.
Bueno, él vino a casa conmigo. todas las noches.
- ¡Oye! - Porque siente pena por ti.
No quiere hacerte daño...
porque tu existencia en línea es tan jodidamente patético
que tiene miedo de que termines filmando una película de selfie snuff.
Oye, eres un maldito imbécil. ¡Eres un maldito imbécil!
Y si esto está jodidamente arruinado, ¡Voy a demandarte!
¿Con qué dinero? No ganas ni un centavo.
He oído a Joe quejarse de eso. suficientes veces.
Eres un maldito idiota. ¿Lo sabes?
Sí, y tengo uno grande.
- Y ambos sabemos que lo prefiere. - Aún funciona.
- ¡Ja! - Enciende esa maldita cosa.
- Juro que bajaré... - ¿O qué?
...a la estación de policía y señale cómo tienes más que ganar
de estos asesinatos, Tú y tus tres seguidores.
- Tengo 2.922. - No, tus verdaderos seguidores,
no los que compraste con el dinero duramente ganado de Joe.
Sí.
Él me cuenta todo, y nos reímos de ello...
cuando no estamos haciendo Las piernas del otro tiemblan.
Así que sígueme.
- Es un honor. - Lo que sea.
Los dos lo sabemos. Con quién va a volver a casa mañana.
Acéptalo, Vile.
Todo el mundo en este edificio odia tus malditas tripas.
No me sorprendería. Si fueras el siguiente en morir.
Eso es lo que haría si fuera el asesino.
Eres un maldito imbécil.
Hola.
¿Tienes idea de por qué alguien ¿Querría lastimar a Xander?
No.
Todo el mundo lo ama.
¿Qué estaba haciendo Xander esta noche, ¿Hace un año?
¿Por qué iba a saberlo?
La noche que Kit Jennings murió.
¡Que alguien me ayude!
Cassidy, ¡abre la puerta!
Kit, si crees Puedes volver aquí y disculparte.
- por esa zorra. - ¡Cassidy, abre esta maldita puerta!
Hay un... ¡No! ¡Joder!
¡Mierda!
¡No, no, no, no, no, no!
Ángel, ¿eres tú? ¡Abre la puerta!
¡Voy a morir en este pasillo!
¡Mierda!
Mierda.
¿Tenía Xander armarios o almacenes?
No.
- ¡Eso es mío! - Te lo devolveremos.
¿Tenía una membresía en el gimnasio?
No, él montó un arreglo y forro flojo.
Bueno, ¿qué hay de sus padres? ¿Guardó algo ahí?
No viven en el campo.
¿Tenía un coche? ¿O un camión para el negocio?
- Amy, ¿algún vehículo? - Lo siento, es trabajo.
No, no hay autos.
Encontramos cuatro litros de sangre. en la tienda de su marido,
y no tienes ni idea de dónde está.
Mira, necesito entrar en una computadora. y ponerse en línea.
Soy un probador de juegos, necesito pagar mi alquiler.
Tengo que ir a un lugar de juegos.
Eso debería estar bien. Vamos a estar ocupados aquí.
- Mantén el teléfono encendido. - Por supuesto.
Dime si va a alguna parte. pero un café de computadora.
De acuerdo.
Voy a consultar con los otros residentes.
Este lugar es malvado.
Saca lo peor de todos nosotros.
Y ahora tú también estás jodido.
Lo que necesito saber...
Es lo que has visto.
El druida.
¿Puedes sentirlo?
Está aquí.
Viene por el resto de nosotros.
¿Por qué el objetivo druida ¿Alguno de ustedes?
¿Cómo voy a saberlo?
¿Huh? ¿Cómo voy a saberlo?
Necesito algún tipo de cabalística, o, no lo sé,
algún tipo de sacerdotisa, o no lo sé, yo...
Creo, sólo por favor y gracias. Y por favor, sólo bendícenos.
Sólo bendice este lugar. ¡Y luego lo quemamos hasta el puto suelo!
¡Y lo llevaré conmigo!
Está bien, está bien.
Hola.
Oye, ¿por qué no vienes a acostarte?
Amber.
Vas a estar despierto toda la noche. Si vuelves a empezar esto.
Ven aquí.
Vamos, acuéstate. Te prepararé un poco de té, ¿de acuerdo?
Dios, ¿por qué harías eso?
Puedes ver que no está bien.
¿Has visto algo sospechoso? en el edificio en la última semana?
No, sólo más de lo mismo.
La gente se está cagando el uno al otro.
Dan es el peor pedazo de mierda. en este lugar.
Si alguien hiciera algo jodido, Él sería mi suposición.
O tal vez Violet, ella también apesta.
De acuerdo.
Si recuerdas algo...
Sí.
Bueno, si te cruzas cualquier apartamento barato
que podemos permitirnos, nos lo dices porque...
Ahora mismo mi madrastra comienza cada mañana mirando el patio
donde mi madre se quemó hasta morir.
No puedo imaginarlo.
Sí.
Hola, ¿qué pasa?
- ¿Todavía tienes una estación de VR? - Uh, sí,
Está en la esquina de atrás.
Mierda, ¿qué pasa?
- Mira, pruebas beta. - ¿Pruebas beta?
No puedo hablar de eso.
De acuerdo.
Carajo, joder, vamos.
Mierda. ¡Mierda!
Mierda.
¿Qué hiciste? ¿Qué coño hiciste?
¡Mierda!
Hicimos un barrido tan pronto como Kaili Greenberg fue encontrado.
La escuela está vacía. - Tenemos tres asesinatos en un día,
todo a 15 minutos a pie de aquí.
Si un estudiante de esta escuela que también vive en ese edificio
desaparece, Quiero estar 100% seguro.
La estamos buscando.
Con más ropa, espero.
Cassidy Olenski.
Puede que se esté escondiendo. debido a un altercado
ella tenía con otro estudiante Hoy temprano.
Esperemos que eso sea lo que es.
Tomas el ala norte y los portátiles, y lo haré aquí,
el sótano y el gimnasio.
Y revisas todos los armarios, cada habitación, en cualquier lugar lo suficientemente grande para un cuerpo.
Ya sabes, lo hicimos.
Lo suficientemente grande para partes de un cuerpo.
- Y ten cuidado. - Sí.
¿Cassidy?
¡Policía!
¿Hay alguien ahí?
¡Jesús!
Bloquear todas las salidas ¡Y acordonen la calle!
¡Encuéntrame en el baño de chicas ahora!
¿Ves lo que pasa?
¿Qué está pasando?
Se rinden.
No pueden manejarlo.
Saben lo que cualquiera de nosotros que viven aquí lo saben de inmediato.
¿Y qué es eso?
Este edificio es una falta, Sumidero pestilente de bilis.
Dios abandonó este lugar.
Alguien nos está castigando por quedarnos aquí.
Está empezando.
El druida no se detendrá. hasta que estemos todos muertos.
¿Xander?
Ahí.
Me siento como una rata.
¿Qué les dijiste?
- "Mamá y papá hicieron los exámenes". - Cierto.
- Es cierto, lo vas a aplastar. - Ya veremos.
"Ir al centro comercial a ver sobre la batería para el teléfono."
Mira eso, ya eres un profesional. Mintiéndole a tus padres por un mensaje de texto.
Voy a conseguir hierba para la fiesta.
¿Sabes qué? Es una buena idea para ustedes.
para estar por aquí solo. No es realmente seguro.
Puedo encerrarme en el apartamento. Mis padres se pusieron duros con las cerraduras.
Sí, pero es mejor estar fuera, ya sabes, rodeado de otras personas.
Dice el tipo que quiere que vayamos todos. a la fiesta de Solstice.
Bueno, no me quedaré aquí toda la noche. Son tiempos como este...
Quiero volverme loco.
Iré a la estúpida fiesta.
- ¡Oye! - ¡Oye!
¡Sí!
# Lentamente, tan lentamente #
Todo cae en su lugar
# Aventúrate # # Aventúrate # # Aventúrate # # Aventúrate # # Aventúrate # # Aventúrate # # Aventúrate # # Aventúrate # # Aventúrate #
La oscuridad ha encontrado el espacio
# Lentamente, tan lentamente #
El sol brilla a través de /i>
Se rompen las nubes hasta /i>
# Todo lo que queda es primavera #