Lo siento.
No, no es gran cosa.
Sólo quería asegurarme. Estabas bien...
Después de ese detective.
¿Estás bien?
No podemos.
Lo siento.
- Lo sé para la mayoría de la gente... - Está bien, está bien.
Lo siento, es que...
No lo sé.
Cuando estoy listo para besar a alguien,
Quiero que seas tú.
¿Tú...? ¿Encontraste una salida?
El hijo de la tortillera negra.
- ¿Qué? - La chica negra que se prendió fuego.
¿J... Jen o Connor?
Connor.
Connor es el maldito Druid.
Aplastó el cráneo de ese detective.
Está cortando cuerpos. Y los está poniendo en el horno.
Es...
¿Está Joe ahí?
No lo sé, no lo sé.
- Tengo que saberlo. Mírame, mírame.
¿De acuerdo? No quieres entrar ahí.
Tuve que mirar ahí dentro.
¿Así que está bien?
Sabes que no se lo diré a nadie.
No se trata de decírselo a nadie.
Se trata de mí,
mis valores, lo que creo.
Pero esto se siente bien.
Sé que es sólo tu mano, Pero... aún así.
Sabes, nunca tuve tipos como Kit.
Quiero decir, me gustaba, pero... esas cosas de fiesta sexual sin parar,
Es sólo que no soy yo.
Yo tampoco.
Sí, bueno, Eso, todo el mundo lo sabe.
Nadie me creería. Si dije que hicimos algo, así que...
¿Por qué? ¿Qué dicen todos de mí?
No, no.
Es sólo porque eres tan bueno.
¿Y tú eres tan malo?
Bueno, en este edificio...
en este lugar... pfft. Soy una santa.
Saint Connor.
Me gusta.
Sabes...
No todo el mundo en este edificio es malo.
Sabes, la muerte de mi madre...
cada maldita persona en este edificio jugó un papel en eso.
Lo hicieron.
Todos ellos. Quiero decir, ese policía era inútil.
Xander y esa puta petición.
Dan y la pintura de spray, Violet y el maldito sitio web,
Y ese imbécil más santo que tú, Ángel. Incluso él la avergonzó,
junto con todos los demás!
Tú eras el único bueno.
No soy perfecta.
Nadie lo es.
Oh, vamos.
¿Qué es lo peor que has hecho?
No.
Tienes razón.
Mierda.
Son las 4 a.m. el desayuno con Amber.
Será mejor que te asegures. Ella no quema la casa.
Uhm... probablemente deberías ir primero.
Ahora, si ella piensa que estamos tramando algo, Ella nos dará una charla de sexo.
Lo revisé a las 12, y eso fue suficiente.
De acuerdo.
Algo huele bien.
Tienes que asegurarte de que estás bien alimentado. y listo para la escuela.
La escuela está acabada. Terminamos los finales.
Ahora lo ves. Por qué siempre estoy tan cansado en la escuela.
Pasamos por una docena de huevos al día.
Doce almas pequeñas nunca nacieron.
Vaya.
¿Quién es el coleccionista de llaves?
- ¿Qué te dije de eso? - Lo siento.
Son mis llaves de superintendente.
A Amber no le gustan las llaves tiradas.
No dejes los portales sin vigilancia.
- ¿Qué estás haciendo? - Me corté.
No pongas sangre en mis huevos.
¿Me das un poco de agua?
Sí.
- Hace mucho calor aquí. - Sí, sí.
¿Qué tan alto tienes en el horno?
No voy a usar el horno. Estoy usando los quemadores.
Son los respiraderos. Los conductos de ventilación están destrozando el calor.
¿En mitad del verano?
El edificio tiene un horno nuevo.
Se supone que debo correrlo un rato. para asegurarse de que funciona en todas partes.
La gente podría odiarme esta noche, pero lo apreciarán en invierno.
Come.
Te lo advierto. Es un infierno aquí.
Oh, Dios.
Ugh.
Amy.
Oh...
Oh, no...
¿Qué te hizo?
¿Está pasando algo más?
Es Connor.
No sé si es porque Intentó besarme.
¿En serio?
Y dije que no podemos, o... no puedo.
Sé que hoy ha sido una locura, Pero...
Oye, cualquier cosa que esté pasando. es probablemente sólo porque...
Le gustas mucho. Tranquilízate.
Sí, y yo soy el idiota. que elige hoy,
fuera de todos los días, para tratar de acercarnos más a él.
Tengo un momento terrible. Lo peor, en realidad.
Así es la vida...
que no le importa si usted tiene los dulces de alguien, o viceversa.
Y creo que es genial. Ustedes dos son como... Romeo y Julieta.
- Mm-hmm. - Amor rodeado de toneladas de asesinatos.
Bueno...
Me aseguraré de que no sea mi aliento. haciendo las cosas raras.
Ya sabes, huevos y todo eso.
Los huevos de Amber hacen algo raro.
Psst. Psst.
Ven aquí un segundo, querida. Ven.
Vamos, vamos, vamos.
Cierra la puerta.
Ven aquí.
Ahora, son 50 pasos hacia tu puerta,
Cincuenta pasos para usted para ir a buscarme lo que necesito.
Lo siento, ¿necesitas algo? ¿De mi apartamento?
Sí, algo pequeño, algo que tus padres tocan mucho.
¿Por qué querrías eso?
Ese es el pelo de Cassidy.
Nasrael vengando en el infierno. Le gusta beber.
De Dan.
Es de Xander.
Y eso... pertenece a Amy.
- ¿Cómo conseguiste esto? Esa es de Kaili, esa es buena.
- ¡Ugh! - La sangre menstrual es poderosa.
Luna líquida y luz carmesí.
¿Por qué tienes todo esto?
Bueno, lo tiraron todo por la borda. ¿Por qué no debería tenerlo?
Es asqueroso.
No, no, está lleno de vida. ¿No lo sientes?
Cierra los ojos y siente la energía, la fuerza vital...
la sangre, el pelo,
piel.
Espera.
¿Esos son nuestros apartamentos?
¿Ese es mi apartamento?
Sólo maldigo lo malo. El druida hace el trabajo sucio.
¿Sabes quién es el druida?
Podría haberlo conjurado, o a ella. Y espero que sea ella.
No, no, no, no te preocupes. Sólo son las malas.
La Srta. Greenberg era buena.
- No. - Y Xander y Cassidy,
no importa lo mala que fuera, No merecía morir.
Sabes que eran excrementos.
Perdido.
Malvado.
Jen acaba de darme eso.
Si eres una chica muy buena, Te lo devolveré.
A menos, por supuesto, que te merezcas para estar aquí con todos los demás.
¿Qué olvidaste?
- Uh... - ¿Te vas?
Sí, eso creo. Hace demasiado calor aquí.
¿Qué pasa?
Amber, ella es...
- Voy a apagar el horno, ¿de acuerdo? - ¿Qué hizo Amber?
¿Amber te estaba molestando?
Tu... tu madrastra,
Ella colecciona cosas de los residentes.
Lo sé.
Hemos intentado detenerla.
- ¿Se llevó algo que te pertenece? - Mi cepillo de dientes,
Justo después de usarlo. Todavía estaba mojado.
El cepillo de dientes no es nada.
Ella estaba tomando algo de mi usado algodón hisopos el otro día.
Ella cree que está poniendo una maldición sobre todos los que viven aquí.
- Lo sé, pero es sólo hablar. - ¿En serio?
Bueno, ¿cómo sabemos que es sólo hablar?
La gente está muriendo.
Amber solo... le gusta. para caminar por los pasillos.
- Se pone loca. - Ella no es la maldita asesina.
Le cortaron la cabeza a Frank. con un hacha.
Mira, si arrestaron a alguien, significa que tienen pruebas,
huellas dactilares, un arma, lo que sea.
¿Por qué diablos están todavía Llamando a nuestras puertas
¿En mitad de la noche?
Jen...
Mira, Amber es...
Loco.
Está loca.
Y, Connor, Ella tiene nuestras cosas allí también,
junto con todas las cosas le robó a la gente que odia.
- Y la mayoría de ellos están muertos ahora. - Oh, mierda.
Tenemos que irnos.
Bien, ustedes dos vayan al apartamento de Saadia, Enciérrense.
Cuando te vayas, me escabulliré. y apagaré el horno.
- para que este lugar no se queme. - Y luego, Connor, por favor,
- Todos tenemos que salir de aquí. - De acuerdo, hecho.
Es Auggie.
El gato de Amy.
¿Qué está haciendo afuera?
Pobre Auggie.
Ese olor. ¿Qué es eso?
Oye, ¿son las cuatro de la mañana?
Auggie es su vida.
Acaba de perder a Xander. Ella no necesita perderlo también.
¡Amy!
¿Por qué tienes una llave? ¿A la casa de Amy y Xander?
Yo me quedo con ellos.
¿Amy?
Amy, ¿estás dormida?
Huh.
- ¿Qué? - Algo es raro.
- ¿Qué...? - Está impecable.
Entonces... ¿cómo es el tuyo?
No, no lo entiendes.
Su baño era como algún letrina del Tercer Mundo.
¿Amber tenía algo? ¿De Amy?
- Una barra de jabón. - Sí, claro, lo vi.
Está bien, está bien. antes de que nos enloquezcamos...
Si fuera Amy, no querría serlo.
en cualquier lugar alrededor de este lugar. Probablemente esté con su familia.
¿Dónde está tu madre, Auggie?
Ese maldito chico, tiene una sierra, Tiene un maldito hacha.
Deberíamos hacer un poco de ruido, Llévalo aquí.
¿Con su hacha? No es una buena idea.
Cuando él carga el más grande partes del cuerpo en el horno,
Se tambalea un poco, tropieza.
Si abandona la sierra y el hacha...
Podríamos sorprenderlo.
Vamos a joder a este chico.
¿Jams?
Hmm...
No pidas una camiseta de fútbol.
Ah.
Mm.
Tu pelo es precioso.
Gracias, también la tuya.
Le estoy mandando un mensaje a Connor,
hacérselo saber. que nos estamos estrellando,
y cancelando la Alerta Ámbar.
No te burles.
Hoy ha sido una locura.
¿Te gusta mi hermano?
Sostuve la mano de tu hermano.
Dios mío, eres demasiado linda.
Le dije que quería besarlo un día.
¿Estás seguro de que no quieres para besar a un pez primero, sólo para asegurarse?
Detente.
Sólo estoy cuidándote.
Tío, todavía hace tanto calor aquí.
¿Crees que el horno está roto?
No sé cómo se puso. El trabajo de superintendente.
No sé si sabe lo que está haciendo.
Ese olor es terrible.
Oh, no.
Oh, otra vez no.
- Aquí, aquí. - Oh.
Lo siento.
Ah.
Oh, no, no, no.
Ese olor.
Conozco ese olor.
- ¿Qué estás haciendo? - Me corté.
No me pongas sangre en los huevos.
El edificio tiene un nuevo horno. Se supone que tengo que ejecutarlo un poco,
asegúrate de que esté funcionando en todas partes.
El horno.
Cuerpos quemados.
Tenemos que irnos. Tenemos que irnos ahora mismo.
Saadia, ¿qué está pasando? ¡Me estás asustando!
Sin Connor.
¡Dime por qué!
- ¡No puedo, vamos! - ¿Qué quieres decir con que no puedes?
Eres mi mejor amigo. ¡Puedes decirme lo que sea!
- ¡No, no quieres saberlo! - ¡Sí, lo sé!
¿Qué pasa?
Los cuerpos quemados de tu hermano ¡En el horno!
¡No, estás loco!
- Es que... - No, es la verdad.
No puede ser. Él no haría eso.
Él no... No haría daño a nadie.
Tiene llaves de los apartamentos de todos.
Ha estado actuando raro. ¡Tú mismo lo dijiste!
El aniversario de la muerte de tu madre está subiendo.
Atraparon al druida. ¡Lo arrestaron!
¡Entonces tienen al tipo equivocado! ¡O Connor lo está ayudando!
Mi hermano, ¿el tipo por el que estás loco? ¡Ahora culpas a todos!
Suenas...
Saadia, estás perdiendo la cabeza.
Odiaba a todos los muertos. Por favor, Jen, tenemos que irnos.
¡Es mi hermano!
Además, estaba con nosotros la mitad de las veces. que los asesinatos ocurrieron.
Vino a por mí... en la escuela en el estacionamiento.
¿Por qué coño iba a intentar matarme?
Saadia, por favor.
Sabes que Connor no haría nada de eso.
¿Hueles eso?
Dime, ¿cuándo lo has hecho? ¿Había olido algo así antes?
¡Piensa, Jen!
Mi mamá.
Nos vamos de aquí ahora mismo.
Tenemos que llamar al 911 ahora mismo.
Dame tu teléfono, yo lo haré.
No quieres llamar a la policía.
Deja de tratar de protegerlo.
La policía lo matará.
Me voy de aquí.
Esa... bebida... qué...
¿Qué me diste?
No puedo dejar que lo arresten.
¿Qué?
¿El té de Amber?
Me diste el té de Amber.
- ¿Qué estás haciendo? - Déjame encargarme de Connor.
Y luego te dejaré ir, te lo prometo.
- ¡Déjame ir ahora! - No puedo.
Lo siento.
- Ha matado a seis personas. - Déjame encargarme de eso.
Sé que lo amas.
Yo también me preocupo por él. Pero tenemos que hacer lo correcto.
No puede ir a la cárcel.
Morirá ahí dentro.
- ¡Tenemos que entregarlo! - ¡Cállate!
Podría matarte a ti también.
No. ¿No lo ves?
Todos los muertos eran culpables.
¿Culpable de qué?
Ese es el apartamento de mi amigo.
No nos involucramos, Saadia. Te lo dije.
Es tan terrible. cómo se tratan estas personas.
Apágalo.
Lo mejor que pasó por aquí, Si me lo preguntas.
Oye. ¡Oye!
Necesito que firmes esta petición de desalojo.
¿Qué opinan de los Rijkers?
Dos mujeres, dos adolescentes, Un espectáculo de mierda gigante justo arriba.
Por favor, eres un experto en computadoras.
Debe haber una forma de limpiar esos mensajes de Internet.
Mira, en línea es para siempre. es responsable de lo que hacen.
Te lo dije.
Los está matando. Porque robaron a tu familia.
¿Y lo sabías?
Condujeron a mi madre a suicidarse.
¡Eso no lo hace correcto!
Tenía que pasar, tenía que pasar.
Son malvados, ¿de acuerdo?
Son la misma clase de gente. que te odian
por tu hijab. ¿Quién los va a extrañar?
Querías que esto pasara.
Tú lo ayudaste. ¡Le ayudaste a cubrirlo!
- Está haciendo algo bueno. - ¿Pero cómo?
Hoy estuviste conmigo todo el día.
Los dos lo eran.
Ese era el punto.
¿Me estabas usando?
¿Yo era tu coartada?
Hola.
Todos podemos huir juntos. Si es necesario.
Dejaremos toda nuestra ropa. en el horno,
Lo empaparemos en sangre. La gente pensará que también nos mataron.
¡No!
¡No voy a hacer eso!
Está matando gente,
- ¡gente inocente! - ¡No son inocentes!
Ni siquiera te conozco.
¡Estás protegiendo a un asesino! ¡Me has estado mintiendo todo este tiempo!
Vamos a salirnos con la nuestra. Lo he solucionado todo.
Tú planeaste esto.
¡Tú!
¿También estabas matando?
Sí... eras mi druida.
- Yo no era nada tuyo. - ¡Sí!
¡Fuiste el druida todo el tiempo!
¡Fingiendo tener miedo! ¡Fingir ser mi mejor amigo!
Eso fue real. ¿De acuerdo?
Siempre fuimos amigos. Siempre lo hemos sido.
Fui yo quien lo hizo.
Eras la coartada perfecta.
Nadie sospecharía de ti. Eres demasiado bueno.
¡Tienes que irte! ¡Traigan a la policía!
No, es tu culpa. Sucedió en absoluto, coño!!
- No. - Jen, por favor. ¡Jen, por favor!
- ¡Mi madre está muerta por tu culpa! - ¡No!
¡Eran todos los demás en el edificio!
¡Tú, fueron tus ataques! ¡Eran tus demandas!
La hiciste sentir como si... No tenía otra opción.
No, yo...
¡Yo no lo hice!
- No lo hice. - ¡Baja el cuchillo!
Le dijiste que arruinó nuestras vidas.
- Cuando en realidad, todo fue culpa tuya. - ¡No!
- ¡Todo es culpa tuya! - ¡No!
- ¡Todos tus...! ¡No, no, no!
- ¡No, no! - ¡Alto!
¡Basta!
Connor va a ser Tan enojado que se perdió esto.
¿Amber?
¡Déjame en paz!
No tengo a mi madre. por culpa de esta gente.
¿Quieres hablar de los mejores amigos?
¿Por qué no empiezas a serlo? ¿Cómo era yo para ti?
Voy a ir a buscar a Connor.
Y cuando vuelva...
Todos discutiremos esto.
¡Te voy a matar!
¡Mierda, no!
¡No, no!
¡Alto!
¡Por favor, basta!
Lo lograste, amigo.
¿Connor?
¡Connor!
¡No!
¡Socorro!
¡Que alguien me ayude!
¡Ayúdame!
¡Mierda!
¡Muere! ¡Eres un pedazo de mierda!
¡No!
¡Mató a Connor!!
- ¡Dame eso! - ¿También estabas metido en esto?
¡Vamos! ¡Fuera del edificio!
¡No, a la mierda con eso! ¡No puede vivir!
¡No estás matando a nadie más! ¡Puedes entregarte!
No voy a ir a la cárcel. ¡Por lo que esa maldita gente nos hizo!
¡A la mierda con eso!
Déjame salir.
No, Jen.
Jen.
¡Jen!
¡No puedes detenerme!
¡No eres como yo!
Te lo dije. ¡Eres demasiado amable!
¡No tenemos que hacer esto!
¡Por favor!
¿De qué lado estás?
- ¡No! - No...
¡No me dejes!
¡Dan!
Vamos.
- ¿Está muerta? - ¡Tenemos que salir de aquí!
¡Vamos!
Vamos.
¡Saadia!
Supongo que no.
Tenemos que movernos rápido.
- Levántate. - Busca ayuda.
No te voy a dejar aquí.
Vete, tienes que irte.
Volviste por mí,
después de todo lo que he dicho y hecho.
¡Te voy a matar!
Siempre te amé.
Yo también te quería.
Nosotros...
Éramos mejores amigos...
Nunca.
Eras la única persona...
en el edificio...
que no me atacó
y mi familia.
Eso no es verdad.
Lo he vuelto a publicar.
¿Eras tú?
¿Mi teléfono?
Hola.
Tenemos que salir de aquí. Vamos.
Todo es culpa mía.
No lo es, vamos.
Todo es culpa mía.
Está bien.
Mierda.
Cool maldito disfraz, chicos.
¡Eso está encendido!
Lo que tienen que decir
Lo que tienen que hacer
♪ No puedo creer ♪
# Nada de lo que digan #