(Música tensa)
- Joder, sí.
- Hmm.
La cocaína ayudará. con su agotamiento.
- Ya lo es.
Me siento como una locomotora.
Gracias. - Es un placer.
Es fantástico para la cirugía. Es una verdadera droga maravillosa.
- Yo diría que sí.
- Y es totalmente natural e inofensivo.
De una pequeña planta encontrada en las tierras altas sudamericanas.
- Por lo tanto, esto se mantendrá ¿Enfocado?
- Lo uso yo mismo, para cirugías largas.
- Porque con un asesino en Los sueltos, necesito estar alerta.
- Para cuando necesites un pick-me-up.
- O puedes beber. Si lo prefieres.
Aunque es preferible consumirlo como un tónico,
ya que no es muy agradable.
(golpeando)
¡Ven!
(Música tensa)
- Señor, ha habido Otro asesinato.
- ¿La Viuda? - Eso parece.
El informe provino de El Echo Tribune.
- De Enid Jenkins. - Sobre Enid Jenkins...
- ¿Hay algo en esa persuasión? ¿La mente de usted, detective?
- No, señor.
- Hijo, no podías quedarte Un secreto de mi abuela ciega.
Sal de ahí.
- Te advertí que La Viuda Golpearía de nuevo.
- Oh, me lo advertiste, ¿verdad? Lo hiciste bien, una vez.
Vuelve a mí cuando Usted ha arrestado
tantos psicópatas como yo.
- Psicópatas...
¿Como Andrew May Sr.?
Porque está buscando Un montón como tú arrestado.
El hombre equivocado.
- ¿A quién carajos te refieres? Creo que lo eres,
¿Interrogando mi trabajo policial?
Andrew May Sr. fue condenado en un tribunal de justicia.
La evidencia que tenía sobre eso. Bastardo asesino
fue mucho más. sustancial
que tu zurdo, Tonterías sobre la escritura de poemas
Pierdes el tiempo.
Puedes estar seguro de eso.
¡Atrás, fuera del camino!
- "Los cinco más que hicieron su parte,
Cinco que se detuvieron corazón de mujer,
Su justicia es una mentira flagrante,
Si no confiesan, los cinco morirán."
(música extraña)
- Jesús... es la piel. Quítatela de encima.
(Suspira)
(Charla indistinta)
- El mensaje que precedió este asesinato,
la entregada directamente a Enid,
Menciona "una mentira de papel".
Las mentiras venden periódicos. La gente es morbosa.
Sediento de sangre, insaciable.
Muéstrame un trapo que no lo haga. Estira la verdad.
- Por supuesto, pero lo que quiero decir... ¿Es que la viuda
se comunica directamente con nosotros.
Y el denominador común entre todos estos mensajes
es Margaret Mehar.
Entonces, ¿qué mentiras hizo Enid ¿Hablar de su asesinato?
- Sólo Enid lo sabe.
- Señor, si esto es lo que La Viuda le hará a alguien
que se limitan a imprimir detalles sobre el caso,
Imagínate lo que va a hacer. ¿Al hombre que lo resolvió?
- No, sólo estaba... Sólo estaba haciendo mi trabajo.
- Señor, este mensaje habla de justicia.
Y tú eres la justicia. en esta ciudad.
Tenemos que aceptar el hecho que tu vida está en peligro.
- Haz lo que sea necesario.
Todas tus cosas de perfil de lujo,
No me importa qué, Sólo consígueme objetivos.
Chicos, puedo sacudirme.
Necesitamos a esta criatura malvada. encerrados
antes de que puedan atacar de nuevo.
(Gritando)
- Sra. Verdi, ¿está despierta?
¿Puedes oírme?
Pobrecita.
No puedo creer que lo hiciera. hágase esto a sí misma.
Autoflagelación,
todo porque la atraparon sola. con un hombre en la casa.
- Un frenesí de culpa religiosa.
- Apenas pudimos detenerla.
- Menos mal que no lo hiciste. salir lastimado en el proceso.
- Lo que me preocupa, El Dr. Israel es...
podría este comportamiento ser indicativos
de algo mucho ¿Más preocupante?
- ¿Está enferma mentalmente?
- No.
¿Pero qué pasa si este Vesubio de culpa es porque
Ella invitó a este hombre...
en su cama.
- Nuestro querido padre, Que Dios descanse en su alma,
nos dejó una última petición.
Para casarse con nuestra hermana pura a un buen marido.
Pero...
si no lo fuera Bastante puro...
- Puedes ver cómo Eso sería difícil.
- Lo comprueban, ya sabes. En algunas culturas.
- ¿Puede darnos la habitación?
Inconsciente o no, tu hermana merece su privacidad.
- Oh, sí, por supuesto.
Estamos en deuda contigo.
- Después de siete giras. de cinco continentes,
Puedo atestiguar que tú, Sra. Simcoe,
son uno de los más poderosos mediums que he encontrado.
- No soy médium. No tenía control.
sobre lo que estaba pasando.
- Ah, y por eso Nos necesitamos el uno al otro.
- Por lo que sabemos, Sólo estaba sufriendo.
de agotamiento nervioso.
- No.
Puedo verificar lo real que era.
He dedicado mi vida a buscar el conocido
mundo desconocido para las respuestas
al más grande misterios de la vida.
Y creo que
Si tú y yo hubiésemos de profundizar en esta exploración juntos...
(Jadeos)
Oh, podríamos sacudir este mundo a sus cimientos mismos.
- No, me comunico con mi marido. está en contra de la naturaleza.
Y no puedo evitar sentir que algunas de las tragedias
Me he enfrentado últimamente. son porque Alistair
virado del camino de piedad y yo seguí
junto con esta sesión de espiritismo. - No es malvado, Sra. Simcoe.
No hay moral. a la energía
que existe a nuestro alrededor.
- ¡Te digo que lo rechazo!
(apertura de la puerta)
Detective.
- ¿Quizá el Sr. Rondeau? ¿Se quedó más tiempo que su bienvenida?
- No hay nada. Aquí está, señor.
- Me alegra oírlo.
Sin embargo, he venido en asuntos policiales.
- Por supuesto. Debes perdonarme.
Estar en la presencia de esta potencia espectral
es tan embriagador que me olvidé
la horrible malversación se están esforzando por controlar.
Mi buena dama.
Señor.
Os deseo a los dos, adiós.
(puerta abierta y se cierra)
- Ese hombre horrible.
Me has librado de él. Por el momento, al menos.
Gracias.
- He venido a imponer por tu amabilidad una vez más.
Y para ofrecer una actualización. - Lo he oído, sí.
Pobre Enid Jenkins.
Esta... esta brutalidad, Parece imparable.
Dime que puedes detener esto, Detective, por favor.
Dime que nadie más se enfrentará al destino
que mi Alistair hizo. Prométeme que lo harás.
- Juro que lo haré.
- Lo siento.
Lo siento mucho.
Estoy en un estado.
- No hay nada. para pedir disculpas.
- Normalmente lo haría. Busquen a Alistair.
Es un buen hombre, detective.
- ¿Sería posible? para obtener acceso
al estudio de su difunto marido, ¿Una vez más?
- Por supuesto, ven.
(Gruñidos) - Jesús, me duele.
Es como orinar. cuando tengas el aplauso.
- Realmente creo que necesitas ¿Más de eso?
- No es que no pueda dormir. Es que no voy a dormir.
Si hubieras visto lo que eso Maníaco le hizo a la espalda de Enid...
Le arrancó la piel.
Su cabeza se aplastó como una lata de lata.
- Vamos a averiguarlo. quien es el responsable de esto.
- ¿Con qué? - Estas notas que deja
Apunten el camino. - Todas esas notas sólo nos muestran
¡Que se está acercando!
- Creo que lo estás haciendo. demasiado de esa cocaína.
Israel te tiene a ti.
- He empezado a mirar. ¡Mi hombro, en mi propia casa!
- Tal vez si nivelas las cosas un poco apagadas.
(Música tensa)
- Me pregunto qué maldad tiene. en reserva para mí.
(Respirando pesadamente)
¿Me arrancará los dientes? ¿Me las das de comer?
Mientras me jode por el culo ¿Con mi propia virilidad cortada?
- ¡Agárrate! ¡De ti mismo!
- ¿Cómo? ¡se burlan de nosotros!
- La Viuda no es alguna súcubo mágico
que de repente aparece a través del éter.
Ella, o él, es sólo un pequeño y amargo polvo
¿Quién sabe lo que pasó? Esa noche.
Y desde que las únicas personas ¿Quién sabe lo que pasó?
somos aquellos de nosotros que estuvimos allí,
Tenemos que averiguarlo. ¿Quién entre nosotros está haciendo esto?
- De acuerdo, bien.
- ¡Eddie!
Sigue con la persecución policial.
Voy a sic Eddie en los otros que estaban presentes,
ver lo que podemos Asustado de ellos.
Eddie, trae a tu perezoso. ¡Asno aquí!
¡Eddie!
¿Dónde diablos está?
(Música ominosa)
- Oye, el jefe quiere hablar contigo.
(Gruñidos)
(Respirando pesadamente)
(Tos)
- He oído que lo eras. Saliendo de mí.
Empaqué una bolsa, incluso.
- No es lo que parece.
- Bueno, lo que parece es una de dos cosas.
Uno...
Tú eres la maldita Viuda. - ¿La Viuda?
He estado contigo. La mayoría de las veces
La gente ha sido asesinada. - Excepto cuando no lo estabas.
Mucho tiempo. para llegar a nada bueno.
- Sr. Garvey, Sabes que no fui yo.
- Bueno, eso sólo deja la última opción.
Eres un cobarde. y vas a correr.
Y Eddie, es el segundo. Eso realmente me cabrea.
- Va a matar a todos los que Estaba en esa fiesta esa noche.
Podemos irnos. Podemos movernos.
- No estoy huyendo de mi ciudad, ¡Del imperio que construí!
- Y no me estoy muriendo sólo porque Yo estaba allí esa noche.
¡No hice nada!
- No puedes escabullirte. ¡A mí, hijo de puta!
Tú no haces nada. ¡Sin consultarme primero!
- Lo arruiné, lo arruiné.
- ¡Maldita sea, la cagaste!
- ¡No volverá a pasar!
(Tos)
(Gruñidos)
(Gritando)
¿Qué carajo?
(Gritando)
(Bleating de cabra)
- Te olvidas, me perteneces.
Hasta el último pedazo de ti.
Y lo haré contigo. Lo que yo quiera.
- Y como el buen Señor nos dice, en Proverbios 21:15,
cuando se haga justicia, trae alegría a los justos,
pero el terror a los malhechores.
(Suena la campana de la iglesia)
Un hombre que se aparta de el camino del entendimiento
viene a descansar en la empresa de los muertos,
y la compañía de los muertos...
Hermana Mehar.
Bienvenido de nuevo. a la casa de Dios.
Te hemos echado de menos.
- No he estado en una iglesia,
cualquier iglesia,
en mucho tiempo, Pastor.
- ¿Estás herido?
- ¿Lesión?
Me asaltaron.
Y no por un hombre.
Pero por dos víboras.
He venido a pedirte ayuda.
Porque no puedo quedarme en esa casa.
- Hermana Mehar,
Fue un milagro. las hermanas Botticelli
Te acogí, dada tu historia.
- Me acogieron. por mi historia.
Estoy completamente a su merced,
No es que tengan ninguno.
Y preferiría estar de vuelta en las calles que trabajan para Horatio.
- No lo dices en serio.
- Sí, pastor.
Es una vida más fácil, tan mal como está.
Así que, por favor, ayúdame.
Debes tener una cama de repuesto.
- Apenas puedo quedarme. el orfanato
funcionando como está. - Toma el dinero de Basil Garvey.
por el mismo secreto que conozco
y sin embargo recibo Nada más que dolor.
- Basil Garvey es pero un generoso mecenas
que cree en nuestro ministerio.
- Basil Garvey es el hijo ilegítimo
de putas atoradas.
- Si deja que su lengua corre suelto,
Él lo cortará.
- Bueno, todo lo que tiene que hacer es pagarme
y yo tomaré su secreto a mi tumba.
- Margaret...
Te he cuidado.
desde que te salvé de esa guarida del pecado como un niño.
Ahora, no siempre lo has hecho. Escúchame,
Pero nunca me di por vencido contigo.
Así que, por favor, por favor...
Te lo ruego, no hagas esto.
Es un hombre peligroso.
Déjame sacarte de la ciudad.
Puedes empezar de nuevo, En algún lugar nuevo.
¿Con qué dinero?
¿Cómo puedo empezar de nuevo ¿Cuando no tengo nada?
¿Quién contratará a una mujer como yo?
- Margaret.
Basil Garvey te enviará a una tumba temprana
en vez de pagarte un centavo.
¡Margaret!
(Música tensa)
(los pájaros cantan)
- En el nombre de Dios,
el Padre misericordioso,
entregamos el cuerpo de Daisy Zywiecki
a la tumba.
Del polvo que vino,
al polvo volverás.
¡Jesucristo! es la resurrección
y la vida.
Amén.
- Amén.
Qué desperdicio.
Un trágico desperdicio de una vida.
Estos asesinatos son un flagelo.
- Estos asesinatos son del Señor. venganza legítima.
- Daisy tenía 18 años.
Un simple caminante de calle Tratando de sobrevivir.
- Y ella era inocente.
¿Pero Horacio, Enid, Alistair? Pecadores, todos ellos.
Horacio vendió a esa chica.
Alistair pagó por ella.
- ¿Y Enid?
- La lengua bifurcada de la serpiente.
Difundió mentiras.
Ya no puede.
- Suenas contento de eso. Fue asesinada.
- Sus mentiras colgaron a mi padre.
Ahora La Viuda está aquí para librar la santa venganza de Dios,
Así que digo que las calles corran. rojo con sangre.
(Música ominosa)
(los pájaros cantan)
- ¿Qué me estás ocultando?
- ¿Siempre lo haces? ¿Hablar contigo mismo?
- Ja.
Su marido no tenía ¿Fotos por casualidad?
Aquí, déjame...
- Siempre tan galante.
Va a ser difícil. para que mire esto.
- Me aseguraré de mantener mis preguntas al mínimo.
- Antes, lo sé. Estaba emotiva.
- Es natural. - Pero mi pregunta es:
¿Atraparás a este asesino?
Alistair verá la justicia ¿Se lo merece?
- Este asesino es de dos pasos,
dos pasos muy grandes, delante de nosotros.
Pero diré esto:
o hará un paso en falso.
Y cuando lo hagan, Estaré aquí, esperando.
- Gracias.
- Esto es de antes de conocer a Alistair.
- Mucho antes.
Hace doce años, de hecho.
Una semana antes El asesinato de Margaret Mehar.
He visto más limpio. Ollas de cámara.
- Es ácido carbólico.
Y puedo asegurarle, Es muy antiséptico.
¿Accidente de afeitado?
- Podrías llamarlo así.
- Siéntate.
Esto va a picar.
(Gruñidos)
- ¿Para qué coño fue eso?
- Me lo agradecerás cuando el lado de tu cabeza no se pudre.
Y me temo que el dolor está empezando.
- Enid Jenkins podría haber usado tus habilidades
cuando La Viuda estaba removiendo la piel de su espalda.
- Así es.
Quienquiera que lo haya hecho sabía algo. o dos sobre anatomía humana.
- Sabes más. que una cosa o dos.
- También hice un juramento.
"Me abstendré de todo el mal y el daño."
(Gemidos)
- Así que me estás diciendo Tengo tu palabra.
Tú no eres el indicado. quitándonos, uno por uno,
¿Por lo que pasó hace 12 años?
(Música tensa)
- Yo curo a la gente, Eddie.
Aunque a veces, sanación requiere
cortando lo que es...
Enfermo.
Aplique esto, mañana y noche,
y mantenerlo cubierto con tela limpia
hasta tu herida está completamente curado.
Oh, y, por favor, Dale mis saludos a Basil.
(golpeando)
- Señor.
Mira lo que encontré.
¿Recuerdas esta noche?
- Fue en una fiesta. ¿Y qué?
¿No puedo ir a fiestas ahora?
No soy lo suficientemente bueno para frotar. ¿Codos con la toidad?
- No, señor, eso... Eso no es lo que quise decir.
Mira quién estaba contigo.
- Georges Rondeau.
¿Y qué?
- Señor, esta foto fue tomada. una semana
antes del asesinato de Margaret Mehar.
- Georges Rondeau, Estaba en la ciudad, actuando.
He confirmado que con registros públicos.
Pero nunca ha vuelto. Hasta ahora.
- Y estos asesinatos sólo comenzó con su regreso.
- Exacto, señor, necesitamos para traerlo para interrogarlo.
- No, tenemos que poner su cabeza en un pico
y colócalo. en las murallas de la ciudad.
- Lo primero es lo primero. - Sí, sí, por supuesto.
Esplendido y encantador joven.
Tengo buen ojo para el talento. Lo supe cuando te vi.
Tú resolviste este caso.
¡Sé que lo has hecho!
(Risas) - Gracias, señor.
(Suspirando)
- Hmm.
Es falso.
- ¿Cómo lo sabes? - Es demasiado suave.
No hay imperfecciones.
Venetia Botticelli, a pesar de sus pretensiones,
Usa pasta.
- Ahh.
Todavía puede ser útil.
Botticelli es un buen amigo. con Regina Simcoe.
Podría convencerla de que reevaluar a un viejo diablo como yo.
- O puedes soltarte. obsesión con Regina.
- ¡Oh, el diablo verde!
Estás celoso. - Celoso, no lo soy.
- Amenazado, entonces.
No tienes nada. a ser amenazada.
Eres esencial. a mis planes aquí.
No puedo hacerlo sin ti.
(Aplauso lentamente)
- Vine aquí para un espectáculo de magia,
pero en lugar de eso me pongo Esta sucia historia de amor.
Me trae lágrimas a los ojos.
- Querida, ¿podrías correr? ¿al boticario por mí?
Siento un dolor de cabeza.
¿A qué debo? ¿Este disgusto?
(risas) - Tú y la manera elegante
Tú hablas.
Asumo que has oído las noticias. ¿Sobre nuestro amigo Enid Jenkins?
- Oh, estoy feliz de ver la parte de atrás de ella.
Nunca me gustó la mujer.
Lo que sea.
- ¿Suficiente para matarla?
Alistair, Horacio, Enid.
Todos estamos cayendo como moscas.
¿Quién será el siguiente?
- ¿A quién le importa adivinar?
- Dímelo tú.
No es para nada, estos asesinatos comenzaron a ocurrir
una vez tu culo poncy Volvió a la ciudad.
- Ah, mi querido hombre,
Estoy en el negocio. de ilusión.
(música extraña)
¿Pero asesinato?
Oh, el asesinato es un poco demasiado real y odioso
para alguien de mi refinado Constitución.
(Risas)
Eres el mejor de todos. ¿El dinero de Basil podría comprar?
Ugh, usted puede ser un buey en el exterior,
pero en el interior, Eres un conejo tímido.
Demasiado asustado para ponerse de pie. para cualquiera.
Incluyéndote a ti mismo.
- ¡Ah!
(golpeando)
(Música ominosa)
- Pon eso de nuevo en mi habitación.
de donde lo arrebató, ¡Bestia!
¡Bestia absoluta de un hombre!
- Hermana, contrólate.
- ¿Controlarme a mí mismo? robado a plena luz del día.
- Sufrimos ahora, para que en el futuro,
el futuro muy cercano,
podemos volver a vivir como una vez vivimos.
(Suspirando)
Concéntrate en las buenas noticias.
Verdi está intacto.
- Me gustaría enviar a Verdi, en pedazos, de vuelta a Boston.
- Oh, querida.
Ella vale la pena. Mucho más para nosotros enteros.
(Música tensa)
(Gruñidos)
- Mierda.
(Pasos acercándose)
(Respirando temblorosamente)
Detective.
- ¿Qué te pasó?
- El mago me hizo mal.
- ¿Él te hizo esto? - Con sus trucos.
No sucedería de otro modo.
Desátame.
- ¿Por qué te haría esto?
- No le caigo bien a Georgie. metiendo la nariz en
y haciendo preguntas.
- ¿Qué estabas preguntando?
- ¿Qué tal si me desatas?
- No hasta Responda a mi pregunta.
Mira, no soy estúpido, y no eres un genio.
Tú y Basil, ¿crees? Georges podría ser La Viuda.
- No lo sabes. - Sí.
Lo que me dice que los dos Creen que son objetivos. ¿Por qué?
Tenemos una foto. de todos ustedes de hace 12 años.
Se tomó una semana antes. El asesinato de Margaret Mehar.
Estaba Alistair, muerto.
Horacio, muerto.
Y ahora, Enid. - Así que no puedo estar atado
como un cerdo premio para ¡La Viuda a la matanza!
- ¿Qué fue esa noche? ¿Por qué estaban todos ahí?
- Era una fiesta. No te invitaron a hacerlo.
¿Qué carajo estás haciendo? - Si no vas a responder
la vía civil, Tendré que adaptarme.
- ¡Tened cuidado, Basil Garvey! No se toma muy amablemente.
a la gente follando con su negocio.
(escupir)
- Así que necesito dinero. y mucho.
- Bueno, sal de ahí. y ganártelo.
Mueve el culo si tienes que hacerlo. Todavía tienes tu aspecto.
- Y tienes una fortuna.
Vas a dar algo de eso para mí.
(Risas)
¿Crees que estoy bromeando?
o la prensa y todo de tus amigos importantes
conocerá la verdad sobre tu vida.
- Soy rico. Soy un hombre hecho por mí mismo.
¿A quién le importa de dónde vengo? - Oh, pero lo harán.
Porque tú eras el carterismo
Erizo de la calle.
El hijo bastardo de una puta
que pasó sus días asaltando y sus noches follando
el tipo de personas tu socializas con ahora.
- Creo que estarían asombrados. por todos mis logros.
- ¿Entonces por qué guardarlo en secreto?
La gente como tú y yo, Somos basura para ellos,
tan pronto como sepan de donde venimos.
Puede que tengas dinero ahora,
pero se detendrán hablando contigo,
Deja de hacer negocios contigo.
Siempre elegirán uno de los suyos sobre nosotros.
Y todo lo que has construido se habrá ido, así como así.
- Tienes razón.
Tienes razón.
Y yo te ayudaré.
Debería haberlo hecho, hace mucho tiempo. Me da vergüenza no haberlo hecho.
Los chicos de la calle como nosotros,
Tenemos que tener el uno al otro de espaldas, ¿verdad?
- No sabía qué. Si no, yo...
Las hermanas Botticelli Son bárbaros.
- Oh, lo sé.
Hipócritas, todos ellos.
Ahórrate el aliento, amigo mío.
El Santuario está aquí.
- Pastor May, le dije Venía aquí.
- Bien... bien...
Hablaré con él.
Mientras tanto, Tengo que asegurarte un alojamiento seguro.
La Cámara de la Reina.
- Ese es un lugar de mala reputación. - Exacto.
Es el último lugar. los Botticellis
pensará en buscarte.
Sólo unas noches allí, y te encontraremos de la clase
de la habitación que quieres, del tipo que te mereces.
(Música tensa)
- Y si no me lo dices lo que necesito saber,
Basil lo hará.
- Buena suerte con eso.
(Música siniestra)
- Corre. ¡Corre! ¡Vamos, lárgate de aquí!
¡Consigue ayuda!
(Gruñidos)
(Respirando pesadamente)
¡Oye!
(Charla distante indistinta)
(Jadeo)
(Caballos pezuñas golpeándose)
(caballo relinchando)
Mierda.
¡Ah!
(Música siniestra)
(Gruñidos)
(ruido de la puerta)
¡Mierda!
(Gruñidos)
(Tos)
(Jadeo)
(Música siniestra)
- Y aquí estamos.
- Buenas noches y bienvenidos, personas especiales.
- Vaya, no lo esperaba. que sea tan...
- ¿Estupendo?
Es mucho para una visita por primera vez.
Pero no te preocupes.
He arreglado para nuestros más habitación de lujo para usted,
aquí en la parte tranquila del edificio.
- Oh, eso suena muy bien. Gracias.
- Por supuesto.
Estoy aquí para asegurarme de que Tu noche es memorable.
Después de ti.
(Música tensa)
- Mierda, ¿la dejaste escapar?
- La Viuda se ha roto. ¡Tres hombres en pedazos!
- No viste al detective. ¡Qué mierda! Huyó de ella.
- ¡Me dijo que me fuera! - Así que cogiste tu falda.
y corrió, después de un puto ¿El mago tiene lo mejor de ti?
¡Jesucristo! ¿Cuándo te ablandaste tanto?
- El detective está tras nosotros.
Tiene una fotografía.
De la fiesta, todos nosotros,
los muertos y, gracias a ella, el que está a punto de morir.
Pero a la mierda con eso, He pagado mis cuotas.
- Maldito cobarde.
- Disculpe si lo veo. Esta casa de mierda se hunde
en un mar de sangre y decide correr a la orilla.
- Es este tipo de cobardía. que te ha mantenido en el fondo.
- Dice que el tipo se esconde. en su fortaleza con un montón
de matones protegiéndolo.
- Creo que...
Te has olvidado. cómo funciona esta relación.
- Puedes balbucear. y cortar en mí todo lo que quieras,
Pero yo soy el que está ahí fuera. protegerte,
poniendo mi vida en peligro, ¿Y para qué?
Para hablar duro. pequeña perra
cuyo día al sol ha pasado mucho tiempo.
- ¡Cuidado con lo que dices!
¿O qué?
Espero que te guarde para el final.
Ahora la ciudad va a ver ¿Quién es el verdadero cobarde?
Veamos lo duro que es. Estás por tu cuenta.
(puerta se abre y se cierra)
(Respirando pesadamente) - Mm.
(Respirando temblorosamente)
- Te pondremos aquí esta noche.
y te pone bien y descansa.
- Pensé que habías dicho que era ser castigado por mis pecados.
- No somos monstruos.
Puedo ver que lo has hecho. Aprendió su lección.
El cielo te espera más allá de esta puerta.
Lujo, comodidad, esplendor.
No más rompecabezas y dormir el sueño de los ángeles.
Y sana tu hermosa alma.
- ¿Sanar tu hermosa alma? - Silencio, puss-puss.
Debes quitarte la mirada de encima. las comodidades del momento
y ver las grandes recompensas de nuestro plan.
Nuestro ternero engordado necesita su hermoso sueño.
- Tendré que quemarme. todas mis almohadas.
- Aww, tendrás todo las almohadas tu pequeño rellenito
Derriere desea,
una vez que vendamos su virginidad al mejor postor.
(Insectos gorjeando)
(Charla indistinta)
(Pasos palpitando)
(Gruñidos de caballo)
Hyuh!
(caballo relinchando)
(exhala)
(música extraña)
(Ladrido perro distante)
(Charla distante indistinta)
(música extraña)
(Caballos pezuñas golpeándose)
(golpeando)
(caballo relinchando)
(Gritando)
(Gruñidos)
(Respirando pesadamente)
- ¡Déjame en paz!
No hice nada.
¡Por favor!
¡No! (Gritando)
¡Suéltame, por favor!
¡Yo no hice nada!
(Gritando)
- ¡Jesús!
(Charla distante indistinta)
¿Qué demonios?
¿Qué estás tramando, Georges?
(Eddie gritando)
- ¡Por favor, por favor!
¡No me mates, déjame ir!
¡Yo no hice nada!
¡Suéltame!
- Déjame ir.
y te daré cualquier cosa, Lo que quieras.
Haré lo que quieras.
Pero no los dejes. Mátame, por favor.
Por favor, no me merezco esto.
No he hecho nada malo.
Por favor.
- ¿Por qué tuviste que irte? ¿Y amenazarlo?
- Fue un error.
Por favor, sácame de aquí. de aquí y te lo prometo
Desapareceré en la noche.
Nunca oirás de mí nunca más.
Por favor, déjame ir.
Ven. - ¿Eddie?
Nuestro invitado parece estar perdido.
Por favor, muéstrale. de vuelta a su suite.
Nuestro amigo Alistair La está esperando.
- No, por favor. No puedo volver allí.
¡Por favor! - Eddie.
Sé un buen anfitrión, ahora.
- Bien, jefe.
¡No, no hagas esto!
Por favor, no me envíes ¡De vuelta ahí!
No volveré a entrar. ¡No!
¡No, no, no, no!
(Gritando)
- ¡Por favor!
Yo no hice nada.
(Gritando)
¡Por favor!
(Gritando)
(Gemidos)
¡Por favor, no me mates! ¡Suélteme!
¡Por favor!
(Gemidos)
(Respirando pesadamente)
(Tos)
(Gruñidos)
(raspado de metal)
(Música ominosa)
Por favor.
(Gruñidos)
Subtitulado: difuso