[Gruñidos]
- Soy más fuerte. que tú, Terrence.
Eso es lo que me gusta de ti.
[Jadeo]
[Gemidos]
[Jadeo]
[risas y jadeos]
[Suspira]
[Cracking]
Tú me hiciste esto.
[Gritos]
[Jadeo]
¡Yo no te maté!
[Echoing] ¿Quién se está pudriendo en mi ataúd?
[susurros eco] ¿Quién se está pudriendo en mi ataúd?
[susurros inaudibles]
[Pitido alto chillando]
[Jadeos y jadeos]
[Jadeos]
[Mullman]: Nunca había visto nada igual.
[Kenneth]: Dejó otra nota.
¿Cómo entró La Viuda aquí?
- Lo estábamos haciendo regularmente. circuitos del edificio,
Pero Berry suplicó que se fuera enfermo. en medio de la noche.
[Kenneth]: Deberías haber preguntado para un reemplazo.
La muerte del doctor cuelga en todas nuestras cabezas.
¡La tuya tanto como la mía!
[Albahaca]: Dile a tu superintendente
Si no viene a sus malditos sentidos,
Lo veré. ahorcado por su im...
Eres libre de irte, Maestro Garvey.
- ¿Quién era? ¿Teniente Gobernador?
- ¿Quién habló por mí? - Nadie.
- Nuestro joven jefe se dio cuenta de que No hay manera.
Pudiste haber matado. Dr. Israel desde aquí dentro.
¿Israel está muerto?
- Acabo de llegar. del cuerpo, señor.
Pokes un agujero en esto Margaret Mehar negocio
Él te tiene atado a, ¿No es así?
- ¿Cómo lo sabes? ¿Todos lo hacen?
- Oh, él no ha hecho Un secreto, señor.
- Ese pequeño cabrón se está arrastrando. mi nombre a través del barro
mientras que La Viuda consigue cada vez más cerca.
Él está pavimentando su camino con su incompetencia.
Tu jefe no pudo atraparlo. un resfriado si se le caía en la boca.
Es tan inútil.
No puedo decir que no esté de acuerdo, señor.
[música crescendos]
[Gritando y jadeando]
¡Shanika!
- Lo siento, sólo estaba algunas de mis cosas.
Oh, por Dios, me despiertas la próxima vez.
¿Quién sabe qué? ¿Podría haberlo hecho?
Shanika, ¿qué está pasando?
Me voy.
Tú no, no puedes irte.
Estamos entrelazados. Hemos hecho mucho juntos.
¡Demasiado!
Las cosas se han ido. demasiado lejos y...
- ¿Y qué? - Y tengo miedo por mi vida.
Todos a nuestro alrededor están muriendo.
¿Por qué debería ser diferente?
- Bueno, porque eres tú, Shanika.
¿Crees que lo haría? ¿Permitir que algo te haga daño?
- Prácticamente lo has llamado Apóyate en nosotros.
Toda tu alquimia y tu hoodoo satánico.
¡Mi hoodoo es necesario!
¿No ves lo que ¿Estamos lidiando con esto?
Solía ser fingida.
Solía ser un poco divertido.
Ahora has llevado las cosas demasiado lejos.
No, no, no soy yo.
Es ella.
¿Quién?
¿Quién, Georges?
Margaret Mehar.
Está muerta.
¿Lo es?
¿Y qué es lo que está muerto? incluso mezquino, ¿eh?
Los muertos caminan entre nosotros,
Engañar, engañar.
Esta diabólica ocultista
¡Ha confundido tu mente!
- Nunca he visto más. ¡Claro que en mi vida!
- Te arrepentirás de esto, ¡Shanika, lo harás!
[Jadeo y sollozos]
- ¡Eres libre! Me tenías tan preocupada.
- Bueno, no pudieron quedarse. un hombre de mi estatura Ahí dentro por mucho tiempo.
Por supuesto que no.
Pero no sabía qué pensar, o qué pasaría si...
¿Si yo qué?
¿No has vuelto a casa?
Si te devolvieran ¿A tus hermanitas despreciables?
- Sería peor. que la peor cárcel.
Estás libre de ellos para siempre.
Eres un regalo del cielo.
Por favor, permíteme.
[Suspira]
Una noche en la cárcel. Lo que debes haber soportado.
Debes estar desesperado. para un baño y una comida.
- Déjame tomar eso. Para usted, Srta. Verdi.
- Sí, por favor, Gladys, y luego déjanos en paz.
Tú...
Tu recepción sería una semana en la cárcel que valga la pena.
- Tal vez podría preguntarle a Gladys. ¿Para preparar el desayuno?
Un buen plato. ¿de huevos y eglefino?
- ¿Por qué, cuando puedo ¿Devorarte a ti en su lugar?
- Ah, olvidas que soy un Una mujer inocente, Sr. Garvey.
Y cuento mis estrellas de la suerte que He sido rescatado por un hombre
¿Quién sabe que yo sólo lo haría Sé...
"familiar" con el hombre con el que me caso.
Y en tu bondad me siento tu promesa de proteger eso.
Lo prometo de todo corazón.
Tus secretos divinos serán conocido sólo por el hombre
Lo suficientemente afortunado como para casarse contigo.
[Kenneth]: Pensé que debías visitar al pastor Andrew.
- Le pedí a Annabelle que me trajera un cambio de ropa.
No me he apartado de su lado.
Él me estaba guiando. cuando fue apuñalado.
No podría abandonarlo.
¿Va a estar bien?
Sí.
Pero parece que todos los hombres que me importan sobre sufrir terriblemente, así que...
Si fueras sabio, Te alejarías de mí.
- Ah, pero necesito ese cerebro de La tuya.
Ayúdame con el siguiente. mensaje de La Viuda.
- No veo cómo mi cerebro es de alguna manera superior.
Eres natural.
Y, además, no me muevo. los círculos sociales
de los que están siendo atacados.
Me hace desear que yo tampoco.
[Regina suspira]
Inocente o culpable, Esa es la pregunta.
Pero ¿cómo respondes, cuando ¿Son conocidos por engaño?
En tu corazón de corazones, Sabes lo que es verdad.
Hiciste tu parte,
Voy por ti.
Estos son tan aterradores.
Sí, son, uh,
son bastante ominosos.
La primera parte del acertijo
casi suena como Está dirigido a ti.
Tú eres el que determina el culpable y el inocente.
Sí, bueno, eso puede ser cierto.
Sin embargo, The Widow tenía un claro oportunidad de matarme
Y sin embargo no lo hizo.
- No podía soportar a nadie más. Me importa llegar al peligro.
Parece que estoy a salvo.
- Las últimas personas se fueron. en la foto están Georges,
¿Viviana y Basil?
Sí, y Georges, obviamente,
o cualquier mago, es un maestro de engaños y engaños.
Tenía una coartada. La noche que Eddie murió, sin embargo.
Una coartada que podría haber mentido.
Una coartada que ahora está muerta.
Pero Terrence Crenshaw no era asesinado por La Viuda,
fue asesinado por una de sus víctimas, Salomé.
Descubrimos sangre y el arma homicida
en su habitación privada en la Cámara de la Reina.
Basil Garvey.
Es de conocimiento común. que tiene una web secreta
de las empresas y la influencia.
- Sí, desafortunadamente, Podría ser el más engañoso.
Georges lo anuncia.
Compras un boleto para ser engañado. por él, mientras que Basil lo hace...
- Contra tu voluntad. y por lo general en su detrimento.
Un enigma.
¿Viviana?
¿Es engañosa?
- Si conoces la ropa y joyas,
la forma en que se viste la mayor parte de las veces quebraría.
- Aún así, no exactamente. una fuerte motivación
para asesinar a la mitad de La sociedad de Toronto.
¿Hay alguien a quien extrañamos?
Ah, podría La Viuda, por ejemplo, ser...
Alguien que estaba trabajando en ¿La fiesta y no en la foto?
¿El fotógrafo?
Venetia Botticelli Estaba en la fiesta, sin duda.
[Kenneth]: Cualquiera de sus empleados.
- Entonces debes preguntar. los Botticellis.
- Los dos podemos. De acuerdo, son engañosas.
- Eres un detector apto. de tales cosas.
- He estado interrogando. que en los últimos tiempos.
Yo, eh...
Me pregunto si...
Tal vez me acompañes.
al Gran Georges Rondeau's El último show en la ciudad esta noche.
Oh.
- Uh, estaré allí para hacer Seguro que La Viuda no ataca.
Pero podríamos continuar nuestro debate,
mientras observamos a nuestros sospechosos.
- No lo sé. lo haría.
Apariencias.
Por supuesto, por supuesto.
Oh, yo... solo quería decir...
- No, no lo haría. importa lo que quieres decir.
La gente vería lo que quieren ver.
Por desgracia, mientras que yo mucho apreciar la invitación,
Yo, eh...
Debería quedarme aquí. con nuestro querido Andrew.
Por supuesto.
- Me estás haciendo el El hombre más orgulloso de la ciudad, querida.
Me estás haciendo sonrojar.
- Ojalá pudiera hacer la sangre. Apresúrate a las mejillas regularmente.
Te queda muy bien.
- No puedo soportarlo todo. Estos cumplidos.
[Venecia]: Mira quién es a un paseo marítimo.
Basil, ¿puedo doblar tu oreja?
para un breve y espantoso ¿Hablar de detalles?
Verdi, no tardaré un momento.
Dejarás de hacer esto asqueroso. Hablar de Verdi inmediatamente.
- Se detendrá con su pago final.
- ¿Qué te parece? ¿Mi último conjunto?
- Se vería atractivo. en una mujer más joven.
Oh, pish pish.
Tus celos ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
Siento que debo abrir mi Nueva sombrilla en contra.
Compré el rosa así que me recordó
de ese himen turbio,
la venta de la misma pagó por todo esto.
Y mira, mira, Al igual que sus regiones más bajas.
Antes...
Una cosita delicada después de...
Lo suficientemente grande para un circo. [Risas]
- Aún así, el mundo ¿Preferiría eso?
que la escupitaja de tu solterona.
De hecho, tú y Venetia me han hecho un favor,
como estoy jubiloso de estar en el brazo de tal hombre.
No necesito brillar. joyas para distraer
de las líneas de mi cara.
Basil me quiere tanto. Él pagó por mí.
Y tú, querida hermana,
están destinados a casarse con un agricultor
o, en realidad, A cualquiera que ame a los cerdos.
- Por favor, disfrútenlo. tu matrimonio con una Barba Azul.
Con el tiempo lo hará. aburrirse de ti,
como los tres primeros mujeres con las que se casó.
[risas]
Oh, no sabía sobre ellos, ¿verdad?
Y, como ellos, lo hará te pateo a la acera
Y cuando eso suceda, querida hermana,
Venetia y yo entraremos como tu pariente más cercano
y fácilmente has declarado mentalmente incapacitado.
Y luego tendremos tu himen restaurado quirúrgicamente
para que podamos sacarte a la mierda. una y otra y otra vez,
como la basura que eres.
[Gruñidos esfuerzos]
[Gruñidos intensos]
- Voy a buscarte. huesos,
Haz mi hechizo.
[Margaret susurrando]: Lo hiciste Georgie, Georgie.
- Y deshazte de ti. ¡De una vez por todas!
[golpeo]
¡Oh!
[Gritando]
[Jadeo]
[Gruñidos]
¡No!
- El teatro es uno de mis propiedades más grandes,
pero de ninguna manera el más grande.
Soy el dueño de los muelles, embalses, juzgado,
Mercado de San Lorenzo y, oh,
gran parte de la tierra la ciudad está construida.
Estoy seguro de que no es nada. en comparación con Boston.
No, no, uh, mis disculpas.
Es muy impresionante.
Estoy distraída, mis hermanas...
Oh, olvídate de ellos.
Si tan solo fuera así de simple.
Pero no necesito pensar de ellos ahora mismo.
Es muy emocionante ver
el Gran Georges Rondeau's dispositivos mágicos.
Nada está fuera de tus límites.
[risas]
- Y este es el dispositivo que él usa para ver a una mujer por la mitad.
- Sí, el truco de que Te asustaste tanto.
Hace un gran espectáculo de cómo Encierra a una mujer aquí.
así que no puede escapar, pero lo que El público no sabe...
Este ojo de la cerradura se abre una cámara inferior
donde pueda esconder su cuerpo.
- ¿Se le permite decir ¿Todos estos secretos?
- Querida, cuando estés conmigo, el mundo se abrirá a ti.
Hice que Georges me mostrara cómo funcionó hace años.
Imaginé que podría ser útil si Nunca necesité enviar algo.
sin todo el mundo Conocer mi negocio.
Ahí está.
[Verdi]: El Gran Georges Rondeau.
- Estás sucio, hombre. ¿Has estado limpiando chimeneas?
Estaba en el cementerio.
rindiendo mis respetos a Un viejo amigo nuestro.
- ¿Por qué no investigas el utilería adicional
Y, uh, voy a discutir mostrar detalles con Georges?
[Verdi]: Gracias.
Margaret, su cuerpo, se ha ido.
El ataúd, era...
¿Por qué desenterraste su tumba?
Sabes lo que hago.
Mis proclividades e inclinaciones.
Tenía que ver si estaba allí.
¿Quién se la robaría?
Probablemente se desenterró.
Ahora está corriendo por ahí, Ella o su maldito fantasma.
- Oh, no lo sabes. Cree que la podredumbre.
- Todo por culpa de mi maldito obsesión con las artes oscuras
esa horrible noche.
- ¿Qué has estado haciendo? ¿Georges?
Estás jugando rápido y suelto. con la vida y la muerte otra vez?
[Georges]: Ya no soy así.
Te aprovechaste de esta debilidad. en mí hace 12 años
Y no lo he hecho desde entonces.
Pero ella todavía está ¡Me va a hacer pagar!
- Ladrones de tumbas. Enfermos malditos cazadores de trofeos.
La Viuda misma Probablemente desenterraron la tumba.
sólo para verte correr. alrededor como un niño asustado.
[Suspira]
Tienes un show, así que solo Concéntrate en eso.
No podría hacerlo.
- Se agotó y yo no. Devolviendo ese dinero,
Así que recompongan sus cosas.
- Es imposible. Shanika huyó.
Estoy despojado. de un asistente.
- ¿Dónde está? ¿Podemos traerla de vuelta?
No puedo.
- ¿Podría mi hermana, Venetia, ¿Tomar su lugar?
- No, no, no. No podría.
- Que me aspen si lo pongo. tu hermana en mi escenario.
- Pero, Basil, no puedo seguir el ritmo. esta batalla con ellos
cuando yo vivo Sólo a una calle de distancia.
- Bueno, eso es una visión a largo plazo.
- Ella estaría encantada y Ella ha visto todos sus shows.
Te vio en Montreal. y Nueva York.
Ella me regaló con tantos detalles.
¿En serio?
[Verdi]: Está obsesionada, con usted y con su acto.
Creo que podríamos ser capaces. para guardar su show
y reparar una grieta familiar en uno se cayó de golpe,
Si dijeras que sí.
[Suspira]
[Venetia]: Los Grandes Georges Rondeau ha preguntado moi
ser su asistente especial para el gran show de esta noche.
Tal vez yo podría incluso ser parte de su gira
porque yo soy positivamente cucú
para ese alto, Bebida hermosa de un hombre.
¿Trabajar para ganarse la vida?
No me atraparían muerto. Pero puede que te convenga.
- ¿En serio? el centro de atención,
ojos de toda la ciudad en mí.
- Claramente, Georges. es el centro de atención,
no su pequeño carnicero, O lo que sea que seas.
- ¿Cómo puedes decir eso? - ¿Qué quieres decir?
- Me siento muy bien. poco en estos días,
sacrificando todo para asegurarse de que eres feliz.
- No me di cuenta. Yo era una tarea.
- No, no, no. convertir esto en un poco de lástima Una fiesta para ti.
¿Por qué no puedes ser feliz? para mí, sólo por una vez?
Bien, estoy feliz, bien hecho.
Hurra de cadera.
¿Bailo? ¿Una jig de celebración?
[zumbido] [Gemidos]
- [Gritos] - Tenía que serlo. tu esclavo la mitad de mi vida
porque eres como ¡Egoísta como un niño!
- Porque yo soy el niño. ¡Nunca lo habrás hecho!
Te da un propósito en la vida
para asfixiarme y detenerme de vivir mi vida.
[Gritando] [Jadeos]
- No te importa. nadie más que tú.
y todo el mundo lo sabe.
Por eso soy el único amigo que tienes
e incluso entonces Estoy listo para tacharte.
- ¡Entonces pásamelo! ¡No te necesito!
- ¡Con mucho gusto! para que yo tenga un poco de alegría.
- ¿Cómo eres capaz de ser feliz cuando acabo de perder al hombre
He pasado años cortejando porque tú,
le vendiste su basura Doxy como una señora rapaz.
[Gruñidos] [Jadeos]
[Ambos gritando]
Sería más amable matarme, Sácame de mi miseria.
- Tal vez debería. - ¡Tal vez debería!
[se aclara la garganta]
- Estamos reunidos. esta noche para un espectáculo,
pero estos no son los los tiempos para los entretenimientos.
No quiero estar Nero jugando como Roma arde.
Así que, esta noche, lo que Debe ser un ritual mortal.
Pero te digo que estos las artes oscuras exigen un costo,
un costo que estamos viendo hoy
en forma de espectro negro conocida como La Viuda.
Una viuda acechando nuestra ciudad,
matar y profanar nuestro amigos y vecinos
y ahora debemos limpiar nuestra ciudad
de la violencia que nos atormenta
y de la malvada Viuda que sostiene ¡Temblando en su mano!
[todas las jadeos y murmullos]
Debe ser desterrada.
y enviado de vuelta a las profundidades de la que vino.
No tienes que temer. Sostengo la salvaguardia de nuestras almas.
Yo comulgo con ellos que puede-no-ser-nombrado
y dentro de los vestidos de esta viuda
reside en mi nuevo acólito.
[muchacho jadea y aplaude]
Venetia Botticelli.
[audiencia aplaude]
[Suspira contento]
[Burla]
Juntos, ella y yo,
y vosotros, queridos creyentes,
traeremos a la Viuda
y nos deshagamos de ella. ¡Por el bien de todos!
[aplausos y vítores]
Necesitamos protección.
y santuario.
Seguridad y hospicio para nuestra valiente Venetia.
Vamos a ver nuestro Viuda metafórica por la mitad
y una vez que traiga a Venetia de vuelta a la vida,
la verdadera Viuda estará muerta
¡Y desterrado de vuelta al infierno!
[Música rápida, intensa]
[Gritos]
¡En el fondo debe ir!
Agárrate fuerte, valientes discípulos.
No es un pensamiento desenfocado. puede arruinar la vigilia
en la que estamos a punto de embarcar.
¡Oh, cómo duele!
En serio, querida.
Por nuestras vidas. ¡En el balance!
[Esfuerzo de gruñido]
[Gemidos pintados]
Sí, querida. ¡Déjalo entrar!
¡Eso duele!
[Gruñidos y gruñidos]
[Gruñidos pintados]
[Gruñidos esfuerzos]
[Gruñidos de impacto]
[Gritos]
- Puedes apoyarte en mí si Preferirías no mirar.
- No quiero perderme. Un momento.
[Venetia grita]
¡Ya casi llegamos!
¡Alto!
[Gritos]
[Georges jadeando]
- Sé que eres enderezar un mal
por la peor gente en esta ciudad.
La venganza no es justicia.
[Jadeo]
[Jadeo y suspiro]
[Jadeo]
¡Se ha ido, amigos míos!
¡La Viuda está muerta!
Su hechizo sobre nosotros ha terminado.
y ella ha sido ¡Derrotado de vuelta al infierno!
[Gritos de la multitud]
[Sollozando] ¿Cómo pudiste hacerle esto?
[Georges tartamudea]
- No debería haber pasado. - ¿Cómo diablos pudo haberlo hecho?
- Lo he hecho. cientos de veces.
Acabo de enterarme.
¿Qué pasó?
Ella no deslizó su cuerpo.
en la cámara secreta como ensayamos.
- No deberías haberlo hecho. ¡Este truco, monstruo!
- Ella quería hacerlo, Este, sobre todo.
- ¡Obviamente no estaba lista! - Ensayamos cinco...
¿Qué? [Kenneth]: ¿Qué pasa?
[Georges]: La puerta de la trampa, está cerrada.
¿No pudo salir?
- No, lo dejé abierto. porque no pude encontrar mi llave.
[Viviana]: ¿No es conveniente?
Invitas a mi hermana a ser tu asistente y luego la matas.
- ¡Yo no hice esto! Alguien más lo cerró.
- ¿Quién tiene la llave? - Sólo Shanika y yo.
- Entonces debe ser ella, Esa perra celosa.
- ¡Oh, no! su propia voluntad.
La llave es algo. Nunca me extravío.
¿Qué?
Eso es, mi llave.
- Nunca lo he visto. antes en mi vida!
Viviana Botticelli,
Estás bajo arresto por el asesinato de tu hermana.
¡Eso es una tontería! ¡Nunca lo haría!
[Gritos]
[Gritando y jadeando]
[Jadeo]
[Música dramática]
Ahh!
[Jadeo y gemidos]
Por favor, no puedo...
- En nombre de todo lo que es impíamente, ofrezco este sacrificio,
este mártir para trascenderse a sí misma,
para transfigurar y abrir una grieta,
así que podría ver a través de lo que no existe.
[gagging]
[Georges jadeando]
[Jadeo]
[respiración pesada]
[gagging]
Por favor.
[Asfixia y gritos]
[gagging]
Me merezco esto.
- No lo hice. ¡Mata a Venetia!
Tenemos varios testigos.
a su altercado físico con tu hermana.
- ¡Fue una discusión! ¡No la mataría!
- No sólo te estoy arrestando. por su muerte,
pero por cada uno de los asesinatos de la Viuda.
- ¡Eso es locura! - ¿Lo es?
Eres una de las pocas personas a la izquierda de esa foto infame.
Usted es conocido por látigo sus sirvientes.
He oído que te has jactado de ello.
- Tienes que vencer sirvientes de vez en cuando.
Yo no le haría eso. cualquiera en nuestro círculo,
Ciertamente no asesinato.
- Acabas de salir del teatro. antes de que apareciera La Viuda.
- No lo entiendes. Mi hermana me estaba acosando.
¡Oh, la hermana que ahora está muerta!
La única persona que probablemente Sabía lo que estabas haciendo.
¿Ella iba a revelar ¿Tu secreto?
¡Eso no significa que lo haya hecho!
Puedes salvar para el juez.
¿Cómo está el pastor Andrew?
- Despertó brevemente. y tenía mucho dolor.
El doctor dice que Todo se está curando bien.
Y él no cree allí. son cualquier lesión interna.
Buenas noticias.
- Dr. Israel, que Dios la bendiga Soul, hizo un excelente trabajo.
Tengo noticias para ti.
Atrapamos a La Viuda.
- ¿Lo hiciste? - Sí.
Siento tener que hacerlo. para decirte esto.
Es alguien a quien consideras una amiga, Viviana Botticelli.
- No, eso no, eso no Tiene sentido.
Viviana capaz de esa crueldad perturbadora?
Eso es imposible.
- Ella orquestó. la muerte de su hermana
en casa de Georges Rondeau espectáculo de magia, esta noche.
¿Delante de todos?
- Ella amañó el Mecanismo de sierra...
No, no puedo oír más.
Ya he oído cuentos sobre lo que le sucedió al pobre Dr. Israel.
Ni siquiera puedo imaginarlo.
¿Ha confesado por qué es ¿Haciendo esto?
La-la importancia de esa foto?
¿De qué se trata todo esto?
No, todavía no.
¿Cómo podría ser tan ciego?
Ella vino a nuestra casa, Ella venía a menudo.
A Alistair le encantaron sus visitas.
Eran nuestros amigos.
- He aprendido que los demonios, como Andrew los llamaría,
Están disfrazados.
Espero nunca entender.
Las pesadillas que debes tener.
Ninguno.
Hablando de eso,
¿Estás planeando? sobre dormir aquí esta noche?
Podría traer Unas mantas.
Tal vez confíes en eso.
los médicos tienen Todo bajo control.
- ¿Crees que soy tonto? Quédate aquí.
- Creo que eres muy amable. y cariñoso amigo.
Después de todo lo que he visto Tarde,
Bueno, no pude encontrar Eso es más atractivo.
- Bueno, Andrew's Probablemente está harto de mí.
Y, supongo, con la noticia de este arresto,
Creo que me gustaría ir a casa. y trata de dormir en mi propia cama.
¿Quizás si me acompañaras?
Por supuesto.
- Es bueno saber que puede caminar por las calles
con un sentido de seguridad de nuevo.
[Kenneth]: Por aquí, sí.
- Bueno, del otro lado de la ciudad, no.
Eso es sólo para el día. y siempre acompañado.
- Cierto, me gusta El Diablo's. El codo, no mucha gente lo hace.
Tú y Andrew.
- Es la vida al aire libre, en su más honesto.
Supongo que tienes razón.
- A veces puede parecer un poco apuntado,
pero tú siempre Sabes dónde estás parado.
- Eso es refrescante. - Hm.
- No tienes mucho de eso. Por aquí, ¿verdad?
No lo parece.
Andrew tiene mucha suerte. que te ocupes de él.
Tienes que hacerlo, ¿no?
No puedo esperar esto. hombres para ministrar
a la de tu comunidad cada necesidad espiritual
y luego no corresponder.
- Espero que no pienses que estoy faltando al respeto
la memoria de Tu marido...
No soy tímido.
Bueno, eres joven.
¿Crees que podrías, algún día,
Dentro de muchos años, tal vez. ¿Casarte de nuevo?
Ooh.
Has pillado. Yo no lo sé.
Lo siento. - No, no.
Creo que esta es una de las Por eso me gustas tanto.
Tu curiosidad no conoce límites.
Tal vez eso es lo que hace Eres un buen detective.
Sé que Alistair lo haría. Quiero eso para mí, un día.
Y te lo prometo, Andrew. y no soy más que buenos amigos.
Hm.
[Regina]: Bueno, supongo que yo No te veré.
como mucho más.
Eso me pone triste.
- Me aseguraré de comprobarlo. Tú si...
Si eso es algo Te gustaría.
Lo haría, mucho.
Y espero que esto no sea el la última de tus preguntas de investigación.
Tendré que robar algo.
para que encuentres la necesidad para investigarme.
- No estoy seguro de poder hacerlo. confiar en mis instintos.
Eres muy inteligente.
Qué perspicaz. juez de carácter.
No a tu alrededor.
- Bueno, esperaba dormir. en la cirugía,
así que dio a los sirvientes la noche libre.
- Podría entrar.
Mira a tu alrededor, asegúrate de estar A salvo.
Si eso es algo que facilitaría tu mente.
Me alegraría mucho.
De acuerdo.
[caballo relincha]
- ¿Por qué este silencio? ¿De repente?
- No lo creo. lo entiendes perfectamente.
Qué perspicaz soy.
No lo consigues. mi nivel de poder
sin tener una excelente ojo para las personas
y de lo que son capaces.
- Seguro que no. Sabes lo que quieres decir.
Sé lo que hiciste.
Por tus dos hermanas.
Yo...
- Arreglaste la caja así que Venetia...
Y luego plantó la llave en Viviana,
para que la colgara.
Lo hice.
Lo planeé mientras aún estaba en la agonía de mi pasión
después de todo lo que habían hecho.
Fue una fantasía.
Una pesadilla.
Pero realmente para verlo hecho.
Mi hermana,
¡Arrancó en dos!
¡Soy una bestia!
Debería ir a la policía. y confesar mis crímenes.
[callando]
No vamos a hacer eso.
Tus hermanas fueron terribles, Mujeres viciosas que te odiaban.
- Pero nadie se merece lo que yo... - Te vendieron.
Si ponen, lo siento. tengo que decir esto en voz alta,
Pusieron a tu doncella. en el mercado común.
Tenías que hacer esto.
Era la única manera no estarías plagado por ellos.
toda tu vida.
¿Pero eso?
¿Algo tan horrible? ¡Algo tan violento!
¡Basta!
Te amo y admiro. por lo que has hecho.
Fue brillante.
E ingenioso y tan perfectamente ejecutado.
Estoy asombrado de ti.
Deberías estar orgulloso de ti mismo.
por enfrentarse a ellos por el camino Lo hiciste.
Eres un luchador.
Sólo luchadores sobrevivir en este mundo.
[Gritos]
¡No puedes hacerme esto!
Quítate la ropa.
- ¿Qué? - Quítate todo.
y ponlo en el cubo de ahí.
Por supuesto que no.
- ¿Qué te parece? ¿Lo estás haciendo?
¡Ayúdame!
¡No!
[Sollozando]
- Métete en la esquina. - No. [Sollozando]
¡Ayúdame!
[Gritos]
¡No!
¡Ayúdame!
¡No!
[Prisión Matrona]: Es hora de deshacerse de esos piojos.
No tengo piojos.
¡No!
¡No! ¡No!
Por favor, por favor, por favor.
[respiración pesada]
- Lo siento, estoy en un estado.
Debes pensar en mí tan adelante.
Te lo agradezco.
Pero yo nunca...
[respiración pesada]
[Respirando pesadamente]
- No tienes que serlo. Así que ten cuidado conmigo.
[respiración pesada]
[Jadeo]
[Trueno distante]
[Música suspensiva]
[Gruñidos de impacto]
[Trueno distante]
[Música suspensiva]