(suspiros)
- ¿Tengo algunos pelos fuera de lugar? - (teléfonos sonando)
Muy bien, entonces, um ...
♪ ♪
En 1997,
Fui a un amigo mío,
dijo: "Oye, tengo ... tengo una idea.
Voy a construir una estación de televisión ".
Y pensó: "Oye, esto es,
ya sabes, realmente una buena idea ".
Y luego le dije que estaba en medio del desierto
en Nevada.
(Risas) De hecho, dijo: "¿Qué diablos estás pensando?"
Fueron sus palabras exactas.
(risas)
Todo se reduce a la perseverancia.
Este es realmente el resultado neto
de 23 años de arduo trabajo.
(reproducción de tema de noticias)
♪ ♪
Vern: Nunca construimos
el, eh, el hangar para el, el helicóptero.
El helicóptero ahora mismo está en el concesionario.
Está esperando que vaya a buscarlo. (Risas)
Todo lo que hice fue HKU.
Sabes, fue la Universidad Hard Knocks.
Me puse a pensar en esto.
Eso me hace parecer quien soy
y ese es Vern.
Eunette: Me gusta el Paul Mitchell.
Deanna: No puedes rociar laca para el cabello.
en con Eunette porque arruinará su cabello.
Eunette: ¡No! No me importa en absoluto. Me gusta cómo huele.
Ubaldo: Muy bien, chicas, ¡tenemos que irnos! ¡Tres minutos!
♪ ♪
Sabes que no tenemos señal, ¿verdad?
- ¿Qué? - No creo que yo ... ¿Lo etiqueté correctamente?
No sé si etiqueté lo del accidente como un accidente.
- Ubaldo: Esta maldita cosa ... - Solo voy a improvisar.
- ¿Por qué no empezamos? - Ubaldo: este enchufe nunca se queda dentro del puerto.
Deanna: ¿RJ? ¡Necesito que se impriman los guiones!
Si llega tarde, haga el primer segmento corto, ¿de acuerdo?
De acuerdo, no he leído ninguno de los guiones, solo para que lo sepas.
- Ubaldo: Bastante bueno. ¿Están listas chicas? - Deanna: Sí.
Tan listo como voy a estar.
Simplemente ya no quieren palabras grandes y palabras oficiales.
Eunette: Saqué "la corte está de acuerdo" y dije "de acuerdo".
Ubaldo: ¡Diez segundos para la provocación!
- Eunette: Así hablo. - Deanna: No, lo sé. Sé que hablas así.
- Y también estoy de acuerdo con eso. - ¡Cinco, cuatro, tres, dos!
News 25 comienza ahora.
Bueno, escuchen esto, amigos amantes de la comida.
Se ha abierto un nuevo restaurante en la ciudad.
Um, sí, tenemos, eh, tacos ...
Deanna: El baloncesto en burro se llevó a cabo el viernes por la noche.
Los equipos incluían a los Badonkadonks.
Necesito hacer un concurso de Mr. Hunk of Pahrump.
- Juez: ¿Cuál es tu talla de calzado? - Es un 12,5.
(aplausos)
Deanna: residente local de Pahrump, Heidi Fleiss
perdió tres de sus guacamayos anoche.
Hoy nos acompaña un invitado muy especial, Billy la cabra.
Deanna: El burdel Chicken Ranch de fama mundial está a la venta.
Mujer: Tenemos piscina. Incluso tenemos una mazmorra.
Deanna: La celebración del cumpleaños fue en el Pahrump Nugget
para Dennis Hof, y asistieron
la ex estrella del porno Ron Jeremy.
¿Cuál es tu proposito de año nuevo?
Para empezar a caminar.
Para encontrar una chica que realmente me ame.
Mantener un perfil bajo.
Deanna: Estás en la televisión ahora mismo. ¿Qué tan bajo perfil es eso?
(risas)
Estamos frente a la casa de Barbara Bell.
Ella dice que puedes ver extraterrestres aquí mismo.
He visto de seis a ocho seres extraterrestres o marcianos
o como quieras llamarlos.
Cuando me voy a dormir por la noche
me están haciendo el amor. Están cerca de mí.
Soy Deanna O'Donnell de News 25.
Hombre: ¡Treinta y cinco hasta Deanna!
- Oye, Vern. - Entonces, la próxima vez que le dispare, adelante, abra el iris.
un poco más en la cámara.
¡Quince!
♪ ♪
- Está bien. Sí. - Mujer: Gracias, Henry.
- Es tan cooperativo. - Vern: Puedes seguir adelante y acariciarlo. Aquí.
Me gustaría darle la bienvenida a Pahrump y KPVM TV.
Muy bien, aquí vamos. A la camara.
Bienvenido a Pahrump.
Tres, dos ... Bienvenido a Pahrump.
¡Bienvenido a Pahrump!
Mientras estamos en el descanso aquí, solo quieres discutir
¿Qué querías hacer aquí atrás?
Soy Vernon Van Winkle de KPVM Television.
Soy el propietario y director ejecutivo.
Y recuérdame pedir más (indistinto). El tuyo se ve bien.
Ella siempre toma la buena.
Vern: Hemos estado entregando noticias.
cinco días a la semana y trayendo
historias que no son
manifestado ...
¿Sería esa la palabra correcta? ¿Manifestado?
¿Manifestado, manifiesto, manifestado? Es eso...
Manifestado. Bueno. Entonces,
no se manifiesta en las principales redes.
Hacemos 23 años de novedades
en la zona rural de Nevada.
Ahora vamos a expandirnos
en el mercado de Las Vegas. Muy emocionante.
¿Podemos hacer, como, noticias? ¿Cualquiera?
Vern: Sí, estoy listo. Te estoy vigilando. Estamos listos para ti.
Entonces, la intensidad de la noticia,
es asombroso porque cuando miras lo que gastan
en un mercado metropolitano para hacer exactamente lo que hacemos,
ni siquiera se compara.
Pero volvemos, así que aquí vamos.
En las grandes ofertas de informática de hoy, el consejo técnico Josh Osborne
analiza los pros y los contras de comprar una computadora portátil.
♪ ♪
- Ubaldo: ¡Un minuto! - ¿Ver? Ahí tienes.
Es como lanzar y atrapar.
Ella lo lanza
y lo agarra y lo tira,
se lo devuelve.
Eso es exactamente lo que hacemos.
Él es el lanzador y yo el receptor.
(risas)
Bueno. ¿Estamos listos? Solo quiero asegurarme de que
ese lápiz labial raro que me conseguimos no es ...
Suele colocarse como un anillo alrededor del orificio de la boca.
- (entrevistador hablando) - Um ...
Ella me consiguió un lápiz labial permanente ...
Mi hija insiste todo el tiempo que lo necesito
porque ella dice que no tengo labios y es muy vergonzoso.
No, tengo que aceptar cómo me veo. (Risas)
Soy Deanna O'Donnell, y soy la directora de noticias,
y también el subdirector de la estación.
¡Fue un espectáculo realmente bueno, chicos!
Informo, anclo,
escribo, hago trabajo de cámara.
Tenemos que movernos hasta aquí ahora.
¿Sabes que? ¡Aquí mismo! Esto funciona aquí.
¿Haces esto en la escena del crimen?
Deanna: Escucho el escáner, voy a todos los noticieros.
De hecho, estoy las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Hago giras
- con la clase de periodismo, y yo ... - (moscas zumbando)
Ya sabes, trabaja con los niños tanto como pueda.
Intento deshacerme de las moscas.
Lavo los platos y paso la aspiradora,
y le doy de comer a las gallinas y al ... ese perro.
(jadeo)
Me encanta hacer las noticias
porque cambia todos los días,
entonces, para mí, eso es emocionante todos los días.
Es como una adicción.
(la sirena gime) -¿Qué tienes? ¿Tienes algo bueno?
¿Puedes arrestar a un grupo de personas por mí?
para que pueda tener algo bueno?
Estoy seguro de que pasará algo.
Alguien me estaba enviando un mensaje de texto
estos perros eran como comerse este cadáver,
y el tipo dejó, como, que su esposa esté muerta
en la casa por un tiempo, y el perro empezó a comérselos,
y estaba descuidando a los perros o algo así.
- Eso fue hace mucho tiempo. - Lo sé, pero ¿por qué me lo mencionaron el otro día?
Tal vez te llamaron porque hubo otra muerte,
y no se encontró por un tiempo,
y el perro se la estaba comiendo para seguir con vida.
- Oh, ¿hay uno nuevo? - Si.
¿Qué más puedo hacer?
No sé. Hago un montón de cosas.
También hago ventas y me quejo
a mis jefes y acosarlos.
Intento evitar que Vern hable de Trump.
Aquí mismo en mi pared. ¿Ves esto aquí mismo?
Lo dice aquí mismo. "Lucha contra las noticias falsas". Justo ahí.
Y luego alguien robó mi cosa que decía:
"Fox es una noticia falsa" de mi sala de redacción.
(risas)
De acuerdo, todo lo que necesitas saber
por su salud después de esta pausa.
Ustedes tienen 1:35.
- (con ceceo): ¿Te hablé de mis dientes? - ¿Tu que?
Los dos dientes de aquí están realmente ... flojos.
¡Oh, sí, lo hiciste!
Deanna: Y entonces estamos tratando de averiguar
cómo vamos a conseguir el dinero.
Tengo seguro, pero el copago es de $ 10,000.
- Ubaldo: ¡Un minuto! - estaba considerando
que podría ir al Chicken Ranch y trabajar allí,
y así podría ganarme el dinero.
- Porque sabes que es legal. - Todo el dinero no es buen dinero. No no.
- Todo el dinero es buen dinero porque luego me arreglan los dientes. - Mm-mmm.
Mm-mmm. Para ese trabajo
- lo estás haciendo, realmente no necesitas ... - Ubaldo: ¡Treinta!
- ¿Qué? - Nada.
- Sí, sé que les gusta cuando no tienes dientes. - Ubaldo: Cinco,
- ¡cuatro, tres, dos! - Entonces, solo digo ...
- Está bien. Soy Deanna O'Donnell. - Y yo soy Eunette.
Soy Eunette Gentry, y soy
un reportero principal aquí en KPVM News.
Estoy realmente feliz, pero solo como nota al margen,
Tengo cara de sonrisa en reposo.
Algunos otros tienen cara "B" en reposo.
Mi defecto es sonreír.
¿Te estás haciendo vegano ahora?
Bueno, siempre me gustó de lunes a viernes.
Como, el Día Nacional del Pastrami de hoy. Tengo que cumplir.
Yo hago el 80-20. El ochenta por ciento de las veces a base de plantas.
- No me juzgues el resto del tiempo. - Correcto. Bueno.
Hago 80% carne,
- y el resto vino. - (risas)
Eunette: Martes, hago el informe judicial.
donde estoy investigando y escribiendo
sobre el crimen, pero ya sabes,
para tener mi propio programa de entrevistas,
esa sería la máxima fantasía.
Todo el mundo empieza en alguna parte, ya sabes, y acabará en
una estación de tamaño mediano, o una estación más grande,
pero la alegría es alegría
en hacer lo que amas sin importar donde estés,
y ahora mismo estoy feliz.
Ubaldo: cinco, cuatro,
¡tres dos uno!
- De acuerdo, soy Deanna. - Y yo soy Eunette.
- Buenas noches. - Y de todos los que estamos aquí, gracias y buenas noches.
(reproducción de tema de noticias)
- Dijiste 15. ¡Quince! - (refunfuña)
(zumbido)
(cloqueo)
- ¡Oye! - (cloqueo)
Ven aquí.
(gruñidos)
Construí esta estación desde cero.
♪ ♪
Establezco metas,
y mucha gente me dijo que no podía hacerlo.
Pero lo hice.
Esto es como mi pequeña granja.
Parece, eh
parece que he perdido un pájaro.
Creo que todo se reduce, en realidad, a los héroes.
Si. Entonces, comencemos probablemente ...
Jason Statham.
Es un chico que básicamente se inició en la actuación.
de la nada a donde está hoy.
Deepak Choka ... Chopa.
Deepak Choka. Es eso ... Probablemente lo estoy matando.
Sé agradable conmigo. Deepak ...
Aprendí mucho.
Freddie Mercury. Se tomó el tiempo para desarrollarse,
independientemente de sus creencias,
independientemente de sus preferencias sexuales,
sin importar nada.
Y por eso soy quien soy hoy.
Por eso soy republicano.
Si quieres ser alguien en la vida
tienes que salir y hacerlo tú mismo.
(teléfono sonando)
Olvidé a los ennegrecidos ... o no harían los ennegrecidos.
¿No pusieron servilletas aquí?
- Ronda: Están en mi regazo. - ¿Me puede dar uno?
- Solo ... necesito hacer esto. - No lo pensé.
- Ronda: Está bien. - ¿Okey?
Solo estoy tratando de entender Las Vegas.
Está bien.
- Si vas a buscar la antena y la traes aquí ... - Está bien.
No hay nada programado para el sábado. Abierto de par en par.
Vern: Mi bella esposa Ronda es
clave de mi éxito.
Una vez que tengamos la antena en la torre
y suba el transmisor, vamos a empezar
se le cobra el alquiler allá arriba.
Así que estamos mirando, no lo sé
de tres a cinco mil dólares mensuales en gastos.
- Okey. - Mi preocupación es lo inmediato
dinero saliendo.
- Sí, nosotros ... - Porque la estación apenas se sostiene ...
- Correcto. - Como es.
Y todavía no nos hemos dado cuenta
qué programación vamos a hacer.
Sabes que tenemos 20 ... canal 25
punto del uno al siete, que es un total de siete canales.
Entonces, solo estoy buscando obtener
toda esa programación hecha.
Si.
KPVM tiene tantas cosas que hacer en este momento
que sin Ronda, no podríamos hacer esta expansión.
Ella está conmigo en cada paso del camino.
Somos amantes y somos amantes muy profundos
así que juntos, es un equipo.
Mira este. Me dieron mucho brócoli. Me gusta eso.
Lo sé y odio el brócoli.
- Oh, es lo mejor. - ¡Qué asco!
Entonces soy Ronda Van Winkle. Soy vicepresidente
de KPVM Television.
Sin embargo, cuando empecé en la estación,
Yo formé parte de un espectáculo de turismo.
- ¡Bienvenidos a la época del turista! - ¡Bienvenidos a la época del turista!
Me pregunto cuántos años tiene esta cosa. Alguien sabe cuantos años
este tractor es? Nadie lo sabe.
(tocar el piano)
Cuando Vern y yo nos reunimos por primera vez,
realmente éramos más como amigos
porque trabajamos juntos todo el tiempo.
Un día, me llamó
a un restaurante porque necesitaba un archivo.
Y entonces le llevé el archivo,
y me dijo que su esposa,
su esposa actual en ese momento, lo estaba dejando.
♪ ¿Qué es el amor para ... ♪
♪ Para ... ♪
Entonces, durante esas transiciones,
empezamos a hablar mucho,
y comencé a darme cuenta
tal vez estoy enamorado de Vern.
♪ ¿Podemos hacer que este sentimiento dure? ♪
♪ ¿Para siempre? ♪
Quería ser tan famoso al mismo tiempo.
Voy a llorar. Eso es lo mucho que lo quería. (Risas)
¡Lo siento mucho! ¡Ahora me estoy poniendo emocional!
♪ Se vuelven uno ... ♪
Soy cantante y, al crecer, cantaba muy bien.
Hay tantas cosas que suceden en la estación,
y tengo tantas responsabilidades que
los sueños que he tenido, prácticamente los dejo a un lado.
♪ Ha llegado el momento de liberarte ♪
Quizás cuando la estación se mude a Las Vegas,
podría haber una oportunidad
para ir a hacer más de lo que quiero hacer
si lo hago realidad.
Esa es la diferencia entre Vern y yo.
Vern hace que las cosas sucedan.
Le ayudo a hacer que las cosas sucedan,
pero él simplemente decide y lo hace.
A veces miro eso y digo, "¿Cómo haces eso?"
¿Cómo dices simplemente "lo voy a hacer"?
♪ Pensaré en ti ♪
(termina la ejecución del piano)
Deanna: Está bien. (Gruñidos)
- ¿Estás listo? - Eunette: Sí.
Deanna: Voy a hacer un chequeo de escote, ¿de acuerdo?
Porque hemos tenido tantas chicas, y yo digo, tienes que comprobar
y asegúrese de que sus pechos estén bien cubiertos. Lo siento.
- No tengo nada que esconder. - Ella se ve bien.
(risas)
Eunette: Estoy un poco nerviosa.
sobre disparar el abridor de noticias hoy.
No les disparamos a menudo.
Deanna: Vas a aguantar y te quiero
- contar hasta 10 cada vez. - Eunette: Está bien.
Solo haz diferentes cada vez.
Incluso puedes hacerlo con las manos cruzadas.
Puedes hacer este. Puedes hacer este. Puedes hacer este.
- ¿Están listas, chicas? - Estoy tratando de deshacerme de su sombra debajo de la barbilla.
De todos modos, lo que sea.
Eunette ha estado aquí durante varios años. Como cuatro años ahora.
- Cuenta literalmente durante 10 segundos. Entonces vamos a empezar de nuevo. - Eunette: Está bien.
Deanna: Es muy dulce y muy amable con todos.
Siempre trato de seguirla
y me cuesta mucho eso. Um ...
¿Qué es ese tipo de ...
Donde tienes que enmarcar tus palabras
y hacer que suene encantador y todo eso? (Risas)
Soy super franco, así que tenemos una forma diferente
personalidad con todo eso.
Quiero que salgas de una cosa, como chasquido.
- Está bien. - Pero quiero que mires directamente
el disparo durante 10 segundos.
Tres dos uno.
(reproducción de tema de noticias)
Vern: ¿Te apetece escalar hoy?
Janet: Tengo la sensación de que nos estamos quedando sin luz del día.
Sabes, para cuando lleguemos allí
- El sol se pondrá. - Sé.
- ¿Espera y hazlo mañana? - Vern: Está bien.
Soy Janet y soy la escaladora de torres.
También soy ejecutivo de cuentas aquí en KPVM.
Yo solía ser herrero,
y fui la primera mujer que estuvo en el aire en los años 70.
Yo-yo tengo que hacer esto.
Janet: Trabajando con Vern,
es un poco como
espaguetis de alguna manera. (Risas)
Tienes que inmovilizarlo
haz que se concentre.
Vern: Siri, ¿hay tormentas?
¿en el área?
¿O un rayo hoy o mañana?
Siri: Solo puedo responder un dato meteorológico a la vez ...
¿Hay tormentas eléctricas esta noche en Las Vegas?
- Siri: Solo puedo responder ... - Maldito Siri.
Deanna: RJ, ¿podemos repasar estas historias?
Le pregunté a Sharon Wehrly sobre
la actualización de disparos de perros ayer,
y ella no lo tiene, así que voy a llamar.
Y tenemos, um,
como una continua Miss Senior Golden Years.
Hay un concurso de belleza para personas mayores que se llevará a cabo pronto,
- y luego tenemos los nuevos para mañana. - Okey.
Creo que casi hemos terminado, ¿verdad?
- Sí, este es el último. - Ese es el último.
RJ: Bueno, mi nombre es RJ Camacho.
Trabajo como editor de KPVM TV.
De hecho me encanta
trabajar aquí, aunque estresante.
Hasta ahora, nadie ha estado para verme hacer esto
pero supongo que ahora lo sabrán porque estoy a punto de decirlo
pero de vez en cuando, me gusta,
golpeo mis manos en el escritorio y estaré como,
"¡Sí! ¡Tengo una idea!"
Y luego, pondré esa idea en práctica.
Teníamos esta historia
con respecto a los caballos salvajes en Pahrump.
Entonces, cuando Deanna habló sobre
el accidente del caballo durante la historia del caballo salvaje,
Pondría un flash blanco
para cuando lo traje de vuelta a la historia de los caballos. Como,
"Oh, sí. Eso pasó." Como un flashback
en algún tipo de película o algo así.
♪ ♪
Fue probablemente
el mejor punto para mi creatividad.
Cuando pienso en el futuro de mi vida
Por lo general, es solo una pizarra en blanco.
Lo que quisiera que pasara
en el futuro de mi vida es simplemente seguir trabajando aquí.
Eventualmente, ya sabes, ayuda a mi novia,
su nombre es Rose. Ella es de Finlandia.
Ayúdala a mudarse a Estados Unidos.
Estaba pensando en ir a Finlandia tal vez una semana.
o tres días para visitarla.
♪ ♪
Vern: Bien, tenemos buenas noticias que me emocionan mucho.
Tengo que compartirlo contigo.
Nos vamos a Las Vegas. Está sucediendo.
La antena debería estar aquí mañana.
Este es nuestro demográfico actual
para el mercado de Las Vegas.
Realmente puedes obtener una buena imagen
de donde estamos.
Necesitamos una buena programación que
La gente de Las Vegas querría.
- Sí. - Vern: Algunas de las sugerencias de canales,
un canal de cannabis 24 horas al día, 7 días a la semana.
Otra sugerencia
ha sido un canal de estilo de vida gay 24 horas al día, 7 días a la semana.
Y quiero ponerlo justo al lado
a 24/7.
Canal presidencial.
Eunette: De hecho, tengo una idea para un programa que podría
fusionar sin problemas
el Valle de Pahrump y el Valle de Las Vegas
en un programa estilo infoentretenimiento,
y centrarse en el viaje diario entre Las Vegas
y Pahrump y de ida y vuelta.
- Podríamos llamar a ese programa "The Commute". - (tos)
Deanna: Tengo que hacer noticias en algún momento de hoy,
Así que la quimera es que tenemos que terminar
para que no parezcamos tontos.
No recibo mis informes judiciales como están
asi que no se cuanto tiempo extra que Eunette
tiene que hacer un show
- o cualquiera de la corte ... - Los informes judiciales vienen todas las semanas,
- y queremos terminar el programa, y ​​... - (RJ se aclara la garganta)
- (refunfuñando) - Deanna: Solo voy a preguntar ...
Vern: RJ, ¿por qué estás molesto?
Tengo cinco historias que hacer. Cinco (indistinto).
Vern: Oh, RJ quiere ponerse a trabajar. No esta contento.
- ¡Se suponía que dos de ellos iban a ir ayer! - (Vern hablando indistintamente)
- Quiere ponerse a trabajar. - ¡Nadie me escuchó!
- Vern: Quiere ir a editar. - (silla golpea)
RJ va a editar lo suyo.
No sabía que estaba molesto.
Mujer: Nunca había visto a RJ molesto antes.
- Oh, lo he hecho muchas veces. - Vern: No sabía que estaba molesto.
- Mujer: Está estresado. - Ha estado haciendo eso durante días.
¿Algo más? Uh, hemos terminado.
(charla indistinta)
- Deanna: Esto debe terminar. - RJ: ¡La gente me dice mierdas tarde!
Deanna: No es el fin del mundo.
No arrojas cosas y maldices en una reunión.
- Necesitas calmarte. - RJ: ¡Siempre haces que parezca que lo es!
- (portazos) - Deanna: ¡Dios mío!
Ay Dios mío.
Te has ido.
Vern? Vern?
Vern: ¿Qué pasó?
Oh, mierda. Solo lo arreglé.
Donde esta el
- ¿Viste por dónde fue? - Matt: No, lo siento.
- Vern: ¿Sabes algo sobre por qué se enojó? - ¿Eh?
- ¿Sabes algo sobre por qué se enojó? - No.
- ¿Has escuchado algo en absoluto? - No.
¿Es solo el día a día normal?
situación entre esos dos?
- No. - ¿Qué tipo de espagueti tienes ahí?
- Solo espaguetis. - ¿Si?
RJ!
Ronda: ¿Dirías que tiene una razón?
- ¿Estar frustrado por las cosas? - Kip: Uh,
- No. - Ha recibido muchas críticas ...
Bueno, espera. Ni siquiera estás aquí. Déjame preguntarle.
- Kip: No, eh ... - Y no quiero ser grosero, pero ...
Pero no ha habido nada que hayas visto
eso en realidad, él habría
una razón para estar molesto en su opinión es mi pregunta.
- No. - Está bien, eso es todo.
Solo asegurándome.
Deanna: Me di cuenta de que en la última semana está frustrado.
Ha estado haciendo ruidos, como ir (suspiros) todo el tiempo.
Pero, obviamente, hoy ya estaba harto.
Vern: Pasaremos por esto. Es un joven maravilloso
y las cosas avanzarán un poco.
Las noticias nunca se detienen. Tiene que continuar.
Deanna: No estamos diciendo que te perdiste un informe judicial.
Estamos diciendo que los informes judiciales deben ser más detallados.
Eunette: ¡Me dijiste que dejara de dar detalles!
- Deanna, escucha. - Deanna: Está bien.
Solo intento crear contenido para Las Vegas.
- No quiero infringir nada de lo que estás haciendo. - Eso no es lo que somos ...
- Es algo nuevo. - Sé.
Disculpe. Lo siento. Solo quiero hablar con ella ...
Deanna: Está bien, lo que soy ... Está bien.
Eunette: Escúchame. Todo lo que quiero hacer
es lo mejor para la estación y la ayuda a crecer.
- Deanna: lo sé. - Eunette: Y por favor no ataque.
mi trabajo cuando nunca me he perdido ...
Deanna: dije, necesito que alguien se siente adentro
las audiencias judiciales reales y anote algunos ...
- Eunette: Entonces, Deanna ... - Y eso es mucho de tu tiempo.
Ella me cabrea. Ella no puede esperar como malditos cinco minutos
hasta que pueda averiguar por qué RJ's
golpeando la estación y gritando.
Eunette: No te está quitando. Todavía estás a cargo,
y siempre hago lo que me pides. Solo estoy intentando
para crear algo adicional a eso para la estación.
Deanna: lo sé. Es solo que estamos tratando de obtener esta noticia lo mejor que podamos.
Primero me gustaría discutir los informes judiciales.
porque eso en realidad está transmitiendo
en nuestro programa más vendido que paga
para el cheque de pago de todos aquí, ¡que es nuestra noticia!
♪ ♪
- (entrevistador hablando) - Vern: ¿Sí?
Oh
(taladrando) Estoy cansado.
Soy bonita ... estoy bastante agotada
para ser honesto con usted. He estado yendo por probablemente
60 horas.
Este es el transmisor.
Lo llevaré al sitio.
Esto es muy importante para mí, así que ...
Soy un adicto al trabajo. Eso es lo que me llaman.
(perforación) - Esto es, ¿sabes a qué me refiero?
La electricidad está adentro. El cable está adentro.
Saqué el camión. Está listo para funcionar.
Sabes, es una especie de ...
Es muy emocionante. Es un poco difícil adaptarse.
Estamos listos para empezar.
♪ ♪
(retumbar) - Está bien, está bien, está bien, está bien.
Hijo de puta.
- No hay problema. - (sonido metálico, traqueteo)
¡Oh! Eso no se sintió bien.
(gruñidos)
¿Crees que perdimos algún perno?
- No, acabo de sacar ese. - Janet: Sacó ese.
♪ ♪
Vern: Hermosa ciudad. Las Vegas, Nevada.
Llevar la señal a Las Vegas es el rey
porque no ganamos dinero
sin espectadores.
Este es el pico Mount Arden.
El nuevo hogar de KPVM.
(sonido metálico)
(traqueteo de cadena)
(risas)
Acabo de llegar...
(suspiros)
(voz quebrada): acabo de llegar
en lo alto de la torre.
- Ronda (al teléfono): ¿Qué pasa? - Con la antena. Nada.
- Solo estoy feliz. - (zumbido de la máquina)
Ronda: ¡¿Estás tan feliz ?!
(ambos ríen)
¡Oooh! Eso es tan dulce.
Bueno. Bueno, entonces me alegro por ti. (Risas)
Pero, pero es un gran problema. Realmente es.
- Está bien, bueno, te amo. Te dejaré ir. - Está bien.
- Es un gran logro. Muy bien, adiós. - Okey.
- Okey. Te amo, adiós. - Adiós.
(máquina tarareando)
Es un logro.
♪ ♪
Sí, espero que UPS no dañe esa antena.
No creo que lo hayan hecho. Parece bastante limpio.
(sonido metálico)
Janet: Lo siento.
Vern: ¡Piensa en grande!
¡Pienso en grande! ¡Estoy emocionado!
Solo quiero ponerme.
Espera un minuto. Solo quiero encenderlo. Espera un minuto.
¡Solo quiero encender esta maldita estación de TV! (Risas)
Entonces, vamos a hacerlo. Mira, mira, mira esto.
Le di una remera. Lo está usando.
(risas)
Tengo más gente a bordo.
¡Está creciendo, una persona a la vez!
(ambos ríen)
♪ ♪
Sabes, estoy empujando los límites. Esa es la forma en que estoy construido.
Creo que estar en Las Vegas es pensar en grande.
No pienses en pequeño, piensa en grande. Alcanzar las estrellas.
¿Cómo estás?
(Janet hablando)
¡Vamos a encender el transmisor!
(Janet hablando)
Bien, aquí vamos.
(máquinas zumbando)
(barras y tono)
Muy bien, tengo barras.
Quiero decir, esto es real.
Tengo una estacion de television
en la capital mundial del entretenimiento.
¿Sabes? No tengo idea de cómo sucedió esto.
Solo soy un ser humano que respira aire todos los días y ...
♪ ♪
2.6 millones de personas podrán ver nuestra transmisión.
- (tamborileo) - Sacando la expansión
en Las Vegas va a requerir más personal.
Y, por supuesto, nueva programación.
Cada día cuesta dinero
así que debo hacer que suceda lo más rápido posible.
Deanna: Coronavirus. El gobernador Steve Sisolak dice que
todos los negocios no esenciales
- en el estado deben cerrar sus puertas. - Sisolak: si tu negocio
reúne a grupos de personas,
no debe estar abierto.
¡Tómate esto en serio!
Nada es facil.
♪ ♪