Reportero 1: Echemos un vistazo ahora a la cuenta regresiva de las elecciones.
Reportero 2: Es la raza de cualquiera en todos estos estados en este momento.
Reportero 3: Después de una temporada de retórica política cargada ...
Reportero 4: Estrés, esperanzado, ansioso ...
Reportero 5: Podría ser una crisis constitucional.
Reportero 6: Las carreras ahora están reñidas.
A dónde vamos desde aquí, nadie está seguro.
Reportero 7: Es el Super Bowl de todas las elecciones.
Reportero 8: Este fin de semana puede ser el último fin de semana de América.
(chirridos de insectos)
("True" de Spandau Ballet tocando)
Deanna: Ve a mirarlo, Missey.
No correrá hacia ti ni nada.
Cuando Missey se mudó aquí por primera vez desde Alaska,
excepto por una máquina de karaoke,
que me pareció muy interesante,
así que estábamos cantando karaoke
y estábamos jugando al Spandau Ballet,
y una tarántula comenzó a caminar en la casa
y comenzó a gritar,
"¿Qué es eso? ¿Qué es eso?" Y yo digo: "¡Es una tarántula!
¡No la lastimes!"
♪ Sé que esto es cierto ♪
(la música se detiene)
- (gritos) - (riendo)
- (la música continúa) - (riendo)
Deanna: ¡Hombre, eso te atrapa todo el tiempo! ¡Cada vez!
¿Por qué no dejas que se arrastre en tu mano? Baja la mano.
♪ Hoo, hoo, hoo ... ♪
- (la canción se detiene) - (gritos)
(riendo)
(la canción continúa)
Nos va a demandar.
♪ ♪
Ya sabes, viernes informal. (se ríe como Elvis)
(todos riendo)
Solía ​​hacer un acto con un par de otros tipos grandes
que tenían trajes de Elvis, y lo llamábamos Portly Presley.
E hicimos un álbum de Navidad increíble llamado
"We Three Kings" y lo que sea.
No me he puesto el traje de Elvis en unos cinco meses.
Es como ... esto se sintió bastante bien.
Si tienes un disfraz de Elvis, como
que, ya sabes, lo alargas de vez en cuando, así que yo lo hago.
- (golpes rítmicos) -¡Woo-hoo!
(bip)
(ríe como Elvis)
(risa)
Hacemos el viernes informal, acabo de ponerme esta vieja cosa.
-Vern: Hoy se ve muy bien, señor. - (risas)
-¿Vas a hacer un poco de clima hoy? -Sí, haremos el clima.
-Quizá haga un poco ... - (indistinto)
-¿Quizá un poco de temblor? - (risas) Sí.
-Mucho temblor, hombre. -Me encanta.
Mucho temblor. (risas)
Bienvenidos a KPVM.
(sonando el tema de las noticias)
Ubaldo: En cinco, cuatro, tres, dos, uno.
(imitando a Elvis): Buenas noches, Nevada. Es John Kohler
de KPVM, noticias del canal 25.
Es viernes informal y me puse esta vieja prenda.
-¿Qué opinas? -Ubaldo: No me lo esperaba.
No, pero no me sorprende porque ese es John,
y yo amo a John. (risas)
Crea un buen ambiente de trabajo.
Es Halloween. ¿Qué vas a hacer?
Muy bien, echemos un vistazo al clima.
Va a haber fiebre en Fernley.
-72 grados para un alto ... - (Missey se ríe) -Puedes
dormir con eso esta noche. Perdón. - (risas)
Uh-huh-huh-huh. ¿Qué piensas?
¿Hacemos esto todos los viernes? Pude. Sería divertido.
- (risas) ¡Fin de semana de Halloween! -Gracias, El-- Gracias, Elvis,
por el clima. Muy bien, entonces, Halloween.
Tenemos un par de eventos de Halloween.
Por supuesto, el que estamos haciendo aquí
en KPVM TV y Ace Country Radio.
Missey: Tronco o trato. Toda la diversión comienza a las 5:00.
Trae a los niños. Hay muchas cosas divertidas para ver allí,
incluidos Deanna y yo disfrazados.
Eso es todo lo que digo sobre eso.
Y estaremos repartiendo muchos dulces.
Deanna: Trunk-Or-Treat es cuando las personas se estacionan en un área general
y luego reparten dulces. Vivimos en una zona rural,
con vallas a nuestro alrededor y perros y pistolas,
para que la gente no suba a las casas de la gente a
pedir dulces.
Este año con COVID y las elecciones que se
avecinan en los próximos días,
necesitamos Trunk-Or-Treat este año más de lo habitual.
Quiero que sea un pequeño descanso.
Es divertido, ¿sabes?
Esperamos que tenga un gran fin de semana de Halloween
y un feliz Día de Nevada. Una vez más, soy Deanna.
-Soy Missey. Que tengas un buen fin de semana. -Buenas noches.
Yo era encantador, ¿no te parece?
-Ubaldo: Sí. Creo que estamos bien. -Bien.
♪ ♪
Ronda: Para Halloween, entiendo que hay pequeñas doncellas
y hay, como, todos estos pequeños disfraces sexys o lo que sea,
pero Halloween debería dar miedo.
Los disfraces deberían dar mucho miedo.
Si pudiera, todavía iría a pedir dulces,
si tuviera un disfraz de Halloween.
Te iba a preguntar sobre eso, si estabas disponible
para hacer Trunk-Or-Treat este fin de semana. Compré dulces.
No pude encontrar un disfraz de Halloween este año.
Necesitaba un vestido sin mangas a
punto de llegar
porque la última vez que fui a pedir dulces,
me vestí como un crack-hoe de $ 2.
- (risas) -Probablemente hice
llorar a tres docenas de niños pequeños.
Hizo que un par de ellos se orinaran en los pantalones.
-Me divertí. -Sí, tal vez no debería hacer que hagas Trunk-Or-Treat.
(risas)
♪ ♪
Shamus: Mi nombre es Shamus McCord.
Soy ejecutivo de cuentas aquí en KPVM
TV y Ace Country Radio.
Crecí en la reserva india Yakama
en el estado de Washington.
Oye, aquí tienes una buena broma.
Nativos americanos, ¿sabes por qué no les gusta la nieve?
Porque es blanco y está en su tierra.
(riendo)
Hoy estamos esperando a
nuestra persona más favorita que tiene la estación.
Hola. Mi nombre es Barbara Teicher-Cates,
y este es "El Show de Barbara Teicher-Cates".
♪ Estoy cantando ♪
♪ Estoy cantando mis propias canciones ... ♪
Shamus: Ella '
Parte de nuestro negocio en KPVM es
que hacemos shows en la sala de redacción.
Ella paga la grabación, los comerciales, la
producción ...
Luego transmitimos el programa después de la medianoche,
alrededor de las 2:00 o 3:00 de la mañana.
Soy cantante, compositora,
artista de grabación y actriz.
Y vengo de Woodland Hills, California.
Y si quieren saber dónde está eso,
está cerca de Disneyland, lejos de Disneyland.
Presentamos Rootin 'Tootin' Feerzar. Es mi marioneta
y anunciará mis canciones.
Shamus: Una de las canciones, afirma
que solía salir con Michael Jackson.
- (tocando el piano) - ♪ Bueno, Michael Jackson y yo ♪
♪ Michael Jackson y yo estábamos ♪
♪ Patinando sobre hielo ♪
♪ Bueno, Michael Jackson y yo ♪
La otra canción es sobre una nave espacial,
extraterrestres y una casita.
♪ La casita, el extraterrestre y la nave espacial ♪
♪ Volvió a deambular por el aire ♪
Shamus: Ella va a entrar
para firmar un nuevo acuerdo,
así que podemos prepararnos para grabar su próximo
"Show de Barbara Teicher-Cates".
Y que Dios los bendiga a todos y cada uno de ustedes. Muchas gracias.
¡Adiós a todos! ¡Chau! ¡Adiós a todos!
♪ ♪
Ronda: Vern, necesito que vengas aquí.
Porque quería coordinar contigo
y lo que quieres hacer.
-No es como ninguna otra elección que hayamos hecho. -Sí.
Es el primer año que estamos en Las Vegas y Pahrump, así que fue como,
bueno, ¿cómo vamos a lidiar con eso?
Porque ni siquiera hemos hablado de eso,
así que le dije que probablemente ya
habías pensado en lo que sea que quieras hacer.
Vern: Cubrimos la elección presidencial en vivo.
Un show en vivo es muy grande.
Es tiempo real, acción real.
Hay muchos elementos. Todos deben estar en su juego.
No hay errores.
Voy a traer un feed nacional
conectado al nuestro,
para que podamos alternar
entre el feed nacional y el local.
Pero tengo que ir a la parte de atrás y ver qué tengo en herramientas
para hacer un cambio SDI.
Ronda: Lo que necesitamos saber es: ¿vamos al
escritorio como lo haces normalmente? ¿Ustedes dos? -Deanna:
No sé si Vern también se unirá, ¿verdad?
-¿Tú también te unes? -Sí, probablemente lo haré.
La noche de las elecciones estaré en la televisión.
Eso es muy divertido
porque puedes hablar sobre lo que está sucediendo.
Tienes la oportunidad de bromear. Tienes la oportunidad de discutir.
Tienes la oportunidad de estar en desacuerdo.
Um, ya sabes, si mis emociones se elevan demasiado,
me disculparé
porque ellos no necesitan ver eso.
Deanna: Vern es ...
Vern es difícil de manejar, y alguien que
probablemente debería tomarse unas largas vacaciones durante la temporada de elecciones.
Y no importa qué elección sea,
pero , por supuesto, las elecciones presidenciales son mucho peores.
Ronda: (riendo) Solo iba a ...
-¿Eso es crema batida sin azúcar? -Deanna: No.
(jadeos) ¡Deanna!
¿Qué? Es bajo en carbohidratos.
Oh.
Deanna: Creo que ahora tengo aliento de Reddi-wip.
Shamus: Sí, Barbara.
Yo puedo hacer eso. Sí, no hay problema.
Bárbara no se presenta hoy, lo
cual es algo típico de lo que hace.
♪ ♪
Solo le enviaré
una copia de su DVD.
(línea sonando)
Deanna: He estado tratando de ponerme en contacto con ella,
y ella ha estado un poco fuera del alcance del teléfono.
(línea sonando)
Eunette desapareció.
Ella ha tenido algunas cosas familiares,
pero durante el tiempo que desapareció,
no es muy buena para comunicarse.
- (la línea deja de sonar) -Eunette (al teléfono): ¿Hola?
-¡Tu respondiste! ¿Hola, cómo estás? -¡Hurra!
Eunette: Oye, um ... No muy bien.
Oh siento escuchar eso.
Missey: Queríamos que supieras que estamos pensando en ti.
Eunette: Gracias a los dos.
Estamos pensando en ti, y quiero que lo sepas,
tómate todo el tiempo que necesites, ¿de acuerdo? - (GPS en el teléfono)
-Morena: Oh ... - (GPS continúa)
Lo siento, espera. Tengo mi navegación
al hospital y ...
Está bien. Tómate todo el tiempo que necesites, ¿de acuerdo?
Y avísanos cuándo vas a entrar, ¿de acuerdo?
(haciendo clic en el teléfono)
¿Eunette?
Aprecio a Eunette porque es feliz y alegre,
por eso, el tiempo que necesite,
solo envíame un mensaje de texto y avísame, y luego estaremos bien.
Eunette: Yo también los extraño a todos y los amo.
-Realmente lo hago. Muchas gracias. -Deanna: Yo también. Bien.
-Adiós. -Morena: Muy bien, adiós.
-¡Tenemos que hablar con ella! -Me alegro de que pudiéramos hablar con ella.
-Sé. -Me alegro de que haya contestado, pobrecita.
Sí, porque he estado dejando mensajes y mensajes de texto y ...
-Bueno, están pasando muchas cosas. -Sé.
- (máquinas zumbando) -Ubaldo: Hola, Vern.
-Vern: Hola, hombre. -Ubaldo: Entonces,
-el plan es ... -Espera un minuto. ¿Qué es esto de aquí?
Sí, aquí está la alimentación nacional.
Ahora, si conectamos en su habitación
el otro extremo de este cable,
cuando estemos en vivo en el estudio,
tú controlas si vamos al feed nacional
o si vamos a permanecer en un feed local.
Cada noche de elecciones
es muy desafiante porque siempre tenemos
el desafío de lograrlo técnicamente.
En el aire, de forma adecuada, para que
se ventile correctamente.
Ubaldo: Estoy confundido sobre por qué necesito cambiar.
-No hay nada en el estudio a las 7:00. -Vern: Pero la hay.
Hay cobertura electoral.
¿Es eso lo que te estás perdiendo?
(máquinas zumbando)
Puedes hacer todo lo que quieras en la universidad,
pero nunca tendrás éxito
porque no enseñan el éxito en la universidad.
Te enseñan un oficio.
Este lugar es un lugar de aprendizaje.
Ubaldo: Sacaremos el feed del estudio porque no
pasará nada dentro del estudio físico a las 7:00.
-Vern: Lo habrá. -¿Qué ... qué pasa?
Tienes una cobertura política en directo, tienes una cobertura política en directo.
Entonces, ¿qué pasa si nos deshacemos del estudio por completo?
-Podría tratar ... -Pero esa es la información de tu estudio.
Por eso tomamos esto, lo ponemos aquí ...
- (se aclara la garganta) Te estás perdiendo una cosa. -Okey.
Tiene invitados en vivo de 7:00
a 10:00 en el estudio. -Oh, ¿nosotros?
-Eso es lo que te estás perdiendo. -No era consciente de eso.
Por eso es necesario poder alternar entre
la alimentación nacional
-y los invitados en el estudio ... -Y los invitados dentro del estudio.
-Entrando. -Está bien. Porque nadie me habló de esa parte.
Sí, eso es lo que estaba tratando de explicarte,
pero no hice un buen trabajo.
Si, vale.
Suena bien.
Vern: Para que la transmisión de la noche de las elecciones
sea ​​exitosa,
solo necesita un cable muy largo
que se extienda desde el control maestro hasta el control del estudio,
y luego él puede cambiar entre lo que está en el set
y lo que está en la transmisión nacional.
¿Ves que fácil fue eso?
♪ ♪
Deanna: A todo el mundo se le dijo que se instalara antes de las 4:00.
Eso no sucedió.
Oh mi señor, ayúdame.
¿Es un Trunk-Or-Treat diferente al tuyo?
Debemos tener 30 pies entre los autos.
¡Me alegro de que estén aquí!
¡Tengo que asegurarme de que estos autos estén separados
porque no sé lo que están haciendo!
Sabes, en cierto punto, no puedes controlar a la gente.
El tipo con la luz está ahí,
los apagará.
Y luego, eh ...
Y luego necesitan que retiremos ese tráiler,
y luego lo dejemos mañana.
Si quieres detenerte junto a ese arbusto,
estará bien.
(risas)
-Hombre: ¿Quieres encargarte de eso? -John: Claro.
No hay luces en Pahrump,
pero estamos invitando a los niños a salir a la oscuridad,
así que Rent 2 Go nos trajo esta luz.
(el generador se pone en marcha)
¡Muy bien! ¡Hurra!
Hombre: Así es como lo manejas.
Bastante fácil, bastante simple.
John: Sí. De todos modos, lo traeré de regreso más tarde esta noche,
cuando tengamos todas nuestras cosas de vuelta.
Cuando nos mudamos aquí por primera vez, Deanna fue lo suficientemente amable como
para abrirnos la ciudad básicamente.
Ella está involucrada en todo tipo de cosas,
y eso te pone en contacto con todo tipo de personas,
y eso es lo que queríamos.
Encuentro que, en el voluntariado, conoces a las personas más agradables.
(risas)
Deanna: Muy bien, veamos cómo se ve esto.
♪ ♪
¡Oh, no!
Nunca deberían darme una pistola de pegamento caliente, porque por cierto me
quemé. -Missey: Bueno, no has usado
-una pistola de pegamento caliente hasta que te quemaste. -Deanna: Sí, sí.
Missey: Déjame ayudarte a ponértelo, ¿de acuerdo?
Deanna: ¡Ayuda! ¡Estoy atascado!
Tengo que ponerle las correas de alguna manera.
-Missey: No creo que vaya a suceder de esa manera. -Deanna: Oh, se cayó.
-Missey: ¿Qué cayó? -Deanna: ¡Mi luz!
- (riendo) -No, está de este lado. Está justo aquí.
-Bueno, parece que Deanna está inclinada, como de costumbre. -Deanna: ¿Qué dijiste?
¡Dios mío, hace muchísimo calor aquí!
- (John se ríe) -¡Hola, Shamus!
¿Qué estás haciendo, Shamus?
Sin embargo, es bueno que estés de tan buen humor.
¿Cuántas latas de pintura en aerosol murieron para que tu caja se vea bien?
¿¡Vas a hacer todo un programa de comedia mientras estamos aquí !?
John: No lo sé. Vaya, me gustan tus perillas.
(risas) Eso sonó sucio, ¿no?
♪ ♪
(charla indistinta)
Shamus: Fuimos y les dimos dulces a un montón de niños pequeños.
Incluso algunos adultos.
De hecho, fue un poco divertido.
♪ ♪
Deanna: Tuvimos una muy buena noche de Trunk-Or-Treat.
Tuvimos mucha gente. Fue realmente bueno.
Y luego rodamos un remolque.
♪ ♪
(clank)
John: Oh. No se que paso.
Fui a cambiar de carril, y algo simplemente
chocó, y, y la cosa se salió
del enganche del remolque, y miré, y me volteé, y
entonces arrastro este bastidor de luz
por la autopista 160. Estoy como, oh tonterías.
(Deanna hablando)
-¡Mía! -John: Entonces, la gente empezó a aparecer,
y es Halloween, así que están disfrazados. Hay un tipo
con un traje de pirata. Encontró,
"¡Hey! ¿Necesitan ayuda?"
Alguien apareció con aspecto de asesino en masa.
Tiene sangre por toda la camisa. ¿Qué está pasando?
(riendo)
Y luego, fue como, bueno, está bien aquí. Estamos haciendo esto.
♪ ♪
Hombre, eso podría haber sido muy diferente, pero al final,
fue solo, ¡ooh! Le dio la vuelta
y lo colocó en otro camión.
No lo volvería a mover. Alguien más se hizo cargo
y ahí estaba.
Estoy como, Dios, esto es realmente vergonzoso.
(chirridos de insectos)
Ubaldo: ¿Sabes si Eunette estará aquí hoy?
Deanna: Ella me dijo que sí.
Ubaldo: Está bien, suena bien. Me prepararé para ella.
Deanna: Voy a volver a mi bolsa de pollo
y mi ensalada podrida. Es asqueroso.
Eunette está llegando a anclar.
Ella se fue desde el 20 de octubre.
Eunette: Estaba pasando por un momento muy difícil.
Mi familia, hemos sufrido algunas ...
pérdidas graves
y ha sido muy, muy difícil.
(charla en la oficina)
(saludos emocionados)
(habla Deanna)
Vern: Entonces, dímelo.
(Habla Vern)
(Habla Eunette y Vern)
Vern: Aw ...
Lamento tu pérdida allí.
Este es un hermoso programa.
♪ ♪
Eunette: Después de que el tío Jerry fuera
enterrado, solo unos días después,
mi tía, su hermana,
falleció repentinamente y ...
tres o cuatro días después de que regresé del funeral de mi tía,
mi gato colapsó.
Primera mascota que tuve.
-Vern: Te extrañamos por aquí. -Yo también los extrañé a todos.
Realmente lo hago.
Quiero decir, parece que ... ¿Puedes hacer esto esta noche?
-Sí definitivamente. -Vern: Está bien.
Necesito concentrarme en algo que amo
además del duelo. -Vern: Está bien.
-Gracias. -Gracias. Usted apuesta.
-Te quiero un montón. Bien. -Yo también te amo.
♪ ♪
Ubaldo (en PA): ¿Estás listo? ¿Quieres restablecer tu apuntador?
Eunette: Gracias.
♪ ♪
Ubaldo: Eunette, ¿puedes hablar muy rápido?
Eunette: Probando, probando, uno, dos.
-El orgullo de los peregrinos se penaliza con ello- -Ubaldo: Bien, bien.
Eunette: Yo solo, ya sabes,
aprecio poder tener
esta red también.
Esta es otra familia para mí,
por lo que creo que todos, colectivamente, estamos mirando hacia adelante.
Juntos, mirando hacia adelante,
ya sabes, un futuro más positivo.
- (bang) -Friggin 'fly.
(pasos acercándose)
-Hola. Finalmente llego a verte. -Oye, Deanna.
-¿Qué estás haciendo? -¿Estoy bien, cómo estás?
-Sólo ... -Hay una mosca en la oficina, así que no soy tan bueno.
-¿Eh? Oh. -Hay una mosca.
-Mosca. ¿Qué estás haciendo? -Mm ...
¿Estás pasando por mucha mierda?
-¿Estarás bien? - (suspira)
-Ven aquí. -Gracias.
(respiración amortiguada)
- (indistinto) -¿Estarás bien?
Ubaldo: Está bien, empezamos.
-Veinte segundos después de que suene este. - (Deanna se ríe)
Andy, Andy. ¿Incluso pudiste jugar con Eunette hoy?
De acuerdo, vamos. Esperar. Está bien, lo logré. Bueno.
-Hola. ¿Qué es esto? ¿Estás bien? -Ella está gruñendo.
Gruñir generalmente significa que ella te ama
y quiere que la abrazas.
(viento soplando)
(Eunette hablando)
Ha sido difícil en todos lados .
Nos preocupamos por ti. Eso es todo. Todo el mundo está preocupado.
Háganos saber dónde se encuentra.
-Sólo póngalo por escrito, déjelo en un correo electrónico. -Okey.
Y cópiame a mí oa Ronda. Probablemente sea mejor copiar a Ronda.
-Porque no queremos preocuparnos por ti. -Okey.
En este mundo de hoy, no sabemos dónde
terminará toda esta elección,
y todos son vulnerables. Entonces,
quiero asegurarme de que todos estén seguros donde sea que estén.
Entonces, esa es la clave. ¿Estás bien con eso?
Si, gracias.
Uh, hay una luz encendida. Yo ... lo
tomaré. Acabo de regresar, así que ... ¿Se
ha encendido la luz del motor?
No se que es
Lo aceptaré. Literalmente acabo de regresar.
La luz de mi camioneta se encendió y era el tapón de la gasolina.
Eh.
Sí.
(suspiros)
Está bien.
Entonces, ¿qué más?
♪ ♪ ¡
Perrito, perrito, perrito! Perrito, perrito, perrito.
Si pasa algo, llame al 911.
¿Barbara?
Sabía que Barbara
iba a pasar por la estación.
♪ La casita, el extraterrestre y la nave espacial ♪
♪ Volvió a vagar por el aire ♪
Ella no apareció, así que pensé en ver cómo estaba.
(golpeando)
(perro ladrando) ¡
Hay un perro ladrando! (risas)
♪ ♪
Pensé que su perro era amigable,
pero están ladrando. ¡Bárbara!
-Bárbara: ¿Sí? -¡Es Deanna!
tu perro muerde? Me olvidé.
(Habla Bárbara)
Solo quería saludar.
Tengo una especie de relación personal con ella
desde que fue secuestrada por extraterrestres.
Veo barcos fuera de mi casa en el cielo por la noche.
Estos son
extraterrestres pacíficos o marcianos o como quieras llamarlos.
Son pacíficos.
Deanna: Soy una de las pocas personas que
simpatiza y se da cuenta de que esta mujer
ha tenido una vida difícil y, de vez en cuando, necesita,
ya sabes, que la controlen para ver si está bien.
-¿Para qué es la escobilla de goma? - (continúan los ladridos)
Deanna: No sabía si tu perro me iba a morder.
Oh no. Tengo mucho cuidado. Incluso salí por la otra puerta
-porque no lo hice- -Creí haber conocido a tu perro antes.
-Sí, lo hiciste. Ella te ama. -Sí. Bueno, bien.
¿Entonces, cómo estás? ¿Qué está pasando contigo?
Nada. Trabajando en mis canciones.
¿Sí? ¿Escribiste alguno nuevo?
UH no. Casi los mismos.
Tengo una canción sobre un perro que solía tener.
-Otra canción sobre eso. Tengo muchas canciones que escribí. -¿Sí? ¿Más avistamientos?
Si. Aquí. Dos.
-¿Sí? -Estaba mirando por la ventana
y dije: "¡Vaya! ¡Vaya!" Dije: "¡Eso es una nave espacial!"
Para mi novio. Él dice: "¿Sí?"
Lo siguiente, esta gran luz brillante iluminó toda la casa,
y bajó, la luz.
Entonces, eran aproximadamente así de altos.
Los extraterrestres, ya sabes, algo así como extraterrestres,
y grité: "¿Qué estás haciendo aquí?"
"¡Bueno, te vimos cantar!" Ya sabes, "¡Quiero conocerte!"
Había seis de ellos. Estaban bailando y diciendo,
"¡Guau! ¡Mira esto! ¡Guau!"
Y todos estaban felices, bailando.
Muy bien, entonces piensas:
¿tenemos extraterrestres que están en la Tierra ahora mismo? -UH Huh.
- (continúan los ladridos) -¿Crees que alguno de ellos
pudo haber cumplido cuatro años en la Casa Blanca?
¡No! (Risas) No.
Tienen casas bajo tierra
y pueden meterse en el agua con su nave espacial.
Están en el océano.
Entonces esta bien. Entonces, ¿estás planeando hacer más cosas en la estación?
¿Más shows o qué vas a hacer?
Um, sí, tan pronto como obtenga más dinero.
Me quedaré aquí fuera por un tiempo, tratando de mantenerlo bajo.
Sabes, quiero decir, es agradable y tranquilo aquí.
Yo no ... Nadie me molesta, y tengo buenos vecinos
con los animales de la granja.
Y amo mucho a mis vecinos.
♪ ♪
Deanna: Pahrump es único
por muchas razones.
Pero realmente creo
que lo que atrajo a la gente aquí es que la gente se
necesita y se cuida, ¿sabes?
Bien. Bueno, es bueno verte.
-Muchas gracias por venir. -Gracias, Barb.
Barbara: Adiós, Deanna.
Adiós gracias.
(motores acelerando)
- (vítores) - (autos tocando la bocina)
♪ ♪
(bocina continua)
(trueno retumbante)
Deanna: Bienvenida. Es lunes 2 de noviembre.
Estamos muy contentos de que se haya unido a nosotros
y haya tenido un feliz fin de semana festivo.
-Soy Deanna O'Donnell. -Soy Missey Kohler. Gracias por estar aqui.
- (clic) -Deanna: Bueno, la votación de mañana es de 7:00 a. m. a 7:00 p. m.
en varios centros comunitarios en todo el condado de Nye.
(continúa, indistinto)
(trueno retumbando)
Algunas de ellas nubes de Armagedón. Hyuk hyuk hyuk!
Sí ...
Ronda: Creo que el mundo está
trabajando en el miedo
y la expectativa de lo que vendrá.
Es el miedo al COVID
o las elecciones presidenciales.
Todo es tan frenético ahí fuera.
- (trueno retumbando) -Vern: Esa cosa viene de esta manera,
creará un tornado que pasa como un diablo de tierra.
Y luego, después de eso, estará perfectamente tranquilo.
Ronda: Entonces no sé qué esperar o qué va a pasar.
-Deanna: ¿Ves ese arbusto? Párate justo al lado de ese arbusto. -John: ¿Ahí?
El arbusto entre el cactus y el otro arbusto.
¿Qué dice el WeatherBug allá arriba?
-¿Tienes el Servicio Meteorológico Nacional? - (trueno retumbando)
Ya sabes como meteorólogo, familiarízate con ellos.
Si usted sabe, siéntase libre. (golpes)
John: Espero que, ya sabes,
todos tengan su caca en una primicia y puedan
poner nuestro Estados Unidos y decidir,
está bien, esta es la dirección en la que vamos
y vamos en esa dirección.
Empapado de nubes de repente. Nubes oscuras,
podrían ser algunas cosas interesantes en nuestro camino.
Podría ser de cualquier manera ... (risas)
siento. Compré más papel higiénico. (risas)
Sabes, eso parecía prudente.
Deanna: No creo que haya una persona,
un ser humano, que vaya a salvar al mundo.
No estoy de acuerdo con Vern en Trump
ni en nada de eso.
Prefiero defender y ser voluntario
e involucrarme en más de un movimiento que de una persona.
(trueno retumbando)
Vaya genio, hombre.
Espero que no haya una guerra civil.
A veces espero que, oh, Dios mío, espero que
todos vuelvan a la cama y se olviden de todo esto.
A veces, así espero que sean las cosas.
- (continúa el trueno) -Viene.
♪ ♪
Entrevistador: ¿Alguna predicción para mañana? Mañana es un gran día.
Shamus: Un hombre blanco va a ganar las elecciones.
Bueno, es ... Espera.
Uno es blanco, uno es naranja.
Un anciano va a ganar las elecciones.
Barbara (cantando): Bop bop bop she-bop, oh baby, bop bop bop she-bop.
♪ Bueno, Michael Jackson y yo ♪
♪ Patinaba sobre hielo ♪
♪ Michael Jackson y yo ♪
♪ Patinaba sobre hielo ♪
♪ Cuando me besó en la mejilla ♪
♪ Ató mis patines de hielo ♪
♪ Me invitó a almorzar ♪
♪ Me pidió que fuera a casa con él y cantara ♪
♪ Y cantara y cantara ♪
♪ Oh bop bop bop she-bop, oh baby, bop bop bop she-bop ♪
(Deanna se ríe)
(viento soplando)