[música dramática intensa]
[Willie Lynch] Si se usa intensamente durante un año,
los propios esclavos permanecerán
perpetuamente desconfiados el uno del otro.
[Locutor] Número de serie 158.
[Reportero] En 1940, el primer borrador en tiempo de paz en Estados Unidos.
[Reportero] Los japoneses han atacado
Pearl Harbor, Hawái por aire,
El presidente Roosevelt acaba de anunciar.
[Roosevelt] Ayer, 7 de diciembre de 1941,
una fecha que vivirá en la infamia.
No importa cuánto tiempo nos lleve
para superar esta invasión premeditada.
[Reportero] El ataque a Pearl Harbor unió,
al pueblo estadounidense como nunca antes en su historia.
[Reportero] Una era de la mayor oportunidad
y prosperidad en la historia de nuestra nación.
[música dramática intensa]
[Roosevelt] Siempre ha habido esos
que no creía en el pueblo,
que intentó bloquear
su avance a lo largo de la historia.
[Harry Truman] Más allá de cualquier sombra de duda,
Estados Unidos seguirá luchando por la libertad
hasta que no quede ningún vestigio de resistencia.
[música dramática intensa]
Oh, mira, tú y papá un poco
tener en el mismo color hoy.
Muy bonito.
El Oficial de Bienestar Social Richard Huggins lo verá ahora.
Bien, ahí vamos...
No tú.
Los hombres tienen que quedarse aquí.
¿Disculpe, señora?
Los hombres no están permitidos.
Señora, sé que no estamos casados,
pero hemos estado viviendo juntos durante cuatro años.
Bueno, puedes hablar con el Sr. Richard sobre eso.
Puedes venir conmigo.
Está bien.
Nos quedaremos aquí y nos divertiremos mientras ellos entran.
y cuidar de todas las cosas de adultos.
[música sombría]
Oficial Huggins, señor.
Habla Neia Clipshim, son las tres.
Neia, señora, ¿por qué no se sienta aquí en el escritorio?
¿Quieres agua?
Sí.
Sí, eso sería muy agradable.
Pam, ¿podrías llevarle a la señorita Neia un vaso de agua?
Neia, toma asiento y hablemos de tu situación.
Sí.
¿Tengo entendido que tienes una hija?
Sí, señor.
¿Cómo se llama y cuántos años tiene?
Bueno, su nombre es Carol y tiene tres años, señor.
Juro que ha estado aquí antes.
Ella es un alma tan vieja.
¿Qué es lo que hace exactamente, señorita Clipshim?
Discúlpeme señor.
¿Cómo ganas dinero?
Ay, me encantaría ser esteticista, peinar.
Eso es en realidad parte de la razón
que David y yo nos mudamos al norte.
¿Es David el padre del niño?
Sí, señor.
Se parece a su papá.
- ¿Lo amas? - ¿Señor?
Lo siento por ella.
Me encantan los niños, especialmente las niñas.
Y sabes, para ser honesto,
por eso acepté este trabajo
porque quiero ayudar a mujeres como tú y salvar niños.
¿Dónde vive David contigo?
Sí, señor.
La ley dice que un hombre no puede vivir contigo
si vas a tomar nuestra ayuda.
No entiendo.
¿Por qué no, señor?
Si un hombre vive en la casa,
que el hombre debe ser capaz de mantener a su familia.
Bueno, señor, sé que si quisiera, podría.
Ha sido muy difícil encontrar trabajo aquí.
Pensamos que sería más fácil que el sur, pero...
Escucha, no es mi trabajo encontrarle trabajo.
Mi trabajo es ayudarte a criar una niña sana y feliz.
Señor, ¿y si nos casamos?
Entonces sería seguro que no.
Y señora, ¿se casaría con ese vagabundo?
Sir, David is no bum.
No estoy tratando de decirte qué hacer, pero es la ley.
Y si aceptas nuestros servicios,
y nos enteramos de que David todavía vive allí,
entonces vamos a cortar ese cheque de inmediato.
Y aún peor que eso,
Los enviaremos a ambos a la cárcel.
Dijiste que querías ir a la escuela de belleza.
Bueno, está bien.
¿Sabías que teníamos un programa que pagaría por eso?
No. No, sir.
No tenía ni idea.
Puedes cuidar de esa chica y vivir tu sueño.
Eso es lo que podríamos hacer por ti.
¿Qué podría hacer él por ti?
Apuesto a que cuando vayas a casa y le digas
que tiene que mudarse, va a decir
"Ese hombre blanco está tratando de abrir una brecha entre nosotros".
Pero te lo diré ahora mismo,
no tiene nada que ver con negros y blancos.
Se trata de lo que es lo correcto para Carol.
[música tensa]
[la sartén chisporrotea]
- No, no, no. - [niña cantando]
Sabes, Neia, lo que estoy diciendo es,
¿Ese hombre blanco te dio alguna razón?
en cuanto a por qué no puedo vivir en mi propia casa?
¿Mmm?
Carol, ¿podrías dejar de saltar en la cama?
Dijo que si vives aquí, tienes que mantenernos.
Y él dijo, no estás proporcionando
Carol, vamos amor. Comamos.
- Cuidado, cariño. - Ahí tienes.
Vamos bebé, siéntate.
Come tu comida.
te quiero.
Hago.
Pero, ¿dónde nos ha llevado eso?
¿Qué-?
¿Dónde nos ha metido?
Nos ha traído aquí.
Nos ha llevado al norte.
Nos ha conseguido Carol.
Tal vez nos ha dado felicidad.
David...
No estoy feliz.
Estoy preocupado.
Estoy estresado.
Apenas estoy alimentando a mi hijo.
¿Sabes cómo me hace sentir eso como madre, David?
No tenemos dinero para pagar el alquiler de este mes.
- ¿Te escuchas a ti mismo? - Suenas como uno de ellos.
¿Sueno como uno de ellos?
¿Quieres decir blanco, David?
¿Es eso lo que estás diciendo?
Porque quiero algo mejor para mí y para nuestro hijo,
¿Estoy sonando blanco?
¿Sabes que?
Eres tan estúpido como él dijo que eres.
No me estoy yendo.
No soy.
Y nos moriremos de hambre, David.
En este invierno moriremos por tu orgullo.
¿No ves?
¡No ves lo que ese hombre nos está haciendo!
David, veo lo que nos estás haciendo.
¡Veo que!
[David respira pesadamente]
Entonces, ¿cuándo tengo que irme?
Tan pronto como firme los papeles.
Podrían venir en cualquier momento para comprobar.
[David] ¿Cuándo piensas firmar los papeles?
Los firmé esta tarde.
Ven aquí, le doy un gran abrazo a tu papá.
Te amo papá.
Yo también te amo, niña.
Bueno.
Está bien, vamos a ver a tu mamá.
Vamos nena.
Está bien, cariño.
Vamos a estar bien.
[música optimista]
Mira, acepté este trabajo para ayudar a los niños,
especialmente niñas pequeñas.
Realmente lo hice.
E incluso si te está dando dinero aquí y allá,
en el momento en que su rostro se levante una nueva falda todo se detendrá.
Confía en mí.
Y volverás aquí quejándote
sobre no hacer esto la primera vez.
¿Cuánto puedo obtener?
¿Cuánto necesitas?
Puedo decírtelo ahora mismo, trabajo para ti.
Así que no importa lo que te esté dando ahora,
sabes que podemos conseguir más.
Y en el momento en que comete un desliz, enviamos su trasero a la cárcel.
Entonces, ¿él también tiene que firmar esto?
No.
En el momento en que firmes esto,
es lo que quieras que suceda.
Esto es sobre ti.
[música optimista]
Hola.
Oh, vaya.
Mírate.
- [Carol ruge] - Sí.
Me encanta eso.
Muy bien, señorita, ve a lavarte las manos.
Y orinal, porque sé que lo haces.
De acuerdo mamá.
Te lo digo, a ella le encantan los hipopótamos.
de la misma manera que lo hice a su edad.
Como, realmente tengo que pensar en conseguir una membresía en el zoológico.
Gracias por llevarla al zoológico.
Por como la séptima vez.
Pero siempre es mejor cuando vienes también.
[murmullos indistintos]
¿Cómo fue tu reunión?
O supongo que la mejor pregunta es, ¿cuál fue su reunión?
Entonces, ¿todavía no estás seguro de que nos casemos?
Vaya. [Risas] mmm...
No esperaba eso.
Uhh...
¿Vas a ver a un pastor o algo así?
- Lo digo en serio. - Necesito saber.
Estamos bien, acabamos de volver a estar juntos.
Todavía estamos trabajando en esto de la paternidad.
Así que di que no quieres casarte conmigo.
No, no digo nunca.
Bueno, hasta que eso suceda,
Necesito protegerme a mí ya Carol.
¿De qué estás hablando?
Mira, también podría decirte
Porque vas a recibir la carta de todos modos.
Solicité manutención infantil hoy.
¿Qué carajo?
Y no creo que sea una buena idea.
que te quedes aquí nunca más.
Sí, esa mierda es para papás muertos.
Tengo a Carol todos los días.
Bueno, ¿qué se supone que debo hacer?
Hasta que le pones un puto anillo
es la única forma en que puedo protegerme.
¿Protegerse de qué?
De ti, no atendiendo tu responsabilidad.
¿Estás fuera de tu maldita mente?
Te niegas a pagar ni siquiera la mitad de su escuela o su campamento.
¡Esa mierda es toda mía!
¿Y qué pasa cuando decides dejar de pagar?
Mierda.
[música sombría]
Oye, esto es una mierda.
Así que estás diciendo, porque dije
No creo que debamos casarnos todavía.
Estás usando esta mierda en mi contra.
¿Sabes que?
Creo que deberías irte.
Vete a la mierda, Neia.
No estoy jugando por una mierda...
¡Quítate de encima de mí!
¿Sabes que? Entonces irás a la cárcel.
[Neia grita]
No!
¡Papá!
[música optimista]
Lo tienes.
Oye, ¿hoy es tu primer día también?
Sí. Estoy tan emocionada.
¿Por dónde estás empezando?
Línea Deportiva en Vivo.
Ay dios mío. Yo también.
¿Qué? Eso es una locura.
Supongo que realmente están tratando de llenar la cuota.
- Puaj. - ¿Adónde fuiste a la escuela?
Templo.
Vaya, chica. Ellos son buenos.
¿Si, y que hay de tí?
Siracusa.
¿Qué? Chica, esa fue mi primera opción.
Oye, sé que estas cosas pueden volverse súper competitivas.
Pongámonos de acuerdo en no dejar que eso nos arruine.
Quiero decir, probablemente solo serán dos mujeres negras
en el aire de todos modos.
Sí. Estoy totalmente de acuerdo con eso.
Tenemos que cuidarnos las espaldas, ¿sabes?
Bueno.
Está bien, bien.
Lo último que necesitamos es mirar por encima del hombro.
Chica, así es.
Te veré allá arriba.
- Okey. - [música optimista]
Estamos muy emocionados de tenerte aquí.
Estoy muy emocionado de empezar.
Fuiste muy recomendado por tu profesor.
Aquí dice que fuiste el mejor de tu clase.
Yo era. Yo era.
Sé que estoy empezando de nuevo aquí
y trabajaré muy duro.
Está bien, bueno, solo para que lo sepas,
mucha gente quiere este puesto
y nos tomamos nuestra diversidad muy en serio.
Entiendo.
Bueno, déjame decirte algunos hechos.
En un mes, Bobby P moverá las redes.
Va a hacer un podcast, algo así.
Ahora eso abre un lugar con Todd en la transmisión de la mañana.
Necesitamos responder a nuestros llamados para ser más diversos.
Quiero decir, queremos.
Tenemos que asegurarnos de que estamos participando
con la comunidad urbana.
Creo que eso es muy importante.
Te conozco a ti y a todos en Sports Line
hará la elección correcta.
Bueno, bienvenido a Sports Line.
Pongámonos a trabajar.
Vamos a hacerlo.
Así que realmente creo que hay una manera
vincular el consumo de drogas de la madre.
Entonces estás diciendo en un programa que Buzzfeed dice
no consigue el ambiente cultural.
Comencemos el espectáculo
mostrando una madre negra adicta al crack?
No.
Estoy diciendo que mostremos la lucha
de lo que vino para llegar a la NBA.
Todo el mundo ama la historia de la pobreza a la riqueza.
Su puta madre murió.
¿Okey? Está en la NBA.
¿Ahora que?
No es como si estuviera en un jet privado con él.
Escucha, Francine, veo adónde intentas llegar.
Gran idea. Hagamos que sigan fluyendo, gente.
¿Quién más tiene algo?
Vamos.
- Tengo una idea. - Avanzar.
Así que hay un gran programa en Oakland.
Básicamente, les enseñan a estos niños pequeños
cómo afiliarse al sindicato.
Entonces, cuando se gradúen de la escuela secundaria,
si no quieren ir a la universidad, bum.
Ellos tienen un trabajo.
Vale, ¿alguien más?
¿Hola?
Vamos, ideas, gente. ideas
¿Qué pasa si jugamos con todo el ángulo de devolución de los jubilados?
Como el año pasado, Marshawn Lynch se retiró
y comenzó esta increíble organización benéfica
donde recauda dinero y lo da todo para enseñar a los jóvenes
de su barrio como conseguir trabajo
y cómo conectarse a la unión.
Ahora eso es una gran idea.
Esa es una historia que puedo vender.
Especialmente el ángulo de estar de vuelta en casa.
Esto es brillante.
Malyka, ese es exactamente el tipo de idea que estamos buscando.
[Hombre] Así se hace.
- Oye. - Oye.
¿Por qué no estuviste en la fiesta de despedida de Bobby?
No sabía que había una fiesta de despedida.
[multitud gritando]
¿No recibiste el correo electrónico?
Ummm
No, no veo nada.
Mmm
Gracias por el pastel.
¿Puedo preguntarte algo?
¿Que pasa?
Quiero decir, ¿viste lo que pasó?
allá atrás en la reunión de transmisión?
Ya pues.
Chica a chica, como si me hubieras robado la idea.
Joann, no tengo ni idea de lo que intentas decir.
Tú diste un lanzamiento, yo di un lanzamiento.
¿Es eso lo que pasó?
Por supuesto.
Todos en el mismo equipo, ¿verdad?
Mmm.
Dios, realmente tengo que dejar de comer esto, en serio.
Dios, es bueno.
[música siniestra]
[la impresora emite un pitido]
Hola Malyka.
Dios mío, te ves tan bonita hoy.
Amo todo lo relacionado con esto.
Como a mí, me encanta.
Es mi cosa favorita.
Sí, tu atuendo es lindo.
- Gracias. - Te ves bonita también.
Oh, Dios mío, Joann, ni siquiera te vi allí.
Mmm.
¿Y soy solo yo o ella siempre parece un poco enojada?
Sabes, no me di cuenta.
Eso es porque eres tan agradable
y su cabello apesta
y no estoy seguro de cuál es el olor.
Pero de todos modos, ¿puedo hacerte una pregunta personal?
Dios mío, tus labios.
eso es un relleno?
Lo sabía. Sabía que era relleno.
Dios mío, te amo.
[reloj tictac rápidamente]
Hola Joann. si estás ahí,
puedes entrar y por favor cierra la puerta detrás de ti.
Hola.
Entonces, en solo un mes,
te has convertido en uno de nuestros escritores más talentosos.
- Gracias. - Tu voz es tan única.
Es tan crudo.
Quiero decir, el trabajo que has hecho en el artículo de Aaron Rogers.
Así que articula.
Gracias.
Malyka, ya sabes, no es ningún secreto
eres muy querido aquí en la oficina.
Estoy realmente impresionado con el progreso que hiciste.
Guau. Gracias.
Sabes, solo hay un lugar abierto en el programa matutino.
Bueno, mira, voy a ir al grano.
¿Te gustaría ser un escritor principal?
Es una gran oportunidad.
Esperaba ser un talento en el aire.
Queremos que seas tú.
¿Hablas en serio?
Sí, es todo tuyo.
Bueno, déjame contarte el cuadro completo.
Vemos tu voz, tus palabras.
Esa narración cruda e increíble.
Sí.
Emparejado con la cara de Malyka,
Quiero decir, eso es un Emmy esperando a suceder.
¿Qué dices?
Estás listo para tener millones de fans
y representar esta red?
Ay dios mío.
Sí.
Gracias.
No te defraudaré.
Y ustedes dos son amigos, ¿verdad?
Entonces todos ganan.
Gracias.
Oye, nos vemos por ahí.
[personal aplaudiendo y vitoreando]
Solo tengo que decir, gracias por el apoyo.
Todos me habéis recibido con los brazos abiertos desde el primer día.
Realmente ha sido un sueño.
[Mujer] ¡Eres genial, Malyka!
[multitud aclamando]
Quiero decir, vi la competencia por el puesto.
y estaba bastante seguro de que lo iba a conseguir.
[el personal se ríe]
Pero ustedes saben que solo estoy jugando.
Espero hacerte sentir orgulloso.
Gracias de nuevo por todo.
Y los veré a todos el próximo lunes,
brillante y temprano, 4:00 AM.
[personal aplaudiendo y vitoreando]
¿Por qué crees que obtuviste ese lugar y no yo?
¿De verdad crees que eres mejor periodista que yo?
Vaya, esa es una pregunta extraña.
Pero si debo responder, supongo que sí.
Cada historia que escribiste, cada una de ellas,
ninguno de ellos fue recogido.
Las únicas ideas que se eligieron en la sala.
que lanzaste fueron mis ideas.
Parece que tienes un poco de celos,
lo cual es triste porque dijimos
nos apoyaríamos el uno al otro.
No lo entiendes, ¿verdad?
Solo te eligieron porque eres lo suficientemente blanco.
Me refiero a negro, algo así.
Pero lo suficientemente blanco para que se sientan cómodos.
¿Estás diciendo que no soy lo suficientemente negro para ti?
Estoy diciendo que no eres lo suficientemente negro para Wayne Brady.
De hecho, Ted Cruz es más negro que tú.
Mmm.
Juana...
Lamento que te hayan pasado por alto.
Tal vez si sonrieses un poco más
o les presentaron una puta permanente,
tu vida hubiera sido mejor.
Pero hasta entonces,
Te veré el lunes brillante y temprano a las 4:00 a.m.
con mi macchiato de caramelo
hecho con leche de almendras tamaño grande, perra.
[música sombría]
[Malyka chasquea los dedos]
¿Sí?
En esta frase que escribiste,
"Ella está en la estrella de Facebook durante la noche".
¿Querías decir que ella...
Lo siento, me quedé hasta tarde escribiendo.
Fue un error tipográfico.
Bien, entonces querías decir
"Se convirtió en una estrella de Facebook de la noche a la mañana".
No necesariamente, ella...
[Productor] ¡Dos minutos para el show!
Sabía que verme en este papel sería difícil,
pero nunca pensé que intentarías sabotearme.
Vete, lo arreglaré.
Cuidado, es posible que no seas lo suficientemente negro.
[el personal se ríe]
Ella te va a dar el toque boogieman
y hacerte más oscuro.
[el personal se ríe]
Bien, todos.
Hoy es un gran día.
Es el primer día de Malyka en el asiento grande.
[personal aplaudiendo]
Bueno.
En cinco,
cuatro,
Tres,
dos...
[música optimista]
Hola, soy Malyka Bradshaw con mi colega Todd Jensen,
y estamos muy emocionados de ponernos al día
en todos los últimos aspectos destacados de anoche.
[Comentarista] ¡Dios mío!
tengo que tomarme un momento
y felicitar a Malyka en su primer día
en el ancla aquí en Sports Line.
Y ahora esos momentos destacados de los Lakers.
Ya sabes, ¿por qué no haces los honores?
Vaya, gracias, Todd.
Muy agradecido de estar aquí y sí, saltemos a ello.
Vamos a hacerlo.
[voz distorsionada] Uh, sí
[música tensa]
[música tensa] vamos a saltar en ella
[música tensa]
No hay sorpresa aquí.
Los Lakers vuelven a perder, esta vez ante los Sun, 100 a 92.
Te digo, podía sentir el calor que venía de esa puerta.
¡Mierda santa!
[Malyka gritando]
[música tensa]
[música siniestra]
[charla familiar] [música ominosa]
[música optimista]
[Nate] ¿Qué pasa?
[Tía Terry] ¿Qué pasa?
[Nate] ¿Cómo están todos? ¿Cómo están todos?
[Tía Terry] ¿Cómo estás?
[Nate] ¿Cómo estás?
Ni siquiera sé cuánto tiempo, ¿qué pasa?
¿Que pasa? ¿Que pasa?
Oye.
Eso debería cubrir lo que tienes hoy.
¿Sientes eso?
Sabes que te cubro las espaldas, tía.
Toda esta tierra esta mujer consiguió alrededor
y todo lo que estos niños quieren hacer es correr por la casa.
Te digo, mi cadera me ha estado molestando algo loco.
Hombre, ¿qué pasa Doh?
Sé que me escuchas, ¿qué pasa, Doh?
¿Qué pasa, Doh?
[Robo] Sí.
Chico, ¿cuál es mi nombre?
tío Nate.
¿Cómo te sientes jovencito?
Luciendo bien.
Ya sabes lo que es, nos enfríamos.
Manteniendo, ¿sabes?
- Sí, sí. - Sí.
Hombre, ¿qué estás bebiendo, hombre?
¿Tienes una caja del virus Corona?
[Nate] Compré este estuche.
Sí, sé que lo hiciste. Figura.
Chico, ¿qué traes?
Oh, te refieres además de la comida
¿Estás preparado para hacer tres platos?
Ay yo, ve al auto, toma esa botella de Henny.
Te tengo.
Sí, ¿te gusta eso?
Realmente crees que eres la mierda, ¿no?
¿no?
No seas celoso.
[Nate] ¿Celoso?
Sí, tuviste tu tiempo.
¿Tenía mi tiempo?
Chico, todavía estoy a tiempo. Todavía estoy en la cima.
pareces 30 años mayor que yo
corriendo con la parte superior de la cabeza como un trapeador.
[Rob se ríe]
Oye, oye y escucha,
Ni siquiera sé por qué te hablo de llegar a tiempo.
o tener algo así o tener un tiempo.
No sabes nada sobre el tío Nate.
No sabes cómo solía ponérselo.
Solía ​​​​llevarlos al [indistinto]
Todos ustedes no saben nada acerca de conocer a una chica.
Nombre y apellido, el nombre de su mamá.
Cuál es su signo.
Lo que estoy tratando de decirte es que vengo de la era
donde solíamos sacar a una mujer, tomar su mano.
Llévala a caminar despacio, conócela,
conocer a su mamá y a su papá, a sus hermanos,
por si te querían dar una paliza.
Vengo de la era en la que realmente tenías que ganártelo.
Seamos realistas, hijo.
Ustedes no obtienen ningún coño a menos que venga con una aplicación.
[Tía Terry] ¡Oye, cuida tu boca!
- Lo siento, hermana. - Tú sabes cómo es.
Sólo tenía que hacérselo saber una vez.
- Siempre están discutiendo. - Eso es suficiente ahora.
Rob, ¿conseguiste un plato para ti y tus amigos?
Siempre hablas de que no sabemos una mierda de esto,
no sabemos una mierda de eso.
Tía, voy a comer más tarde.
¿Qué hiciste toda tu vida?
¿Lo que hago?
Vaya, yo era fontanero.
20 años, trabajo sindical.
Entonces, ¿por qué no me enseñas eso?
¿Enseñarte qué?
¿Por qué no me enseñas eso?
Sabías cuando encerraron a mi papá
podrías haber dicho algo.
Podrías haber hecho algo.
Podrías haber hablado...
No hables así de mi hermano.
Para para.
- No no. - Lo dejó ir.
¿Lo que quieras? ¿Qué tú, avergonzado?
¿Vas a joder a quién?
Sí, no soy uno de tus amiguitos,
al que le puedes dar $20 e impresionar.
soy un hombre de verdad
No sabes una mierda de eso.
De hecho, ninguno de los niggas con los que andas,
saber una mierda sobre eso.
Estoy en la cima porque lo hago por los míos.
Tú arriba porque te tienen miedo
o quieren algo de dinero de ti o algo así.
Te diré qué, la próxima vez que quieras hacer una mierda de hombre real,
Ven a gritarle a tu tío Nate.
Puedo mostrarte cómo bajamos.
¿Me vas a mostrar cómo bajar?
Voy a mostrar que así es como me deprimo, nigga.
[Tía Terry] ¿Era todo eso necesario?
Vamos.
Estoy cansado de que actúe como si fuera duro.
Ese es tu sobrino a quien no he visto en más de un año.
[familia gritando]
[música intensa]
Si se usa intensamente durante un año,
los propios esclavos permanecerán
perpetuamente desconfiados el uno del otro.
¿Qué diablos está pasando?
Toma, se te cayó esto.
Tómalo, hombre.
Debes usar los esclavos de piel oscura.
contra los esclavos de piel clara.
¿Por qué estoy aquí?
Escucha, ¿de acuerdo?
[Willie Lynch] Esa desconfianza es más fuerte que la confianza.
Mi parte favorita próximamente.
Y la envidia es más fuerte que la admiración.
No lo olvides, debes usar
el viejo negro contra el joven negro.
Esto romperá la oportunidad de la enseñanza generación.
No habrá línea de la que aprender.
Esto creará una verdadera caída de ira, celos y odio.
No tendréis protección entre vosotros.
Preste poca atención a la ruptura original
y concentrarse en romper el futuro.
Debes mantener el cuerpo y tomar la mente.
En otras palabras, romper la voluntad de resistir.
Doma a la yegua hasta que esté tierna y amable.
Y cuando se trata de quebrar al negro incivilizado,
yo uso el mismo proceso
pero aumenta la presión.
Debes usar el femenino contra el masculino.
y el macho contra la hembra.
Debes castrar al macho a la vista de la hembra.
Si la mujer cría al varón
ser fuerte de cuerpo y débil de mente,
será más fácil de controlar para las generaciones futuras.
[AO] Contrólate.
[Willie Lynch] Esto solo pasará si te separas
el negro varón de su familia...
- ¿Qué me está pasando? - ¿Qué me está pasando?
¿Qué me está pasando?
¿Qué me pasa?
¿Qué me está pasando?
¿Que me esta pasando?
¿Qué me está pasando?
¿Quién eres tú?
soy AO
Así es como me llaman.
Estás tratando de convertirme en un esclavo.
Eres un esclavo.
Te hice a un lado por una sola razón, mi hermano.
Necesito que entiendas que tu melanina es un regalo divino.
Nunca te lo podrán quitar,
pero constantemente te impedirán jugar el juego
porque saben que unidos,
si te dan la oportunidad de jugar, siempre ganarás.
Siempre cambiarán las reglas.
porque no estáis unidos.
Lo entiendes?
Sí, señor.
¿Qué puedo hacer?
te voy a enseñar
cómo revertir sistemáticamente
las enseñanzas de Willie Lynch.
Vamos a empezar, mi hermano.
[chasquido de dedos]
[música siniestra]