TOME UNA TARJETA Y COMPARTA UN RECUERDO DE DARLENE EDWARDS
SIN LAS NOTAS DE LA VIDA,
NO PODRÍAMOS APRECIAR LA MÚSICA.
Sí.
Hola.
Miren cuántos hemos venido para celebrar una vida hermosa.
Darlene solía decir: "Imagina una vida sin música".
Sé que muchos de ustedes,
al igual que yo, se sienten agradecidos por esa lección.
Como a muchos de sus alumnos, Darlene me enseñó esta canción.
Invito a los alumnos que lo deseen
a levantarse y acompañarme
a cantar An die musik de Franz Schubert.
- Eso fue hermoso. - Sí.
Joel, lo siento.
Yo también lo siento. Te extraño.
Lo sé.
¿Piensas en quién iría a tu funeral?
Mi papá, quizá, y al fin podría conocerlo.
Yo estaría muerto.
Pero él habría ido.
- Sí. - Quizá debamos buscar algo.
¿Cómo va la canción?
- Sigo trabajando. - Sí.
¿Y tú? ¿Cómo va lo tuyo?
Bueno, escribí muchas ideas, pero aún no tengo el comienzo,
ni el final, ni lo del medio.
- Hola. - Hola.
Si quieres, puedes venir más tarde,
y podemos ayudarnos y trabajar juntos.
Sí. Me encantaría.
Genial. Ven tú también, si quieres.
Gracias. Tengo que calificar exámenes.
Me encantaría que vinieras a cenar algún día.
Hago un hermoso pollo asado.
Sí, bueno,
todos aman el pollo.
Hola.
- Pasa. - Gracias.
Bocadillos, por si acaso.
Bueno, yo...
Saqué unos bocadillos, por si acaso.
- Aprendí del mejor. - ¿Ese soy yo?
Sí.
¿Quieres una copa? He estado mejorando mi Martini.
Deberíamos hacer la tarea primero.
Inteligente.
Estaba pensando en la tonalidad.
Podríamos transportarla a la.
Me encanta tu voz en la. Suena muy bien.
Joel.
Lo siento mucho.
- Lo sé. Está bien. Estamos bien. - No.
Quiero intentar decir algo.
Tengo...
No sé, tengo todas estas reglas para la gente
y establezco muchas expectativas injustas...
porque creo que me mantiene a salvo.
Y no es así.
No quiero hacerlo más.
Y...
Y es tu culpa.
Sam.
Te amo.
No pongas esa cara. Solo escúchame.
Te amo.
Gracias.
Creo que...
Brad es un tipo muy agradable.
Y realmente me alegro por ti.
De verdad.
Gracias.
¿Te afeitaste las piernas?
Sí, porque me voy a coger al vecino.
¿El que vende drogas?
Sí.
Debe ser bueno en la cama.
Eso espero. Ya veremos.
Una cosa a la vez.
Te abro el corazón a ti y luego, las piernas a él.
Es la progresión lógica, así que ya veremos.
Pero no prometo nada.
Primero, iré a esa maldita boda
y cantaré el maldito Ave María.
- Buen día. - Hola.
Debes haber empezado al alba.
Sí, estoy aquí desde las seis.
¿Qué voy a hacer?
¿Qué está pasando aquí?
¿Es como el arcoíris de Kansas...?
Es como un arcoíris de amor.
Es bueno para la ocasión.
- Es bonito. - ¿Verdad?
Me encanta.
Tu chaqueta,
¿te la pondrás aquí?
No, iré a casa.
De acuerdo.
¿Estás lista?
Por aquí. Avanza hacia mí.
Para que lo sepas, Joel y yo nos reconciliamos.
- ¿En serio? - Sí.
¡Vaya!
¿"Vaya" qué?
Bueno, no siempre permites
que vuelva a tu vida alguien que te molestó...
- Bueno, lo hice, ¿sí? - Sí.
Y él y su novio me irán a buscar
y me llevarán a la boda...
Está bien. Sí, ya veo.
¿Y te parece bien?
Sí.
Bien. Tú sabes, no siempre eres tan buena compartiendo, así que...
- Bueno, maduré. - Está bien. Bueno, sí. Míranos.
¿Y qué hay de Holly?
¿Te enojaste con ella?
Nos perdonaste a Joel ya mí. Creo.
Ella realmente iba a decírtelo cuando mejorara.
- Es solo que... - No lo hizo.
Sí.
Está bien.
- Las sillas están... - Sí.
- Cada mesa tiene cinco. - Bien.
Oye, estás elegante.
Sí, voy a una boda.
- Hay barra libre. - Me encanta la barra libre.
Te diría que vinieras, pero no quiero problemas.
Buena decisión.
- Diviértete. - Gracias.
Yo le mandaré selfies al oficial de libertad condicional.
- Hola. - Hola, Sam.
Te ves genial.
Gracias.
No. Tú tienes piernas largas. Ve adelante. Yo iré atrás.
- ¿Segura? - Sí.
¿Qué?
Vimos todo.
Debes ir por él.
¿Vamos? Creerá que hablamos de él.
Hablamos de mí.
Es muy lindo.
¿Sería para tener sexo?
- Sí, eso sería. - Dios mío.
Vamos a esa boda.
- Hola. - Hola.
- ¿Qué tal? - ¿Conoces a Brad?
- ¡No! - Hola.
- Un gusto. - Encantado, Tricia.
- Hola. - Hola.
- Se ve maravilloso. - Es verdad.
- Gracias. - ¿Miramos?
- Sí. - Sí. Adelante.
Solo no toquen nada.
¿De acuerdo? Bien.
¿Así es como la usas?
- Sí. - Está bien.
- ¿No se ve bien? Gracias. - Sí.
El del catering. Llega tarde.
- Ya vuelvo. - ¿Te ayudo?
No, estoy bien.
Hola.
Tenemos carne de res, pollo.
Llévalo allí.
Ve hasta el final,
de la mano derecha.
Ella es mi pareja, Jen.
Hola, ¿cómo estás?
¿Conoces a Irma?
Hola, Irma. He oído hablar de ti.
¡Tiene que ser pollo, res, galletas, pan de maíz, frijoles!
No te olvides nada aquí atrás.
Fred.
- Hola. - Hola. ¿Están bien?
- Sí. - Sí, estamos bien.
- Bien. - ¿Tú estás bien?
Sí.
¿Seguro?
Sí.
- Aún puedes echarte atrás. - No.
¿Firmó un prenupcial?
No, yo tuve que firmarlo.
Sé que te tomaste un momento,
pero, es hora. ¿Quieres ir?
- Sí. - ¿Qué es lo peor que podría pasar?
- Hagámoslo. - ¿Ahora?
- Sí. Vamos. - Rayos, sí.
- Sí. - Estás elegante.
- Es muy bonito. - Es precioso.
Deja que la gente vea tu hermoso traje.
Lo verán desde atrás.
- Vamos. - Todos verán el traje.
Así es.
- Por ahí. - Aquí vamos, amigos.
- Bien. Solo párate ahí. - Buscaré mi música,
- y empezaremos esto. - De acuerdo.
Dios mío. ¿Ya llegó?
¿Cómo me veo?
- Elegante. - Genial.
Te ves muy bien.
Llega tarde. ¿Cierto?
Date vuelta.
Dios mío.
Está hermosa.
Cuando Fred me pidió que hablara hoy,
me sentí aterrorizado.
Estamos rodeados de estos campos hermosos.
El año pasado en esta época tenían maíz.
Y este año tienen soja.
Fred me enseñó que la razón por la que se cambian los cultivos
es mantener el suelo fértil y rico
para que pueda proporcionar nueva vida año tras año.
Sé que Fred y Susan
están muy emocionados con el viaje que emprenderán juntos.
Pero también sé que con cualquier cambio, hay miedo,
temor.
Pero, a veces, como con estos cultivos...
el cambio puede traer un crecimiento milagroso.
Así que, Fred y Susan, aquí, en este lugar especial...
donde se han plantado semillas, donde se ha trabajado duro,
donde ha habido dolor y alegría, tormentas y música,
prometemos acompañarlos...
a medida que avanzan,
con todas nuestras acciones.
Pero es mi trabajo en este momento decirlo con palabras también.
Son amados.
Los amamos.
Y amamos su amor.
Así que ahora, sigamos adelante.
El acto central.
Fred y Susan...
Puedo agregar eso a mi pulsera del Vaticano.
- ¿De dijes? - Sí.
¿Cómo están todos?
Bienvenidos.
Sí, la estamos pasando bien esta noche, ¡vamos!
Antes de que empecemos,
es un honor presentarles a los recién casados,
Fred y Susan.
Felicidades.
Cariño.
- Vamos, cariño. - Uno más.
Gracias.
Estamos muy abrumados con todo esto.
Gracias. Los queremos a todos.
Y queríamos agradecer a Tricia Murphy y a Trish Sobre Una Estrella
porque todo está muy hermoso.
¡Tricia!
Y gracias, papá.
Significa mucho para mí que estés aquí.
Y ahora, le concederé la palabra a mi esposo.
Ese soy yo.
Es la primera vez que lo dijo. Es real.
Y ella es mi esposa.
Diré unas palabras sobre nuestro anfitrión, que no está aquí.
Hace aproximadamente un año Sam me pidió que fuera a la granja para ayudarla.
Y desde el momento en que entré, sentí una conexión muy profunda
con Ed.
Solo éramos dos tipos que compartían el amor por la tierra.
No se trataba de que él me aceptara.
No se trataba de ser amable.
Simplemente me vio.
Es algo raro, no importa dónde yo esté.
Así que, si él estuviera aquí hoy, mi amigo Ed sería mi padrino.
Así que levanten las copas, levántenlas alto.
Por Ed.
Gracias.
Muy bien, ¿quién está listo para la fiesta?
Alguien quiere coger.
Me encanta cuando cantas así.
Había olvidado ese sentimiento.
Gracias.
Estuviste genial.
- ¿Sabes qué? Tú estuviste genial. - Vamos.
No, en serio. Esto no es lo que esperaba en absoluto.
Tuve muchas más ideas.
Quería poner flores de arpillera en todas las mesas.
Y tenía un muñeco de torta del novio.
Era un lindo traje de tres piezas.
¿Sabes qué habría sido genial?
Traseros de mono con las cucharas.
Sé que tú te lo llevaste.
Lo pongo en mi inodoro.
Me recuerda que debo limpiarlo.
No, querían que fuera simple,
y creo que quedó muy bien.
Definitivamente.
Vi que te emocionaste mucho durante la ceremonia.
¿Me estás acosando?
Tal vez.
Es que no puedo evitarlo.
Y ver a Fred y Susan así.
El amor es tan hermoso.
Es una locura que viene ocurriendo
una y otra vez durante miles de años. Es...
No sé. Parecía que lo habías superado la otra noche.
Sí, superé lo de Rick. Pero no superé el amor.
¿En serio?
Feliz cumpleaños.
¿Hola?
Hola.
Mi nombre es Sam Miller. Soy amiga de Fred.
Felicidades, Fred y Susan.
Gracias por la barra libre.
Fred quiso que cantara algo que lo hiciera feliz.
Eso haremos.
Nunca hicimos esta canción,
pero ¿qué es lo peor que podría pasar?
Salgan a la pista.
Algunos deben conocer esta canción.
Tenemos un gran fan aquí esta noche.
Cantemos.
Ven aquí, Tricia.
Sube.
Gracias a todos.
Bien.
Tendré un perro.
Amo los perros. De verdad.
Un momento, ¿sí?
Hola. ¿Cómo estás?
Bien.
Celebrando mi triunfo.
Realmente lo fue.
¿Vienes con nosotros?
No, adelante. Estoy dándome un tiempo para mí.
Vamos a estar bien.
Solo...
Tiempo para mí.
Tómate tu tiempo para ti.
- Estoy exhausto. - Sí, fue muy divertido.
Bien. Servicio puerta a puerta.
Gracias.
Qué descanses.
Avísame cuando llegues.
De acuerdo.
Avísanos tú cuando llegues.
Estoy aquí.
Dice que vayamos.
¿En serio estás durmiendo?
¿Drew?
Tomemos una cerveza.
Una maldita cerveza.
Dije que tomaríamos una cerveza.
Dije que...
Vamos, despierta.
Mierda.
¡Chica, qué brazo tienes!
Debo buscar mi zapato.