Te está esperando en el balcón.
Sue, ¿vienes por la mañana?
Sí Sí. No estoy bien.
Sí, el chico también.
Sí.
Demandar.
Sue, no puedo...
Mira.
Entra con cuidado.
¿Bueno?
No, tengo que irme.
Tengo que ir.
Tienes algo...
aquí.
Me perdí el final.
¿Rebobinar?
Vamos. Hora de dormir.
Es un día difícil mañana. - Bueno.
¿Danny?
Te amo.
Yo también te amo.
Steve?
Steve!
¿Danny?
Danny, cariño. soy Sue
Soy la hermana de tu papá.
¿Estás aquí?
¡Danny!
Policía.
- ¡Danny! - ¡Danny, cariño!
- ¡Ábrelo, Danny! - Es la policía.
¡Porfavor abre la puerta!
Danny, ¿estás escuchando?
Danny, si me escuchas, abre la puerta.
¡Estamos dentro, Danny!
¡No por favor! ¡No me lleves allí!
¡No me lleves allí!
¡No me lleves allí, te lo ruego! ¡No!
Steve?
Steve!
Copos?
¿No?
Queremos ayudarte, Daniel. Es seguro aquí.
Cuéntame otra vez sobre los monstruos.
Siempre lo han sido.
Detrás de la puerta.
Pero...
si nos escondemos,
si nos callamos y esperamos,
un día se irán
y tendremos la oportunidad de empezar de nuevo.
Puedo esperar.
¿Danny? Dani, vete.
Danny, estás a salvo. Salga.
Todo esta bien. te estoy sosteniendo
No te apresures. Tomar una respiración profunda.
Estoy cerca.
te estoy sosteniendo
Todo esta bien.
- ¿Está todo bien, Sue? - Sí. Si, gracias.
Retrocede, curioso.
Está bien, toma un respiro.
- Él está viniendo. - Todo esta bien.
No vayas a él. Siéntate.
Vamos, Danny. ¿Bueno?
No he visto antes.
¿Y?
Bien. Muy genial.
Es solo una chaqueta.
Dios, Aarón. Estoy demasiado cansado.
Lo siento Dani.
Este es Aarón.
Esta es Tammy y este es Joe.
Hola.
Y este es su padre, Paul.
Solo estos dos.
Usted recibirá.
ESTÁ BIEN. ¿Té? ¿Algo más?
No sé.
Nada. Todo esta bien.
Aaron, ¿puedes llevar a Danny a tu habitación?
¡Aarón!
Vamos, amigo, te acompañaré.
- Gracias, Pablo. - Ningún problema.
¿Entonces que hay de nuevo?
No sabía que tendría que compartir habitación con un psicópata.
Dios, ¿qué esperabas? ¡Su padre se suicidó!
Él necesita tiempo. Pero se acostumbrará.
- ¿Se quedará? - No derramarás agua.
No necesito un amigo.
- No por favor. - Todo esta bien.
Tuviste una pesadilla. Estás seguro.
Todo esta bien. - ¡Dios!
Hola ustedes dos. Por favor, vete.
Nada para sentarse allí todo el día.
Si baja Danny, sé amable con él.
Cuídalo, haz un sándwich.
Llama si me necesitas.
- Bueno. - Sí, sal.
¡Sí, por favor!
- Pensé que estabas trabajando. - Estoy trabajando.
¿Puedo tomar un descanso?
Hola. ¿Cómo estás? Vamos, siéntate.
- Mira la tele. - Bueno.
¿Qué es esto?
¿No has visto Soap Race? Ellos son geniales.
Que brillante
Sí. Sí, brillante.
Cuando vivías en casa, ¿qué mirabas?
Películas.
Está vacío. ¿Por ejemplo? ¿Cual?
"Casablanca".
Y "Su chica viernes".
Y "Millones como nosotros".
Este fue nuestro favorito,
con Patricia Rock y Gordon Jackson.
¿Fueron allí en un enorme trozo de queso?
- No. Bueno, sigue siendo interesante, ¿no?
Sí, yo... volveré, será mejor que me ponga a trabajar.
El es bueno.
Sí.
¿Dónde está tu Padre?
¿Qué?
¿Él murió?
No.
¿A dónde fue él?
Se acaba de ir, ¿de acuerdo?
Eso es todo por hoy.
Nos vemos el proximo viernes.
Todo Si?
Sí, si no necesitas nada más.
No no. Está bien, hable durante 10 minutos.
Maravilloso. Entendido todo.
- ¿Puedes apagarlo? - Lo siento.
Lo siento. Para ser honesto, la mayoría de los casos de violencia
no tienen el apoyo que tiene Danny.
- No, todo está bien. - Hasta la próxima semana entonces.
¿Qué quiso decir
con "violencia"?
Esto es cuando alguien
trata a otro no muy bien.
No hubo violencia conmigo.
Dios no. Claro, cariño.
Infierno. Ven aquí. No te preocupes.
Todo esta bien.
- ¡¿Qué estás haciendo?! - ¡No me iba a ir!
- No mientas. - No estoy mintiendo. - No mientas. - No estoy mintiendo.
- Danny, no mientas. - No estoy mintiendo.
Bien.
Lo siento compañero.
Me acabas de asustar, estúpido.
Estamos en casa, es seguro aquí.
¿Bueno?
Bien.
- ¿Quiénes son? - Solo gente.
¿Tus amigos?
Sí.
Parecen lindos.
son perras
- ¿Qué significa? “Eso significa que son
espeluznantes y viles.
¿Es por eso que siempre estás solo?
Aburrido, ¿eh?
¿Qué?
Siéntense y consideren perras.
Sí.
Sí, eso es correcto.
Podría conocer a tus amigos.
Primero, sal de la casa.
¿Cuánto cuesta?
Por mucho tiempo.
Al menos sonríe.
Parece un pervertido.
¿Quieres cerveza?
- ¿Y seguir a Danny? - Él está bien. Vamos a.
Tu mamá se pondrá furiosa si se entera que bebí.
Pero le diré que nos hemos vuelto cercanos.
¿Qué hay de nuevo?
Nada.
¿Cómo está Kelly?
- ¿Y qué? - Interesante.
No la he visto en mucho tiempo. ¿Está todo bien con ella?
Sí.
Niña bonita.
Sí.
¿Y qué? yo la llamaria
No.
Ella tiene carne asada.
¿Qué?
ella es una puta Cuando se las follan mucho, su coño parece...
Espera. Aarón, compañero.
No sueles decir eso.
Estoy hablando, amigo. ¿Está vacío?
Y tú no eres mi maldito amigo. Así que retrocede, ¿eh?
¿Está todo bien, cariño?
Sí.
¿Dónde está Danny?
En el jardín.
¿Cuál?
Sí. Él está bien.
¿Donde esta el?
¿Danny? ¡Danny!
Dios. ¿Donde esta el?
- ¡Estuvo aquí! - ¡Dios, Aarón!
¡Dios!
Hola.
¿Danny?
- Dios. - ¡¿Qué esta haciendo él aquí?!
¡No sé! ¿Por qué no lo siguieron?
¡Seguido! Me senté a descansar.
- ¡Dios! ¿Qué estás haciendo aquí? - No sé.
Lo siento Siobhan.
Sé que todo es extraño y nuevo.
Danny, no puedes hacer esto.
Estaba asustada.
La asustaste.
¿Danny?
Quiero ir a mi papá.
Vamos muchacho.
¿Qué dijo Jesús?
No estarás lleno de pasteles de Jaffa solo.
Algo sobre los pasteles de Jaffa.
No es la primera vez, amigo.
Papá, ¿tienes que salir?
Danny, no pueden llegar a ti. ¿Lo sabías?
Oh, por supuesto.
Bien hecho.
¿Papá?
¿Estás bien?
Todo está bien, no te preocupes.
Todo está bien, casi fuera de alcance.
Te amo.
Mamá dijo que la mamá de Sam te encontró cuando salió del baño.
Sí.
Lamento no haberte seguido.
Nada.
¿Y cómo es afuera?
Muy extraño.
¿Por qué?
No vi ningún monstruo.
Nicromo!
Sabes que los monstruos no existen, ¿verdad?
Papá no me mentiría.
Ven aquí.
Lo siento, quería salir. No lo volveré a hacer.
Perdí a tu mamá, Danny.
No te voy a perder a ti también.