¿Dónde están las bebidas?
Ahí a la izquierda.
Yo estaba caminando de regreso.
- ¿La salvaste? - Sí, escucha.
Ha pasado por mucho, ¿de acuerdo? Así que…
no la molestes con preguntas, deja que se acostumbre.
Dale tiempo.
Bien.
¿Se quedará ella?
Bueno, agradable.
Entonces, ¿quién va a encender la música?
¿Dónde aprendiste a bailar?
Papá enseñó.
Dios no. Es demasiado lindo.
Traed el cuchillo y el tenedor, tendré que comeros a los dos.
¿Te quedarás?
Bueno...
ese era mi plan,
pero la casa es tuya. ¿No te importa?
no me importa
¡Fácilmente!
Hola cariño.
¿Dormiste bien?
Estaba pensando
que tal vez deberíamos tomar un
descanso.
Ir a la ciudad, por ejemplo.
No debería haber dicho eso.
¿Qué?
Que no quiero que Danny viva con nosotros.
Me enojé con él.
¿Por qué?
Por la chica.
¿Muchachas?
Dios, ¿es todo esto por una chica?
No.
La razón no es sólo la niña.
Es diferente, no lo entenderás.
Aarón.
Sentí que comenzaste a alejarme.
¿Por qué?
Al principio solo éramos tú y yo.
Y luego
llegó Paul, y luego los niños.
Sentí que me
alejaba más y más de ti, y luego apareció Danny...
Dios, Aaron. Ven aquí, cariño.
Escucha,
eres mi hijo y te amo.
Nada cambiará eso.
¿Y eso es?
Apártate. Me voy.
¡Excelente!
¡No digas nada!
Excelente.
danny
- Hay todo un mundo ahí fuera. - No...
- El mundo entero. - ¿Qué?
¿Qué has hecho?
No puedes dejarla ir. Ellos se la llevarán.
¿Papá?
Por supuesto que no la dejaré ir.
Cerca, ¿verdad?
Uno de ellos
salió de la nada.
Lo atraje para que ella...
Creo que se escapó.
"Pienso"?
Deberías estar agradecido.
Hago todo esto por ti.
Estoy tratando de salvarte.
¿De qué?
He estado pensando.
Estás listo.
Estamos listos.
¿Para qué?
Dejar.
No podemos sentarnos aquí toda nuestra vida, ¿verdad?
No.
Debemos ser valientes.
Seré valiente, lo prometo.
Entonces,
en tu última noche ,
¿qué quieres hacer?
¿ Vamos
a ver una película juntos?
No te mentí, Danny.
El mundo exterior está
realmente lleno de horrores.
Lo sé.
Pero estaremos juntos, ¿verdad?
Por supuesto.
Es siempre.
Y todo estará bien.
Sí.
Escucha, Su.
Entra con cuidado. ¿Bueno?
No, tengo que irme.
Sí, tengo que ir.
Tienes algo... aquí.
Me perdí el final.
¿Rebobinar?
Vete, es hora de ir a la cama.
Es un día difícil mañana.
Bien.
danny
Te amo chico.
Yo también te amo.
¿Papá?
No te des la vuelta.
Miente así.
- Sabes que te amo. - ¿Qué estás haciendo?
No te des la vuelta, Danny, por favor.
Por favor.
danny Podemos quedarnos adentro.
Sabes.
Realmente no hay nada allí.
Para nosotros.
danny
Vamos. Te escucho.
No lo hagas, amigo.
danny
Vamos, Danny.
¿Danny?
Dany, ¿dónde estás?
- Ojos cerrados. - No.
Quiero ver.
Mirar.
Qué hermoso.
No estan aqui.
¿Verdad?
Monstruos.
Hay uno.
Pienso.
Fui muy feliz aquí contigo.
Espero que tú también hayas sido feliz.
Sí.
Esto es bueno.
Entonces pon el arma en mi pecho
no ser culpado.
- No te culparé. - Papá.
- Vamos. - Esperar.
- Puedes. - ¡No vengas!
Su final.
Esto necesita ser terminado.
Debes poner fin a esto.
Y sabes qué hacer con los monstruos.
¿Verdad?
¿Todo esta bien?
Pensé que te habías encerrado de nuevo.
Quise.
¿Pero ahora no quieres?
No.
Puedo vivir aquí.
Pienso.
Sí por supuesto que puedes.
Quiero decir,
lo estás haciendo mejor que yo.
Lo sé.
¿Estás bien mamá?
Sí, él está conmigo.
Tómalo con calma.
Sí, está bien.
Sí, nos vamos a casa.
¡Infierno!