- ¡Bien!
Óscar...
A ver, el recorrido
debe de seguir la cronología de mi obra, ¿eh?
Vamos a empezar de este lado, con México blanco y negro, ¿sí?
Luego vamos a continuar con Contrastes,
y vamos a terminar de este lado, con Geografías.
¿Podría venir el jefe de iluminación,
para darle marcas?
- No tenemos jefe de iluminación,
pero don Juanito, el de mantenimiento,
puede cambiar los focos fundidos.
- ¿Alguien que haga museografía?
- En realidad, es nuestra primera exposición.
- ¡Segunda! - ¡Ah, sí!
- Hace un año, los chicos de Casa Alegre expusieron
sus trabajos de fin de curso.
- Ya.
Bueno, de menos les pediría de favor
que para el montaje me despejen
completamente el espacio, porque vamos a transformarlo.
- ¡No! Perdóname, pero no podemos sacar
el material del salón.
- Sí saben que esto es una retrospectiva.
- Un momento. Un momento, por favor. Ven, Jesús.
Ah...
- Pero ¿quién es esta burócrata?
- Es Maru Rivas, la directora cultural de la delegación.
Hay que hacerle la barba, para que nos ayude.
Tranquilo, ya se va a relajar.
- Óscar, hace un mes que me hicieron la invitación
y no han hecho absolutamente nada.
- Mira, ya sabes lo que dicen, Jesús:
hay que tener a los amigos cerca,
pero a los enemigos más cerca.
- Ah...
- Está bien.
¿Vemos cáterin?
- [Jesús] Gracias, Óscar. De verdad, muchas gracias.
Esperé mucho para este momento.
- [Óscar] Te lo mereces, Jesús.
- Quiero que seas parte de esto.
¿Puedo?
- ¿A mí? - Ajá.
- [Óscar] Eh... Está bien, está bien. Eh...
¿Dónde me pongo?
- [Jesús] Súbete aquí.
Sí. Ahora, dame la espalda, bájate los calzones y agáchate.
- [Óscar] ¿Es broma? - Óscar,
nadie va a saber que eres tú.
- Pero si alguien se entera, te mato, Jesús.
- Te doy mi palabra.
A ver, agáchate un poco más.
Sí, que te cuelguen,
que te cuelguen los huevos. Esta foto se va a llamar
El eclipse.
[ obturador ]
- Perdón, ¿eh? - Sí.
- Perdón, no he parado en todo el día.
- No te preocupes. Nunca es suficiente trabajo.
- Jesús está montando su exposición.
- Eh... Una retrospectiva, nada serio.
una especie de homenaje.
- ¡Qué maravilla! - [Jesús] Sí.
- Pues, bueno, qué bueno que ya los tengo juntos,
porque les tengo noticia:
el comité aceptó su solicitud de adopción.
- ¡Ah! ¡Jesús! - Ah...
- ¡Mi amor!
- [Nuria] ¡Qué felicidad!
- Muchas felicidades. Muchísimas felicidades.
- [Nuria] Gracias.
- Bueno, ¿y cuándo nos lo entregarían?
- Bueno, esto es todo un proceso.
La buena noticia es que ya podemos pasar
a la asignación de su hijo o su hija,
solo que sí vamos a esperar algunos meses para terminar
con todos los trámites legales de esta etapa.
- Esto está incluido con los 100,000 pesos
que pagamos, ¿verdad? - ¡Jesús!
- Correcto. Ya todo eso incluye ese pago.
Ahora lo único que necesitan
es firmar su notificación de aprobación. Nuria.
- ¡Claro! - Sí.
- [Laura] Pues, muchas felicidades.
- ¡Ah! - [Jesús] Ah...
- Eh... Permítanme un segundo. Voy a sacar una fotocopia
para que se la lleven a casa. - [Jesús] Gracias.
- [Laura] En un segundo estoy con ustedes. ¡Felicidades!
- ¡Gracias!
¡Ay, Jesús!
- [Jesús] Échame aguas!
- [Nuria] Jesús, ¿qué haces? - [Jesús] ¡Mira!
- ¡Está hermosa, Miriam!
¡Es divina!
¡Ay!
Jesús, no deberíamos de hacer esto.
- No. Mira a Justin. Mira la cara de guapo que tiene.
- [Nuria] ¡Está divino!
William... ¡Ay!
¡Ya, Jesús! ¡Ahí viene! ¡Ya!
- Una disculpa. Es que en esta oficina
nadie cambia el cartucho de la impresora.
Pero bueno, aquí está su copia.
Muchas felicidades. ¿Todo bien?
- Sí, claro. Muy emocionados.
- [Jesús] Sí. - ¿Alguna pregunta?
- Sí. ¿Como de qué edad son los niños?
Lo pregunto, pues, para ir preparando su, su ropita,
su camita, sus, sus cositas, sí.
- En este programa tenemos niños
de cinco a meses a 17 años.
- Ajá. - [Jesús] Sí.
¿Y, y el nuestro?
- El de ustedes lo sabremos en el momento de la asignación.
Pero ustedes no se preocupen: nosotros les iremos informando.
- Claro, sí. - [Laura] Ahora lo que toca
es que se vayan a casa a festejar
de que van a formar una nueva familia.
Muchas felicidades. - Gracias.
- [Maricarmen] Bueno, pues, por la nieta.
- [Gonzalo] ¡Salud! - [Nuria] ¡Salud!
- ¡Salud! ¡Salud! - [Nuria] ¡Salud! ¡Salud!
- ¡Salud!
- Ah...
- ¡Ay! Como que me supo raro. ¿A ustedes no?
- [Jesús] ¡Ay, mi amor! ¡Qué raro!
¡Si lo acabo de comprar! ¿Por qué te supo así?
- Aquí dice: "Despedida Anita".
- ¡Ah! Bueno, es que, es que...
Ese me lo regaló un cliente.
- [Jesús] ¡Ay, Nuria!
- [Maricarmen] Ah... - [Tere] ¡Dios! ¡Dios mío!
- [Jesús] ¡Nuria! - Ten, dale.
- Denle aire, denle aire. - No sé qué me pasó.
- [Fermín] ¡Voy por una jerga! Con permiso.
- [Nuria] Gracias.
- No seas malito. ¿Me limpias el zapato?
No me puedo agachar.
- [Tere] ¿Y cuándo llega la bendición?
- Bueno, pues, en dos meses.
- [Tere] ¡Ah! - Nosotros nos adelantamos
y le trajimos un regalito. - [Tere] ¡Ay, sí!
- A ver, Tere, por favor. Guardé el ticket,
por si no le queda. ¡Ya!
- ¡Qué lindo! ¡Gracias!
- Todavía no llega y ya le jaretaste un equipo.
- Tú también deberías de comprarle algo, ¿no?
- Bueno, ya, no peleen. Digo, lo importante es que estamos
aquí todos celebrando.
Gon,
¿me acompañarías a checar algo?
- ¿Había o no había ventana?
- ¿Qué es esto?
- La ventana.
Por aquí se cuela la ropa del vecino.
Y eso no es todo, ¿eh?
- ¡Qué se va a colar la ropa del vecino!
¡Este es el cubo de un elevador!
- Pero arriba tiene su tendedero.
Ahí hay solo un elevador.
- Hoy empezamos con la preventa de las fotos, ¿eh?
Digo, la podemos tomar como,
como anticipo de lo del préstamo.
Claro, con su respectivo descuento de preventa.
- Ajá.
[ elevador ]
- [farmacéutica] Hola. - Hola.
- ¿Qué vas a llevar? - ¿Tiene algo para la panza?
- [farmacéutica] Ajá.
¿Tabletas está bien? - Sí. Gracias.
- [farmacéutica] ¿Algo más? - ¡Ay! ¡No sé! Me duele todo.
Me siento como cansada todo el tiempo, hinchada...
Y náusea, mucha náusea.
- Llévate esta también.
- ¡Ah! La esperanza es lo último que muere.
¡Me la llevo! - ¡Eso sí!
- [Óscar] Jesús, no mires a la cámara.
Haz como si no estuviera aquí.
- ¡Ay! Óscar!
- Mi amor, estamos grabando el making off de la exposición.
¿Nos regalas unas palabras, por favor?
- No. Yo, la verdad, prefiero mejor no.
- Creo que es fundamental tener una entrevista tuya, Nuria.
A lo mejor no hoy, otro día. Pero eres la musa del artista.
- Sí. Lo que pasa es que soy muy mala para esto. Me da pena.
Mejor... - A ver, corta, Óscar.
- Cortamos.
- Pido un poco de apoyo, Nuria.
Para mí, esto es muy importante.
- Claro, Jesús. Tienes todo mi apoyo.
- Ya nos tenemos que ir, Jesús.
Tenemos que montar antes de que llegue la gente.
- Ah...
Sí. Pues, vámonos.
No, ya así está bien.
- Okay. Besito. Bye, mi amor.
¡Suerte!
- Lo que más disfruto son las reacciones
de los visitantes: ver cómo se acercan a las fotos,
ver cómo se impre...
Bueno, pues, acompáñenme.
¡Queridos! ¡Qué bueno que ya llegaron!
¡Hola, querida!
¡Hola, querido!
¿Cómo quedó el montaje?
¿Cómo está el ambiente allá adentro?
- ¡Ah! ¡Muy bueno! ¡Pasa, pasa! ¡Pasa a ver!
- Ah...
- Hasta la madre, tirado en quién sabe
qué pinche banqueta,
inconsciente, todo meado, todo guacareado.
Apenas me paraba y se me caían los pinches pantalones.
Cuando por fin me pude levantar, llegó un pinche tire
que me rompe mi madre. - [padrino] ¿No ibas a tomar?
- ¡No, padrino! - [padrino] ¡Más fuerte!
- ¡No voy a tomar! - [padrino] ¡No te escucho!
- ¡Hoy no voy a tomar! - [padrino] ¿Por quién?
- ¡Por Jesús, el hijo del Todopoderoso!
- ¿Qué tal, compañero? ¡Bienvenido! Pase usted.
Tome asiento. Vamos empezando.
- [Óscar] No, Jesús. - Me va a escuchar.
- [Óscar] No.
- Ah... - [Óscar] Jesús, ¿qué haces?
- ¡Claro que me va a escuchar!
- Jesús, es un malentendido.
Yo ahorita lo arreglo con Amparo. Le voy a preguntar
qué está pasando. - [Gonzalo] ¿Ya podemos pasar?
- Mi amor, mi amor, mi amor, ¿qué está pasando?
¿Por qué aquí hay una, una...?
- ¿Una reunión de alcohólicos?
A ver, mi exposición empieza en 30 minutos,
¿y ni siquiera hemos montado? ¡Por el amor de Dios!
- A, a, a ver, cuidado con los modos.
¿No sabes tocar la puerta?
- Tranquilízate, Jesús.
Ya van a salir, y puedes entrar a montar.
- Es que, de verdad, no doy crédito a todo esto
que está pasando, ¿eh? Óscar, ¿dónde está la sala de prensa?
Dile a todos los medios que vamos retrasados.
- ¿Qué sala de prensa? - ¿Cómo: "Qué sala de prensa",
Amparo? Pues, donde esperan los reporteros. Bueno, a ver,
¿que no hicieron nada o qué?
- Es que no hay sala de prensa, Jesús.
- ¡Ah!
¡Bravo, Óscar!
Te sacaste un diez organizando exposiciones, ¿eh?
¡Qué bárbaro, de verdad! Ah... No, no. Es que no puedo
creer que me van a hacer un homenaje
y ustedes ni siquiera apartaron el salón.
- ¿Homenaje?
Te estamos haciendo un favor, con la única condición
de no interrumpir las actividades del salón.
- Ah... ¡Es increíble, de verdad! ¡Es increíble!
¡No lo puedo creer!
- Mi amor, tienes que hablar con ese tipo.
O sea, está bien que lo quieras ayudar para salir del hoyo,
pero no te puede tratar como un perro.
- Yo sé, yo sé, yo sé.
Pero hoy no, ¿sí?
- Lo siento, licenciada, pero,
pero no se preocupe. Yo ahorita lo voy a resolver.
- Ah...
- [Óscar] Ya están todas.
¿Doy acceso?
- Mmm... El espacio es pequeño.
Creo que deberíamos de pasarlos en grupos.
- Están tus suegros, Amparo y dos personas más.
¡Ah, no! Son los de mantenimiento.
¿Qué hacemos?
- Vamos a dar cinco minutos más.
[ timbre ]
- ¡Voy!
[ golpe a la puerta ]
¡Voy!
- [Víctor] ¡Abran la puerta!
Soy el presidente del comité vecinal.
Vengo con la policía.
¡Abran la puerta!
[ vibración de teléfono ]
- Jesús... - ¿Dónde estás?
- ¡No puedo hablar!
Está el presidente del comité aquí afuera, con un policía.
¡Seguro es por lo de tu pinche ventana!
- ¿Trae orden de cateo?
- ¡Yo qué sé!
- Ofréceles 500 pesos.
- ¿Cómo crees?
- [Jesús] Bueno, no creo que se queden ahí todo el día.
Nuria, esto está de pena.
No ha llegado nadie.
- ¿Cómo nadie?
- ¡Haz algo, por favor!
Háblale a tus amigas. Necesitamos gente.
- ¿Qué amigas? - [Jesús] No sé.
Los de la clase de inglés: la güera, el negro...
No sé. [ golpes a la puerta ]
- Te tengo que colgar.
Cuando se vayan estos, voy para allá.
- [Jesús] Lo más interesante de una foto es su misterio.
- [Fermín] Oye, Jesús, yo veo un simple ombligo.
- No.
Es una caverna.
Pero bienvenida la crítica, ¿eh?
- Estoy tan orgullosa de ti, hijo...
- Oye, Jesús, ¿por qué algunas fotos tienen
un puntito amarillo?
- Bueno, Gonzalo,
esas fotos ya están vendidas.
- ¿Y quién las compró?
Aparte de nosotros, no entró nadie.
- La gente en las redes. - ¡Ah, sí!
- A ver, hay algunos coleccionistas
que prefieren el anonimato, ¿eh?
- ¡Ah, sí! ¡Claro!
- Ahora que, digo, si te interesa alguna,
la puedes comprar. Nada más habría que sumarle
el costo de impresión.
- Jesús, ya no estés pensando en el dinero.
Nosotros lo único que queremos es el amor de un nieto.
No te preocupes por el dinero.
- ¡Ah! ¡No, no! Yo sí quiero que me devuelvan todo.
- El que da y quita, con el diablo se desquita.
- Pues, ce abriendo la cartera, Fermín, a ver si te pones
al corriente con todo lo que yo he gastado
en esto en estos años. - A ver, ¿quieren dejar
de pelearse, por favor? - Pero, Chuchín,
siempre nos está tratando de jodidos,
y ahora nos estás juzgando como padres.
- No, no me interesa cómo sean como padres:
me preocupan como abuelos. - ¡Ah, no! ¡Eso sí que no!
- Si quieres, vamos tú y yo allá afuera y nos arreglamos.
¿Cómo la ves? - Está bien, está bien.
Pero primero te bañas y te pones desodorante,
porque así, ni te me acerques.
- A ver, por favor, por favor...
Dejen, por favor.
A ver, por favor, ya suelten eso.
Ya suelten.
[ respiración profunda ]
- [Gonzalo] ¿Estás bien?
- Sabemos que están ahí adentro.
- [policía] No hay nadie, jefe. Mejor regresamos después.
- Oficial, usted y yo sabemos que están ahí adentro.
- Pero llevamos más de una hora.
Llámenos mejor cuando tenga una emergencia.
- Dis-discúlpeme.
Ah...
- Ah...
- ¿Esto también lo grabo?
- ¡No digas tonterías, Óscar!
Mejor lánzate a la tienda por cáterin.
No sé. Papitas, refresco... Lo que sea.
Por favor, trae gente.
- Y yo, ¿cómo voy a hacer eso?
- A ver, Óscar, yo no me chupo el dedo, ¿eh?
Sé perfectamente que no mandaste ningún newsletter.
Y tu trabajo era llenar este salón.
- Está bien.
- Ah...
Ah...
[ vibración de teléfono ]
- ¿Sí? - [Laura] ¡Hola, Nuria!
Soy Laura, de la oficina de adopción.
- Hola, Laura. - [Laura] ¿Te agarro
en un mal momento?
- Para nada. Dime.
- [Laura] Bueno, pues, solo pensé que les gustaría
saber que ya les ha sido asignado un niño.
Se llama William, y estará con ustedes
antes de que termine el año.
¿Nuria? ¿Hola?¡Nuria!
- ¡Muchas gracias! ¡Estoy muy contenta con la noticia!
- [Laura] Pues, felicidades.
Si quieren enviarle una carta para saludarlo,
pueden hacerlo cuando quieran.
- Muchas gracias. Claro que sí.
- [Laura] Perfecto. Hablamos pronto.
- ¡Adiós!
¡Ah! ¡Ah!
- [mujer] Son 270 pesos.
Gracias. Aquí está su cambio.
[ música de xilófono ]
[ golpes a la puerta ]
- Me voy, pero voy a regresar.
- Mi foto más controvertida: El eclipse.
Por motivos de censura decidí no exhibirla.
La gente conservadora no tiene imaginación.
Solo puede ver un par de testículos.
Están de suerte: el modelo de la foto acaba de llegar.
Óscar, ¿por qué no les platicas cómo fue trabajar conmigo?
- ¿Eres pendejo o te haces?
- A ver, tranquilo, Óscar.
Había que levantar el ánimo de la exposición.
- Creí que había visto lo peor de ti,
pero me equivoqué.
- A ver, Óscar, esto es arte. Nadie lo ve con otros ojos.
Bueno, tal vez Amparo. - ¡Cállate!
- A ver, cálmate, Óscar.
- Crees que puedes ir ofendiendo a la gente
y engañándola, hacer el ridículo
sin que nadie te diga nada.
- ¿Eso es lo que piensas de mí?
- Soy la única persona en este mundo, Jesús,
a la que puedes llamar amigo,
y te lo voy a decir.
- Dime lo que me tengas que decir.
- Eres patético, Jesús.
Adonde vas, haces el ridículo, y ni siquiera te das cuenta.
A la gente no le caes bien. Tus fotografías son horribles.
Y esa actitud de artista da pena ajena.
No fue mi intención, Jesús. Perdóname.
- No. Está bien.
Si lo piensas, es,
es porque tal vez tengas razón.
Perdóname, Óscar.
- Perdón, Chuchín...
- Que toquen la marimba.
- ¡Paco! ¡La bamba, por favor!
[ música de xilófono ]
- Estamos bien, ¿eh? Aquí no ha pasado nada.
¡Que siga la fiesta!
- [Nuria] ¡Ay, Jesús!
- [Jesús] Mi amor...
Mi amor,
esto fue un desastre.
- Perdóname, Jesús.
Todo esto es mi culpa.
- A ver, mi amor, ¿cómo va a ser tu culpa?
- Cuando te vi tan decaído, pensé que organizar
tu exposición sería la solución.
Hice todo esto a tus espaldas.
Pensé que era lo que más querías.
- Claro que era lo que más quería.
Te amo, Nuria.
- ¡Jesús!
- No te voy a fallar, ¿eh?
Vamos a traer ese bebé
y vamos a ser felices para siempre.
- William, tú y yo.
- ¿William?
¿El adolescente?
- Nuestro hijo.
Me acaban de hablar de la oficina de adopción.
Ah...
[ ronquidos ]
- Jesús...
Jesús, despierta.
¡Jesús! ¡Estoy embarazada!
- [Jesús] ¿Qué?
♪ Eres la ladrona ♪
♪ Que me robó el corazón ♪
♪ Que yo guardaba para mañana ♪
♪ Tú, ¿por qué razón ♪
♪ Sin consultar te hiciste amar? ♪
♪ Lo que es la vida ♪
♪ Me enamoré de ti ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Tiene que estar muy bien cuidado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Porque una vez fue lastimado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame así ♪
♪ Oh, oh, oh... ♪
♪ Tú, ¿por qué razón ♪
♪ Sin consultar te hiciste amar? ♪
♪ Lo que es la vida ♪
♪ Me enamoré de ti ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Tiene que estar muy bien cuidado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Porque una vez fue lastimado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame así ♪
♪ Oh, oh, oh... ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Tiene que estar muy bien cuidado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Porque una vez fue lastimado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Tiene que estar muy bien cuidado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Porque una vez fue lastimado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame así ♪
♪ Oh, oh, oh... ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Porque una vez fue lastimado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪
♪ Tiene que estar muy bien cuidado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame así ♪
♪ Porque una vez fue lastimado ♪
♪ Trátalo bien si lo has robado ♪
♪ Cuídame, quiéreme, bésame, mímame ♪
♪ Mi corazón es delicado ♪