¿¿Mi amor?
- ¡Ay! ¡Jesús! ¿¿Y esto?
Ay... ¡Ah! ¡Ay! ¡Guau!
- El amor es como una planta,
y hay que regarla todos los días.
- ¡Ay, mi amor!
¡Te amo!
- Bueno, corro, porque voy tarde.
- Sí. Bye. ¡Gracias!
"Para Miguel y familia.
Nuestro más sentido pésame.
Esperando que tu padre encuentre el descanso divino.
Reciba nuestro cariño de parte de la comunidad de vecinos".
Ah...
[ timbre ]
- ¿¿No será contagioso? - No, no es contagioso.
Pasa.
- ¿¿Qué pasó?
- El estómago. Creo que comí algo y me cayó pesado.
- ¿¿No será algo más grave?
- No. Pues, ya, ya chequé en Wikipedia
y dice que tengo que descansar. Nada más.
- ¿¿No estarás así por lo que me contaste
del olor de Amparo?
- ¡Ahí vas otra vez! Ya te dije que no, que,
que eso le pasó a un amigo. Y además, lo conoces.
- Sí, sí, sí. Está bien, está bien. Como digas.
- Yo creo que me voy a quedar aquí, en la casa.
Ya le hablé a un amigo que es camarógrafo, para que te ayude.
- No, Óscar. No, no. No va a ser necesario, ¿¿eh?
Yo puedo hacerlo. - ¿¿En serio?
¿¿Foto y video? - ¡Claro!
Además, me vendría bien ese dinero extra.
- Voy por el, por el equipo.
¡Ay! ¡Ay!
¡Ay!
- ¿¿Y eso?
- La pila. - No, Óscar.
Te vi.
Te agarraste los huevos.
Ah... - Bueno, está bien.
Pero ¿¿prometes que vas a guardar el secreto?
- Óscar! ¡Por favor! ¡Claro!
- Tuve un accidente en los genitales.
- ¿¿Cómo?
- Un esguince peniano. - ¿¿Se te rompió el--?
- No, no, no. Ya. Es una fractura menor.
- A ver, bájate los pantalones y enséñame.
Yo te voy a decir si tienes roto eso.
- Bueno, sí.
Promete que no vas a decir nada, ¿¿eh?
- Óscar!
Ya, ya vi suficiente.
- Aquí está la pila.
- Óscar, escúchame una cosa:
esa mujer nada más te está chupando.
- Puede ser. - Yo no me he querido meter,
porque tú sabes que soy muy prudente, pero bueno,
ya que me estás pidiendo mi consejo... Corre, Óscar.
Corre mientras puedas, porque esa loca no va a parar.
Óscar, ten cuidado, porque es una momia pervertida.
Lo digo con todo respeto.
- A ver, mi amor, me agarras en mal momento ahorita.
- [Nuria] ¡Me escribió Juan!
Nos invita a su casa, a una cata de mezcal.
- ¿¿Quién? - ¡El novio de Silvia!
- ¡Ah! ¡El negro! - ¡Jesús!
- Oye, ¿¿y cómo tiene tu teléfono? ¿¿Eh?
- Porque es mi amigo. El caso es que ya le confirmé,
¿¿está bien?
- Bueno, estoy ocupado. Te tengo que colgar.
- ¡Te quiero! - ¡Yo más!
- Bueno, como tú sabes, este es nuestro lugar favorito.
- Sí. - Aquí nos conocimos.
- Ajá. - Así que te quiero hacer
una pregunta muy importante. - [Juliana] ¡Ay, no!
¿¿Es en serio?
[ música ]
¡No me lo puedo creer! - ¿¿Te quieres casar conmigo?
- ¡Sí! ¡Claro que sí!
¡Mi amor!
¡No lo puedo creer! ¡No puede ser!
¡Me encanta! ¡No lo puedo creer, mi amor!
- ¡Arriba los novios! A ver, ya, muchachos.
Ya. Párenle.
¡Ahí está!
¡Felicidades, Juliana!
¿¿Me regalas unas palabras para mi cámara, por favor?
- Estoy muy nerviosa.
Creo que es el día más feliz de mi vida.
- A ver...
Perdón, ¿¿me podrías volver a repetir lo de,
lo de las palabras? - ¿¿Por qué?
- ¡Ah! Es que todavía no estaba grabando.
- ¿¿Cómo que todavía no estaba grabando?
Más bien, ¿¿cuándo dejaste de grabar, güey?
- ¡Ah, no! Solo fue un segundito, ¿¿eh?
- Pero sí grabaste la pedida. - Ajá.
- ¡Todo! Nada más es lo último, lo de,
lo del día más feliz de mi vida. ¿¿Me lo,
me lo podrías decir otra vez, por favor?
- Ah... Enséñame, por favor.
Enséñame. Déjame ver.
- Sí, te enseño. A ver...
Aquí está todo, ¿¿eh? - ¡Ah!
- [Jesús] Perdón, ¿¿me podrías volver a repetir lo de,
lo de las palabras? - [Juliana] ¿¿Por qué?
- [Jesús] ¡Ah! Es que todavía no estaba grabando.
- Déjame ver el momento de la pedida.
De la pedida.
- ¿¿Cuál exactamente? - Cuando me hinqué, cabrón.
Cuando me hinco. Ese. - ¡Ah! ¡A ver!
- [Juliana] ¡Ay! ¡No grabó nada!
¡Ay, no! ¡Me muero! - ¡No!
- ¡Me muero! - A ver, gorda, gorda...
- [Juliana] ¡Me muero! - ¡Ponlo! ¡Ponlo, por favor!
¡Queremos verlo, güey! ¡Ponlo!
- [Juliana] ¡Ay! ¡No es cierto!
- Sí. Eh... ¡Ah! ¡Ya! ¡Ya está!
¡Ya se fue!
- ¿¿Cómo que ya se fue? ¿¿Adónde?
- Al servidor.
- ¿¿De qué hablas?
- ¡Ah, no! Es que así es esta cámara, ¿¿eh?
Se conecta al servidor y, y manda todo.
Sí. Ya después, pues, todo el material se,
se almacena y, y se va para la nube.
- O sea, tú crees que somos pendejos.
- A ver, a ver, si quieren, podemos repetirlo todo
desde el principio, ¿¿eh? O sea, tú te hincas,
tú reaccionas así, como lo hiciste...
Muchachos, ¿¿nos podrían acompañar
con una canción para este momento? ¿¿Cuál nos sugieren?
- Novia mía. - ¡Ah! ¡Dale! Esa está buena.
- ¡Novia mía!
- No. Perdón, ¿¿eh?
Perdón, pero yo así con violencia,
yo no trabajo, ¿¿eh?
- No sabes ponerle rec a una cámara.
¿¿Eres un imbécil o qué?
- A ver, para empezar, yo no hago video, ¿¿eh?
Esto lo hace mi asistente, Óscar,
que no tuvo venir porque tuvo un accidente.
Un esguince peniano.
Resulta que anda con una señora
que es una momia, y le ha puesto una zarandeada
que... Ahora, si a mí me preguntan,
yo creo que lo que lo tiene mal es
el olor que esa mujer despide de allá abajo, ¿¿eh?
¡Uf! No, no, no. No quiero ni pensar. Ya se imaginarán.
¿¿No quieren un retrato?
- ¡Ya estás corriendo, cabrón! ¡Córrele!
- [Juliana] ¡No! - [Pablo] Gorda, gorda, gorda,
no llores. - [Nuria] Me considero
una persona con capacidad de liderazgo.
Y aunque estoy sobrecalificada,
estoy dispuesta a negociar mi salario.
- Ya te dije que me es imposible contratarte, hija.
- Papá, es que llevo varias entrevistas
y no encuentro nada.
- Son tiempos difíciles para conseguir trabajo,
mi amor. - ¡Imagínate para mí!
¿¿Qué tal si me embarazo y luego no me quieren contratar?
- Bueno, que Jesús se ponga a conseguir reportajes,
exposiciones. No siempre van a poder depender de mí.
[ golpe a la puerta ]
- [Laura] ¿¿Se puede? - Sí. Adelante.
- Lic, hay afuera un muchacho que dice que viene
porque vio la vacante que publicamos. ¿¿Lo dejo pasar?
- Eh... Que espere un momento.
- Claro. Permiso.
- ¡Increíble!
- [Gonzalo] Maricarmen. - Hola, Gon. ¿¿Qué pasó?
- Oye, vino tu hija a pedirme trabajo.
¿¿Sabías algo de eso? - [Maricarmen] No.
Oye, mi amor, estoy un poco ocupada.
¿¿Me puedes hablar después?
- La vi desesperada. Me quedé muy preocupado, porque
yo lo único que tengo para ofrecerle
es una vacante en el servicio de limpieza.
- ¿¿Le ofreciste trabajo como empleada de limpieza?
- No, no, no. Todavía no.
Pero me dijo que estaba dispuesta a hacer lo que fuera.
- Eso sería muy raro.
- ¿¿Podrías preguntarle, a ver qué tanto está
dispuesta a hacer?
- [jefa] ¡Jesús! ¡Las fotos de hoy eran portada!
¡El papá de Pablo es socio de la revista!
¡Estoy harta de sus excusas! ¡Están despedidos!
- Pues, no sé. Algo de contabilidad, ventas.
Yo qué sé.
¡Ay! ¡Dile! ¡No te cuesta nada!
¡Híjole! Dame un segundo.
¿¿Dónde estabas? ¡Vamos tardísimo!
- ¿¿Adónde? - ¡A la cata de mezcal!
¡Te dije! A ver... No, má.
Dile a mi papá que si me quiere ofrecer algo,
prefiero que me lo diga él.
¿¿Qué pasó? - ¿¿Podemos hablar?
- Dime.
- No, no. Después hablamos.
- ¡Okay! ¡Má! ¡Es un favor, mamá!
- ¿¿Te gusta Francesca?
- ¿¿Quién es Francesca?
- ¡El nombre! Por si tenemos una niña.
Julia puede ser, má. Sí me gusta.
- Oye-- - Espérame tan--
A ver, mejor pensemos en nombres de hombres.
- No, má. Esteban es horrible.
Bueno, te dejo, que ya llegamos.
¿¿Qué me ibas a decir?
- No, después te cuento.
- ¡Ah!
¡Ay, Dios mío!
- ¿¿Qué pasa? - [Nuria] ¡Las pantuflas!
¡No me di cuenta! ¡Vámonos!
- ¡Ay! ¡Hola! ¡Llegaron!
¡Qué gusto! - ¡Bienvenidos!
- [Nuria] Gracias. Hola.
- Hola. Pasen, pasen. - [Nuria] Gracias. ¿¿Cómo estás?
- [Silvia] ¡Muy bien!
- Gracias.
- [Nuria] ¡Qué fotografías tan impresionantes!
- Y en esa foto, ¿¿cómo qué edad tenías?
- No soy yo. - ¿¿Algún familiar?
- No. - ¡Ah!
- Siéntense. Ya estamos por comenzar.
- Vamos. Te acompaño. - ¡Jesús!
¿¿Crees que se dieron cuenta?
- Nuria,
nadie se fija en esas cosas.
- Dejen que el mezcal abrace su lengua.
Sientan el calor.
- Ah...
Yo sentir calor mezcal.
- El mezcal es una bebida de dioses
y se disfruta en sorbos pequeños.
- [Jesús] Yo pedir permiso lluvia. Yo tomar mezcal.
- ¿¿Le pasa algo?
- ¿¿Cómo puedo saber qué tipo de agave es?
- Por la etiqueta.
- [Nuria] ¡Ya, Jesús! ¡Cállate!
- ¿¿Qué tiene, mi amor? ¡Ya!
Es un poquito de humor. Está muy serio esto.
- [maestro] Vamos al número tres. ¿¿Joven
o reposado?
¿¿Alguien quiere decirnos?
- [Johnny] Detecto un aroma
un poco ahumado.
Me atrevo a decir que más bien es reposado.
- Óyelo! ¡Que reposado, dice!
- Es un espadín reposado
de al menos seis meses en barrica.
- No, pues, ahora sí parece que eres mexicano.
- ¡Ah! ¿¿No parecía?
- ¡Ah, no! Yo me subo al metro y te veo, y digo:
"Ese cuate es mexicano". ¡Claro!
No, si nos parecemos muchísimo. ¡Somos igualitos!
- Afortunadamente, no.
[ murmullos ]
- ¡Ay! To-todavía se ofende.
Ah... ¿¿Quieres un taco, mi amor?
¡Se ve buenísimo este guacamole!
- Voy al baño.
- ¿¿Chapulines?
- [Nuria] Ah...
[ golpe a la puerta ]
- ¡Maestro! ¡Guau! De verdad,
es muy interesante. No, me encantó.
Muy profesional, maestro.
Yo también soy fotógrafo, ¿¿eh? Cuando quiera,
le puedo tomar unas fotos para mi serie Geografías.
En su barba veo una jungla.
- Jesús... Amor, vámonos ya.
- No, mi amor. Tranquila. Estamos bien. Estoy platicando
aquí con el maestro.
Está, está, está todo bien.
- ¡Ay, no!
- Creo que mejor sí. Vámonos.
- ¡Ah! - ¡Ah!
. - El mezcal se respeta.
- ¡Vámonos ya, Jesús! ¡Por favor! ¡Ya! ¡Ven!
- Discúlpenme. - Me despides de Silvia,
por favor. - ¡Ay! Discúlpenme.
- [Nuria] ¡Vámonos ya! - Estoy bien. Ya.
- A ver, dame las llaves, Jesús.
- Ah...
- A ver... - Nuria,
me corrieron.
Me corrieron, Nuria.
- Vámonos. Ven.
[ ronquidos ]
- Ah...
- Ayer no bajamos la basura.
- Jesús, tenemos que hablar.
Yo no encuentro trabajo, a ti te acaban de despedir,
y revisando la cuenta del banco,
nos quedan 7,000 pesos. - Nuria,
yo no puedo hablar con el estómago vacío.
Necesito comer algo.
- No hay nada en el refri.
- Ah...
Pues, entonces, yo voy a comprar algo.
- Ahorita te alcanzo allá.
¡Vecino!
Eh... ¡Vecino!
Te voy a pedir que no me dejes tu basura ahí.
El camión ya pasó. - Perdone. Estaba dormido.
- Imagínate si todos dejáramos la basura así, tirada ahí.
- Oye, pero, o sea, mi casa ya estaba oliendo mal.
A ver, y aquí entre nos,
yo, mientras no nos vea el presidente de vecinos,
pues...
¿¿Tú eres el presidente de vecinos?
- Te voy a pedir que no me dejes tu basura ahí.
- Oye, ¿¿tendrás un minutito?
- Ahorita no tengo tiempo. Discúlpame.
- Nada más por un arreglo que quiero hacer en mi casa.
- Mira, cualquier arreglo es necesario tratarlo
en la asamblea. Ahorita no tengo tiempo.
- Es algo...
- [Óscar] ¡Chucho!
- [Jesús] ¡Hola, hola!
Se ven muy bien.
- ¡Oh! ¡Y estamos muy bien! Estuvimos,
estuvimos hablando y,
y estamos bastante bien. Y, y todo es gracias a ti,
a lo que hablamos. - [dependiente] ¡Número 27!
- ¡Yo! - [dependiente] ¡Número 27!
- Óscar, ¿¿le contaste todo lo que hablamos?
- Sí. En eso quedamos, que nos íbamos a decir todo.
- Lo que hablamos fue una plática privada,
entre amigos, ¿¿eh? - No, Jesús.
No te preocupes. No pasa nada.
- ¿¿No viste cómo me vio?
- Listo, mi amor.
- [Jesús] Amparo, ¿¿me permites un momento?
Hay cosas que no se tienen que sacar de contexto,
como las pláticas entre amigos.
- Sin problema, Jesús.
Para eso son los amigos.
- A ver, y lo que yo le dije a él, pues,
es porque lo vi muy mal. - No, no, Jesús.
- Yo no pienso que seas ni una momia ni una pervertida.
- Te espero en el coche.
- ¡Ah!
Ya, ya entendí.
O sea, lo hiciste para vengarte, ¿¿no?
- Vengarme, ¿¿de qué?
- O sea, ¿¿fue porque nos corrieron del trabajo?
¿¿Eso fue? - ¿¿Nos corrieron
del trabajo, Jesús?
- Y la culpa fue de los dos, ¿¿eh?
Porque yo tuve que ir solo.
- Pero ¡si tú me dijiste que podías hacerlo!
- Pero tú me diste mal configurada la cámara de video.
¡Qué bárbaro! ¡Sí! Ah...
[ notificación de teléfono ]
- ¡Ah! ¡Ah! Ah...
- Parece una pequeña obra,
pero en realidad, es un gran paso
para la integración de la comunidad.
Es decir, para el bien común.
- ¡Muy bien! Pasemos, entonces, a la votación
de la propuesta de nuestro vecino acerca de adquirir
un contenedor para basura reciclable. ¿¿Votos a favor?
Muy bien. ¿¿Votos en contra?
- No. A ver, yo,
yo también estoy a favor, ¿¿eh?
Nada más que quería pedir la palabra.
- Lo siento, pero ya se trataron
los temas de esta sesión.
- A ver, voy a ser breve, ¿¿sí?
Además, digo, está dentro de la línea de la propuesta
del compañero aquí presente, ¿¿sí? Como todos sabemos,
estamos viviendo un momento histórico,
en donde nuestro país-- - Vaya directo al tema,
por favor. - Voy a ir directo al tema.
Compañeros y compañeras-- - Señor, por favor.
- Bien. A ver, podemos reinventar la convivencia,
compañeros, ¿¿sí? ¿¿Cómo lo podemos lograr?
Muy fácil: abriendo más ventanas.
¿¿Para qué? Bueno, para que entre la luz,
para que entre el aire,
para que entre la claridad. - Perdón, mano,
yo no sé los demás,
pero yo no tengo tiempo para estar escuchando tonterías.
- Pues, sí, claro, ¿¿no?
Como tú ya te saliste con la tuya...
- Por última vez: o dice usted algo en concreto
o nos vamos todos.
- A ver, voy, voy a ser muy concreto,
¿¿sí? Necesito el permiso de la asamblea
para abrir una ventana en mi baño.
Por el bien común.
- Mire, Jesús,
abrir una ventana es un asunto de Gobierno.
Es más, es un asunto de Obras Públicas.
No podemos tomar esa decisión en esta sesión.
Doy por terminada esta reunión.
- Oiga, a ver, escúcheme. No, no puede dar por--
- [Víctor] Gracias.
- [Jesús] Pero es que por eso México no avanza, señor.
Por gente como usted. ¿¿Cuál es el peor enemigo de un mexicano?
¡Otro mexicano! ¡Qué bárbaro!
Don Porfirio, ¿¿usted conoce la historia
de las cubetas con cangrejo?
¡Ah! Una cubeta tenía cangrejos mexicanos,
otra, cangrejos gringos.
La de los gringos se ayudaban para salir, para escapar.
- Ah...
[ golpes ]
[Jesús se queja ]
[ golpes ]
[ quejidos ]
[ música ]