El 6 de marzo de 2008, viktor bout,
un ex oficial de inteligencia militar soviético y multimillonario protegido por el estado ruso
aterrizó en bangkok.
Estaba allí para estrechar la mano de un importante acuerdo de armas.
Sin embargo, la llegada de Viktor Bout a Tailandia marcó las etapas finales de la operación de manera implacable.
Esta es la historia de una de las
operaciones encubiertas más audaces jamás llevadas a cabo durante la guerra contra el terror.
Cómo un equipo de operativos encubiertos enfrentó su ingenio
contra un notorio criminal conocido como el mercader de la muerte.
En agosto de 1991, un grupo de comunistas de línea dura había dado un golpe de estado contra el presidente
y secretario general soviético , mikhail gorbachev.
Pero un determinado grupo de demócratas se había reunido en el parlamento ruso.
Y boris yeltsin, el nuevo presidente de la república federal socialista soviética rusa,
estaba a punto de tener su mejor momento.
Este momento simbólico marcó el comienzo del fin de la URSS
El 25 de diciembre dimitió mikhail gorbachov y la unión soviética se derrumbó.
En ese momento, las reglas del juego geopolítico cambiaron.
De repente, surgió una nueva Rusia;
Capitalista y caótico, un lugar donde se ganaba dinero.
Aquellos con espíritu emprendedor aprovecharon el caos para apoderarse de los bienes del Estado
y venderlos al mejor postor.
Muchos se convertirían en millonarios, muchas veces.
Uno de esos hombres fue Viktor Bout.
Y se convertiría en uno de los empresarios rusos más famosos o infames de la historia.
Las agencias de inteligencia occidentales creen que Viktor Bout nació en 1967 y creció en Tayikistán,
una parte remota de la Unión Soviética.
Mucho más sobre la vida temprana de Bout parece un misterio.
La pelea de Viktor tiene un fondo muy oscuro y
difícil de precisar, es como intentar clavar gelatina en el techo.
Tenía diferentes pasaportes y diferentes nombres.
Era muy bueno cubriendo sus huellas.
No hizo mucho ruido al mundo exterior.
Los analistas se enteraron más tarde de que asistió a la pelea El instituto militar soviético de lenguas extranjeras.
Una academia de alimentación para el vasto aparato de inteligencia del país.
Bueno, estaba muy dotado con los idiomas.
Hablaba inglés, portugués, ruso, varios de los idiomas africanos nativos también.
La gente hablaba de lo fluido que era.
Uno supondría que, dadas sus habilidades lingüísticas y los lugares en los que estaba basado,
estaba involucrado con los servicios de inteligencia.
En 1987, como un graduado de 20 años del instituto, fue enviado a África,
con un grupo de asesores militares soviéticos.
No pudimos rastrear muy bien lo que realmente hizo en angola y mozambique
y cuál fue su papel allí.
Se llama a sí mismo un oficial de inteligencia.
Luego, en 1991, cuando el viejo sistema comunista colapsó, se encontró sin trabajo.
Pero como ex oficial de inteligencia militar con habilidades lingüísticas y contactos con el Kremlin,
estaba perfectamente posicionado para hacer una matanza.
Comprendió lo que era un mercado.
Entendió cómo acceder a ese mercado y comprendió cómo ganar dinero con ese mercado.
Fue un verdadero visionario en el sentido de salir de un sistema en el que el capitalismo
nunca había sido recompensado o no fue comprendido.
Con el colapso de la unión soviética, Básicamente, todo estaba a la venta.
Por una tarifa no revelada, Bout adquirió una pequeña flota de aviones de transporte militar soviéticos.
Gary busch conoció a viktor sobre Flying Freight en Sudáfrica.
¿De dónde diablos crees que un hombre de 22,
23 años obtendrá suficiente dinero para comprar un avión?
No lo consiguió porque tenía dinero para invertir.
Cómo lo consiguió porque el gobierno ruso se los dio para que los usara.
Creación de una empresa de transporte de mercancías En los Emiratos Árabes Unidos, se hizo rico rápidamente,
Importando productos occidentales a Moscú.
En un año, los analistas estiman que transportaba 220 toneladas de cargamento a Rusia todos los días.
Pero no tardó en darse cuenta de dónde estaba el dinero real.
La pelea de Viktor era la persona a la que acudir en busca de armas.
Él es el tipo que suministraría cualquier sistema de armas
prácticamente dentro de un período de tiempo limitado a un cierto costo y podría conseguirlo.
El estado ruso tenía una gran cantidad de rifles de asalto Kalashnikov.
Bout sabía cómo asegurarlos y exactamente dónde podía venderlos.
África.
Bout había vivido en África durante cinco años.
Cuando las guerras civiles estallaron en todo el continente en la década de 1990, aprovechó el caos.
Bout fue muy bueno en la logística de armar esto.
Trabajamos en diferentes lados de la calle,
Viktor trabajó para los malos, yo trabajé para los buenos.
Viktor era muy capaz porque no se puso nervioso.
La pelea de Viktor no estaba suministrando solo un conflicto,
estaba importando armas a zonas de guerra en África.
Sus clientes más leales eran antiguos estados-clientes
de la Unión Soviética; rebeldes, caudillos y dictadores
en sierra leona, congo, angola y liberia.
Su modelo de negocio era realmente sencillo:
ganar tanto dinero como pueda y hacerlo a toda costa.
Un multimillonario a la edad de 30 años
Con un vasto imperio de la aviación, el negocio de Bout se expandió a un ritmo fenomenal.
Empleó a más de 300 personas suministrando rifles de asalto, municiones, minas terrestres y tanques.
El negocio de Bout prosperó porque estaba preparado
para suministrar armas a ambos lados del mismo conflicto.
En muchas situaciones estaba volando armas al gobierno y también a los rebeldes.
Y ambos lados lo sabrían, pero no tenían otra persona
que pudiera brindar el nivel de servicio que él podía.
Y para los clientes que no tenían dinero en efectivo, estaba feliz de hacer trueques;
Armas a cambio de productos locales.
Y a menudo les decían a los rebeldes, por ejemplo, "miren, sabemos que no tienen dinero en efectivo,
"pero no queremos el efectivo, queremos sus diamantes".
Y llegarían a la pista de aterrizaje de Bush, entregarían su cargamento de armamento,
el cargamento de armamento tendría un cierto valor y volarían con un cargamento de diamantes.
Hay una cierta cantidad de ego que va con la descripción del trabajo.
La pelea de Viktor sin duda habría disfrutado de la notoriedad.
En menos de cinco años, la pelea de Viktor tuvo un impacto devastador en África.
Solo en el Congo, la brutal guerra civil dejó aproximadamente cinco millones de muertos.
Más que en cualquier otro conflicto desde la Segunda Guerra Mundial.
Su impacto fue, fue como un terremoto en todo el continente.
Los costos en vidas humanas son de millones.
El suministro de kalashnikov, rpgs, sistemas de armas pesadas fue fundamental para los conflictos que
duraron tanto tiempo.
La pelea de Viktor trajo grandes cantidades de destrucción y devastación.
Visitar el campamento de amputados en Free Town, Entrevistar a personas que habían sido brutalizadas,
Que se habían visto obligadas a cometer asesinatos, Incluso a matar a sus propios padres,
Realmente trajo a casa el horror de las actividades De personas como Viktor Bout y el comercio mortal
que practicaron en toda africa.
La pelea de Viktor finalmente fue el traficante ilegal de armas más exitoso.
En secreto, las agencias de inteligencia occidentales habían estado monitoreando el suministro de armas ilegales
y rastreando al hombre detrás de ellas.
Peter hain era el ministro de estado del Reino Unido en la oficina de Asuntos Exteriores y del Commonwealth en ese momento.
Casi a diario veía estos informes de inteligencia sobre el combate y me decía a mí mismo,
"¿qué vamos a hacer al respecto?"
Lo único que puedo hacer es usar el privilegio parlamentario como ministro y nombrar a Viktor Bout.
Entonces, el 7 de noviembre de 2000, en un discurso a la casa de los comunes,
Hain conjuró un apodo para pelea que resonó en todo el mundo.
Viktor Bout es de hecho el principal destructor de sanciones. En la actualidad, un verdadero comerciante de la muerte,
un verdadero comerciante de la muerte, un verdadero comerciante de la muerte.
Si puedes encontrar una frase que capture perfectamente algo que estás tratando de describir,
entonces puedes tener un impacto. El nombre se quedó.
El discurso de Peter Hain fue un punto fundamental para que personas como yo, los
periodistas pudieran escribir sobre él.
Nos dio una cobertura legal para poder nombrarlo, y nos dio un gran pequeño nombre para él,
El mercader de la muerte que fue muy pegadizo.
Y luego, de repente, la gente de la comunidad de inteligencia de los EE. UU.,
Otras comunidades de inteligencia comenzaron a fijarse realmente en quién es este tipo de pelea de viktor.
Antiguo operativo de inteligencia militar soviético, la pelea de Viktor era ahora un objetivo importante de los
servicios de inteligencia estadounidenses y británicos.
Y pronto descubrirían que su tráfico de armas se había extendido a un nuevo territorio.
Uno que eventualmente sería su perdición.
A estas alturas, los tratos comerciales de Viktor Bout lo habían convertido en uno de los
proveedores de armas más notorios del mundo .
Alimentando conflictos brutales y armando a los caudillos africanos.
Y nadie había intentado detenerlo.
Pero Bout estaba a punto de adquirir otro cliente.
Uno que lo colocaría firmemente en el punto de mira de las agencias de inteligencia de Occidente.
En Afganistán, el sangriento conflicto entre los muyahidines y la unión soviética de la década de 1980 se
había convertido en una brutal guerra civil.
La pelea de Viktor ya le había proporcionado armas al gobierno afgano.
Y estaba al borde de un nuevo trato, para el suministro de tres millones de rondas de municiones AK-47.
Ese era un negocio legítimo en el que participar,
Iba volando en armamento hacia un, se podría argumentar, un gobierno democrático electo.
¿Y por qué no debería hacerlo?
Pero un grupo islámico poco conocido había ganado prominencia en la región.
Fueron llamados los talibanes, y querían la atención del combate.
Los talibanes obligaron al avión de Viktor Bout a aterrizar en esta
pequeña pista de aterrizaje de tierra en medio de la nada.
Tomaron como rehenes a la tripulación y se llevaron tres millones de rondas de municiones para ellos.
Bout voló a Afganistán en persona, para convencer a los talibanes de que liberaran a su tripulación.
Se le concedió una audiencia poco común con el líder talibán, mullah omar.
La historia dice que omar tuvo un precio por liberar a la tripulación del combate.
Quería armas para su guerra contra el gobierno afgano.
Bout, obviamente, se dio cuenta, y tal vez hizo un trato, de
que se podía ganar dinero con armas a ambos lados de la ecuación.
Fue el comienzo de una lucrativa asociación.
En los primeros meses de 1995, los talibanes tomaron el control de gran parte
de las regiones del sur y oeste de afganistán, probablemente usando armas suministradas por combate.
En ese momento, pasó casi desapercibido.
Pero en 2005, el Tesoro de los Estados Unidos revelaría que la pelea
había ganado alrededor de $ 50 millones de sus acuerdos con los talibanes.
El islam radical no está realmente en la pantalla del radar de nadie.
Creo que en general fue visto como un caos masivo.
Entonces todo cambió.
Después del 11 de septiembre, por supuesto, el gobierno de EE. UU. Reconoció
Esta increíble convergencia de crimen y terror.
Nuestra guerra o terror comienza con al qaeda.
El presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, llamado osama bin laden, líder de al qaeda, enemigo público número uno.
El 20 de septiembre de 2001, Estados Unidos lanzó su guerra contra el terrorismo.
Cada nación, en cada región, ahora tiene una decisión que tomar.
O estás con nosotros o estás con los terroristas.
Un mes después de los ataques terroristas contra
las torres gemelas, Estados Unidos invadió Afganistán.
Y no eran solo los talibanes que Estados Unidos estaba cazando.
También se comprometieron a llevar ante la justicia a los responsables de armar grupos islámicos radicales.
Ese tipo de pelea puso en el centro de atención, porque el gobierno de los EE. UU. Estaba tan concentrado en al qaeda
Y los talibanes y de hecho
perseguir a estas personas en Afganistán, y era bastante evidente que la pelea de Viktor jugó un papel.
El 18 de febrero de 2002, se emitió un aviso rojo para el combate;
Una orden de arresto global, por tráfico de armas y lavado de dinero.
Creo que cuando salga el aviso rojo de la Interpol, entonces es como uh oh, en
realidad podría, ya sabes, ser arrestado.
Pero a estas alturas, Viktor Bout se había retirado a Rusia.
Vladimir Putin, ex oficial de inteligencia, fue presidente.
Y Putin se enorgullecía de su lealtad a antiguos camaradas de inteligencia.
Ofreció refugio seguro.
El estado ruso decía que no sabían dónde estaba la pelea de Viktor,
Entonces eso mostraba el nivel de complicidad que los rusos habían decidido tomar o el nivel de defensa que
habían decidido sobre él.
Desde la seguridad de moscú, Bout sorprendió a todos al embarcarse
en una ofensiva de relaciones públicas para limpiar su nombre.
Y tomó la decisión pragmática, que no tenía nada que perder haciendo público
y tratando de ganar la batalla de las relaciones públicas.
Salió a limpiar su nombre y a tratar de decir: Mire, solo soy un proveedor de bienes
para personas que tienen una necesidad, ese era su argumento.
Pero en mayo de 2004, llegó un punto de inflexión.
En el caos inicial que siguió a la
invasión de Irak por parte de la coalición liderada por Estados Unidos para derrocar a Saddam Hussein, el Pentágono utilizó cualquier empresa de transporte.
Estaban en tierra para entregar suministros militares a sus tropas de primera línea.
Una de esas empresas se remonta a Viktor Bout.
Bout parecía haber logrado el último truco, pasar de un
traficante internacional de armas perseguido a un repartidor de armamento para el Departamento de Defensa de los EE. UU.
El traficante de armas más buscado del mundo, que estaba siendo perseguido por la interpol,
volando en suministros a algunas de las
bases aéreas más secretas y seguras que teníamos en cualquier zona de guerra de cualquier lugar.
Más tarde, los investigadores revelarían que la pelea había ganado un estimado de $ 60 millones con el pentágono,
además de los 50 millones que había ganado armando a los talibanes.
La vergüenza del gobierno de los Estados Unidos los hizo aún más
Decidido a llevar ante la justicia al mercader de la muerte.
Y en el verano de 2007, acudieron a la agencia antidrogas en busca de ayuda.
Derek maltz era director de la división de operaciones especiales de la dea en ese momento.
Teníamos un equipo de investigación bilateral internacional
en la división de operaciones especiales que nos permitió perseguir las mayores y más graves amenazas
para llevarlas a Estados Unidos para enfrentar el estado de derecho.
Y la casa blanca nos pidió que fuéramos tras la pelea de Viktor.
Obviamente lo tomamos como un desafío.
Necesitaban un medio para atraer a Viktor Bout fuera de moscú y lejos de rusia,
lejos de donde estaba a salvo, a algún lugar donde pudiera ser perseguido y arrestado.
La dea sabía que solo una cosa tentaría
Dejar la seguridad de moscú; un lucrativo negocio de armas.
Así que idearon una operación encubierta de alto secreto, implacable con nombre en código.
La idea del aguijón que armó la DEA, fue que el equipo posara como si fueran guerrilleros,
Luchadores de las Farc, organización terrorista en Colombia.
Y la razón por la que eligieron las Farc, fue porque se sabía, en ese momento,
que las Farc en realidad buscaban comprar cualquier cantidad de misiles de superficie - aire.
Las Farc eran un ejército guerrillero que usaba dinero del narcotráfico, secuestros y extorsiones
para financiar su guerra contra el gobierno colombiano.
Según la legislación estadounidense, la venta no autorizada de
misiles tierra-aire conllevaba una pena automática de 25 años de cárcel.
El objetivo de la operación implacable era registrar el combate de Ofrenda para suplirlos.
Para dirigir la operación contra pelea, Derek maltz eligió a uno de los principales agentes de casos de la DEA,
un ex marine con dos décadas de experiencia encubierta, wim brown.
Era un individuo muy elocuente e inteligente.
Muy calculador, y se podía ver por qué era muy bueno
en lo que hacía, porque es una persona de personas.
Brown se dio cuenta de que solo se acercaría a la pelea a través de una compleja cadena de fuentes e informantes.
Hicimos nuestra investigación, miramos a través de nuestros
sistemas de inteligencia de Dea para ver si había alguna referencia a la pelea de Viktor, y la hubo.
Y notamos que el agente del caso tenía un individuo
Eso había proporcionado información específicamente sobre viktor.
Brown se puso en contacto con este individuo, una fuente confidencial, que le transmitió el nombre de un hombre
que se convirtió en el primer eslabón crucial de la cadena.
Un hombre llamado mike snow, cuya imagen no puede ser revelada.
Mike Snow era un piloto de Bush en su día. Creo que era un ex sas.
Con el ejército británico. Muy ingenioso, lo dijo como es y lo dijo como fue.
Fundamentalmente, la DEA se enteró de que Mike Snow se reunió con Viktor en Sudáfrica en los años 90,
y los dos habían permanecido en contacto desde entonces.
Mike snow le habló a viktor bout en un tono muy directo y sin miedo.
Y sobre ser ruso, y ser de la procedencia de él, lo respetaba bastante.
Entonces, tenían un respeto mutuo el uno por el otro.
Dándose cuenta de la importancia de reclutar a la nieve Como informante, en septiembre de 2007,
Wim Brown se le acercó, en un lugar neutral.
Dijimos "Mike, ya sabes, si no estás interesado" en ayudar, lo entendemos totalmente ",
y luego a la mañana siguiente nos volvimos a encontrar y Mike dijo" Ya hice una llamada telefónica y boris ",
que era el apodo de Viktor. , "todavía estaba involucrado en el juego".
Entonces, mostró un completo interés en hacer esto.
Había visto lo que las armas habían hecho en toda África.
Sabía que Viktor había movido armas dentro y fuera de África
Y creo que sintió un necesidad y responsabilidad de ayudar.
Pero esto fue sólo el comienzo.
Todavía enfrentaron su desafío más difícil hasta el momento.
Cómo alejar a Viktor de la protección del Kremlin.
A estas alturas, los investigadores de la DEA llevaban un mes en una elaborada operación
encubierta para atrapar al conocido traficante de armas y ex agente de inteligencia militar ruso, Viktor Bout.
Antes de que pudieran poner en marcha la operación, tenían que acercarse a alguien en el círculo íntimo de la pelea.
El informante de la dea, ex piloto de SAS, Mike Snow,
adelantó el nombre de alguien que estuvo muy cerca del combate.
Si había una persona en el mundo, algo así como fuera de Rusia y Moscú, en quien confiaba el combate,
que no era ruso, era Andrew Smulian.
Andrew smulian, ciudadano británico criado en sudáfrica, ayudó a dirigir las vastas armas ilegales de la pelea
Negocios en África en la década de 1990.
Bout consideraba a smulian como un mentor, swahili como abuelo.
Cuando Viktor Bout dirigía sus aerolíneas fuera de Sudáfrica, volaba de todo y cualquier cosa Por
toda África a todas las diferentes zonas de conflicto, Andrew Smulian era su segundo al mando, Dirigiendo
el negocio.
Pero smulian ahora estaba arruinado, lo que lo hacía desesperado y vulnerable.
Así que en noviembre de 2007, Snow se puso en contacto con Smulian y le dijo que había un trato.
Smulian mordió el anzuelo y acordó encontrarse con Snow y sus asociados, cara a cara.
Ahora la dea tenía que moverse rápido.
Se dieron cuenta de que tendrían que armar un equipo,
con las credenciales para hacer creer que estaban
Trabajando en ese mundo oscuro y sombrío en el que operaba.
Sabes, usas a un ladrón para atrapar a un ladrón.
La dea, muy pragmáticamente, había tomado a cualquier número de individuos
que habían sido traficantes de drogas o traficantes de armas y había hecho tratos con ellos.
Puedes llamarlos espías o lo que sea.
Los usamos para entrar e infiltrarnos en organizaciones.
Podrían hacer cosas que los agentes no pueden hacer.
Podemos ponerlos en situaciones de alto riesgo.
Es su elección.
Brown identificó al
Operativo encubierto perfecto para desempeñar el papel de comprador de armas para las Farc.
Un hombre llamado carlos.
Carlos se hizo conocido como el rey del aguijón, el tipo al que acudir si querías que alguien caminara
En el fuego haciéndose pasar por un traficante de armas, o un traficante de drogas, o un terrorista,
y convencer al malo de que en realidad era real.
Carlos había servido en la
Inteligencia militar guatemalteca antes de verse envuelto en el narcotráfico.
Pero decidió cambiar de bando.
Fue a la dea en guatemala y solo dijo, "escucha, esto es en lo que he estado involucrado
" y quiero salir de eso ".
Creamos una relación a lo largo de los años, y un gran trabajador fenomenal que realmente lo
hizo por el razones correctas.
En enero de 2008, carlos fue enviado por la dea para reunirse con andrew smulian por primera vez,
en un restaurante en la isla de curazao, frente a la costa venezolana.
fue para presentar a carlos a andrew smulian para vender esto,
Decir, "mira, estos tipos son de verdad".
Carlos accedió a ser entrevistado para este documental, pero su identidad permanece protegida,
por lo que escucharás su voz, pero no verás su rostro.
La misión de Carlos era persuadir a Andrew Smulian para que organizara un encuentro cara a cara
con Viktor Bout él mismo, fuera de Rusia.
Andrew se puso al teléfono de inmediato con To Viktor Bout, que tenía algo muy importante que
decirle y que era un gran negocio.
Durante 11 días, carlos y la dea no escucharon nada de la pelea.
Entonces, smulian hizo contacto.
Confirmó que el combate estaría de acuerdo con un encuentro cara a cara con carlos.
Las dos partes acordaron reunirse en Rumanía, un antiguo estado del bloque soviético,
Donde la dea creía que la pelea se sentiría segura.
Lo que no sabía era que Rumanía era el lugar perfecto para que la dea
llevara a cabo una operación encubierta.
Pensamos que podríamos conseguir que Viktor viniera a Rumanía y eso resolvería todos nuestros problemas.
Su proceso de extradición fue muy eficiente y breve.
Y si pudiéramos arrestar a Viktor en Rumanía,
sabíamos que el proceso duraría aproximadamente 45 días como máximo.
El implacable equipo de la operación voló a Bucarest, instaló una estación de vigilancia
y esperó la llegada de Viktor Bout.
Pero casi de inmediato, surgió un problema.
Viktor dijo que tengo un problema para ir a Rumanía.
Los ciudadanos rusos necesitan una visa para ingresar a rumania
Y tenía una orden de arresto de la Interpol a su nombre.
Pasaron los días en los que viktor estaba tratando de obtener su visa para entrar.
Viktor estaba hablando por teléfono con andrew discutiendo sus problemas para obtener una visa,
y para nosotros ese fue nuestro punto de inflexión para decir, es posible que este caso vaya a su fin. .
Carlos sabía que en este punto, un verdadero comprador ilegal de armas jugaría duro.
Así que fingió que se le acababa la paciencia y lo desconectó.
Entonces, tuvimos que reagruparnos y decir, "está bien, nos vamos de Rumania
", vamos a salir de este trato ".
Ahora, tendrían que sentarse y esperar para ver si Bout intentaría resucitar el trato.
Solo seis días después, Bout envió un correo electrónico directamente a la cuenta encubierta de Carlos.
Cuando recibimos el correo electrónico, para mí fue como un jonrón.
Era como si fuera una locura que viktor bout en realidad enviara un correo electrónico a la fuente.
Los agentes dijeron: "No puedo creer que este tipo realmente haya usado
" su nombre real para abrir una cuenta de correo electrónico ".
Creo que él creía que era intocable.
Poco después, Viktor Bout llamó a Carlos Para establecer otra reunión,
en una zona que no requieren una visa;. Bangkok
. Esta es una grabación de la conversación, en español, grabado por Carlos
. La reunión iba a ser en un hotel de Bangkok, pocos días tiempo de
la DEA fue sobre Tailandia, y mis agentes fueron allí,
formaron un equipo increíblemente poderoso con los muchachos en el suelo y se aseguraron
Que la policía tailandesa tenía toda la información.
Bout, al parecer, estaba deseando salir de Moscú.
Había sido sancionado y había estado sentado en Rusia durante mucho tiempo
. Creo que quería salir y jugar.
Poco después de las 10:00 a.m. El 6 de marzo, el traficante de armas más famoso del mundo aterrizó en
el aeropuerto internacional de Bangkok.
Estaba siendo observado desde el momento en que aterrizó.
Tuvieron que hacer un tipo de vigilancia muy encubierta.
Tenían a alguien en una cabina de peaje, tenían a otro tipo al costado de la carretera
Haciendo como si su auto estuviera descompuesto.
Estábamos tan cerca que no queríamos que la pelea de Viktor se escapara.
Bout se dirigió al hotel donde Carlos y su equipo de DEA estaban esperando.
La DEA había colocado personal en todo el hotel y convirtió una habitación
en el piso 20 en un centro de comando.
La policía tailandesa puso una unidad armada en espera.
Tuvimos a Carlos en su lugar, dije que está bien, es hora de jugar, hagámoslo realidad.
Poco después de las 11:30, Viktor entró en el vestíbulo del hotel.
Creía que estaba a punto de estrechar la mano de un trato masivo de armas.
Esto fue.
Era el momento decisivo para una de las picaduras más grandes en la historia de la dea.
Para construir un caso hermético contra el famoso traficante de armas Viktor Bout,
el operativo encubierto de Dea Carlos , tenía un objetivo claro.
Para registrar, a través del cable que llevaba puesto, pruebas que podrían presentarse ante un tribunal de EE. UU.
Estaba muy orgulloso en la habitación del hotel al mencionar que Estados Unidos también es un enemigo suyo,
así que estaba muy feliz de saber que estas armas iban a acabar con los helicópteros de los pilotos estadounidenses.
Bout fue grabado ofreciendo a Carlos una asombrosa variedad de armas.
Estamos hablando de 5,000 ak-47, estamos hablando de piezas rusas como armas y rifles,
estamos hablando de aviones no tripulados, estamos hablando de manpads,
estamos hablando de tres millones de rondas de municiones.
Este fue un gran problema.
$ 20 millones, 15, $ 20 millones.
Pero Carlos necesitaba pelear para ofrecer algo específico.
Uno de la lista de armamentos estrictamente prohibidos del comercio o intercambio internacional.
La venta de misiles tierra-aire es una sentencia obligatoria mínima de 25 años en sí misma.
Entonces, era importante para Viktor decir que estoy proporcionando misiles tierra-aire.
En la reunión, Bout afirmó que podría suministrar alrededor de 700 misiles,
a un costo de más de $ 120,000 cada uno.
15 a 20 millones de dólares para empezar.
Bout incluso se jactó ante Carlos de sus estrechos vínculos con el gobierno ruso.
Habló de conseguir que los ministros firmen el papeleo.
¿Qué tiene que ver un ministro con la firma del papeleo?
Grabado a través de su cable, Carlos ahora tenía toda la evidencia que necesitaba la DEA.
Era hora de acabar con el combate.
Pero cuando Carlos dio la señal previamente acordada a los agentes que escuchaban para que se mudaran, una llamada telefónica,
Inmediatamente hubo un problema.
Sabíamos que subieron a reservar la sala de conferencias del piso 27.
Simplemente no teníamos idea de qué habitación era.
Así que fue un momento como, ¿dónde están estos tipos?
¿Tenemos el piso correcto, estamos en la zona correcta?
Carlos jugó por el tiempo.
Todo el mundo estaba preocupado.
¿Perdimos esto, habían cambiado de opinión?
¿Nos levantamos demasiado tarde, llegamos demasiado tarde o lo que sea?
Eso es todo, vamos.
¡Manos arriba, manos arriba!
Tan convencido estaba de que el trato de las armas era genuino, que ni siquiera se había molestado en armarse.
Bout fue detenido por la policía tailandesa.
Después de casi dos décadas de tráfico mundial de armas,
El hombre conocido como el mercader de la muerte se encontró cara a cara
con el equipo de la dea dedicado a llevarlo ante la justicia.
Los agentes y yo dijimos bien, Viktor solo para que estés al tanto de las personas con las
que te has estado reuniendo, con las que andrew se ha estado reuniendo durante los últimos tres meses,
son todas fuentes que trabajan para la DEA.
Todo ha sido grabado.
Y Viktor parecía serio y dijo: "Supongo que tienes todas las cartas".
Y fue un momento de bien, Viktor sabía que había terminado.
Ahora la dea tenía un desafío final.
Regresar a Estados Unidos para enfrentar cargos.
Y fue entonces cuando los poderosos amigos de viktor bout en el kremlin intervinieron.
Y el antiguo agente de inteligencia se convirtió en un peón en una batalla más importante.
Fue como una lucha de poder entre los tailandeses, los rusos, los estados unidos.
Y, por supuesto, se volvió muy político.
Era indignante que estuvieran bloqueando su extradición
cuando estaba absolutamente claro que este tipo era un aplicador asesino y comerciante de sangre.
Supongo que su mayor temor es Viktor Bout Potencialmente cooperar en Estados Unidos.
¿Qué podría revelar este tipo para salvar su propio trasero?
Las fuentes le dijeron a la DEA sobre las reuniones clandestinas de la pelea en la prisión,
con funcionarios rusos no revelados.
Claramente, esta no fue la visita al consulado, fue mucho más alta y creo que fue en
altos niveles dentro del gobierno ruso.
Y creo que estaban haciendo todo en su mente,
para protegerlo pero también para protegerse a sí mismos.
Durante más de dos años, las autoridades rusas y estadounidenses pelearon por el destino de la pelea.
Mientras tanto, Viktor Bout no reveló nada.
Intentamos que Viktor cooperara en ese momento.
Estaba más arraigado en él no cooperar, especialmente con los Estados Unidos
debido a la guerra fría durante todos esos años.
Finalmente, en 2010, las autoridades tailandesas acordaron la extradición del combate a los Estados Unidos. S ..
El 15 de noviembre, un equipo de agentes de la dea llegó a Bangkok.
Al día siguiente, tan preocupado por la interferencia de los intereses rusos,
la DEA le dio ropa a prueba de balas para que se la pusiera de camino al aeropuerto.
Conseguimos con éxito a Viktor en el avión.
Y recuerdo a Viktor sentado allí en la esquina,
y tenía los auriculares puestos y escuchaba música.
Sacaste al tipo de Tailandia, luchaste en este proceso de extradición,
lo pusiste en el avión, ahora está en el territorio de los Estados Unidos, fue una gran sensación.
En la corte de Nueva York, Bout enfrentó cuatro delitos de terrorismo, incluido conspirar para matar a estadounidenses
y conspirar para vender misiles tierra-aire.
Su viejo amigo y socio de negocios andrew smulian
testificó en su contra, a cambio de una sentencia más leve,
y la esperanza de un lugar en un programa de protección de testigos.
Durante todo el tiempo, Bout permaneció en silencio.
No dijo una palabra en su defensa en el juicio, no llamó a un solo testigo.
Y tienes que preguntarte, ¿por qué?
Eso habría corrido el riesgo de revelar algunos de los secretos
del estado ruso, que Viktor Bout y sus compatriotas
sabían que no tenían la libertad de revelar.
Porque si hace eso, si se sale de la línea, en lo que respecta a Moscú,
no tiene ruta de regreso a Rusia.
El 5 de abril de 2012, Viktor Bout fue sentenciado a 25 años de prisión.
Culpable del suministro ilegal de armas a enemigos de Estados Unidos.
Fue el acto final de una de las
operaciones encubiertas más exitosas en la historia reciente de la inteligencia estadounidense.
La dea y nuestros homólogos de todo el mundo consiguieron sacarlo del
campo de juego y meterlo en una lata.
Había visto parte de la destrucción que estaba involucrada con las armas que me proporcionó.
Entonces, para mí fue una gran satisfacción saber que un tipo así estaba tras las rejas.
Este era un hombre, el mercader de la muerte, que necesitaba ser puesto tras las rejas
y necesitaba ser un ejemplo para los demás.
Hoy, viktor bout reside en la penitenciaría de los estados unidos en marion, illinois.
No es elegible para ser liberado hasta enero de 2030,
y aún no ha revelado nada a las autoridades estadounidenses sobre sus partidarios del Kremlin.
Como un agente de inteligencia ruso clásico, como un espía clásico, Viktor Bout fue a su celda de la cárcel
Desafiante y en silencio.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia prometió que hará todos los esfuerzos necesarios para devolver la pelea a Viktor
a la patria, en la primera oportunidad disponible.