Toma el paraguas, y pasaremos.
No lo haré. Estaba en la fila uno. Debía elegir de primero.
No me quitaré. Su mano estaba contigo.
¡Sí! ¡Así es! ¡Te estás...
- Hazlo. - Sé firme.
- Cuatro, tres, dos, uno. - No me quitaré.
Vaya.
Jugadores.
Sus dos minutos terminaron.
No llegaron a una decisión unánime
y rompieron las reglas del juego.
- ¡No! - ¡No!
Son ocho eliminados.
JUGADORES: 188 PREMIO: $2.680.000
Dios, vamos a perder a muchos.
Atención, jugadores.
¿Pueden dar un paso al frente los siguientes cuatro jugadores?
Muy bien. Vengan aquí.
¿Se enojarían si yo tuviera que elegir el paraguas?
- Yo sí. No lo hagas. - Bien.
- No lo haré. - No me enfadaría.
¿Tú no?
Alguien más cederá primero.
Atención, jugadores.
El jugador al frente de cada fila
debe seguir al personal a la sala de juegos.
Los jugadores 452,
432,
344...
y 299
deben seguir al personal a la sala de juegos.
El próximo en la fila cuatro es Spencer.
No tomes el paraguas.
- Respira hondo. Concéntrate. - Eres fuerte.
- No es el más convincente. - ¡Vamos, Spencer!
Chicos, no lo abrumen.
Démosle un poco de espacio.
Escucha, amigo. No elijas otro.
Elige el que nos toca.
Nuestra puerta es el círculo. Quédate ahí, será la mejor solución.
Vamos en orden. Uno, dos, tres, cuatro.
Se basa en la suerte, en lo que pensaron.
Se moverá. Tienes que...
Depende de quién sea el más osado.
No voy a agarrar el paraguas. Descuida.
Mantente firme.
Oye. Por favor, no llores. Por Dios.
Ve para allá y resiste.
Te lo pondrá difícil, pero aguanta, y se rendirá.
Tú no te rindas.
Así es. Tú puedes, viejo.
Tú puedes.
Respira.
Era un niñito de mamá, seguro.
Recuerdo que...
mojaba mucho la cama.
Lloraba si me alejaban de mi mamá.
No lo sé.
Era muy introvertido y, al hacerme mayor,
me tomó mucho tiempo empezar
a salir de mi caparazón y hablar con otros.
Soy extremadamente crédulo. Es un problema.
Si alguien me dice algo, lo creeré de inmediato.
Tengo un montón de hermanos extremadamente sarcásticos
y entiendo el sarcasmo algunas veces,
pero casi nunca me doy cuenta,
y creo que están siendo sinceros.
Sí, pienso que soy empático.
Creo que en exceso a veces.
EL JUEGO DEL CALAMAR: EL DESAFÍO
EPISODIO DOS EL HOMBRE DEL PARAGUAS
¡Vamos, 299!
¡Sean nobles!
Escucha, ¿estás listo para irte a casa?
- ¿Qué quieres decir? - Responde.
- ¿Sí o no? - Dilo.
¿Estás listo? Debe ser uno, dos, tres, cuatro.
- Si lo estás... - ¿Es todo?
Viejo, sé valiente.
Que no nos disparen, viejo.
Sí, vamos, mi amigo.
¡Sí, así es!
Toma el paraguas. Que no nos disparen.
Escúchenme. Quiero que se callen y me escuchen un segundo.
- Adelante. - Queda un minuto y medio.
Maldición, elegiré si me oyen.
Un poco de respeto. Relájate. No hay problema.
Quieren respeto y no escuchan.
Está bien. Habla.
Para salir, hay cosas que hacer.
Vine a ayudar.
Si acabo mi galleta, ayudaré a otros si puedo.
Elegiré este maldito paraguas si me lo prometen.
Y sé que todos me verán.
Me dijeron que esto suena muy sexual, pero escupan en la galleta de alguien más.
- Lámanla. - Escupiré en tu galleta.
Vamos, tenemos...
- ¿Qué? - Quiero ayudar a los demás.
- No sabes qué hay detrás de la puerta. - Si hago la mía, te ayudaré.
- Todos estamos en esto. - Vamos.
Tienes 30 segundos para pensar y respirar.
Te ayudaré si termino, ¿está bien?
Dame la mano.
Va a ceder.
Si termino, te ayudaré. ¿De acuerdo?
¿Ahora confiamos en el villano?
¿Es en serio?
¿Esto es real?
Sé que me oyen.
- Pon la mano en la pared. - Vamos. Diez segundos.
Ve a la puerta, viejo.
Todos queremos salir de aquí.
¡Eso es! ¡Sí!
Dios mío. Lo logramos.
Santo cielo.
Estoy harta de esto.
Lo acosó y le dio la mano. Es un villano, nunca le das la mano.
Exactamente.
- Todo saldrá bien. - Es un paraguas.
- Aún no empezamos. - Podemos lograrlo.
Todavía es superable, viejo, ¿sabes?
Una victoria más dulce si ganamos.
Atención, jugadores.
Dalgona comenzará en breve.
Ustedes y toda su fila jugarán con la forma que eligieron.
Cada fila jugará de manera independiente.
Los jugadores no podrán ayudar a otros jugadores.
Fui un poco idiota al no esperar esto.
Pensé...
que podríamos ayudarnos.
No lo sé.
Pero es una competencia.
Debí haberlo pensado antes.
Vamos, ánimo. Podemos lograrlo.
Sabía que había un giro.
Esto es algo emocional.
Dios, no.
Por favor, no.
Dios mío, por favor, no.
Si vomita...
Mi niñez fue muy religiosa.
Iba a la Iglesia de los Santos de los Últimos Días.
Y todavía voy a la Iglesia cada semana,
pero ya no sé qué pensar.
Y es raro decírselo a las personas,
pero creo que las dudas son importantes,
y está bien no tener respuestas enseguida.
Tuve dudas por mucho tiempo,
y no sé si tuve las respuestas que quería.
Los jugadores seleccionados para extraer el círculo jugarán primero.
Entren a la sala de juegos de inmediato.
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Sí!
- Sí. Gracias. - Buen trabajo.
Atención, jugadores.
Hagan una fila detrás de la puerta con el círculo.
El próximo juego es Dalgona.
Sí podemos. Paciencia.
¡Muy bien!
Podemos ganar.
Podemos hacerlo. Vamos.
Gracias.
Es un círculo.
Me tiemblan las manos.
El límite de tiempo es diez minutos.
Dicho eso, que empiece el juego.
Lento pero seguro.
Hay mucho silencio.
Puedes hacerlo. Bien, por favor.
Mi mamá parece concentrada.
No puedo evitar pensar que,
si quiero ganar esto, debo empezar a jugar como mi mamá.
Jugadora 80, aprobada.
¿Qué hizo para sacarlo?
Escupe en la lata.
Jugadora 278, aprobada.
Jugador 31, aprobado.
Jugador 452, aprobado.
Jugador 286, aprobado.
¡Sí, vamos!
Jugadora 267, aprobada.
Buen trabajo, amiga.
- Superaste la parte difícil. Sí pudimos. - Jugador 434, aprobado.
Aprobado.
Aprobada.
¿Tiempo?
No puedo mirar.
No.
Jugadora 48,
eliminada.
Jugadora 35, aprobada.
Jugador 428, eliminado.
Jugadora 109, eliminada.
Jugador 188, aprobado.
¿Cuánto tiempo queda?
- Dos minutos y 35 segundos. - Necesito que salgas.
Jugadora 302, aprobada.
Se rompió, chicos.
Jugadora 73, eliminada.
Vamos, te falta poco, Jess.
Te falta muy poco. Vamos.
Tú puedes. Dios mío.
Por favor.
Jugadora 33, aprobada.
Un minuto y 15 segundos.
Jugador 301, aprobado.
Bien hecho, Trey.
Quedan 44 segundos, chicos.
- Cuarenta. - Cuarenta segundos.
Lo tienes.
Jugador 186, aprobado.
Sí. Vamos. Dios mío.
Quedan 20 segundos.
Por Dios.
Jugador 2, aprobado.
Lo hice.
Jugador 141, aprobado.
Te amo.
¡Sí!
- ¡Volvimos! - ¡Volvimos!
¡Estamos aquí!
¡Sí!
Cielos. Estaba muy preocupada.
Vernos a ambos en este juego me hace extraordinariamente feliz.
Con cada momento juntos, quiero pasar más tiempo con ella.
- Lo logré. - Sé que lo lograste.
- ¡Círculo! - ¡Círculo!
¡Un agradecimiento especial para el jugador 452!
¡452!
¡Sí! ¡Vamos!
Viejo, muy bien.
¡Eso es!
¡Muy bien, viejo!
- Aún tenemos que hacerlo. - Sí.
Sé que hice lo correcto.
Alguien tenía que hacerlo.
Alguien tenía que ser firme.
Dios me eligió a mí, y yo me dejé llevar.
Creo que debemos intentarlo.
- ¿Lamer, escupir y cortar? - Sí.
Tenemos el más fácil, pero aún es un desafío.
- Es un desafío. - No todos pasarán.
Bien, hagámoslo.
¿Sabe bien?
- Sí. Sabe muy bien. - Sí, es cierto.
Como atleta, soy un competidor.
Soy mentalmente fuerte, preparo mi mente
para lo que sea que se me presente,
pero este juego es el que más me aterroriza.
Es el que necesita más precisión y paciencia,
y no soy bueno en eso.
Mis manos son grandes, son pesadas.
Cualquier pequeño movimiento, y estoy acabado.
Ojalá que ganen, chicos.
Jugador 456, eliminado.
Sí.
Jugador 382, aprobado.
Jugadora 142, aprobada.
¡Sí!
Dios mío.
Jugador 161, aprobado.
Jugador 20, eliminado.
Jugadora 444, eliminada.
Jugador 432, aprobado.
Jugador 165, eliminado.
- Jugador 222, aprobado. - Buena suerte.
Lo siento, viejo.
No pienso en los demás.
Al final, sólo los fuertes sobreviven.
Y yo estoy aquí por mí, yo soy el único que me apoya.
¡Muy bien!
- Dios mío. - Mi amigo.
Por Dios.
- Bien hecho. - Vamos.
Oye, 432, buen juego. Te vi. Negociaste muy bien.
- Gracias. - De nada.
Diste un buen discurso también.
Creo que lo eliminarán pronto.
- ¿Al 432? - Sí.
Gracias por elegir por nosotros.
Hice el círculo, pero estuviste genial. Jugaste muy bien.
A la gente no le agrada.
Me provoca quedarme en segundo plano y pensar en el juego a largo plazo.
No quiero ser la más ruidosa.
El 432 es la persona más ruidosa.
- Felicitaciones. - Para ti también.
- Deberíamos... - Vivimos para luchar otro día.
El 432 ha sido muy ruidoso, abierto y arrogante.
Irrita a otras personas.
Estamos aquí para ganar un premio,
pero también se gana con humildad.
Hay menos personas de lo que esperaba.
Mucho menos.
- Esto es círculo y triángulo. - Sí.
Faltan los de estrella. Creo que bajará a 90.
Los veo a todos en el dormitorio.
Buena suerte. Tú puedes, estarás bien.
Tengo inseguridades.
Tengo miedo de que la gente confíe en mí.
Me asusta cómo me perciben las personas.
Si les agrado o si me creen graciosa,
si me creen encantadora, cosas así.
Me da inseguridad no tener un novio
o una relación seria a los 23 años.
Todas mis amigas se casan, están embarazadas y tienen hijos.
Me causa inseguridad. ¿Por qué no le gusto a nadie?
Parte de esta experiencia es
probarme a mí misma que soy capaz de hacer algo loco.
Pero gustarte a ti misma
y amarte a ti misma y a los defectos...
Considero que es algo muy difícil de procesar.
No me gusto ni me amo a mí misma
en este momento de mi vida.
Jugador 219, eliminado.
Vamos.
Jugador 79, eliminado.
Me aterra respirar.
Temo que cualquier ruido rompa la galleta.
Jugador 39, eliminado.
Sigo pensando en el jugador 200.
Y cómo fui injusta con él.
Jugador 451, aprobado.
Bien hecho, Phil.
Elegí herir a alguien en lugar de ayudar a alguien,
y el karma es una mierda.
Me lo merecía.
Jugadora 134, eliminada.
Jugador 245, eliminado.
Jugadora 287 y jugador 198, aprobados.
Sí.
Jugador 337, aprobado.
Jugador 344, aprobado.
Sí.
Jugador 243, aprobado.
Jugador 16, aprobado.
Jugador 176, aprobado.
¡Sí, Dios!
El juego terminó.
Jugadores 92, 262,
265, 285, 322 y 345,
eliminados.
Los jugadores seleccionados para extraer el paraguas
entren a la sala de juegos.
- Vamos. - Vamos.
El ánimo de nuestra fila es sin duda de enojo contra el jugador 299.
No puedo creer que se conformara con el paraguas.
No me agrada el jugador 432,
pero habría preferido estar en su fila,
ya que nuestras probabilidades de avanzar
se volvieron muy muy escasas.
No nos mira a los ojos.
Escucho que susurran, oigo los insultos.
Idiota.
Y veo sus miradas.
¿Está aquí?
Creo que está ahí.
Vine para ayudar a mis padres económicamente.
Y además...
Yo arriesgo eso,
pero también puse en riesgo a los demás.
Tengo un blanco en la espalda.
Digo que nos irá mejor que a todos ellos.
- Pon saliva encima. - Funciona para mí.
Sí.
Intento aislarme de todo.
No quiero que nada me distraiga
porque ya estoy preocupado.
Hay mucho en juego ahora mismo.
Es casi insoportable.
La cantidad de dinero que esta aguja controla...
Jugador 101, eliminado.
Mierda.
Fue un buen juego. Buena suerte.
Jugador 193, eliminado.
Siento la presión sobre mis hombros.
No puedo mirar alrededor, o vomitaré.
Estuve así de cerca.
Jugadora 349, eliminada.
Pero es muy difícil no ver a la gente que me rodea.
- Y lo que están perdiendo... - Jugadora 335, eliminada.
Por lo que hice.
Tan cerca.
Diablos.
Jugadora 6, eliminada.
Jugador 67, eliminado.
Jugador 338, eliminado.
Creo que algunos me odiarán.
Jugador 137, eliminado.
Pienso que algunos me recordarán por el resto de sus vidas
como quien les arruinó la oportunidad de ser millonarios.
Jugador 274, eliminado.
Jugador 114, eliminado.
Ya casi termino, y estoy muy emocionado y nervioso.
Será una victoria para mí.
Dicen que son juegos.
No lo son.
Jugador 299, eliminado.
Sí.
Jugador 270,
aprobado.
- Cielos. - Jugador 215, aprobado.
Lo sabía. Me di cuenta. Es bueno.
Creo que necesito apurarme.
Jugador 4, eliminado.
Jugadora 368, eliminada.
Jugador 223, eliminado.
Esto es una lucha.
Dios mío, casi lo saco.
Estoy muy enojada.
Juntas.
Vamos, sí. Un poco más.
Jugador 330, aprobado.
Jugadora 367, aprobada.
Jugador 194, aprobado.
- ¿Cuántos segundos? - Treinta.
No.
Jugadora 21, eliminada.
Cielos, es tan delicado. Sólo necesito sacarlo.
Jugador 107, aprobado.
- Listo. Vamos. - Jugador 418, aprobado.
¿Cuántos segundos?
Cinco segundos.
Está atascada.
Aquí está.
Jugadora 319, aprobada.
¡Eso es!
- ¡Ambos lo logramos! ¡Dios mío! - ¡Sí!
El tiempo se acabó.
Tan cerca.
- ¡Cariño, llegamos! - Oye.
- ¡Sí! - Dios mío.
Dios mío. Estoy tan feliz de ver sus caras.
¡La pandilla del paraguas regresó! ¡Mary Poppins es la mejor!
Mi corazón se aceleró. Pensé que ese cabello era de Kyle.
Es el 101.
¿Dónde está?
Fue una locura.
Pensé que era mi fin, viejo.
Las tres personas que quería eliminadas
regresaron del juego.
¿De quiénes hablas?
Adrian.
Pensé que no volvería a verlos. Estaba muy molesto.
Theo y Bryton.
Dame un abrazo.
Viejo.
Buen trabajo.
Deben eliminar a estos jugadores fuertes.
El 107, no sólo terminó el paraguas,
Dios mío, qué guerrero,
también fue el primero en Luz roja, luz verde.
Hay que eliminar al que gana los desafíos.
Pero el primero de la lista, 432.
Si tengo la oportunidad de eliminar a un jugador,
eliminaré al jugador 432.
- Viejo. - NFL.
- La NFL es una basura. - ¡No estoy en la NFL!
- Niño universitario. - Ven aquí.
Déjame decirte algo. No huyas.
- No corras ahora, flacucho. - Buena charla.
- Te partiré en dos sobre mi rodilla. - Hazlo.
Si bajo, ¿vas a correr?
- No. - Bien.
- Vamos. - ¿Adónde vamos?
- No corras ahora. - ¿Adónde vamos?
Mira, déjame decirte algo. No te voy a tocar. No me toques.
Si vuelves a llamarme "niño universitario"...
no te pondré las manos encima.
Bien.
Pero, al salir de aquí, quizá lo haga, ¿sí?
Bien, niño universitario.
Muy bien.
El 432 es como uno de esos que cree que sigue en la secundaria
y cree que está bien hablarles mal a todos.
No creo que alguien le tema.
Es que no le agrada a nadie. No lo nota.
Dios, lo odio.
Pero si tengo la oportunidad, lo eliminaré.
Toma, echaré jabón por aquí.
Hay pelos por todo el piso.
- Asqueroso. - Lo sé.
Pensé que eran más limpios que esto.
Creo que harán un anuncio.
- Diablos, qué seco. - ¿Ves? Intentan matarme.
- Quieren eliminarme. - Muy seco.
Atención, jugadores.
Te lo dije.
Estos son los resultados del segundo juego.
Sí.
Claro que sí.
Rayos.
Ven aquí.
Tenemos que levantarnos.
Tengo que ver esto.
Aquí vamos.
- Continúa. - No pares.
¡Dios mío!
JUGADORES: 119 $3.370.000
¡Acerté!
Vaya.
Son $3.3 millones.
Cielos.
De 188 jugadores, 69 han sido eliminados.
Es mucho.
- No aplaudiré. - Son nuestros amigos.
Sí. No aplaudiré.
Sí.
Es el cerdito grande.
Sí, amigo.
El premio acumulado hasta ahora es
de 3.37 millones de dólares.
Dios mío.
Nos lo merecemos.
Es todo.
Y alguien aquí ganará eso. ¿No es increíble?
Es genial.
Quiero conseguir ese dinero, pero sé que necesito hacer amigos
porque, después de Dalgona, perdí la mitad de mi alianza.
Mi amigo Kyle, el 101, estaba en la cuarta fila,
mi amigo con el mullet, y nunca regresó.
No sé, pero estoy triste. Mis amigos se fueron.
Mi mejor amigo, Chase, estaba en Luz roja, luz verde.
Le dispararon casi de primero, eliminado.
Es importante tener una alianza
por si podemos elegir nuestros propios equipos,
en especial para el juego de la cuerda.
- Parece que este es el equipo nuevo. - Justo aquí.
La pequeña alianza nueva.
Tenemos cerebro, fuerza.
- Fuerza del anciano. - Sabiduría.
Necesitamos un nombre.
Gganbu.
- Sí. Gganbu gang. - ¿Gganbu?
- Significa 'mejores amigos' en Corea. - Mejores amigos, sí.
¿Gganbu gang?
- Así es. - Me gusta.
Me gusta tener una estrategia y un plan de juego.
Tengo aliados, gganbu gang, que pueden ayudarme a ganar.
Y creo que somos un grupo muy fuerte,
y si perdemos, sea cual sea el juego,
perderé con amigos y podré lidiar con eso.
Junten los puños.
- Gganbu gang. - Gganbu gang.
Me gusta. Suena muy genial.
¿Qué formas tenían?
- El círculo fácil. Me siento mal. - No.
¡Yo tenía el círculo!
Yo tenía el paraguas.
Tienes que tatuártelo o algo así.
- Me tatuaré un círculo, ¿y tú? - Sí.
Estoy en este juego
más como un desafío personal.
Quiero hacerlo para probar que todavía tengo
lo que llevo dentro que no he visto en mucho tiempo.
Quiero la oportunidad...
de demostrar que puedo probar y hacer cosas nuevas.
Quería demostrármelo a mí misma.
Entonces, creo que esta es una buena oportunidad para hacerlo.
No sé qué esperar,
pero creo que es una buena oportunidad
para conocer gente de todo el mundo.
Y espero hacer amigos que conservaré.
Eso me emociona.
En realidad, no tengo miedo.
Estoy emocionada.
Creo que los hombres en general no notan lo que tienen las mujeres.
- Es descartado. - Quizá sea lo mejor.
Me encanta que la gente piense que soy la más débil.
Pero, aparte de eso,
¿piensan que es clave conocer, digamos,
a algunos de los grandes y fuertes?
Debemos recurrir a esas estrategias en el juego de la cuerda.
- Es el próximo juego. - Sí.
Esperen.
Algo está pasando.
Aquí vamos.
- ¿Quién va a contestarlo? - No lo toques.
No lo toques.
Tiene que ser una prueba.
Me quedo mirando.
No quiero involucrarme en nada.
No quiero que me noten.
Pero todo esto del teléfono es una prueba.
¿Por qué me eliminarían si no saben que existo?
¿Podemos llamar a alguien?
- Contéstenlo. - Yo lo haré.
Deja que suene primero.
Déjalo.
Esta mierda no explotará. Está bien si contestan.
Contesta.
No hay nada.
Somos como monos que no saben qué diablos es.
Maldición.
Debo llegar a ese teléfono antes que nadie.
Si pudieras eliminar a alguien, ¿a quién eliminarías?
- Creo que al 432. - Eso es.
¿Estás bien?
- No. - No comiste, ¿no?
- Intento conservar mi energía. - Lo sé.
El jugador 432 es radical, es impulsivo.
Y no estoy aquí para ser la mamá de todos,
pero quería hablar con él
para saber si él realmente era así.
Quien no me quiere aquí no tiene sentido del humor.
- O te interpreta de un modo diferente. - Diferente, sí.
- Como brusco, ya sabes. - Sí.
Y eso no es así.
Bueno, tú hablas, no piensas.
Es puramente intrínseco, como...
- Sí. - "Ya lo dije".
Y puede interpretarse como brusco.
Ten en cuenta que, si piensan que no seré yo por un segundo...
- ¿Así eres tú? - Absolutamente.
¿Ves? Pues así es como eres.
No le gusta fingir. Él es quien es.
Mi único pensamiento sobre él es que,
si llegamos a jugar el juego de la cuerda,
tiene la fuerza
para compensar tenerme en su equipo.
- Dicen que jugaste en la Universidad. - Sí, señora.
- ¿Qué jugaste? - Fútbol.
- ¿Dónde? - Clemson.
Los Tigers.
- Sí. - ¿Y te graduaste?
No. Me retiré para venir aquí.
Me queda un semestre.
¿Por qué viniste aquí?
Me gustan los desafíos.
Hablaré de eso cuando sea mayor.
De pequeño, tuve que aprender todo por mi cuenta.
Sí, mi mamá se preocupaba mucho.
¿Tu papá no estaba?
No, sólo éramos mi mamá y yo.
Ella era mi mejor amiga, pero...
- Así es la vida. - Buen hijo.
- Lo intento. - No eres brusco.
Claro que no.
Pero 120 personas creen que sí.
- Bueno, 119. - No, son menos que eso.
Desde que llegué a este mundo,
siempre fuimos mi mamá y yo.
No tuve la confianza de un padre.
No tuve la confianza de...
No lo sé. No nací rodeado de confianza.
Sólo podía confiar en mi mamá.
Y a veces ni siquiera podía confiar en mi mamá porque...
¿Cuánto puede...
Mi mamá me tuvo a los 21 años.
Entonces, ¿cuánto puede enseñarle una mujer blanca de 20 años
a un niño negro?
Es decir, no podía enseñarme mucho.
Entonces, le confié todo.
No me malinterpreten. La amo a morir.
Es mi mejor amiga en este planeta.
Pero hay que entender que,
desde que llegué a este mundo, no había...
No había nadie en quien pudiera confiar.
En realidad, no había nadie para que yo...
Nadie entendía quién era yo,
y todavía pienso que no hay nadie que lo haga.
Imagina si sonara ahora.
Haremos una respiración de tres partes que básicamente es así.
Abrirán la boca más de lo que es cómodo.
Respirarán con el estómago primero, como...
Y exhalarán.
Será trabajoso, ¿de acuerdo?
Estos días han sido una locura.
Pocas horas de sueño, mucho estrés, y tanta gente enloquecida.
Como médico de rendimiento y longevidad, sé que, cuando nos estresamos,
dejamos de ser cómo somos.
Aprendí a calmar a la gente y ponerlas en un estado de progreso,
cómo realmente son.
Me gusta traer a la gente al presente.
Sitúense en este momento
ahora mismo.
Cuando los animadores saltan,
abren las piernas y se tocan los dedos de los pies.
Bien, vamos a...
Lo hiciste. Eso fue hermoso.
¿Predicciones para el día?
Predigo que llamarán
y pedirán que un número conteste el teléfono,
y ese número será eliminado.
Es como...
- El teléfono suena. - Suena.
Adelante, que conteste.
Quiero contestar con la esperanza de poder eliminar a alguien.
Quiero eliminar al jugador 432.
¿Qué podría pasar?
¿Hola?
Siento que respondió demasiado rápido.
¿Hola?
Estuvo junto al teléfono todo este tiempo.
- Jugador. - Sí.
No cuelgues esta llamada hasta que te lo digan.
Siempre estuvo junto al teléfono, esperaba a que sonara.
Por haber respondido esta llamada...
Como respondí la llamada...
Déjenme eliminarlo.
Es arrogante. Quiero eliminar al 432.
Se te dará la oportunidad de disfrutar de un regalo.
Aquí vamos.
¿Qué?
¿Es una hamburguesa con queso?
No puede ser.
¿Es comida de verdad?
Diablos.
¡Dios mío!
Una hamburguesa y papas.
- Retrocedan. - Dios mío, huele tan bien.
- ¡Santo cielo! ¿Qué? - ¡No!
- ¡Tómala! - Imposible.
No puede ser. ¡No!
Cada quien por su lado, viejo.
¿Me das una papa?
- Dios mío. - Esa chica tomó una hamburguesa.
Huyó con ella.
Tomé esa hamburguesa gorda y jugosa, y me sentí muy bien.
Entre las mejores comidas de mi vida. La mejor hamburguesa.
Vaya, chicos. ¿Qué tal si dividimos esto?
Espera, este fue mi regalo.
¿Me das estas dos papas?
Carroñeros.
Cuando vi esa comida, me decepcioné.
Sé que era comida, y estaba bien.
Sin embargo, quería eliminar al jugador 432.
Todos ustedes son algo repugnantes.
Eso fue repugnante.
¿Qué tan estúpidos pueden ser?
Ni siquiera me molestó la comida. Quería eliminar a alguien.
¿A quién? Supongo que a quien se llevó la hamburguesa.
No, al jugador 432. Dijo que me partiría por la mitad.
- ¿Te lo dijo a ti? - Sí.
- No lo tocaré. - No contestaría un teléfono.
¿Y si contesto, y me dicen: "Te daremos una pizza estilo Chicago
si eliminas a una persona"?
Sí, pizza.
No te culparía.
No creo que pueda hacerlo porque no soy un imbécil.
Vas y te comes la pizza, pero no se lo cuentas a nadie.
Ese sería un movimiento muy egoísta.
Algo va a pasar, y voy a contestar.
Quizá conteste el teléfono ahora.
No, no lo hagas.
- Será malo la próxima vez. - Están provocándote.
¿Quieres una Cajita Feliz o cuatro millones?
Dios mío. ¿Ahora mismo? No estoy seguro.
- Unos nuggets de pollo. Por Dios. - Déjenlo en paz.
Que suene el teléfono ahora.
- Ahí va. - El teléfono está sonando.
¿Quién contestará?
- ¿Quién? - ¿Lo contesto?
Yo lo haré.
¿Quieres contestar?
- ¡No! - ¡No!
- No es justo. - Él otra vez no.
Dios mío.
¿Hola?
Jugador, no cuelgues esta llamada hasta que te lo digan.
Me sorprende que haya contestado dos veces.
Si le dan otra hamburguesa, me enfadaré.
Jugador 198.
Sí, señor.
Por haber respondido esta llamada,
corres el riesgo de ser eliminado.
Mierda.
Debes convencer a otro jugador de tomar esta llamada.
Tengo curiosidad.
Cuando otro jugador acepte el teléfono,
correrá el riesgo de ser eliminado.
- ¿Qué pasa? - Me quiero ir.
Adiós.
Todas se alejaron.
El límite de tiempo es dos minutos.
Si no convences a otro jugador de tomar el teléfono,
serás eliminado.
Está mirando hacia aquí.
¿A nosotros?
Creo que intentaré subir.
Jugador 198, ¿lo entiendes?
Sí.
Tu tiempo comienza ahora.