Mis padres eran atletas universitarios.
Fueron a escuelas muy buenas
y jugaron a un nivel supercompetitivo.
Éramos un hogar competitivo.
Es decir, jugábamos todo el tiempo.
Jugábamos baloncesto.
Mi papá me presionaba para que estudiara mucho
y me esforzara en los deportes y demás.
Probé todos los deportes posibles
y no me quedé con ninguno.
Fue estresante.
Se crean expectativas.
Y tú a veces...
A veces las expectativas son muy altas, y fallas.
Debería ser un salto cada uno.
Ashley no da ninguna señal
de que vaya a pasar al frente.
Y lo mejor que puedo hacer es continuar.
¿Puedes hacerlo? ¿Quieres que alguien...
- ¡Sí! - ¡Muy bien!
¡Sí, Trey!
- Quédate ahí. - Dios mío.
- ¡Lo lograste! - Dios mío.
Con calma. No hay prisa.
Entonces, ¿no van a pasar?
¿Ella no va a saltar?
Supongo que no.
Él puede sobrepasarme si quiere.
No quiero decidir por nadie,
pero es justo que alguien más pase.
¿Qué estás diciendo?
Tú puedes.
No es el turno de Trey.
No. Es de...
De Ashley.
Santo cielo.
Trey, ¿qué haces?
¡No!
Jugador 301,
eliminado.
Dios mío, Trey.
Fue muy triste que Trey se fuera.
Parecía una de esas personas perfectas
que son una en un millón.
Ver que lo eliminaran fue quizá
una de las cosas más tristes que he visto.
Ella tampoco dijo una palabra.
Es culpa de Ashley.
Sí.
Nos apegaremos al plan.
Tomaremos una decisión incierta.
Es justo para todos.
Nadie puede huir de esto.
Todos debemos decidir.
No entiendo qué es tan difícil.
Creo que la jugadora 278 es egoísta
al no avanzar para el equipo.
Demostró su personalidad.
Desde ahora, vigilaré a la jugadora 278.
Me demostró que no juega en equipo.
EL JUEGO DEL CALAMAR: EL DESAFÍO
EPISODIO OCHO UN PASO MÁS
- Sigamos, chicos. - Ve, P.
Trey llegó hasta ahí, ¿no?
Maldición.
No quiero jugar esto.
Ya llegué al frente.
Ya no puedo esconderme.
Tengo que saltar.
No me queda otra opción.
Está bien. Pueden sobrepasarme.
Yo lo haré.
No voy a saltar por todo este puente.
Voy a saltar.
Sólo hazlo.
No me iré a casa tan rápido.
- Voy a hacerlo. - ¿Estás listo?
¡Muy bien!
- ¡Sí! - Vamos, Purna.
¡Trabajo en equipo!
Ahora les toca saltar a ustedes.
Vamos, chicos.
Aleluya, amigo.
Por favor, ven. Haznos el honor.
Felicitaciones.
Tú puedes.
- Así es. - Vamos, Jackie.
Tengo tanto miedo.
Todo es mucho más intenso,
e intento conectarme conmigo misma.
El reloj.
Intento confiar en mis instintos.
No.
Me siento devastado.
Ni siquiera quiero avanzar.
¿Cómo podría hacerlo sin mi amiga?
¿Sin quien estuvo conmigo desde el inicio?
De las mejores personas que he conocido.
Es desgarrador
ver que eliminan a otro de mis amigos.
Una luz se ha apagado.
Jugadora 393, eliminada.
Llevamos más de la mitad.
Mientras todos sigan el plan.
Falta la mitad.
El tiempo pasa rápido.
Tú puedes.
- Te quiero. - Y yo a ti.
Lo lograremos juntos.
Bee, ¿qué vibra sientes?
No me preguntes.
Es una vibra. Contesta.
- Sigue tu instinto. - Purna, ¿izquierda?
Eso pienso, pero sigue tu instinto.
Lo que diga tu instinto.
El tiempo corre.
El reloj.
De tin marín de do pingüé.
- ¡Sí! - ¡Muy bien!
¿Quién se arriesgará ahora?
El nueve.
Fantástico.
Así es.
Al otro lado. Si siguieron...
- ¿A la derecha? - Sí.
- En eso pensé. - Sí.
- Elliott, te quiero. - Puedes lograrlo.
- Tú puedes. - Te queremos.
Hagámoslo.
- ¡Sí! - ¡Muy bien!
¡Eso es!
- ¡Por ti, mamá! - Vamos, Phill.
Vamos.
- Roland. - ¿Me abrazas primero?
Perdón por meterte en esto.
Sigo aquí, y todavía tienes chance.
Puedes hacerlo, amigo, ¿sí?
Haz lo que creas correcto.
- Fue bueno conocerlos. - Lo lograrás.
- Sobrevivirás. - Usa tu instinto.
Eso fue lo que pensé.
- ¡Sí! - ¡Muy bien, Phill!
¡Eso es!
¡Muy bien, Phill! ¡Vamos!
- Ganemos esto. - Chad, abrázame antes continuar.
Te quiero.
Chad, te quiero.
- Te quiero, hermano. - Acierta.
- Tú decides. - Lo que sientas.
- Sigue derecho. - Felicidades.
- Eres una buena persona. - Derecho, Chad.
Lo que te dicte el corazón.
- Tú puedes. - Debemos darnos prisa.
¿Qué opinas, Mai?
Cielos, ¿me vas a meter en eso?
Sabes que confío en ti.
Chad.
No estaría aquí sin ti, así que dime, Mai.
Es mucha presión, Chad.
No. Yo me responsabilizaré.
Eres mi heroína.
Tengo mucho miedo
porque no quiero ser la persona
que determinó la eliminación de Chad.
Cielos.
¿En qué piensas, amigo?
Pienso que Mai necesita decírmelo.
Dios mío. ¿Por qué me haces esto?
- ¿Cuál? - Izquierda.
- Bien, de frente. - ¿Aquí?
- ¿De frente? - Sí.
Santo cielo.
- ¡Sí! - ¡Eso es! ¡Bien, Chad!
- ¡Gracias, Mai! - Excelente.
- ¡Gracias, Mai! - ¡Te quiero!
¡Muy bien!
- Vamos, Rose. - Van bien.
Ven acá.
De acuerdo.
Suerte, Rose.
- Dios mío. - Suerte, Rose.
Tú puedes, ¿sí?
No lo sé.
Apreciamos tu valentía.
Puedes lograrlo.
Dame la mano.
- De acuerdo. - Sí. Estás bien.
Tú puedes, Rose.
Sé que mi Dios me está guiando.
Espero que mis antepasados
me ayuden a sobrevivir a este juego.
Espero que mi Dios me lleve al final.
- Dios. - Vamos, Rose.
Los quiero.
- Te queremos. - Lo lograrás, Rose.
Casi terminamos.
- ¡Sí! - ¡Sí!
- ¡Sí! ¡Vamos!
- ¡Bien! - ¡Excelente!
- Eso es. - ¡Podemos hacerlo!
¡Dios mío!
Mis antepasados me acompañan.
Sí, claro que sí.
- Tres más. - Vamos.
Tres más.
Pase lo que pase, tú puedes.
Toma la decisión.
Lo lograrás, Siobhan.
- Tú puedes. - Vaya.
- Tómate tu tiempo. - Tú puedes.
No demasiado, pero sí.
Hazlo.
¿Alguna sugerencia? No sé qué pensar.
Es tu decisión, Siobhan. No es nuestra.
Creemos en ti.
Sigue tu instinto.
Jugadora 23,
eliminada.
¿Quién sigue?
- Mikie pasará. - ¡Vamos!
- Vamos, Mikie. - Estamos orgullosos.
Esto es tenso.
Uno a la vez.
Avancen, chicos. Faltan dos.
Vamos, Mikie.
- Vamos. - Te quiero, Mikie.
Vamos.
Hay 4.56 millones de dólares en juego.
No me gustó cómo sonó.
Cambiarían mi vida y la de mi familia.
Garantizarían el mejor futuro
para mis hijos.
No me iré de aquí sin ese dinero.
Vamos.
¿Hacia dónde salto?
Puedes hacerlo.
Lo que sientas.
¡La suerte del irlandés!
Saltaré hacia acá.
- ¡No! - ¡No!
No.
Jugador 254, eliminado.
Te voy a extrañar, Mikie.
Sólo camina. Eso es.
Tú puedes.
- Te quiero. - Y yo a ti.
Puedes hacerlo. Vas a estar a salvo.
- Te quiero. - Y yo a ti.
Buena suerte.
Lo lograrás.
Está aterrado.
- Estoy orgullosa. - Yo también.
Está temblando.
- Nos enorgulleces. - Te queremos.
Te queremos, James.
Llévanos al escenario.
- Sé el héroe. - Tú puedes.
Llévanos al escenario.
- Respira. - Sé el héroe.
- ¿Izquierda o derecha? - ¡Derecha!
Mai dice derecha.
¡No!
No.
Santo cielo.
No.
Jugador 269, eliminado.
Lo siento mucho, James.
Está bien, Mai.
Está bien, amiga. Nadie lo sabía.
- Mai, no pasa nada. - Nadie lo sabía.
- No podías saberlo. - Nadie está seguro.
No es tu culpa.
Chicos, tenemos que darnos prisa.
- Vamos. - Hay que movernos rápido.
Buen trabajo.
Uno a la vez.
Finalizar no parece una victoria.
Cruzar esa línea sin Jackie
no se siente bien.
Felicitaciones.
Eliminaron a ocho jugadores,
pero no me eliminaron a mí,
así que estoy muy agradecida.
Déjenme salir de este puente.
- Felicidades. - Muy bien.
Bien hecho.
Mai, me ayudó a cruzar el puente.
Sólo a ella le confiaría esa decisión.
Me alegra que adivinara por mí.
La necesito en la final conmigo.
¡Sí!
Increíble, estoy entre los 12 finalistas. Es algo impresionante.
Pero la jugadora 278 no merece estar aquí.
Si tengo la oportunidad,
tendré que eliminarla.
- ¡Rayos! - ¡Dios mío!
¿Qué?
¡Vaya!
- ¿Qué rayos? - ¿Cómo está tan vacío?
- ¿Qué? - Quitaron casi todas las camas.
Qué sensación tan espeluznante.
Pasamos de ser cientos de personas
a sólo 12 en este enorme dormitorio.
Esto es raro.
Esta mierda está tan vacía.
Ya no hay nadie.
Buen trabajo.
Bien hecho.
- Te quiero, Roland. - Yo también te quiero, Mai.
Me alegra que sigas aquí.
No conozco a estas personas.
Sentí que eran un grupito,
y eso me irrita mucho.
Y también tengo miedo
porque otra vez podrán votar por personas
para eliminarlas,
y eliminarán a los que sobren, como yo.
Sólo sobrevivimos tantas personas
porque trabajamos juntos, ¿sí?
Mi mamá y mi papá se casaron
cuando era muy joven,
pero nunca los vi juntos.
Diría que ambos vinieron de abajo.
Ninguno creció con sus padres.
Tuvieron que resolver por su cuenta.
Abrirse camino en el mundo.
Describiría a mi madre
como un amor fuerte y duro,
con un exterior duro,
y me crio para ser dura, como ella.
Así que también tengo un exterior duro,
y hay que derribarlo.
Debo tumbar algunas paredes para dejar entrar a alguien.
¿Cómo te sientes?
- Es una mezcla de emociones. - Sí, yo igual.
Estoy feliz de lograrlo, pero también...
- Es triste. - Perdimos amigos.
Así que no se siente bien.
Hagamos una fila. Abracémonos y hagamos una fila.
Atención, jugadores.
Estos son los resultados del quinto juego.
NÚMERO DE JUGADORES
Muy bien.
- ¡Eso es! - Sí.
Muy bien.
Vamos.
¡Llénenlo!
Vaya.
PREMIO $4.440.000
El fondo del premio actual
es de 4.440.000 de dólares.
¡444!
Sólo quedan 12 de ustedes.
Hay 11 jugadores entre ustedes
y 4.56 millones de dólares.
La próxima prueba será mañana,
y será cara a cara.
- Vaya. - Santo cielo.
Quizá nos cueste dormir.
Hay un sentimiento raro en el equipo.
La alcancía ya casi está llena.
Recordamos cuando estaba totalmente vacía.
Parece que fue hace meses.
- Podemos sentarnos ahí. - Sí.
Es un sentimiento raro porque extrañamos a nuestros amigos,
pero sabemos que estamos muy cerca
de ganar el premio final.
Extraño a Jackie.
Yo también. Era una presencia tranquilizadora.
- Estoy orgulloso de ella. - Yo estoy más que orgulloso.
Estoy muy orgulloso.
Tuve la estúpida idea de que estaríamos juntos hasta el final.
- Hallie, estás de buen humor. - Lo sé.
Mira cómo brinca.
Esta energía nerviosa me incomoda.
Odio este lugar.
Confío mucho en mi capacidad
de mantener ocultos mis planes.
Crecí siendo un niño gay
en una familia muy religiosa.
Sentía que no podía ser yo mismo
porque si era yo mismo, estaba en riesgo
porque se hablaba constantemente
de cómo la gente como yo iba al infierno
o iban a morir por sus decisiones.
Así que intenté todo de pequeño
para no ser gay.
Intenté hacer tratos con Dios.
Intenté...
Siento que intenté todo lo que se le ocurriría a un niño.
Y luego de que me fui de casa y me acepté,
y perdí a mi familia por sus prejuicios,
formé una familia nueva
y tengo a otras personas
que han ocupado esos papeles
de una mejor manera que...
mi propia sangre o mis parientes.
Le temo a la próxima prueba.
Por fin me eliminarás, ¿no?
Será en ese momento.
Es el momento que todos esperábamos.
Nadie está a salvo.
Cualquiera puede ganar.
Incluso hoy se demostró eso.
El hecho de que la jugadora 19 y yo sigamos aquí juntas
cuando estábamos juntas en Luz roja, luz verde
no se siente real.
Entre las dos,
tenemos una oportunidad de 1 en 6 de ganar.
Y eso es...
Nunca lo habríamos imaginado.
Sí. Me gustó.
Hemos bajado a 12 personas.
Doce personas.
Pienso: "Cielos, no puedo entenderlo".
Doce personas, y 444 se han ido.
444 personas se han ido.
Ahora somos 12.
Si puedo elegir,
seremos tú y yo, cara a cara.
- Sería genial. - Sí.
¿Darás el 100% de ti?
Sí. Y tú darás el 100%
Daré el 99% Te daré ese 1% de ventaja.
Al hablar con Chad,
reforzamos nuestra amistad para llegar al final.
No queremos ser ruidosos,
y queremos una estrategia
para que los dos podamos avanzar.
Creo que no hay nadie
que deba preocuparnos por si nos traiciona.
No sé. Ya veremos.
Sí, es decir, con tanto dinero en juego,
todo es posible.
Sí.
Mi estrecha amistad con Chad
es maravillosa, pero, por el momento,
quiero ocultar mis planes
porque no creo que pueda confiar en nadie
por completo.
Es como si hubiera una manada de lobos
que intenta conseguir carne.
- Qué locura. - ¡Hola!
- Hola.
¿Cómo están los londinenses?
Estamos conspirando y haciendo planes.
Hay muchas camas disponibles,
pero veo que Bee, Elliott y Amanda
todavía tienen literas juntas.
Eso me preocupa.
La gente conspira porque ese dinero es real,
y todos lo quieren.
Debemos vigilar para garantizar
que no haya una alianza
que nos elimine.
- Gracias por estar aquí. - Gracias.
Por supuesto.
No puedo irme hasta que me lo digas.
Basta.
Bee.
Mi Amanda.
¿Cómo lo hicimos?
Alguien te está cuidando.
Sí.
Déjenme decirles algo.
Si hay otra labor y una votación,
deberíamos unirnos y votar de verdad
porque su grupo es más numeroso.
Sí.
Ojalá no sea una votación.
Será otra labor, y deberemos acabar con ese grupo
porque, si no lo hacemos, nos eliminarán.
Sí.
Y es una locura
porque no quieres traicionar.
Te representas a ti mismo, ¿cierto?
Y yo no soy así.
Quiero competir y jugar,
pero luego tienes que lidiar con esto.
Quiero a Bee y a Amanda, pero es como...
Sí. Son geniales,
pero, al final del día,
si fuera necesario,
eliminarían a uno de nosotros.
Ellas se salvarían.
Sí.
Absolutamente.
Me alegra que Phill y Ashley estén aquí.
Estamos aliándonos.
Y si nuestra fuerza
puede eliminar a otro jugador,
no hay resentimientos,
y deberíamos tomar nuestro legítimo lugar
en la final.
Es una locura.
Atención, jugadores.
Las luces del dormitorio
se apagarán en breve.
Buenas noches.
Gracias por tu apoyo hoy.
Dulces sueños.
Chicos.
Buenas noches.
Buenas noches, Phill.
Buenas noches, amigos.
NÚMERO DE JUGADORES: 12 PREMIO: $4.440.000
Atención a todos los jugadores.
Este es su despertador.
¿Cuál es la película en la que dicen:
"Enséñenme a bailar"?
Y le enseñan a bailar así...
Me despierto
y veo estos grupos, estas alianzas.
Algunas personas están juntas
desde el inicio del juego,
algunos sienten que son mejores amigos.
Ahora debo fingir que soy una amiga más
porque necesitaré los números.
Sí.
¡Vamos, P! Pero con calma porque...
Me agrada Purna,
tiene una energía superpositiva y payasa.
Nunca se fija en lo malo de las personas
o lo malo de la situación.
Está feliz de estar aquí.
Mira sus hombros.
¡Muy bien!
Mi familia se mudó a Nepal en 1992,
y ahí fue donde nací.
Mi mamá tenía nueve meses de embarazo
cuando llegó a Nepal
y comenzó su vida como refugiada.
Estuve allí 16 años.
Nunca tuvimos electricidad,
la atención médica era muy mala,
y era una vida difícil.
He visto gente morir de fiebre o de enfermedades simples,
y luchar por conseguir comida,
qué comerán al día siguiente.
Y pensaba que era normal,
que así era la vida,
pero ahora, cuando lo recuerdo,
me doy cuenta de lo difícil que fue.
Necesito ser la esperanza
de los que todavía tienen problemas
y que siguen luchando cada día por comida,
por su vida.
Y no sé si logre ganar,
pero prometo llegar lejos y no rendirme.
¡Vamos, Bee!
¡Eso es, Bee!
¿Quizá sea un juego?
Está bien.
- Aquí vamos. - Bien.
Sea lo que sea, lo superaremos juntos.
¡Diablos, no!
- Dios mío. - Mierda.
No.
Está bien.
¿Qué es eso?
No.
Jugadores,
es hora de su próxima prueba.
Este podría ser un dado multimillonario.
Sí.
Antes de comenzar,
deben elegir un líder.
Lo haré si quieren.
- Iba a ofrecerme, pero si lo harán... - Lo haré.
Bueno, digamos por qué elegimos a alguien.
Yo empezaré porque saben a quién elegiré.
Mai ha sido mi favorita desde el inicio.
Sé que será justa con todos.
Esa es mi razón para postular a Mai.
¿Saben? Creo que Mai sería mi elección.
Gracias.
- Pienso igual. - ¿A favor de Mai?
- Sí, yo sí. - Mai.
Ofrecerme me da control sobre el juego.
Me da una ventaja
para poder decidir mi destino y mi suerte.
Jugadora 287,
cuando se te indique, tira el dado.
Si sacas un seis,
un jugador debe ser eliminado.
Antes de tirarlo,
debes elegir nominarte a ti misma
o debes nominar a otro jugador
para que corra el riesgo.
Por Dios.
¿Estás bien, Mai?
La prueba continuará
hasta que tres jugadores sean eliminados.
¿Puedo decir algo?
Si nos nominamos a nosotros mismos,
será un juego de azar.
- Es la forma más amigable de hacerlo. - Lo es.
Todos sabemos lo que buscamos, quedarnos.
Si sacamos un seis, es el destino.
Es puro azar.
No hay malicia.
Creo que todos lo aceptan.
Tomamos el arma, disparamos y esperamos lo mejor.
Mai dará el ejemplo.
- Sí. Y partiremos de ahí. - Sí.
Jugadora 287,
la prueba ha comenzado.
No me voy a nominar.
Trabajé tan duro como ustedes
para estar entre los 12 finalistas.
Y ayer, como equipo,
necesitábamos la ayuda de todos,
y lo siento, Ashley, tengo que nominarte.
Estoy enojada.
Dices que no juego en equipo, pero tú no quieres hacerlo ahora mismo
porque no es lo que acordamos.
Jugadora 278,
corres el riesgo de ser eliminada
si la jugadora 287 saca un seis.
No sé qué sucede.
Me tomó desprevenido.
Creo que se ve mal,
pero supongo que así es este juego.
Jugadora 287, tira el dado ahora.
Jugadora 287,
elegiste poner a la jugadora 278
en riesgo de eliminación.
No sacaste un seis, así que está a salvo.
No sé por qué creíste que tenías el poder de expulsarme.
No funciona así.
Mi destino depende de mí, no de ti.
Jugadora 287,
debes elegir a quién pasarle el dado.
Ver que echan a Ashley a los leones y que nadie dice nada
es duro.
Pero, con suerte, todos se nominarán,
y esto no se pondrá feo.
Rayos, qué duro.
Me nomino a mí mismo porque hay que seguir.
Gracias, chicos.
Bien hecho.
La gente puede trabajar junta
aunque estemos cerca de $4.56 millones.
Trabajaremos como uno sólo.
Jugador 418, como te nominaste a ti mismo,
si sacas un seis, serás eliminado.
No he sacado un seis en mi vida
y no empezaré hoy.
Está bien.
- ¡Hay que seguir! - ¡Muy bien!
¡Eso es!
Nunca saqué un seis en mi vida.
Aún faltamos nosotros.
- Lo siento, estaba nervioso. - Lo hiciste bien.
Vamos, 16.
- Vamos. - Me nomino a mí mismo.
Me siento más cómodo jugando al azar
que usando una estrategia y traicionando.
He sido amigo del jugador 16
desde el inicio,
y verlo irse porque tiraron un dado
sería injusto.
Muy bien.
Bien hecho.
Me nominaré a mí misma.
Es muy intenso verlos tirar ese dado.
Estoy esperando a que sea mi turno.
Juego mucho al backgammon y soy buena sacando seis.
Es bueno en ese juego,
pero me eliminará en este.
Tú puedes.
Vaya.
Milady.
Pienso mucho en lo que quiero hacer
de cara a una estrategia calculada
frente a lo que suelo hacer,
que es arriesgarme e improvisar.
Me nominaré a mí misma.
Por cierto, siempre saco seis.
Y adoro las apuestas.
Rayos,
y lo predijiste.
- No, no te soltaré. - Estoy bien.
Jugadora 18, sacaste un seis
y has sido eliminada.
Tranquila.
Me siento destrozada,
pero no lamento nada de lo que hice aquí
porque jugué, fui fiel a mí misma
e hice de todo para disfrutar
cada paso de la competencia,
y lo volvería a hacer.
Te quiero, Bee.
¡Lo lograrás!
Lo predijo. ¿Qué diablos?
Sí.
Dos jugadores más serán eliminados en esta prueba.
Ashley.
Ashley, no hay presión, al menos de mi parte,
con lo que decidas porque te atacaron.
- No fue un ataque, ¿sí? - Sé que no.
- No la ataqué. - Entiendo perfectamente.
Quise decir que elegiste a alguien del grupo.
Sí, pero no quiero connotaciones negativas
de que voy por ella.
Elijo a Mai.
No sería justo que yo fuera nominada dos veces.
- Tiene sentido. - Es válido.
Muy buen motivo.
Salió un cinco, uno menos de seis.
Tuvo un poco de suerte.
Me nomino a mí mismo.
- Vamos, eso es bueno. - Emocionante.
¡Sí!
Hagámoslo.
Me nomino a mí mismo.
Es parte del juego y es por la familia.
Exacto. Así es, hermano.
Muy bien, P.
- Hagámoslo. - Vamos.
- Buena suerte. - ¿Listos?
Hagámoslo.
- Dios mío. - Ven aquí.
Qué locura.
Jugador 31,
sacaste un seis
y has sido eliminado.
¡Te quiero, Purna!
Te queremos.
¡Aquí vamos!
- Es duro. - Un jugador más será eliminado.
- Suerte. - Suerte, Phill. Tú puedes.
Me nominaré a mí mismo,
y pase lo que pase, los quiero.
Fue un honor estar con ustedes.
Phill está en peligro,
y no quiero sentir el dolor de perder
a ninguno de mis amigos cercanos.
- Cielos. - Sí.
Gracias.
Suerte, Amanda.
Me nomino a mí misma.
Amén.
Estamos a diez personas
de ser eliminados para ganar este dinero.
Hay que empezar a pensar y a usar la cabeza.
Dicho eso, seguiré mi corazón
y me autoeliminaré si saco un seis.
- Suerte. - Suerte, Chad.
Es un momento crucial,
y tengo miedo de que sea eliminado,
y mi mundo se haga añicos.
Jugador 286,
sacaste un seis
y has sido eliminado.
Lo lamento mucho, Chad.
Maldición, Chad.
No pasa nada. Sólo gana.
Nos vemos en casa.
Está bien. Todo estará bien.
Todo estará bien, Mai.
Adiós, Chad.
Me nominaste a mí y ahora lloras por ti.
Odio a alguien que siente lástima de sí misma.
Quieres jugar sucio,
y el karma es una mierda.
Arrojaste tus malas vibras al Universo,
y Chad fue sacrificado.