sincronización y corrección por f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
Registro del capitán, fecha estelar ... No lo sé.
Janeway cree que somos cadetes.
Me dijo que registrara todo lo que mi tripulación haya estado haciendo,
pero no hay mucho que informar.
Dado que casi volamos directamente hacia una estrella moribunda,
Janeway pensó que sería bueno enseñarnos algunos conceptos básicos
sobre cómo pilotar una nave estelar.
¿Eh? Uh ...
Y ella nos enseñó las maravillas del piloto automático.
¡No! ¡Bad Murf!
¡No haces eso en el puente!
También nos enseñó a trazar un curso
para evitar cualquier cosa que pudiera hacernos daño ...
como Nuestro Adivino,
que probablemente no está contento de que nos llevamos a su hija.
Cuanta más distancia pongamos entre nosotros y Tars Lamora, mejor.
Pero en general, siempre que nuestro rumbo
esté establecido para evitar problemas, no deberíamos tener ninguno.
¿Derecha?
- Alerta de proximidad. - ¿Eh?
Janeway, suficiente con la alarma. ¿Qué pasa?
¿Nos ha encontrado el Adivino? Oh, estamos muertos.
No tengo ningún registro de un adivino,
pero por el momento estamos bien.
Nuestros sensores han descubierto este planeta inexplorado de Clase M
en el Sistema Hirogen.
Deberíamos comprobarlo.
Clase M? Uf, no para mi tripulación.
Todos merecemos planetas Clase A.
En realidad, los planetas Clase M son aptos para la vida.
Las lecturas sugieren que este es rico en algún tipo
de vegetación similar a un cilio.
con elevadas emisiones de torón,
aunque sin formas de vida sensibles.
Es un protocolo para que los barcos de la Federación exploren nuevos mundos
y documenten sus hallazgos.
Y como sois cadetes ... ¿
Podemos ir allí y explorarlo?
¡Ah, por fin! ¡Un descanso de ustedes tontos!
¡Wow wow wow!
¿Significa esto que podemos bajar del barco, Dal?
Seguro, sería bueno quedarse en algún lugar por un tiempo.
Toma el sol, date un chapuzón fresco.
Oh, y deja que Nuestro Adivino nos atrape.
No. No vamos.
Y no hay nada que ninguno de ustedes pueda decir para convencerme.
Entonces me veré obligado
a informar su incumplimiento a la Flota Estelar.
¿Sabes qué? Buen punto.
No es necesario involucrar a los adultos.
Iremos. Hagámoslo rápido.
¡Nuestra primera misión ausente!
Oh. ¡Vaya!
Es tan verde.
Janeway, eh, te enseñó cómo aterrizar esta cosa, ¿verdad?
Estoy tratando de concentrarme.
¿Estarías más tranquilo? ¡Oh!
¡Vaya!
Perfecto.
Lo siento, es una breve parada,
pero no podemos dejar que vuelva a salir.
Eso debería retenerte, esta vez.
¿Qué pasó con "en diferentes circunstancias,
podríamos haber sido amigos"? - Te traeré un recuerdo.
Estos son sus tricorders, útiles para detectar,
analizar y registrar sus hallazgos.
Les he permitido rastrear ubicaciones.
- Ooh. - Guau.
Interesante.
Culpable.
Ah, el placer de ser incorpóreo.
¿Es esto algún tipo de disruptor?
Un Phaser de Federación Tipo 1,
solo para ser utilizado en caso de emergencia.
Pero sería útil
si apuntaran en la dirección correcta.
Oh wow.
No se preocupe, es por eso que los valores predeterminados están configurados para aturdir.
¿Y qué es eso?
El fugitivo."
Propulsión de iones acelerada, chasis de tritanio, dirección
holística y mis
manijas de agarre favoritas para sujetar el trasero .
¿No te alegra que nos haya ordenado salir del barco?
Guau. Oh, ¿eso es cuero?
Compruébalo, dirección por impulso.
Solo hay cuatro asientos. ¿No vendrás?
Ojalá pudiera, pero los hologramas no pueden salir de la nave.
No te sientas mal. Murf me hará compañía.
Ahora ve.
Explore, recolecte sus muestras y reúnase en una hora.
Pero lo más importante ...
- Oh, finalmente. - Estaremos de vuelta.
¡Jankom va primero!
... cuídense unos a otros.
¡Vaya!
Guau.
Si tuviera un respiro, me lo quitarían.
Pensé que se suponía que este lugar era hermoso.
Janeway dijo que es seguro respirar.
Es un mundo extraño donde quién sabe lo que podría pasar.
Jankom dice que el traje se queda.
Fascinante.
No hay nutrientes en el suelo
pero sí una gran cantidad de flora.
Dal, ¿cómo puede ser esto? Dal?
¡Guau!
- ¡Sí! - ¿Qué estás haciendo?
¡Ustedes tomen muestras! ¡Nos vemos en el barco!
- Eso no es muy práctico. - ¡Dal! Dal!
Pero pensé que íbamos a vivir una aventura juntos.
¿Tipo? ¿Tipo?
- Jankom Pog tiene hambre. - Ooh. Bonito.
Eres más inteligente de lo que pareces.
Tal vez no.
Come, Murf. Vamos a divertirnos un poco.
Parada. Independientemente de lo que esté planeando hacer ...
estoy empezando a pensar
que no solo estaba encerrado por gripe espacial.
Si crees que vas a salir volando de aquí,
quiero que sepas que ya te han
bloqueado todos los controles de la nave y ...
Espera. ¿Cómo ...?
Durante todo este tiempo, mi padre me enseñó mecánica de naves estelares,
astrofísica, lingüística,
tecnología de la información, y nunca me pregunté por qué.
Me estaba preparando para este barco.
Janeway al Capitán R'El, tu prisionero está suelto
e intenta robar la Protostar.
Capitán.
- Capitán, ¿me lee? - Vaya.
No puedo dejarte tomar el barco.
Lo reclamo para mi padre.
Esta nave pertenece a la Federación Unida de ...
... a la que ahora tiene acceso completo al mando.
¿Cómo puedo ser útil?
Enviar un mensaje.
Joven progenie, te hemos estado buscando.
Estoy en el Sistema Estelar de Hirogen.
Necesito hablar con Our Diviner.
Tengo el control de la Protostar.
Qué curioso.
Aún más curioso.
¿Eh?
Ah ah. Ese olor.
Oh, no puede ser.
¿Eh?
Janeway dijo que nadie vivía aquí.
Jankom Pog no puede esperar para decirle que está equivocada.
¡Uh, hola!
¡Oh!
Como el estofado del barco durmiente Tellar.
Ah ah. Un bocado no puede hacer daño, ¿verdad?
Ooh, una forma de vida.
UPS. Solo yo.
Eso es raro. Todavía dice que solo hay uno de nosotros aquí.
No tengas miedo, pequeño. No te lastimaré.
¿Mmm?
No tienes miedo. Quieres jugar, ¿no?
¡Oh Dios mío! ¡Coochie-coo, eres adorable!
¡Para!
Lo más curioso de todo.
El motor de nuestro barco.
¿Qué está haciendo aquí abajo?
¡Whoo-hoo!
¿Hola?
No puede ser ¡Hola!
sin embargo, no recuerdas cómo eran.
¿Puedes creer este lugar?
Podría quedarme aquí para siempre. ¿No podrías?
Janeway dijo que no puede abandonar el barco.
Eres demasiado inteligente para tu propio bien.
Si no eres Janeway, ¿quién eres?
Considérame un representante.
Me dijeron que aquí no hay vida inteligente.
La vida está en todas partes.
Tenemos la capacidad de ver lo que quiere
y dárselo.
También sentimos tu miedo.
Puedes dejar de correr.
El adivino no te encontrará aquí.
Podemos protegerte. Pero tienes que quedarte.
Gracias, señorita rara.
- Suena como una oferta dulce. - Quedarse.
Quedarse.
¡Quedarse!
Janeway!
Dal a cero.
Tenemos que salir de este planeta pronto.
Usted ...
La nave está preparada para el despegue,
pero como su asesor de entrenamiento, debo recordarle,
un oficial de la Flota Estelar nunca abandona a su tripulación.
No son mi tripulación.
Computadora, inicie el despegue. Propulsores completos.
Computadora, prepárese para retraer el tren de aterrizaje.
¿Qué fue eso? Reporte.
Los puntales de aterrizaje están obstruidos.
Oh, eres un misterio. ¿Qué significa?
¡Rok! ¡Jankom! Puede alguien escucharme?
Espero que sea uno de nosotros.
Te tengo.
Dal? ¿Qué sucedió? ¿Cómo hiciste ...
Hora de irse.
¡Asideros para agarrar el trasero!
¡El laberinto, nos está sellando!
¡Este planeta es extraordinario!
Actúa como un superorganismo,
atrayendo y consumiendo a sus presas en busca de nutrientes.
- Quieres decir que nos quiere comer. - ¿Nos comes?
Nos muestra lo que queremos
fabricando nuestros deseos en su cilio.
¡Es maravilloso!
También está tratando de comernos. Esperar.
Rok debería estar al otro lado de esta colina.
Puedo oírla. Ella se está riendo.
Para.
¡Rok! ¡Rok!
¡Despierta!
¿No son lindos?
¡Sus besos son tan húmedos!
- ¡Despierta! - Coochie-coo.
Eres adorable. Te amo.
Mmm! ¿Eh?
¿A dónde fueron?
- Les caí bien. - No eran reales.
No me gusta este lugar.
Quiero volver al barco.
No sin Jankom.
¿Qué?
Pero ... pero ... ¡pero sabía tan real!
Las esporas con las que entramos en contacto
nublaron nuestras mentes y sentidos.
- ¡Esperar! - Espera, espera, espera.
¿Por qué Jankom fue rescatado en último lugar?
Mi progenie.
¿Cómo llegaste aquí tan rápido?
- Estaba impaciente por verte. - Estás fuera de tu habitación.
¿Me negarías la alegría de verte vivo y bien?
Lo siento. Quise decir ...
Estoy complacido, Nuestro Adivino.
Deberíamos irnos.
Permanezcamos aquí un momento más.
Pero vienen los demás.
Te he dado tu nave.
Lo has hecho bien, progenie.
Mi Gwyndala, estoy orgulloso de ti.
No eres mi padre.
¡Quedarse!
¡Ahí está! ¡La Protostar!
Janeway, si puedes oírme, ¡prepara la Protostar para el despegue!
¡Excelente! Estamos entrando en calor.
¡No! ¡No! ¡No, no tan caliente!
¡Dije que preparen la Protostar, no que se vayan volando!
Vamos, Gwyn, puedes hacer esto.
Las góndolas están enredadas.
Los cilios se han infiltrado en la superestructura ventral.
Los sistemas de comando y control están fuera de línea.
Todos los sistemas son críticos. Prepárate para abandonar el barco.
¡No acepto! Mi padre necesita este barco.
No puedes liberarte. Este barco se está hundiendo,
y si no encuentras una salida, te hundirás con él.
¡Sal de aquí!
Todos los sistemas son críticos. Prepárate para abandonar el barco.
Diez segundos para el apagado de emergencia del motor.
La lanzadera.
Nueve, ocho ...
Siete, seis ...
Cinco, cuatro.
¡Gwyn!
Nos dejaste a todos varados.
sincronización y corrección por f1nc0 ~ Addic7ed.com ~