(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE SUSPENSO)
¿No preferirías darle todo de una vez a algo real?
¿Qué estaríamos robando?
La nómina trimestral de todo un sector imperial.
PARTAGAZ: Blevin, este incidente en Ferrix.
Seguridad corporativa, señor. Todavía están a cargo ahí fuera.
En la escena se recuperó una unidad Imperial Star Path robada.
VEL: ¿Cinco meses después?
¿Simplemente conectar a alguna persona nueva? Desgarrará al equipo.
Te estoy comprando redundancia crítica.
- ¿Qué quieres decir con "comprar"? - Le estoy pagando.
¿ Hemos estado comiendo raíces y durmiendo sobre rocas para esta rebelión
y ahora tienes un mercenario a bordo?
LUTHEN: Llévatelo o cancela.
- ¿Te estás enfrentando a una armería imperial? - ¿No te unirás a nosotros?
CASSIAN: ¿Nosotros? Cuántos de nosotros estamos ahí?
VEL: Ahora somos siete.
Ese es Skeen.
Taramin.
Nemik.
- Cinta. Y el teniente Gorn. - ¿Quién es él?
Él es Clem. Él está aquí. Eso es todo lo que importa.
Estamos desperdiciando la luz del día. Sigamos con eso.
A partir de esta mañana, el sistema Morlana está bajo la autoridad imperial permanente.
Felicitaciones por eso.
Madre.
Senador.
- Si no puedes entregar, necesito saberlo. - El dinero está ahí.
Se está volviendo muy peligroso moverlo.
¿Crees que no he pensado en esto?
Yo sería el primero en caer.
VEL: Eso es una bóveda.
Tomaremos cajas de nómina de esa habitación,
cargaremos el carguero y escaparemos por el túnel de la pista.
Lo que necesitamos saber es, ¿estás en todo el camino?
Hagámoslo.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE SUSPENSO)
(RESPIRACIÓN TAMBIÉN)
EEDY: Syril.
Estás encorvado.
¿Es así como te has estado presentando ante el mundo?
Explicaría muchas cosas.
Ser un líder no es algo que uno simplemente enciende y apaga.
Para cuando te acuerdas de sentarte derecho, ya es demasiado tarde.
También podría usar un letrero que diga: "Prometo decepcionarlo".
Es una pena que no pudiéramos habernos visto más cuando estabas floreciendo.
Tendría la memoria para sostenerme.
Bueno, podrías haber venido cuando quisieras.
Cualquier ser civilizado sabe que una invitación abierta no es una invitación en absoluto.
Mi suposición es que no tienes perspectiva para el futuro.
Tenía una habitación libre.
(SIGHS) Podrías haberte
visitado en cualquier momento que quisieras.
- Tú lo sabes. - Sé lo que me dices.
Intuyo el resto.
Intuyo que no tienes perspectivas de futuro.
Había olvidado la precisión de tus poderes predictivos.
- Ah, has recordado cómo burlarte de mí. - Olvidé lo sensible que puedes ser.
Quizás hayas olvidado mi pregunta.
¿Tiene incluso una sola perspectiva antes de usted?
Encontraré una manera.
Voy a llamar al tío Harlo.
- (SUSPIROS) - Estoy pidiendo el favor de la familia.
Hace tiempo que no escucho eso.
Estos son tiempos desesperados.
- Estás asumiendo que te recordará. - Eso es divertido.
¿Y crees que hablará contigo?
Sé que lo hará.
Y él sabrá por qué llamé.
Y me respetará por haber esperado tanto en preguntar
y ser tan prudente con mi pedido.
(SCOFFS) ¿Qué es lo que estarás pidiendo?
Alguien que te acepte, Syril.
Poniendo el listón alto, ¿verdad?
El tío Harlo sabrá qué es lo mejor.
- (RESPIRANDO FUERTE) - (BALIDO DE GANADO)
(JADEOS)
(GEMIDOS)
(JADEOS)
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE SUSPENSO)
(SKEEN SRIFFLES)
Está todo ahí.
Vel me pidió que echara un vistazo.
(SIGHS) Creo que está teniendo dudas.
Ve a hablar con ella si quieres.
Ella se levantará pronto.
No viniste con mucho.
¿Eso más el brazo malo?
Está bastante claro que te fuiste de donde estabas con prisa.
Problema corporativo. Interesante.
No tiene sentido estar molesto.
Tienes suerte de estar vivo ahora mismo.
Hemos estado aquí durante meses y hay mucho en juego.
- ¿Cómo está tu brazo? - Estaré bien.
UH Huh.
Y, uh, ¿quién... de quién es esto?
No obtuve un nombre.
Vaya.
Sabes lo que esto significa, ¿no?
Sí, vi que tus ojos se dirigían directamente a él.
Cabeza Krayt.
Mira, ellos no saben.
No tienen idea.
"De la mano."
Entonces, ¿dónde estabas?
Sipo.
Centro Juvenil.
Tres años. Tenía 13 años cuando entré.
Nunca había oído hablar de eso.
- Bueno, no te perdiste nada. - Sí.
Han construido muchas jaulas, ¿eh?
"El hacha olvida, pero el árbol recuerda".
Ahora es nuestro turno de hacer el corte.
¿Eso es todo?
¿Por eso estás aquí?
¿Venganza?
Sí, eso es lo suficientemente bueno por ahora.
¿Tú?
Me dijeron que podía ayudar.
Sí, pero no dirás por quién.
Trabajar con otras personas nunca es fácil.
Sí.
No te marqué como un jugador de equipo.
Siempre se rompe por el punto más débil.
Oh tu'
Nemik es una sorpresa.
Es verde, pero tiene todo adentro.
Es un verdadero creyente.
Nada más que la causa para él.
Luego está Cinta.
Cinta Kaz.
Ella es fría como una piedra y valiente.
Probablemente el más difícil aquí.
Ella ya está compartiendo una manta, si eso es lo que te estás preguntando.
(SE BURLA)
¿Y el Teniente?
Sin él, no hay plan.
Podría estar llevándonos directamente a una trampa.
Ya nos habrían derribado.
O tal vez por eso estás aquí.
Estoy aquí para ganar y marcharme.
¿No sería eso encantador?
PERRIN: El conductor está aquí.
MON: Kloris.
Sí.
Sabes su nombre.
No estoy seguro.
¿Donde esta ella? Leida?
Mmm. ¿Comiste?
¿Cuándo habría sucedido eso?
Acabo de bajar.
MON: Llévate algo para el paseo.
- ¿Qué? - MON: Tenemos que irnos.
Vaya. Cambio de planes.
Papá me lleva.
Me llevas, ¿verdad?
Tengo que aclararlo con ella.
No tengo clase temprano hoy.
- Planeamos esto. - Lo hiciste.
Consigue tu abrigo. No está en discusión.
¿En serio?
MON: ¿Hablo en serio?
Solo vamos. Estás fuera de peligro.
¿Disfrutando de esto?
Consigue tu abrigo.
Está fuera de tu camino de todos modos, entonces, ¿cuál es el punto?
El punto es que tenemos un horario, el conductor está esperando,
- He planeado esto, y nos vamos. - Solo lo haces para presumir.
- ¿Qué? - Solo vamos.
¿Qué estaría mostrando?
Que estás involucrado de alguna manera.
¿Qué? Eso es solo...
A nadie le importa. Puedes relajarte.
Eso es tan hiriente.
- ¿Ver? Ahí tienes - ¿Ir a donde?
Ese es mi punto.
Se trata de ti, ¿no es así?
Siempre se trata de ti.
¿Así es como te gustaría empezar el día?
Yo no elegí esta conversación.
(REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRE)
Agradezco mucho el apoyo.
Leche en polvo.
Puedes vivir de ello.
Puede cuestionar su existencia después de unos días, pero...
(SNIFFLES)
(GEMIDOS)
Memorable,
(HACER CLIC EN EL DISPOSITIVO)
Eso es antiguo.
Viejo y verdadero.
y robusto
Una de las mejores herramientas de navegación jamás construidas.
No puede ser atascado o interceptado.
Algo se rompe, puedes arreglarlo tú mismo.
Difícil de aprender.
Sí, pero una vez que lo dominas, eres libre.
Nos hemos vuelto dependientes de la tecnología imperial y nos hemos vuelto vulnerables.
Hay una lista creciente de cosas que hemos sabido y olvidado,
cosas que nos han empujado a olvidar.
Cosas como la libertad.
Nemik ve opresión en todas partes.
Skeen finge no escuchar, pero sé que el mensaje se está hundiendo.
(RISAS)
Está escribiendo un manifiesto.
¿Te lo dijo?
Aparentemente, lo único que nos aleja de la libertad son algunas ideas más.
Algunas ideas más. (RISAS)
Es tan confuso, ¿no?
Tanto sale mal, tanto que decir, y todo sucede tan rápido.
El ritmo de la represión supera nuestra capacidad de comprensión.
Y ese es el verdadero truco de la máquina de pensamiento imperial.
Es más fácil esconderse detrás de 40 atrocidades que de un solo incidente.
Pero tienen una pelea en sus manos, ¿no es así?
Nuestros derechos elementales son algo tan simple de sostener
que tendrán que sacudir la galaxia con fuerza para aflojarnos.
Me gustaría saber qué cree Clem.
Sé a lo que me opongo.
Todo lo demás tendrá que esperar.
- Eres mi lector ideal. - (SKEEN SE BURLA)
- Ahora lo has hecho. - Aún no lo he titulado. He estado esperando.
Es un trabajo en progreso, y sé que queda mucho por decir.
Quiero decir, mira.
Aquí mismo.
Inspiración fresca.
Dos objetos aparentemente aleatorios y, sin embargo, trazan un camino astral,
trazan el rastro de la conciencia política.
Ambos sistemas basados ​​en la verdad,
ambos navegando hacia resultados claros y alcanzables.
- Datos básicos ampliados a... - TARAMYN: Clem.
Continuará.
(RISAS)
Día ajetreado, Clem. Termina tu leche.
(SE BURLA)
- ¿No confías en él? - (SUSPIROS)
- Apenas confío en ti. - Mmm.
VEL: Obviamente, es un lanzamiento de pista,
entonces hay una relación de empuje ajustada para subir la rampa.
- CASSIAN: Está bien. - Está en un riel elevado.
- Tiene que ser, sí. - Así que calibrando el peso...
- ¿Qué pasa con eso? - ¿Como lo harias?
¿Cómo sabría el peso?
¿Es esto una prueba?
Es una pregunta sencilla.
No sabes cómo sacarlo de la pista, ¿verdad?
Sabemos cómo volarlo.
CASSIAN: Sí, pero primero tienes que subirlo.
Responde la pregunta. (SIGHS)
Realmente no lo haces.
¿Tú?
No sabes cómo sacarlo de ahí.
¿Cómo se ingresa el peso?
(SCOFFS)
- ¿Estás seguro de que está en la barandilla? - Sí.
esta montado?
¿Está listo para ir?
Así es como lo mantienen, ¿estás seguro de eso?
Sí, estamos seguros.
(SE BURLA) El teniente Gorn está allí todos los días.
Bueno.
Hay un embrague de carga.
Es... Es una manija grande y fea justo al lado del acelerador de refuerzo.
Hay un indicador justo debajo para leer el peso.
TARAMYN: ¿Por qué no está esto en el manual?
Porque es un trabajo personalizado.
Es un complemento.
(BURLA) ¿Qué ibas a hacer si yo no estaba aquí?
(SIGHS) Podría haber sido feo, pero lo habríamos descubierto.
(TARTAMUDEZ) Queríamos estar seguros.
- Vaya. Bueno. Voy a pilotar. - VEL: No, harás lo que te digan.
Ah, lo estoy volando.
Podemos decir que es tu idea. No me importa.
Pero si es mi trasero el que está en juego, voy a sacar esto de ahí.
(SUSPIROS)
- Está bien. - De acuerdo.
(RESOPLA)
(BALIDO DE GANADO)
TARAMYN: Clem.
El patio de la torre.
La presa.
El cuartel general de la guarnición y los cuarteles en la parte superior del extremo este.
El túnel de Rono.
La torre de control de vuelo.
Y el objetivo número uno, la puerta en la base de la torre.
El Camino del Templo.
Ahora, lo real tiene un tono cuesta abajo, pero la distancia es correcta.
Y allá abajo, de donde vendremos,
El Templo Viejo.
Entiendo.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA)
TENIENTE GORN: ¿Qué es esto?
¿Objetivo de práctica?
(SONIDO)
(SUSPIROS)
¿Dónde están?
Esto iba a ser limpiado ayer.
- ¿Dónde están? - Deberían estar de vuelta pronto, señor.
TENIENTE GORN: ¿De dónde?
Creo que están en la torre, señor.
La esposa del Comandante necesitaba ayuda para mover los muebles para la cena.
Volveré en una hora.
Es mejor que esto esté bien encaminado, o te lo prometo,
revisaré el calendario de licencias de invierno.
Eres el soldado imperial Clem.
Eres un centinela de la base aérea de Alkenzi transferido para un servicio especial.
Hombros atrás.
- Más. - No me toques.
Quieres algo, me dices.
¿Puedes caminar como un soldado?
Lo he visto hacer.
Averigüemos si has estado pagando
Ponerse en forma.
(CHARLA OCUPADA)
TIGO: No me importa a dónde vaya. Solo sácalo de aquí.
SOLDADO: Sí, señor. En seguida, señor.
¡Capitán Tigo!
Ahí tienes.
Todavía están desalojando a algunos invitados.
¿Qué piensas?
¿Como hotel?
¿Lo quieres o no?
¿La asignación?
No, usted está tomando la tarea.
Estaba preguntando si esto serviría como su cuartel general.
¿Puedo ser prefecto?
El título. Sé que no viene con pago extra.
Puedes usar un vestido de fiesta si quieres.
Solo pon esto en marcha antes de mi próxima reunión de personal.
TARAMYN: Se trata de confianza.
Pertenecemos aquí.
Estamos siguiendo órdenes.
La puerta se abre cuando nos acercamos.
El teniente Gorn estará al frente. Él es el líder.
Él es el portero.
Así que los ojos en él en todo momento.
Estamos encerrados. Estamos escuchando.
Estamos listos para adaptarnos.
Y el último hombre cierra la puerta detrás de él.
Escuadrón, alto.
¿Preguntas?
¿Qué están haciendo?
No te preocupes por ellos.
Tienes suficiente de qué preocuparte.
Caminemos de nuevo a toda velocidad.
Deberías cambiar.
¿Qué?
Es zurdo.
Debería cambiar de lado.
¿Por qué no se hace una idea de lo que estamos haciendo aquí
antes de empezar a hacer sugerencias?
VEL: ¿Por qué?
¿Por qué cambiar de bando?
Skeen es zurdo.
Quieres tu arma en el exterior.
- ¿Qué soy yo? - Diestro.
VEL: ¿Taramyn?
- Derecha. - VEL: ¿Cinta?
CASSIAN: Correcto.
Nemik?
Favorece a la derecha, pero dispara a la izquierda.
Multa.
Cambiemos.
¿Cualquier otra sugerencia?
(ZUMBANDO EN LA DISTANCIA)
¡Espera!
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA)
Cubrir las armas.
(TODOS JODIENDO)
TARAMYN: ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
(SILIDO)
- Se ha ido. - VEL: No lo creo.
(zumbido)
- (silbido fuerte) - (TODO jadeo)
(BALIDO DE GANADO)
Pronto verán.
La sorpresa de arriba nunca es tan impactante como la de abajo.
(SILBIDO FUERTE)
Cabo Kimzi.
Señor.
¿Disfrutando de la vista?
Sí, señor.
Se pone un poco rancio allí a veces.
(SIGHS)
Siempre es inspirador, ¿no?
KIMZI: Supongo.
¿Es cierto que están derribando todo esto?
Se ha discutido.
¿Mover la base aérea aquí?
Eso tiene sentido.
Es un gran proyecto.
Sin embargo, ya no hay demasiados Dhanis de los que preocuparse, ¿eh?
¿Cuántos crees que tendremos mañana?
No sé.
Eran menos de cien la última vez.
Todavía lo suficiente como para olerlos, ¿verdad?
¿Te imaginas este lugar con un par de miles de ellos?
Sí.
Puedo.
Ocúpese de sus asuntos, cabo.
Estaré haciendo rondas mañana por la noche, y lo espero en su estación.
Señor. Sí, señor.
(AMBOS JADEANDO)
(AMBOS ESFUERZANDO)
- CINTA: "Hola". -CASSIAN: Nahrvai.
Otra vez.
CASSIAN: Nahrvai.
"Deténgase."
CASSIAN: Na es él.
Naych.
Es dificil.
Naych.
¿Cómo está tu brazo?
Es bueno. Eres un sanador.
¡Oye! ¿Qué estás haciendo?
Estoy moviendo tus cosas.
- No. - (RONCOS) Estaba en el camino.
nunca.
Pensé que estabas revisando las comunicaciones.
(SUSPIRA)
Oye.
Y puedes vestirte tú mismo.
NEMIK: ¿Quién empacó estos cargos?
CINTA: Esa sería yo.
VEL:
TARAMYN: Vamos a echarle un vistazo.
Haz de ti un soldado todavía.
BLEVIN: Entonces, quiero informes semanales de Ferrix.
Y quiero mantener una mano estricta en el presupuesto.
Ahora, ¿qué me perdí mientras no estaba?
MUJER: La Conferencia Finkly.
Han accedido a adelantar su discurso...
(CHARRELLA INDISCINTA)
DEDRA: ¿Hosnian Prime?
HEERT: Es inútil.
No han roto, extraviado o mal etiquetado
un solo componente militar en los últimos 12 trimestres.
Bueno, tal vez haya, eh, un libro de contabilidad no oficial.
Yo... yo no confiaría en nada que saliera de ahí.
Imperial Navy es la única cuenta que les queda en este momento,
y nunca admitirían que algo anda mal.
Deberías ir.
No me di cuenta de lo tarde que era.
Me quedo si tú lo estás.
(SUSPIROS) No sé lo que estoy haciendo.
Sobre nada de eso.
Si tu puedes.
Estás en algo.
Kessel, Fondor, consolas de puntería de Jakku,
ojivas de protones de Base Cay, el camino Steergard Star.
Aunque tiene razón.
Está demasiado disperso para ser organizado.
Pero no crees eso.
Yo se esto.
Si yo fuera ellos, así es como lo haría.
Yo lo extendería.
Nunca suba la misma valla dos veces.
Es demasiado aleatorio para ser aleatorio.
(RESPIRANDO CON FUERZA)
¿Dos archivos más cada uno?
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE SUSPENSO)
(CRUJIENTE)
Mantente concentrado, Clem.
(RESOLITOS)
A la Rebelión.
NEMIK: A la Rebelión.
(REPRODUCIENDO MÚSICA DRAMÁTICA)
EEDY: No necesito decirte lo equivocado que estabas sobre el tío Harlo.
Pero lo harás.
Dijo que nunca sintió que el trabajo policial fuera su camino elegido.
SYRIL: Porque me conoce muy bien.
¿Y de quién es la culpa?
¿Puedo adivinar?
Tal vez estudiarás al Tío Harlo con más energía en el futuro.
¿Qué campo es el que cree que debería estar persiguiendo?
Dijo que quería pensar en ello.
Luché con la mejor manera de describirle los eventos que nos han traído hasta aquí.
Le dije cuánto lamentabas lo sucedido.
Hice hincapié en que fue un error lo suficientemente grande como para ser profundamente educativo.
Sí, escuché algo de eso.
¿Nuestra conversación?
Tu lado.
Difícil de perder.
Lamentablemente, no pude estudiar la respuesta del tío Harlo.
Sabe cuánto contamos con él.
- VEL: ¿Escaleras al hangar? - (TODOS JODIENDO)
CASSIAN: Cuatro vuelos, cuatro aterrizajes.
VEL: ¿Punto débil de la jaula de la bóveda?
CASSIAN: Esquinas superiores.
¿Distancia a la rampa de carga?
Veintiocho metros.
¿Señal de comunicación de emergencia?
Rojo rojo.
¿Señal clara?
Mi turno.
Teniente Gorn.
¿Qué hace un teniente imperial involucrado en esto?
¿Qué diferencia hace?
Todos los demás parecen saberlo.
Se enamoró de una mujer local y perdió un ascenso.
Luego perdió a la mujer.
Luego perdió el gusto por el Imperio.
(RESPIRANDO FUERTE)
Cada uno tiene su propia rebeldía.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA)
- (ZUMBIR DE LA MAQUINARIA) - (CHARRERO INDISCRITO)
HOMBRE: ¿Está seguro el envío, señor?
TENIENTE GORN: ¡Atención!
AMBOS: Señor.
TENIENTE GORN: Como eras tú.
Preparé un horario reducido para mañana.
- Sé que estabas ansioso por eso. - Significará mucho para los hombres.
Y ahora, veo que el pórtico todavía está sin pintar.
Les he hablado al respecto, señor.
TENIENTE GORN: Y, sin embargo, sigue pendiente
con un oficial de ingeniería de Coruscant que llega hoy y está en nuestro negocio.
Veamos si pintarlo mañana por la noche hará que el punto quede más claro.
KIMZI: Señor.
¿Puedo hablar claramente, señor?
Simple y rápidamente.
Aldhani, señor.
No es la tarea de primera elección de muchas personas.
Lo que escuchas cuando te envían a Aldhani
es que tal vez tengas la suerte de estar allí para el Ojo.
La idea de estar tan cerca y no verlo,
y sé que no todos podemos estar allí,
pero me temo que la moral podría ser aplastada por tener algo más
que una lista esencial aquí mañana por la noche.
(SNIFFLES)
Lo quiero pintado pasado mañana.
Estaré aquí al mediodía, y espero verlo brillar.
- Absolutamente, señor. - Gracias Señor.
Asegúrate de que los hombres sepan lo cerca que han estado.
(SUSPIROS)
- (RONCOS) - No te muevas.
- Porque sabes lo que pasará. - ¿Hey qué estás haciendo?
Aquí vamos.
Lo sabía.
Sabía que estabas mintiendo. Lo sabía.
- Mirar. - ¿Qué es?
SKEEN: Kyber.
Cielo kyber.
Lo ha estado escondiendo.
¿Skeen?
- Cielo kyber. Míralo brillar. - ¿Que esta pasando?
Te lo adverti.
¿Viene aquí sin nada más que la ropa que lleva puesta
y una piedra que vale 30.000 créditos?
- Si tienes un problema, ven a mí. - Aquí estoy.
He superado las preguntas, Vel. He llegado a mi límite.
No dirá por qué está aquí, de
dónde es.
No dice en lo que cree. ¿Y ahora esto?
¿Quién trae un tesoro a un robo?
No tenemos tiempo para esto.
Necesito saber con quién viajo.
Sabes exactamente quién soy.
- Y sabes que te mataré por ello. - De acuerdo.
Vale, supongo que sabemos que no es falso, ¿eh?
- CASSIAN: Es tu decisión. - No vayamos demasiado lejos, Clem.
- Sólo quiero lo que es mío. - Sí, no me pongas en un aprieto.
¡Suficiente!
Todos se retiran.
¡Todo el mundo!
NEMIK: ¡Algo se avecina! Hay un... ¡Hay un barco en el valle!
VEL: Levantad vuestras mochilas.
¡Mover!
Guarda el arma.
Dale la piedra. Pueden matarse unos a otros más tarde.
Estarías justo donde estoy.
Dite a ti mismo lo que quieras.
NEMIK: ¡Creo que estamos bien!
¡Se dirige hacia la guarnición!
¡Consigue tus cosas! ¡Mover!
(NAVE SILENCIO EN LA DISTANCIA)
VEL: Hablaremos cuando estemos a salvo.
Me están pagando.
Pagado por estar aquí.
¿Necesitas saber?
Eso es todo.
- ¿Qué? - Sí, estoy aquí por el dinero.
¿No puedes vivir con eso?
¿Yo no lo valgo?
Me iré y te deseo suerte.
Pero eso es lo que es.
(SE BURLA)
No quiero entrar mirando por encima del hombro.
¿Sabías esto?
La elección era llevárselo o cancelarlo.
- ¿Cancelalo? - Deberías habernos dicho hace días.
Tal vez sea así.
Simplemente hubiera sido otra cosa.
Qué' ¿Eso significa?
El día anterior siempre es duro.
Demasiado tiempo para preocuparse.
TARAMYN: ¿Crees que tenemos miedo?
Sé que usted es.
¿Es realmente sólo el dinero?
¿Correr un riesgo así?
Vamos.
Quizás eres tú el que tiene miedo.
CASSIAN: Por supuesto que tengo miedo.
Pero hay una diferencia entre el miedo y perder los nervios.
¿Quieres salir de esto?
Tomar una decisión.
No me uses como excusa.
¿Cinta?
No.
Ella no me lo dijo.
Vayamos al campamento de una pieza.
Todos pueden masticarlo allí.
Todos ustedes.
Muevete.
(SNIFFLES)
(PERRIN SUSPIRA)
Me viste hablando con Gar Ta feed.
Mmm. Estabas ocupado esta noche.
Él sabe más sobre lo que estás haciendo que yo.
- Debe ser vergonzoso. - (SCOFFS) ¿
Cuándo pensabas hablarme de esta nueva fundación?
Bueno, no pensé que estarías interesado.
¿Porqué es eso?
es caritativo
Mmm.
¿Cual es su nombre?
Kloris.
- PERRIN: ¿Kloris? - ¿Señor?
¿Le importaría tomar la Autopista?
KLORIS: Sí, señor.
(TODO JADEANDO) Se
parece a tu modelo.
Debería hacer.
He tenido mucho tiempo para estudiar,
y hemos estado escabulléndonos aquí durante meses.
VEL: Necesitamos señalar pronto.
Encendamos un fuego. Vamos.
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE SUSPENSO) (CLICS EN EL
DISPOSITIVO, zumbido)
VEL: Bien, eso debería bastar.
Skeen.
(
SE ACLARA LA GARGANTA) (LLORANDO)
Quiere que le hable de mi hermano.
Hay una versión larga, pero lo que importa es que lo mataron.
Él era un agricultor.
El Prefecto Imperial entró, tomó su tierra, la inundó.
No pudo luchar contra él.
No pudo soportarlo, así que se subió a un bote y se llenó los bolsillos de piedras.
Siempre odié el Imperio.
Realmente no sé cómo llamar a cómo me siento ahora.
¿Qué tipo de granja?
Árboles.
Árboles de pimienta.
Siglos de ellos.
Eso es lo más parecido a una disculpa que obtendrás.
(RISAS)
Está lo suficientemente cerca.
Taramyn está a cargo ahora.
Completamente a cargo.
Necesito saber que entiendes eso.
¿Dónde estarás?
Si todo va bien, nos vemos mañana por la noche.
Necesito oírte decirme que puedes seguir el plan.
No tendrás ningún problema conmigo.
Buena suerte para ti.
VEL: No hay despedidas esta noche.
Mucho trabajo que hacer juntos mañana.
(GRUÑIDOS, JADEOS)
(
SUSPIROS ) (ESTÁTICA) (
CHATLET ESTÁTICA, INDISCINTA)
Pensé que lo estabas apagando.
yo solo iba a.
Dijiste eso hace una hora.
¿Te estoy manteniendo despierto?
(SIGHS)
No pasa nada esta noche.
Si quieres ser útil, ve a limpiar algunas monedas.
(ZUMBIDO)
¿Feliz?
¿Has revisado tu paquete de viaje?
- Sí. - ¿Y el del Fondor?
No me gusta verte nervioso.
No hay nada más que puedas hacer, Luthen.
O estarán bien ahí afuera o no lo estarán.
Bueno, esa es una predicción atrevida.
- Vel es el único que se remonta. - No.
El ladrón. y o
No tuve cuidado.
Tú querías que esto sucediera.
Esto es lo que tomó.
Nunca va a ser perfecto.
Lo quería demasiado.
Tenemos clientes por la mañana.
Sí, estaré listo.
Todo terminará a esta hora mañana.
O simplemente estará comenzando.
O eso.
(CLICS)
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE SUSPENSO)