ALARMA DEL TELÉFONO
Oh...
Oh.
¡Jordán!
¿Qué llevas puesto?
Estoy completamente vestido.
¿Se supone que debes decir la verdad?
Bueno, no lo sé.
Sin embargo, sería extraño dar marcha atrás en eso ahora.
está bien. Bueno, entonces me gustaría quitarme ese top.
Mm. Y algo así como en ese momento,
luego simplemente arrancarlo,
y ver ese cofre grande y viejo.
¿Ese era el final de esa oración?
Voy a decir que siento que prefiero tener sexo cara a cara,
se siente como ponerle palabras,
se siente muy siniestro.
Oh vamos.
Bien, bien, bien, bien.
Uh, más allá de mi punto original, entonces,
Entonces me gustaría quitarme la parte superior.
Bonito.
Y luego te besaría la cara.
Yo... Oh, Dios mío, esto es tan raro,
literalmente no puedo imaginar tu cara ahora mismo, eso es tan raro.
Solo he estado fuera por, como, dos días.
Creo que es solo, sabes qué, lucho con el idioma,
eso es con lo que lucho. Espera, espera. Dame un minuto.
¿Qué estás haciendo?
Ir a thesaurus.com.
Eso es realmente una muy buena idea.
está bien. Entonces, voy a quitarme la blusa y mostrarte mi seno descubierto.
Eso no es genial.
Extrañamente, eso me pone en marcha.
Oh, espera, creo que alguien me está llamando.
Esa es mi comida. Te llamaré de vuelta, espera,
Te pondré en espera. Hola, estaré justo abajo.
¿Jessie? Hola.
Hola.
¿Bibimbap?
es ben
Um hola. ¿Esta todo bien?
Lo siento, no tenía tu número guardado. Um...
Lo siento por llamar.
Um, Nan murió esta mañana. Sí, entonces...
Estoy tan... Joder, lo siento. Lo siento.
Uh, solo pensé que querrías saber.
Um, el funeral es el lunes y tú,
no tienes por qué venir,
pero a la familia le encantaría verte.
¿Eso no sería raro si viniera?
No, en absoluto,
a menos que pensaras que sería extraño.
Um, Steve va a estar allí.
Sí, está bien, sí, yo... Sí.
¿OK?
Gracias por responder, Jessie.
No por supuesto. Sí. Adiós.
Adiós.
Um hola.
Espero que estés listo para recibir mi monumento endurecido.
Ay, ay, Dios.
Lo sé, estaba muy entusiasmado con eso.
No, lo siento, ese fue Ben al teléfono.
¿Como en "Ben" Ben?
Sí, su abuela acaba de morir así que...
Mierda. ¿Estas bien?
No, estoy, estoy bien, no, no, no, sí, es solo que...
creo que mi comida estará aquí pronto, así que,
¿puedo...? ¿Te llamo? ¿mañana?
Sí, está bien, probablemente debería ir a repasar mis líneas.
Bien, te llamaré, te llamaré entonces. Adiós.
Adiós.
¿Sí? ¿Qué piensas?
¿Qué hago.... Debo usar una boina? Yo no...
Yo no apoyo esto.
No voy por Ben, ¿de acuerdo? Voy por su nan.
ella era genial Él apesta.
Mira, es un fantasma de tu pasado.
Se supone que los fantasmas del pasado te visitan,
no al revés.
CLICKS DE LA TOSTADORA
¡Argh, Dios! Me asustas por la forma en que reaccionas a eso
, así que relájate, está bien. Jesús.
Está bien. Voy a entrar, voy a salir,
todo estará bien. Lo evitaré a toda costa,
literalmente, ni siquiera me quedaré por mucho tiempo. Bien. A la mierda con ese tipo.
Oh, Dios mío, estas medias, se encogieron con el lavado.
Pues ve y cámbialas. No puedo.
Van a estar cayendo todo el día. Te arepentirás.
Medias caídas, hombre. No, adiós, adiós, adiós.
Oi, oi, oi, espera. ¿Qué? ¿Qué?
Gracias. Que tenga un buen día.
Voy a. Mas o menos. Adiós. Te amo adiós.
Correcto, muy bonito, muy bonito. Lo siento, jonathan.
Muy bien. Muy bien, ¿puedo hacer que todo mi elenco se reúna?
Jonathan, baja allí, por favor, compañero.
Uh, solo quiero tener una pequeña charla con todos
sobre lo que está ocurriendo.
Eh, Tom, cuando estés listo, por favor, amigo.
Uh, entonces, está bien, sí, así que espero que todos hayan tenido un hermoso fin de semana.
Siento no haber podido estar allí el viernes,
pero espero que se hayan tomado una pinta en mi ausencia.
Dios sabe que te lo merecías, oh, Dios mío.
Pero finalmente, finalmente, tenemos al gran hombre mismo,
nuestro protagonista, el Sr. Tom Kapoor.
Hola chicos.
Sí, está bien, no demasiado, no le hagas una gran cabeza.
¿Quieres dar un discurso, Tom?
No dejes que ninguno de estos bastardos te desanime. Mike... ...
te estoy mirando.
Continuar. Uh, solo quiero decir gracias por recibirme.
No puedo esperar a conocerlos a todos,
y, sí, espero que la pasemos muy divertido... ...
contando esta violenta, violenta historia.
Eso está muy bien expresado, amigo. bien hecho.
Está bien, ¿volvemos? Jonathan, allá atrás.
¿Qué estabas diciendo? Correcto, sí, genial. Está bien.
Bebé. Cariño, ¿qué corbata? ¿Cuál?
¿Por qué trajiste tantas corbatas?
Porque no sabía qué tipo de funeral iba a ser.
Como, una triste o como una
"Oye, vivieron una vida plena, celebremos", algo así.
¿Cuánto dura un funeral? No sé, depende de lo triste que esté la gente.
Dios, es una pena que Tom no haya podido venir, ¿eh? No realmente, eso sería raro.
¿Le dijiste lo tristes que estábamos porque... No lo hagas. ..no pudimos asistir a
su fiesta de Año Nuevo? Esto es patético. Solo porque si va a
tener otra fiesta, no me gustaría
que pensara que no vendríamos porque sí lo haríamos. ¿Quieres
casarte con Tom? Porque puedo devolverte este anillo.
No, quiero casarme contigo.
¿Qué quieres que diga la corbata?
Uh, lamento tu pérdida,
y solo puedo quedarme una hora como máximo.
Azul. Sí.
No... No te sientes al frente,
eso es para familias... y amantes. Solo siéntate ahí.
¿Hmm?
Oh, Dios, incluso la parte de atrás de su cabeza me enoja.
Shh. Oh, lo siento.
Lo siento.
¿Qué?
Esto, esto... Esta no es la abuela de Ben. Sí lo es.
Uh, bueno, no es el que me gusta.
Ese lo tenía para mí.
¿Dónde está el cuerpo? Oh Dios mío.
Me ha engañado con una abuela muerta.
¡Shh! Lo siento, mi .... OK. Mi voz es naturalmente resonante, así que...
EL TELÉFONO SUENA
OK, lo siento, lo siento, eso fue culpa mía.
Apágalo. Lo intento, lo intento.
Lo siento. Lo siento.
Apágalo.
Oye, te comunicaste con el teléfono de Jessie,
no reviso estos mensajes, así que no dejes ninguno.
Hey Soy yo. Probablemente estés en el funeral ahora. Lo siento.
Espero que vaya bien. Quiero decir, para un funeral.
Yo no... Oh, mierda, tengo que irme.
Hola, amigo, ¿estás bien? Sí. ¿Cómo estás, sí?
Sí, sí, bien. Sí, bien, bien. Escucha, no quiero ser yo quien le
diga a la estrella qué hacer, pero en realidad hemos establecido
una política de cero pantallas en el set. Ah, OK. Sí, es solo para que todos estemos
un poco más conectados, ¿sabes? Sí. Mejor deshazte de eso entonces.
No, necesito esto. Correcto. Escucha, quiero hablar sobre esta escena.
¿Está bien? Ahora bien, esta, esta es una escena importante la próxima,
¿no es así? Sí, sí, definitivamente, quiero decir, todo está en el guión.
Vaya, muchas gracias. Entonces, obviamente acabamos de tener esa
secuencia con tu mejor amigo,
a quien le dispararon en la cara pero sobrevivió.
Mm-hm, sí. cosas horribles Impactante. Por lo tanto, recuerde conducir
eso hasta el final. Si absolutamente. Y sé que esto es mucho para tu
primera escena, estoy seguro de que probablemente estés acostumbrado a mucho más tiempo
pero... No, no, no, estoy listo. ¿Sí? Sí, sí, hagámoslo.
Eso es lo que me encanta escuchar.
Estupendo. Estoy feliz. ¿Sí? Vamos, entonces, vete a la mierda.
Ahora, ¿quién tiene mi silla pequeña, eh?
¿Dónde está mi sillita?
¡Oye, Mike! Tiene mi maldita silla, ¿no?
Dame una silla ahora, por favor.
¿Alguien tiene ojos en la silla de Dave?
¿Puedo tomar una taza de té, por favor?
Uh, sí, sabes qué, ten este.
Gracias.
Leche y un azúcar.
Uh, no, no soy el...
One sugar. Eso es lo que dije.
Hola.
Hola. Lo siento.
¿Estás abasteciéndote para el invierno? No.
Debería dejarte en paz. No, eso es correcto.
Um, oh, bueno, correcto, genial.
Gran difusión. Gracias.
Um, y gracias por venir.
No. Gracias por recibirme.
Um, sí, un placer.
Er, no sabía que tenías nada negro.
Oh, no, esto es... Yo no, esto es de un disfraz de Halloween.
Creí reconocerlo. Sí. Sí. Sí.
Sabes, pensé, pensé que era Nana Cheryl la que había muerto.
¿En serio? Sí.
No, ella está muy bien.
Um, ella acaba de empezar clases de salsa.
Oh, eso es genial, genial.
Um, siento que podrías haber sido más claro sobre eso por teléfono.
Bueno, siento mucho que la nana equivocada muriera por ti.
No, no lo hice, no quise decir eso como...
No quise decir eso, lo dije así.
Um, estoy muy contento de que hayas venido.
¿Nos abrazamos o...? Estoy, uh, quiero decir, sí, lo siento, uh...
Oh, lo siento.
Mucha comida allí. Sí. Podría dejar algo de esto.
Um, ¿tienes... Sí.
Sí, lo tengo.
Cortar. Corta ahí.
¡Urgh, vamos!
Lo siento, acabo de... No tengo claro qué es lo que quieres.
No, no, honestamente, somos muy cercanos.
Jonathan, eso fue excelente, compañero.
Amigo, no estoy tratando de ser difícil
, pero siento que obtuvimos algo hace tres tomas.
No, lo que tengo es un actor actuando.
Bien, ¿y eso no es lo que quieres?
No, no, no, ma-ma-ma-mate. Está bien.
Tienes esto. ¿OK?
Lo he visto. Sólo necesito que realmente vayas allí. Siento que
voy allí, solo quiero saber específicamente lo que quieres.
Solo hazlo. Solo, solo hazlo, ¿sí? Deja de llorar
por eso, gran bebé. Solo ve de nuevo. Solo ve una y otra vez.
Bien, ¿sí? Sólo uno más, uno más, eso es todo lo que quiero, uno más.
Solo follando uno más.
GRITO AMORTIGUADO
OK.
Oye, llamaste al teléfono de Jessie, no reviso estos mensajes...
Vamos. ..así que por favor no deje uno.
Oye, soy yo otra vez.
No sé por qué te dejo otro mensaje pero...
..Hasta ahora estoy teniendo un día bastante terrible. Sí.
Creo que el director me está engañando.
O eso o él piensa que soy un actor horrible,
así que usé gaslighting, ¿verdad? No sé.
¿Como sea, como estas? ¿Cómo está el funeral?
¿Tú y Ben de nuevo juntos?
Lo siento, era una broma, obviamente.
Sé que tú y Ben no volverán a estar juntos. Eh...
¿Te diviertes?
TOCANDO
¿Sí?
¿Tomás? Oye. ¿Puedo conseguir que te maquilles?
Sí.
Gracias, Tom.
michelle Si. Recordé. Las mejores notas.
¿Puedo traerte algo? No, eres bueno.
Oye, no estaba siendo una diva en el set, ¿verdad?
No. He visto cosas peores.
Si ayuda, creo que el matrimonio del director está en peligro.
Eso realmente ayuda, sí. No me despidan por decir eso.
Sí, no te preocupes. Te veré después del trabajo.
Oh, uh, creo que alguien me llevará de vuelta al hotel.
Sí, ese alguien soy yo.
Ah, OK. ¿Pensaste que te estaba coqueteando?
Uh, no, yo, uh...
Tú lo hiciste. Pensaste que te estaba coqueteando.
¿Cómo están los padres? Eh, son buenos.
Quiero decir, no están tan molestos porque me quedé en Londres
, así que eso es un poco insultante.
¿Tu papá todavía colecciona madera flotante? Oh sí sí.
Ahora hace esculturas con ellos.
Oh, Dios, lo siento, eso es... Eso es horrible.
Sí.
Entonces, ¿por qué te quedaste?
Mmm, sin comentarios.
ah ¿Lo conozco?
No, no lo conoces. Conoces a cinco personas.
Uf, es mayor de lo que pensaba, pero sí, me alegro por ti.
Sin embargo, su mente todavía es tan aguda, ¿sabes? Por eso lo amo.
Hm. Gran fiesta, hombre.
está bien. ¿Vas a volver a casa de mamá?
No, tenemos que volver a Londres. Es nuestro aniversario.
Oh, Dios, ¿lo es? ¿Por eso tenemos esa reserva?
Sí, porque por eso te di la tarjeta esta mañana y...
¿Te unes? FUERA DE PANTALLA: Pensé que solo me estabas dando una linda tarjeta,
no te conocía... ¡Oh! Quiero decir, eres más que bienvenido.
Quiero decir, a la familia le encantaría verte.
Todavía están molestos porque te perdieron en el divorcio. A menos que tú...
¿Vienes?
Uh, podría, podría quedarme, sí.
Cogeré un tren más tarde.
está bien. Uh, bueno, será mejor que hagamos un movimiento. Nos vemos.
Nos vemos. Sí, lamento tu pérdida, me fui demasiado pronto.
Pensé que nuestro aniversario era en agosto. No, ese es mi cumpleaños.
Pero entonces, ¿por qué te compré un regalo?
Es verdad, es verdad. De ninguna manera.
Y debido a que todavía está conectado al micrófono,
todo el equipo puede escucharlo sollozar en el baño.
Oh no. Ese'
Oh Dios. Urgh. Bueno, aquí estamos, Sr. Kapoor.
Asegúrate de darme cinco estrellas, ¿no?
¿Puedo hacerte una pregunta potencialmente extraña?
Intrigante. Seguro.
¿Irías al funeral de la abuela de tu ex?
Solo si quisiera follármelas.
está bien.
Correcto, bueno, que tengas una buena noche y gracias por el aventón.
¿A menos que quieras tomar una copa?
Sé a ciencia cierta que el bar de tu hotel sirve una pinta deliciosamente tibia.
Uh, probablemente debería echar un vistazo a los guiones,
estas líneas no se van a matar solas.
Este soy yo coqueteando contigo, por cierto.
Me siento halagado pero tengo novia.
Oh. Comportamiento clásico de diva. Te veré mañana.
está bien.
Sí.
Muy bien, ¿estás listo? Sí, estoy preparado.
está bien. ¿Estás realmente listo? Sí, sí.
Correcto.
Buenos días Ben. Buenos días.
Es tan agradable...
¿Cómo fue eso?
Fue terrible. ¡¿Qué?!
Podrías... podrías ver que tenías miedo de aterrizar.
¿Oh qué? Vete a la mierda. Eso no fue...
Ni siquiera sabes lo que es este juego. Yo inventé este juego,
no sabes lo que tiene de bueno. Tú lo inventaste, pero yo lo perfeccioné.
Como si. Es mi turno. Multa.
Dios.
Tu mamá necesita deshacerse de algo de tu mierda.
Es raro que le gustes tanto.
¿Listo?
Aférrate.
#Rom-pi-pin-pong-pong. #
Oh, buenos días, es un hermoso día para ello.
Precioso, precioso. ¿Como estuvo tu sueño?
Muy maravilloso, muchas gracias.
Sólo necesito café, soy un poco como...
¡No! Descalificado. Descalificado al instante.
¿Qué? ¿Por qué? Fue un aterrizaje perfecto. Sí, pero te estabas riendo
en el camino hacia abajo. Descalificación inmediata.
Dame un respiro, mi abuela acaba de morir.
Oh, lo que sea. ella era vieja
Llamándolo como yo lo veo.
Recibí tu carta, por cierto.
¿Qué, qué carta?
No sé de qué carta estás hablando.
La carta que enviaste en Navidad.
Dijo algunas cosas bastante duras en él. Yo no...
yo no tengo... simplemente ni siquiera sé de lo que estás hablando en este momento.
Jessie, estaba en tu papelería.
Me robaron mi identidad.
Oh sí. Y mi papelería.
Ambos, lo mismo, doble golpe. Fue horrible.
Oh no.
Bueno, me alegro de que lo hayas enviado.
Um, nunca hablamos realmente de todas esas cosas.
Nunca hablamos de eso,
hablé de eso con muchas personas diferentes,
realmente manché tu reputación, así que...
probablemente me lo merezco.
Hm.
Pero te he extrañado.
Mucho.
Es mi turno, mi turno. Ja ja. Eh. Mmm.
está bien.
Voy a correr en este, ¿de acuerdo?
¡Oh!
¡Oh no! Oh. ¡Ay!
¡Mamá! Oh. ¿Estás bien? Ay.
¿Estás bien? ¡No! ¡No, no estoy bien!
Buenas noches. Hola. Hola señor. ¿Puedo pedir una ensalada César, por favor?
Sí, por supuesto. Sin vestirse. Sin vestirse, entendido. Gracias.
No hay problema.
Pero realmente quiero el aderezo.
Entonces, ¿eso fue un sí para el aderezo? Oh, no, no, lo siento, sin vestirme.
Sí.
EL TELÉFONO SUENA
Hola. ¡Hola! Disculpa por no contestar tu llamada. Acabo de llegar a casa.
Um, recibí tu correo de voz.
Uh, sí, fue más una llamada de broma.
Cierto, era galleta.
Um, el director suena como un imbécil. Lo siento.
Sí, él es algo de lo peor.
Espero que no estés realmente preocupado por Ben
porque no lo está, ni siquiera es un amigo. Es solo un...
Sí, no lo volveré a ver, no es más que un problema.
Sí, eso es... No es gran cosa.
Si no. ¿Cómo fue el entierro?
Malo.
Bastante mal.