MENSAJES DE MEDIANOCHE
08:45 P. M.
Interesante.
Diría que la barbilla.
¿Podrías vivir sin ella?
Sin problemas.
¿Pero qué evitaría que tus dientes cayeran de tu cara?
Créeme. Viviría.
Pero es mejor que vivir sin rodillas como dices.
Tener piernas rígidas, es ridículo.
Dime, ¿cómo conducirías un montacargas?
Eso no me preocupa.
¿Break-dance? No podrías bailar.
De nuevo, no es algo que afectaría mi vida.
Puedo vivir sin rodillas. Sobre todo sin las mías. Las odio.
Tus rodillas están bien.
¿De qué hablas? Son enormes.
Cuando uso leggins,
parece que me robé un par de coliflores.
Qué interesante. Siento que parecen mandarinas satsumas.
Gracias.
Es Veggie.
¿Quiero algo del aeropuerto?
- Un Toblerone gigante, es obvio. - Obvio.
Ya quiero que Veggie llegue a casa.
- Podría hacer la cena. - ¿Tú?
Sí. Gracias, Daniel. Puedo cocinar.
Como sea, hoy es tu gran noche.
¿A qué hora llegará Amy?
Después de las 9:00.
Cuando termine con su último cliente.
¿A qué se dedica?
- Entrenadora personal. - Entrenadora personal.
Salí con uno de esos. ¿Sabes?
Se paraba para activar su reloj inteligente.
Me cortaba las ganas, en realidad.
¿En serio? Por cierto.
¿Cuál era la contraseña para la app de citas?
Quiero ver mis mensajes para asegurarme de que no me repito.
Sí. Patata123.
Patata... ¿Patata123?
Sí. Patata123.
- Patata123. - ¿Y cómo, ya sabes,
le dijiste que no sales de casa?
Sí. Te gustará.
No le dije.
Danny, dile. Lo entenderá.
Es la primera cita.
Le diré cuando las cosas se pongan serias.
Puede ser cuando estemos juntos en el asilo.
Bueno. ¿Qué vas a cocinar?
- ¿Dónde lo pongo? - En la encimera. Gracias, Adam.
¿Cocinará Adam?
No, fue por algunas cosas.
Llévame.
- Hola, Adam. - Hola, Leese.
¿Cómo te sientes de bombero?
Bien. Bueno, no mucho. Los incendios no son buenos.
Es nuestra regla.
Bueno, te explicaré lo que traje.
Fui a recolectar al bosque en la mañana. Todo está fresco.
- Danny, ¿dijo que fue a recolectar? - Sí, eso creo.
Aquí hay ortigas. Es la mejor época el año para comerlas.
Me sorprende que exista una época.
Este es ajo salvaje y castañas.
¿Alguna pregunta?
- No sé por dónde empezar. - Bueno. Si me preguntas,
a mí me gusta freír todo en aceite y añadir arroz salvaje.
¿Tienes arroz salvaje?
- ¿Tengo arroz salvaje? - No, no tienes.
Tranquilo, te traigo. Vuelvo en un segundo. No te muevas.
¿No crees que Adam hace mucho por ti?
Lava, hace las compras, y fue a recolectar al bosque.
Le gusta ayudar. No voy a detenerlo.
Creo que te aprovechas.
Aquí está. Arroz salvaje.
Genial. Gracias. Oye, Adam. Escucha.
Nos preguntamos
si eliminaras una parte de tu cuerpo, ¿cuál sería?
¿Adam?
- ¿Adam? - ¿Adam?
No sé qué sería,
pero no podría vivir sin mi nariz.
- ¿Por qué no? - La extrañaría.
¿Alguna vez te conté
que mi tío Brian era constructor en los noventa?
Estaba trabajando con su amigo Trevor,
cuando una lámina de metal de dos metros se soltó,
cayó, pasó junto a mi tío, pero...
Cayó sobre Trevor.
Le rebanó la punta de la nariz.
Por suerte, mi tío encontró la punta,
y sin pensarlo...
- ¡No te la comas! - ...se la metió a la boca.
¿Se la metió a la boca?
- Tú lo harías, ¿no? - Claro que no.
- No. Nunca. - No. ¿Por qué?
Es el mejor lugar para mantenerla fresca.
No, perdón. No lo creo.
Espera. ¿Tu tío se tragó la nariz de su amigo?
Eso no es higiénico. ¿Y qué pasó?
Llevaron a Trevor y la punta al cirujano y se la cosieron.
Mi tío es padrino de la hija de Trevor.
Y su nariz no se nota desde algunos ángulos.
Pero de otros, parece una salchicha mal cortada.
Bueno, tengo que irme.
Debo subir para ayudar al Sr. Shamim a bañarse.
Cualquier problema, vivo en frente. ¿Sí?
- Gracias, Adam. Lo agradezco. - ¡Adiós, Leese!
Adiós.
Ese hombre es demasiado bueno. No puedo creer que sea soltero.
Jamás dices eso de mí.
Danny, no puedo comprender
- cómo alguien saldría contigo. - Es justo.
Es broma.
Más vale que Amy sea buena para ti.
Y que no se burle porque eres raro.
¿Como tú lo acabas de hacer?
Pues sí, pero es diferente. Porque yo sí puedo.
Sí. Bueno. Estoy algo aterrado. En serio.
Todo esto de hablar y escribirle a unos 30 kilómetros de distancia.
Ya es aterrador.
Pero que esté aquí, en mi casa, a metros de mi ropa interior.
Que espere que hable y diga cosas interesantes.
Es aterrador. No sé cómo le hace la gente.
No tengo nada que contarle.
Porque no salgo de aquí. No tengo anécdotas.
Me pasé de loción de afeitar porque estoy irritado
y empieza a arderme la nariz.
Bueno, ¿cuáles son las probabilidades de que Amy quiera ortigas?
¿Las que seguro orinó un perro?
Será la peor cita de la historia.
Claro que no. Te irá bien.
Además, yo ya tuve la peor cita de la historia.
Cuéntame, porque si es buena me robaré la historia.
Él eligió el lugar.
Bebimos cerveza. Buena plática.
Y sugirió que fuéramos a otra parte. Le dije...
Sí, claro.
Y ahí me di cuenta de que la mesa no era normal.
¿Qué sucede?
COMPARTE UN TRAGO EN LONDRES
También era una bici.
Me hizo pedalear once kilómetros.
Y toda la semana...
...caminé como un vaquero perdido en la ciudad.
Sí, eso suena horrible.
Oye, he estado preocupado toda la semana.
Tengo algunas ideas
para ayudarla a sentirse cómoda.
Me imagino. Cuéntame.
Bueno, la primera.
¿Quito las puertas de las alacenas para que sepa que no escondo armas
o cámaras?
- No. - Bueno, ¿qué tal esta?
¿Debo usar dos pares de pantalones?
¿Y si mejor le pones un candado al cierre?
Seguro eso la tranquiliza.
Porque... ¿Cómo? ¿En serio?
¡No! Un hombre sin puertas en las alacenas y con dos pares de pantalones la aterrará.
¿Sabes qué haces?
- ¿Qué? - Intentas sabotearte.
Te conozco. Eres autodestructivo.
Te da miedo ser feliz y vivir solo de por vida.
Yo no soy así.
Soy el modelo de la felicidad.
Si eres el modelo de la felicidad, solo por una noche,
¿por qué no intentas divertirte?
Odio divertirme, me da dolor de panza.
- Es ella. - Sí, ya sé. Lo escuché.
- Bien. - Relájate.
- Esto es demasiado. - Bueno.
No las quites. Son lindas.
Estoy bien.
- Tranquilo. - Lo estoy.
No me digas que me tranquilice porque no me ayuda. Tranquilo.
Oye, tú puedes.
- Hola. - Hola.
No hagas esa voz.
Ya sé. Cállate.
Espera. Sí.
- Dos segundos. - Claro.
Mejor.
Es ella. Llegó.
- Tengo que... - Llegó.
- Te cuento. - Bueno.
Estás bien, tú puedes.
Sólo sé normal, ¿sí?
Ni lo digas.
¿Disculpe, señor? ¿Señor?
Hazlo.
- Amy. - Danny.
- Hola. - Hola.
- Perdón, un saludo... - Manos.
Doble. ¿Es mejor?
¿Quién es ella?
Pensé que conocía a tus amigos.
Pasa, por favor. Lo siento, ignóralo.
Sé que es difícil, pero créeme, es lo mejor.
¿O prefieres que la deje abierta?
¿Por qué lo preferiría?
No lo sé, por si quieres...
Si sientes que...
¿Si qué?
Si temes por tu vida. Hablando de eso...
Adam.
- ¿Sí? - Él es Adam.
- Es bombero. - Hola.
Es muy alto y musculoso.
Puede someterme en un segundo.
Corre con él
- si te sientes insegura. ¿Sí? - ¿Danny?
- ¿Sí? - ¿Qué haces?
Quiero que te sientas segura.
Danny. Cálmate. Sírveme un trago, por Dios.
Claro.
Créeme, si intentas algo raro
puedo patearte el trasero en un parpadeo.
Excelente. Es bueno saberlo.
¿Quieres que espere aquí o...?
...señora, lo apuñalé en el cuello. Como me dijo. Se lo dije.
Pero lo que no dijiste es que lo habías ahorcado antes.
Lo mataste dos veces.
Pero, señora...
- Cúbreme. - Bien.
Hola, Leese. ¿Todo bien?
Hola. Sí. Sólo quería saber si aterrizaste bien.
- Ni hemos despegado. - ¿Qué?
No. El vuelo se retrasó.
El piloto perdió su gorro o algo. No sé.
- ¡Tres en punto! - ¿Qué?
¡Dispárale en la cara!
¿Qué haces?
Perdón. Rob y yo jugamos Dead Zone Seven.
Para matar el tiempo.
- Y zombis. - Sí y zombis también.
¿Qué pasa?
Nada. Ya quiero verte.
- ¿Sí? - Perdón.
¿Dije a ti? Hablaba de mi Toblerone.
Encantadora.
Si nos retrasamos más, tendrás suerte si llega a casa.
- No. - Sí, en serio, Lisa.
- Estoy muriendo de hambre. - No te atrevas, Veggie.
Ese Toblerone mantiene mi esperanza viva.
Me muero de aburrimiento.
¡Nueve en punto!
Te estoy aburriendo con mi aburrimiento.
¿Por qué no llamas a Danny? Como siempre.
Solo porque está despierto cuando yo lo estoy.
Pero, de hecho, está en una cita.
Vaya. Qué bien. Ya era hora.
Eso pensé. Será bueno para él. Sí.
Todo está perfecto.
Espera Leese. Atravesaron las barricadas.
- Te escribo cuando llegue. - Bueno.
Perdón, solo serán unos minutos.
09:50 P. M.
Hola, ¿todo bien?
¡Increíble!
- ¿Qué cosa? - Ella.
Qué bien.
Sí, y yo me preocupaba por todo.
Entró, me vio actuando como tonto y dijo: "Al carajo".
Miró las ortigas con orines de perro y dijo:
"Mejor pidamos comida china".
Creo que es la mujer más divertida que conozco.
Es perfecto.
Además es muy sencillo platicar con ella.
Qué bueno, eso...
- Es increíble. - Sí.
Y cuando hablan... cuando...
Cuando es divertida, ¿por qué es divertida?
¿Cómo...? Dame ejemplos.
¿Cuál es su estilo?
Hizo un chiste de...
Bueno, no podía dejar de...
Como cuando no debes reírte.
Como en la escuela, cuando te regañan.
No podía dejar de reír y no paraba.
Me rompí. Y luego...
¿Qué fue? Ella dijo...
No sé si tenga sentido. Es eso.
Tendrías que estar para verlo.
Eso. Tengo que irme.
Seguro se pregunta por qué tardo.
Te hablo después.
Bueno.
¿Poppy?
Helado.
DANNY GIBSON INICIAR SESIÓN
EDAD - 32 OCUPACIÓN - PERIODISTA
PERFIL MENSAJES
73 % AMY
Si tuvieras que vivir sin una parte de tu cuerpo,
¿cuál sería?
Los dedos de los pies, ¡¿Quién los necesita?!
Además de las bailarinas de balé. Y los hobbits
¿"Dedos"?
Bromeas.
Para nada. ¿Crees que tu Hombre Gato es malo?
Mi vecino, sin excepción,
canta directo en mi buzón cada noche exactamente a la 1:00 a. m.
Suena loco.
Tiene buena voz.
Por lo menos.
Lisa, tiene un vecino que...
Espera. Lo siento.
Hablando del rey de Roma.
Lo siento. Solo...
- Debe ser algo importante. Perdón. - Sí, claro.
Hola. Perdón. Sólo quería decirte,
que te mandé un enlace para cambiar la contraseña de la app.
Pensé que si hackeaban mi cuenta,
también tendrán tus mensajes. Y eso sería terrible.
Sí. Claro. Gracias.
Sí. ¿Amy sigue ahí?
Sí. Aquí sigue.
Genial. Es obvio que le gustas.
Si no,
le hubiera dicho a alguien que la llamara
para decir que tuvo una emergencia y que debe irse.
Claro. No la han llamado.
Porque eso pasa en los primeros 15 minutos.
Si alguien llama ahora, debe ser una emergencia real.
Bueno, gracias por decirme.
Sí. Muy bien, te dejo ir.
Suerte. Diviértete.
Sí, adiós.
- Hola, bienvenidos a Recetas Rápidas. - Hola.
Esta receta es una de mis favoritas.
Es extraordinaria y siempre impresiona.
¿Listos?
- Lista. - Pero antes,
no olviden darle like y suscribirse al canal
para ver cuando subamos nuevos...
Bien, ¿están listos?
Sigo lista.
Se me ocurrió esta receta
al caminar por los campos de flores en Gansu,
- y no mentiré... - No, sólo dime cómo hacerla.
Este método de cocinar viene de la provincia Sichuan.
Viajar por ferrocarril es la mejor manera de ver todo en China.
Jamás olvidaré lo último que mi abuela me dijo antes de morir.
A nadie le importa.
Bueno, vamos a cocinar.
Por fin.
Viaje a China con todos...
- No. - Hola.
Hola. ¿Cómo te fue en Aberdeen?
Solo vi el centro de conferencias del hotel.
Es lindo.
- Te traje chocolate. - Gracias.
- ¿Tienes hambre? - Mucha. Prepararé algo rápido.
Pensaba cocinar algo.
Vaya. ¿Te sientes bien?
No seas grosero.
Siempre hace eso.
¿Hubo algún escándalo?
Ya sabes, ¿"lo que pasa en Aberdeen, se queda en Aberdeen"?
Nada. Solo cosas de seguros.
¿En serio? Qué aburrido.
Pensaba que las conferencias eran para embriagarse
y tener orgías en cuartos de hotel.
- ¿Conoces a mis compañeros? - Vamos. Debe haber chismes.
¿Cómo se llama la que te acarició el brazo toda la noche en Navidad?
Paula.
Ella tiene un calabozo en su casa.
- No. - Sí.
Aunque acaba de remodelar su sótano.
¿Ves?
De hecho, vi un programa el otro día,
donde una pareja remodelaba su sótano.
¿Qué hiciste?
Veg.
- Está bueno. - Muy bueno.
Se ve rico.
Sí, logré quitarle la mayoría de lo quemado.
Bueno, buen provecho.
- ¿Quién es? - Es...
Steve, de la oficina en Milton Keynes.
Cuéntame el chiste.
Lo siento, sí.
Ayer salimos a cenar con todo el equipo.
Moríamos de hambre y terminamos en Five Guys.
¿Five Guys? Nunca has ido conmigo.
- Lo siento. Llegamos y... - Lo siento
- Sí. Sigue. - Sí, y...
Tienen máquinas para bebidas, en donde puedes elegir lo que quieras.
- Bien. - Y Steve...
- Steve se acerca... - Bien.
...y mezcla...
Dios. ¿Qué?
Coca, Coca Zero y Coca de dieta. Un tercio de cada una.
No te creo.
Y mejora.
- Bien. - Entonces,
se acerca al sujeto que trabaja ahí,
quien lo mira como si estuviera loco.
- Ya lo creo. - Y...
...Steve dice...
Steve dice,
"lo siento, soy adicto a la Coca".
No te creo.
Vaya.
Pensé que nos iban a echar del lugar.
Me imagino. Vaya, así es Steve, ¿no?
¿Ya lo conoces?
No, pero, ahora siento que sí.
Sí. Vaya.
Es un sujeto muy gracioso.
Me mata.
¿Sabes qué deberíamos hacer?
Tengo unas cartas.
Se llaman Preguntas Calientes.
- ¿Preguntas Calientes? - Exacto.
Son preguntas como "¿dónde perdiste tu virginidad?".
Me las regaló Lisa.
¿Nos divertimos?
- Sí, juego. - ¿Sí?
Claro.
Primera pregunta.
"¿Cuál es el lugar más loco donde has tenido sexo?".
La cama de mis padres.
Un minisubmarino.
Basildon.
Créeme. Es muy loco.
"Cuéntame la historia de tu primer amor".
Serena Williams.
Tenía un sueño recurrente donde me retaba
a medir fuerzas. Me vencía en cada ronda.
Es muy específico, ¿no crees?
La Mujer Maravilla. Una figura.
Sí, le lijé el traje.
Para verla desnuda.
Y obviamente no funcionó.
"¿Cuál es tu mejor cualidad?".
Mi capacidad pulmonar.
Aguanto la respiración hasta cuatro minutos y medio.
Veo las cosas buenas de la vida. Y un gran trasero.
- Qué humilde. - ¿Y tú?
Tal vez diría que soy callado.
Mi semen.
Y me gusta estar arreglado.
- Qué sexi. - ¿Verdad?
- Sí. - Y para completar el paquete,
no me gusta estorbar.
"¿Fantasía sexual más rara?".
Tengo una, pero no es mía.
Ya la sabes.
Sí. Es verdad.
No le has contado a nadie, ¿verdad?
¿Qué? No. Claro que no.
Y escuchar la voz de Marge Simpson lo excitó.
Estaba muy ebrio cuando lo dije.
"Dime algo que jamás le hayas dicho a nadie".
No sé qué es un meme.
Me gusta Coldplay.
- Eres un monstruo. Qué horror. - Perdóname.
Me retiro de mi casa.
¿Sabes? No se me ocurre nada.
Estás mintiendo. Siempre haces lo de la nariz
- cuando ocultas algo. - No.
Dime qué es. Dime qué ocultas.
- Dime. - Está bien.
¿Recuerdas el concierto de Michael Bublé al que fuimos
donde me dejé llevar un poco
y bebí los martinis de espresso por error?
Al día siguiente, estaba corriendo y me hicieron efecto.
Y algo sucedió.
Algo más.
Vete.
¡Ruby! Nena. ¿Ruby? ¿Dónde estás?
¿Ruby?
- Linda mañana. - Hola.
- ¿Ruby? - No fue hasta que miré
que descubrí lo que hacía.
¿Cómo hiciste esa popo tan grande?
¡No! ¡Veggie!
No te rías, no es gracioso.
Era un perro pequeño.
¿Cómo pudo creer que fue ella? ¿Qué le da de comer?
DULCES SUEÑOS HORA DE IR A LA CAMA
Debo irme a la cama.
Quiero ejercitarme temprano.
Lo siento.
Está bien.
Te amo.
Descansa.
Hasta mañana.
Sí. Ahora inténtalo.
- Eso intento. - Bueno.
¿Es la primera vez que lo haces?
¿Se nota?
Rápido. Lo más rápido que puedas.
Sí, eso se ve mejor.
- ¿Es todo? - Sí. ¡Un gancho!
Eso es. Se acabó. Eliminado.
Sí. ¡Puño!
¡Puño! Súpervelocidad.
Más rápido. Eres mejor de lo que crees.
¿Veg?
¿Sí?
También voy.
- ¿Sí? - Sí.
Genial.
En cualquier momento,
estarás listo para dormir el sueño de tus sueños.
Déjame llevarte en un viaje de descubrimiento.
Deja que mi voz bañe tu cuerpo
y juntos desenvolveremos las capas.
Expondremos nuestra alma...
¿Veggie?
Si tuvieran que quitarte una parte del cuerpo, ¿cuál sería?
Sí, lo arreglo en la mañana.
Sólo unos cuatro kilómetros más.
Bien. Sí.
- ¿Quién murió? - ¿Qué? Mamá, nadie.
Por favor, Leese. Conoces las reglas.
Después de las 10:30 debes involucrar a un muerto.
Perdón, lo olvidé. Es solo que...
Vamos, ya dilo.
No es nada. Es algo tonto.
- Crees que soy graciosa, ¿verdad? - ¿Como rara o como ja ja?
- Graciosa ja ja. - Leese,
elegiste a la peor persona.
Sabes que me incomodo con las risas.
Claro. Olvida lo que dije.
¿Y Poppy?
Está bien.
¿Y Veggie?
Sí, ya sabes, trabaja mucho.
¿Leese?
¿Por qué me llamaste en realidad?
Me tengo que ir. Llegó mi taxi.
Sí. Fue divertido. Muy lindo y eso.
Deberíamos hacerlo otra vez, si quieres.
Sí, me encantaría.
¿Sí?
Pero no, no lo creo.
Danny, eres dulce. Eres gracioso y muy raro. Me gustas.
Son cosas buenas. ¿Qué hice mal?
¿Sabes de qué hablaste la mitad de la noche?
De tu ex. Es obvio que no la superas.
Espera. ¿De Chloe? No recuerdo hablar de Chloe.
¿Chloe? No, hablo de la que estuvo llamando toda la noche. Lisa.
¿Lisa? No. No es mi ex. Solo somos amigos.
Lamento decírtelo, pero no lo son.
No desde mi perspectiva.
En serio, ma.
Veggie y yo estamos bien. Muy bien.
Sabes lo que pienso de Veggie. De cómo te trata.
Cómo acepta a Poppy como si fuera suya.
Lo que le falta de personalidad lo compensa con confiabilidad.
Creo que es muy bueno.
Sí, sé que es muy bueno.
Pero no le debes nada a nadie en esta vida, Leese.
Si te estás cuestionando las cosas, si tienes dudas,
si eso crees, está bien. No te hace una mala persona.
No, en serio, creo que es la falta de sueño.
Estaré bien en la mañana.
Bueno, si estás segura.
- Lo estoy. Gracias. - ¿Por qué?
- Por escucharme. - Soy tu madre, ¿no?
Sí.
¿Sí crees que soy graciosa ja ja, verdad?
No seas tan exigente contigo.
Tu padre y yo no somos graciosos, no es tu culpa.
¿Qué? ¡Mamá!
Genial.
Los pájaros despertaron. Tendré que buscar mis tapones.
Oye, intenta dormir, ¿sí?
- Bueno. Descansa. - Bueno, buenas noches.
Soy graciosa.
Qué pena.
Creo que la pasaríamos bien juntos.
Sí.
Adiós, Danny.
Adiós, Amy.
Podrías llamarme si alguna vez...
¡Dios!
¡Ábrela!
Maldición. Espera.
Por favor.
¡Dios!
¡Adam! ¡Es una emergencia!
¡Mi maldito dedo!
Sí. ¿Dónde está?
Muy bien. Lo tengo.
¡Adam, trae hielo!
Tranquila. Todo estará bien.
¿Qué estás haciendo?
¿Quién quería hielo?
BUZÓN DE VOZ LISA
Hola, espero que hayas tenido buena noche. Quería saber.
Oye. Toc, toc.
Vamos, Danny, hazlo. Toc, toc.
¿Quién es?
- La controladora. - ¿Control...?
Tú dices "¿Cuál controladora?".
Como sea, espero que te hayas divertido. Hablamos pronto.