Buena posibilidad es una camioneta roja,
todavía no saben la marca, con una carcaza camper blanca.
Si podemos encontrar ese camión e identificarlo,
puede haber evidencia en ese camión.
El Departamento de Policía de Alma
hizo un gran anuncio hoy.
El jefe, Jeff Pointer, asumió el cargo de jefe
después de que Russell White se retirara del cargo.
Encontré declaraciones que había visto antes
en diferentes momentos a lo largo de los años.
Ubicación número siete... Otros testigos,
observaron entrar este vehículo.
Sintieron que observaron al hombre adulto conduciendo el camión,
potencialmente sujetando a un niño en el asiento delantero del camión.
Empiezo a hurgar en los archivos, en busca de más testigos,
más cosas, y me encuentro con la fotografía.
Pienso: "Oh, Dios mío, estoy mirando el camión".
La policía dice que este camión es un Mazda.
¿Habías oído eso alguna vez?
Um, quiero decir, yo no... no lo recuerdo, no.
Necesitamos encontrar este camión, y necesitamos encontrar a esta persona.
La amamos y la extrañamos.
Quienquiera que la tenga, que nos la devuelva.
♫♫
Tiene los ojos cerrados.
Manténgalos apretados. Real cerrado.
Cerrado bien apretado.
♫♫
Está bien, abre los ojos.
Te rascas la cabeza y te preguntas...
Es como, ¿dónde vivo ahora? ¿Y qué es este mundo?
¿Qué es real?
Esto es para ti. Ese es tu regalo de feliz cumpleaños.
¿No deseaste que esto fuera solo una noche...
Eso fue solo una pesadilla
y este era el mejor lugar para estar?
Este es un mundo que era real.
¿Sabes que?
Ha estado durmiendo en nuestra habitación toda la noche.
Fue entonces cuando mamá te hizo darte prisa y salir de allí
mientras entraba gente.
Anoche, cuando entraste en nuestra habitación.
♫♫ ¿
Anoche? Mm-hmm.
Ni siquiera lo vi.
Lo sé. Hice que te fueras rápido antes de que pudiera gritar.
♫♫
No sabía lo suficiente sobre Morgan, pero conectamos.
Y creo que ese ha sido el tipo de magia.
Es como si me dijeras algo
y yo podría saber exactamente tus sentimientos.
Y fue... fue lo mismo.
♫♫
Oye, me puso su naricita.
En la cámara de video, no puedo decir dónde está su nariz
y yo dónde están sus ojos. Está temblando, mami.
Él está asustado. El no te conoce.
♫♫
La primera vez que te llamé,
tenía... Vi un artículo de una revista,
y tenía el número de teléfono de su fundación,
y era tarde.
Eran las 2:00, 3:00 de la mañana.
Y llamé y recibí un mensaje de voz.
Tu director ejecutivo terminó devolviéndome la llamada,
y yo solo quería... solo quería hablar contigo.
No te conocía. Nunca te había conocido.
Y dijo que haría que eso sucediera.
Y me llamaste al día siguiente.
Sí.
Era una historia tan increíble
que me estabas contando que realmente no sabía.
Quiero decir, en ese entonces,
no era como si las noticias fueran inmediatas y tan actuales.
Sabes, conocíamos casos en nuestro cuello del bosque
y tú conocías tu cuello del bosque.
Sabes, esa es una de las cosas de las que siempre hablamos
con las fuerzas del orden
es que las familias están muy aisladas cuando se llevan a los niños
porque no hay nadie en tu vecindario
o nadie en tu círculo y nadie en tu comunidad
que tú puede acudir en busca de ayuda e intervención
y tratando de averiguar cómo hacerlo.
Es como, simplemente para sentarse con alguien
que comparten al menos una parte de su vida.
Bien.
Todas las circunstancias circundantes
pueden ser diferentes, pero hay un factor común
que es tan horrible que no puedes imaginarlo.
Y, ya sabes, con cualquier otro delito,
la gente no intenta ponerse en tu lugar.
Pero muchas veces, tienes un hijo desaparecido
y la gente dice:
"Bueno, sé que si fuera yo, estaría enojado.
Querría hacer esto, querría hacer aquello".
Y es como... Nunca aciertan
porque tú no puedes. Nadie puede saber
Ya sabes, a la gente le importa mucho. Ellos quieren.
Correcto, y quieren pensar que serían valientes
y quieren pensar esto.
Pero no puedes saber. No puedes saber
Creo que el tiempo es una especie de misterio mientras buscas
porque no significa nada.
Ya sabes, vas a la escuela desde el jardín de infantes
hasta los 12 años de escuela.
Compras un auto a lo largo de seis años, compras una casa a lo largo de 30 años.
Ya sabes, es como, ¿cuánto tiempo haces esto?
Ya sabes, no había ningún parámetro.
No había parámetros.
Y siempre me sorprendía
cuando sería, como, el quinto aniversario o algo así.
Es como, "¿Cómo?" No puede ser, ya sabes.
Y me confundí con el tiempo porque ¿cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que terminemos?
Así que recuerdo una vez que estuvimos juntos
y alguien te preguntó, como, "¿Pero cuándo es suficiente?"
Oh. Sí.
Y la gente realmente no entiende
cómo puedes seguir... Sigue luchando sin descanso,
pero vale la pena luchar por Morgan.
Y haces que el resto del mundo
sepa por qué deben preocuparse.
Los niños se encuentran porque la gente no olvida
y alguien en algún momento se siente lo suficientemente seguro como para contarlo
o ya no puede vivir con lo que sabe
y no quería contar o algo cambia
o es solo el momento y está listo.
Pero eso realmente es casi una clave...
Casi siempre un ingrediente clave, es mantener vivo el caso...
Mantener viva la esperanza y mantener vivo a Morgan,
mantener vivo a Jacob, mantener a todos estos niños que están por ahí.
Simplemente no se desvanecen en el aire.
Van a alguna parte,
y alguien se llevó a nuestros hijos.
♫♫
Jerry llevó a Jacob a pescar
porque era el final de la temporada.
Llevé a Trevor y compré zapatos, volvimos
y vimos jugar a los Minnesota Vikings.
Y luego rogaron ir a la pista de hielo
y patinar una vez más antes de las pruebas.
Y así lo hicieron, y regresaron.
Y había presidido un festival de arte,
y estábamos teniendo una especie de revisita... ¿
Cómo fue? ¿Qué funcionó, qué no?
Y le preguntamos a Jacob si le importaría cuidar a los niños.
Nuestra hija mayor, Amy, se alojaba en casa de una amiga.
Era domingo por la noche, pero no tenían escuela al día siguiente.
Y Jacob estaba en sexto grado... 11 si agrego, ya sabes, rehacer.
Suena tan joven, pero él tenía casi 12 años y estaba en sexto grado,
y no íbamos a estar fuera mucho tiempo,
y le preguntamos si le importaría cuidar a los niños.
Él dijo: "Claro, ¿puede venir Aaron?"
Así que ahora tendríamos dos niños de sexto grado.
Así que pedimos una pizza.
Nos fuimos. Llegamos a la casa de nuestro amigo
y luego llamamos a casa para darles a los niños...
Los niños el número de teléfono.
Y poco después llamaron y dijeron: "Estamos aburridos.
¿Podemos ir en bicicleta a la tienda y alquilar un video?".
Esto es antes de Netflix, ¿verdad?
Así que nuestra casa a la tienda está a una milla,
y había contestado el teléfono,
y dije: "No, encuentra algo que hacer".
Estaba empezando a oscurecer.
Y Trevor dijo: "Bueno, déjame hablar con papá".
Entonces, ya sabes, entregas el...
"A tu hijo le gustaría hablar contigo".
Y Jerry contestó el...
Ya sabes, contestó y dijo:
"Mira, papá, tenemos una sudadera blanca en Aaron,
Jacob está usando tu camiseta para correr.
Tengo la linterna. Iremos directamente a ir a la tienda
y volver directamente. ¿Te parece bien?
Y él dijo: "Sí, debería estar bien".
Realmente, su preocupación era el tráfico.
Es un camino rural y no hay mucho tráfico,
♫♫
Fueron a la tienda. Consiguieron un video.
Consiguieron, irónicamente, The Naked Gun.
Consiguieron algunos dulces.
Y ellos estaban... Ellos estaban regresando.
Ahora estaba oscuro. Fue justo después de las 9:00.
Y dos de ellos estaban en bicicleta,
pero Aaron estaba en uno de esos patinetes
que simplemente empujas. Así que iban despacio
y, de repente, miraron hacia arriba
y había un hombre parado en la carretera con una pistola.
Trevor la linterna... Fue el primero...
Y todos vieron el arma.
Y les dijo que apagaran la linterna,
se bajaran de las bicicletas y se acostaran en la zanja.
Y Trevor dijo que era como una especie de broma de mal gusto,
pero hicieron lo que se les dijo.
Y luego les preguntó sus edades,
lo cual fue, um... confuso.
Trevor tenía 10 años, Aaron 11, Jacob 11.
Le dijo a Trevor que corriera hacia el bosque lo más rápido que pudiera,
o dispararía.
Y Trevor se fue.
Dijo las mismas palabras a Aarón.
Primero miró la cara de Aaron.
Creo que ahí se hizo la selección.
No estoy seguro. Pero miró...
Le dijo a Aaron que corriera hacia el bosque.
Exactamente las mismas palabras, "Tan rápido como puedas o dispararé".
Y cuando realmente pensaron...
Trevor realmente pensó que esto era una broma
y que iba a dejar ir a todos.
Pero cuando Aarón alcanzó a... Vio que el hombre agarraba el
hombro de Jacob cuando se iba,
y cuando alcanzó a Trevor y se sintieron lo suficientemente seguros
como para darse la vuelta y mirar hacia atrás, se habían ido.
Simplemente se habían ido. No había ningún coche allí.
No oyeron arrancar el motor de un coche.
No oyeron el portazo de un coche.
Nunca vieron un coche. Simplemente se habían ido.
Así que corrieron. Era como media milla de nuestra casa.
Corrieron por un campo
y entraron gritando a la casa de al lado
para decirle a la niñera que llamara al 911,
alguien se llevó a Jacob.
La búsqueda de Jacob, de 11 años,
avanza a toda velocidad,
aunque nadie ha encontrado ninguna señal real del niño.
Un ejército de voluntarios continúa buscando en caminos y campos,
y más de 250 miembros de la Guardia Nacional
y los trabajadores del Departamento de Recursos Naturales
están recorriendo bosques y pantanos.
Mientras tanto, este pueblo trata
de mantener la historia de Jacob en las noticias,
colocando recordatorios del niño de 11 años en todas partes.
No hay absolutamente nada que podamos hacer,
y es un sentimiento total de impotencia.
Lo único que podemos hacer es mantener a todos
buscando y ayudando.
Es como, nosotros no... Te queremos aquí.
♫♫
La gente dice todo tipo de cosas y es como si
tuviera que prepararse para el peor de los casos
o algo así de tonto. ¿Cómo puedes prepararte para eso?
No puedes prepararte para eso. Puede pasar, pero tú no...
No hay preparación para eso.
Un reportero me dijo una vez:
"Hipotéticamente, ¿y si Morgan no regresa a casa? ¿
Qué vas a hacer?". Era una pregunta muy seria.
Y recuerdo mirarlo pensando:
"¿Y si Morgan no vuelve a casa?"
Literalmente nunca había pensado en eso.
Y todavía no le doy ninguna energía a eso
porque mi respuesta es: "¿Qué pasa si ella está ahí afuera? ¿
Qué pasa si de alguna manera sobrevivió? Sí. Ya
sabes, ¿y si la encontramos?"
Es demasiado para que la gente comprenda
que puedes seguir luchando durante años y años
y años sin una respuesta, pero es lo que hacemos.
Somos mamás. Sí.
Las primeras personas que conocí que lo entendieron fueron...
Eran veterinarios y estaban honrando...
Era el Día de los Veteranos
y estaban honrando a todos los desaparecidos en acción.
Y tenían estos globos negros que soltaron
para todos los desaparecidos en acción.
Y tenían uno blanco para Jacob.
Y simplemente dijeron: "De la forma en que lo vemos,
está desaparecido en acción".
Y yo estoy como, "Oh, ustedes lo entienden".
No te rindes porque ha pasado un tiempo.
Tú sólo... ellos lo sabían. Ellos entendieron la esperanza
que tú y yo tenemos, que nunca había conocido
a nadie así. Me encantó que.
Eso es genial. Nunca he oído eso.
Sí, lo fue. Fueron muy buenos con nosotros.
♫♫
Había personas en este caso
en las que se habían centrado a veces,
y en base a eso, verá información
sobre esas personas en el futuro.
Realmente no quiero sentarme aquí y nombrarlos.
Realmente no quiero darles tiempo.
No. Solo sé que cuando miras a esos,
algunos de esos ... Básicamente, esto es,
cuando encuentras personas que son malas personas
y sabes que son malas personas, tienen un historial de esto,
se convierten en un persona de su interés,
especialmente si es de esta zona.
Una de esas personas... Te diré el nombre
porque probablemente ya lo conozcas...
Charlie Vines. ¿Bueno?
Charlie Vines era un loco que vivía en Siria.
Y sabemos que hizo muchas cosas malas.
Miro a Charlie Vines y sé que Charlie está operando
en esta área en el momento en que secuestraron a Morgan.
No estaría haciendo mi trabajo si no mirara
a Charlie Vines.
♫♫
El caso de Juanita Wofford ya terminó.
Charles Vines admitió ante un juez que es culpable de golpear
y matar a puñaladas a la mujer en 1993.
Cuando nos encontremos con personas que han sido arrestadas
después de Morgan en esta área por intentos de secuestro,
entonces, sí, vamos a estar subiendo
a la derecha . en medio de ellos.
El acuerdo era este... la policía le haría preguntas a Vines
sobre casos sin resolver, incluidos Melissa Witt,
Morgan Nick, Lori Murchison, Dora Do y Juanita Wofford.
Vines dice la verdad, consigue vivir.
No creemos que tengamos todo lo
que hizo esta persona.
Creemos que hay más por ahí
en esa circunstancia particular.
Fue solo un conocimiento que esta persona está aquí,
operando el 9 de junio del '95.
Sabemos que esta persona estaba haciendo eso
en esta área en ese momento.
Las víctimas de esta persona tenían entre 14 y 93 años.
No se puede descartar que esta persona no haya llegado a los seis.
Tienes que mirar. Empecé a recopilar
toda la información que pude sobre esta persona
y, de hecho, comencé a cartografiarla.
Lo primero que hice fue obtener sus direcciones,
domicilios familiares, donde supe que había vivido anteriormente.
Y luego, lo siguiente que hago es tomar víctimas conocidas
y comenzar a conectarlas para mirar físicamente,
está bien, aquí es donde vive y esta es la proximidad
de sus víctimas en ese lugar.
Y luego dar un paso más y comenzar a investigar
y tratar de averiguar, ¿quién más falta?
Desde allá por los años 80 hasta esta época en que fue a la cárcel, ¿
quién más falta en estas áreas?
Lo que vi cuando miré eso fue muy preocupante para mí.
Básicamente, las clavijas verdes que estás mirando
y la escritura verde son lugares
en los que se sabía que vivía Charlie Vines.
Y luego lo que estás viendo en rojo son en realidad sus víctimas.
Ya sabes, muy cerca de su casa, eh,
también hubo, eh, una violación y asesinato de otra anciana.
Con Mr. Vines, estás potencialmente frente
a un asesino en serie.
Cuando tienes un crimen tan cerca de casa,
sería muy tonto no mirar
lo que hay en tu propio patio trasero en ese momento.
Y en el momento del secuestro de Morgan, estaba activo.
Uh, no me atraparon hasta unos seis años, creo...
Cinco o seis años después de su secuestro.
A través de esta área, muchas otras cosas que han ocurrido,
nos da una razón muy fuerte para entrar y echarle un vistazo.
♫♫
Cuando ha sido trabajo durante tantos años,
En primer lugar, eso es una señal de que va a ser un caso difícil.
♫♫ ¿
Qué puedo encontrar que tal vez alguien más no encontró?
¿Qué perspectiva puedo agregar a esto
que... que tal vez ayude?
Charlie Vines había intentado
asesinar a una chica aquí en el condado de Crawford,
y lo atraparon en el acto.
Y cuando lo identificaron
en eso, su ADN coincidió con algunos otros asesinatos en esta área,
por lo que comenzó a ser visto como sospechoso
del caso Morgan Nick.
Ya sabes, la cosa con una persona
que haría daño a un niño, para mí,
algo que... Se necesita un
tipo de persona más oscura y siniestra.
Entonces obtengo una gratificación mucho mayor de construir un caso
y encerrar a alguien que comete este tipo de delito.
Charlie Ray Vines era un chico que vivía en el condado de Crawford.
Tuvo un período de victimización a través del condado de Crawford.
Mirándolo diciendo, está bien, tiene predisposición
a dañar a otra persona, a asesinar, a quitar la vida.
Cuando miras eso y él está muy cerca
de, ya sabes, el secuestro de Morgan Nick, eso nos llevó a hacer una especie de investigación
profunda de su vida. ♫♫ ♫♫ Te llevé allí rápido. ♫♫ Es un asesino conocido. Sabemos que ha matado gente. Ha sido condenado por ello. Cumplía cadena perpetua. Ya sabes, él no es solo un asesino,
es un violador. Eso ha sido probado.
Estás viendo a alguien que tiene algunos problemas serios
... algunos problemas muy serios,
y eso está operando aquí mismo en tu patio trasero.
No puedes volver la cabeza a eso.
Sí.
Charles, eh...
Y, eh... Y, eh... Ya
sabes, las cosas que sabemos en este caso...
¿Tenía acceso al vehículo
que estamos buscando esa noche?
¿Tenía la capacidad de estar aquí esa noche?
Repasas cada uno de ellos
y agotas todas las pistas potenciales que puedes encontrar en ellos.
Recibimos una pista, basada en información de la prisión,
de que Charlie Vines había confesado este crimen.
Charlie Vines admitió haberle dicho...
Le admitió a otra persona
que en realidad había hecho el secuestro de Morgan Nick.
Obviamente era información de tercera y cuarta generación.
Alguien le dijo a alguien que le dijo a alguien,
pero nunca se le dio seguimiento.
Entonces fue como, cuando hablas con la persona, dices:
"Está bien, eso es interesante.
Se dicen muchas cosas en la prisión y, ya sabes,
vas a la validez y la credibilidad de la persona
que te pasa esta información, así como si se trata
de alguien que intenta atribuirse el mérito
de un crimen que no cometió. Tienes que mirarlo todo.
Esa persona nos dio suficiente... Estuvo lo suficientemente cerca
para darnos información precisa
que nos hizo centrarnos realmente en Vines
por asesinatos múltiples.
Quiero decir...
Cuando lo identificamos como alguien a quien realmente queríamos
eliminar o, ya sabes, seguir trabajando,
lo mejor que podemos hacer es tratar de ir a hablar con alguien.
Iban a ir a entrevistarlo,
y un día recibí una llamada de ellos que decía:
"Oye, no podemos entrevistarlo".
♫♫
Le dije: "¿Qué quieres decir con que no puedes entrevistarlo?"
Y dijeron: "Bueno, tiene cáncer".
Para cuando empezamos a hacer arreglos
y averiguar dónde estaba, estaba en una prisión,
ya tenía una enfermedad terminal.
Y él estaba básicamente en un estado de tipo comatoso,
hasta donde no creían que le quedara
más de una semana de vida. Estaban llamando a la familia.
Y murió.
Y pasó básicamente semanas
antes de que pudiéramos ir a hablar con él.
No es que hubiera servido de nada,
porque mi experiencia con la gente en la cárcel
es que te hablarán, pero te llevará días
y horas repasando lo que te digan
para descubrir qué es una mierda y que es verdad,
porque así son.
Y entonces hubiéramos esperado eso,
pero aun así hubiera sido bueno al menos habernos
acercado a él y ver la reacción.
Entonces, en algunos aspectos, nos lo pone más difícil.
En algunos aspectos, en realidad podría ayudarnos potencialmente
dentro del caso, porque las personas pueden sentirse
más libres para presentar información
y ayudarnos más en esta dirección ahora,
porque ya no está vivo,
ya no es una amenaza que juzgarían de él.
Sé a ciencia cierta que tenía una camioneta roja con una casa rodante blanca
porque yo solía pasar junto a ella.
Sé a ciencia cierta que tenía uno. Yo estaba muy familiarizado con el lugar donde vivía en ese momento,
solía patrullar todo el tiempo.
Aquí es donde se encuentra el problema en esto,
es en realidad la línea de tiempo.
Volviendo atrás y pudiendo mirar esto,
hemos recibido información de que tenía acceso a un camión rojo
con una caravana blanca en ese momento.
Poder mirar un registro y decir:
"Tenía este camión rojo con esta casa rodante blanca
registrado a su nombre en la fecha de este secuestro",
no hemos podido hacerlo.
♫♫
Vines había admitido más de cuatro asesinatos...
Bueno, más de cuatro asesinatos...
Y que también había comunicado
que la mejor manera de esconder un cuerpo es debajo de rocas y cemento.
Y eso te hace decir: "Bueno, está bien,
profundicemos más en eso. ¿Qué significa eso?"
♫♫
¿Qué pasaría si hiciera AncestryDNA?
¿Qué pasa si ella lo hizo? No sé.
♫♫
Pero, ¿y si ella, ya sabes, el ADN está ahí fuera?
y podríamos conseguir una coincidencia si yo hiciera la mía?
Y parece realmente...
♫♫
Un escenario muy poco probable.
Parece muy poco probable.
Pero he visto a amigos míos
que fueron adoptados al nacer hacer su AncestryDNA
y han encontrado a sus padres biológicos
y hermanos y hermanas.
Y sé que esto es un poco diferente,
pero si el ADN está en el sistema, entonces coincidirá.
Y así... Y realmente he pasado dos años pensando en ello
porque parece bastante descabellado que pueda funcionar.
Y yo, um...
♫♫
Así que odio hacerlo y que no funcione.
♫♫
Intento otra cosa una vez más y no funciona.
Pero, ya sabes, quiero hacer todo lo que esté a mi alcance
y no quiero dejar pasar una oportunidad, por si acaso.
Incluso si es el porcentaje más pequeño que podría funcionar,
quiero hacer esto. Entonces hablé
con nuestro equipo de investigación y les pregunté
qué pensaban al respecto, y simplemente me miraron
y dijeron: "¿Por qué no hicimos esto hace mucho tiempo?"
Así que están muy a bordo.
Um, ya sabes, en mi corazón,
en realidad no espero que tengamos una coincidencia.
Yo no, pero tengo que intentarlo.
♫♫
Justo por aquí.
♫♫
Empezamos a entrevistar a vecinos,
gente que lo conocía en su día,
gente que vivía en esa zona en su día.
Y algunas de las cosas que surgieron fueron que un vecino
lo vio en la colina frente a su propiedad.
Hay una torre de radio en esa colina.
Sería un tiro en la oscuridad para nosotros
simplemente entrar allí y hurgar,
pero, ya sabes, la esperanza es que tal vez esta herramienta
pueda ayudarnos un poco o al menos ayudarnos, ya sabes,
a acostar a algunos de la sospecha de esa zona.
Hago trabajo histórico con ella.
Así que lo más antiguo que hemos encontrado es de 2.500 años.
Dios. Entonces...
Trabajó en algunos sitios históricos
en el oeste de Texas, al sur de Odessa.
Se había identificado un equipo fuera de Texas
que estaba dispuesto a venir y usar a sus perros.
Sé que tenían un perro que se suponía que debía hacer...
Se suponía que podía detectar restos más antiguos
y un perro que se suponía que detectaba restos más nuevos para ver
si eso nos ayudaría a reducir nuestra área en la colina.
Esos equipos fueron traídos.
♫♫
Nunca antes había usado caninos en este tipo de situación,
pero tratando de tener un enfoque científico,
teníamos información de que esta era el área en la que le gustaba estar,
así que queríamos que los perros trabajaran. esa zona,
pero también quieren que trabajen en otras partes del cerro.
Así que aquí estaba su propiedad en el pasado.
Es una especie de triángulo, y lo hemos analizado mucho,
pero lo que notamos cuando lo inspeccionamos un par de veces,
Básicamente, solo caminamos a través de él,
pero cuando en realidad estábamos cavando en los lugares,
mientras caminábamos, encontrábamos
más lugares sospechosos.
Entonces, la esperanza es que los perros puedan hacer algún trabajo por aquí
y, ya sabes, ayudarnos a cubrir esa área
a la que no podemos llegar.
Cuando se trata de olores,
la teoría es que el olor sube en las montañas por la mañana
y cae por la noche.
Entonces, si estamos comenzando arriba
y hay un olor que sale de algo,
entonces lo recogerán y trabajarán en ello.
♫♫
¿Estás listo? Bueno. Envíale a ella.
Vamos. Consíguelo.
Entonces ella solo le dio un comando de búsqueda.
Ella está dando su respuesta final entrenada.
Ella sabe que está justo en esa área. Ahora ella lo tenía.
Entonces ella puso su nariz en eso.
son animales
Ahí está el sueldo del perro.
Ellos no, ya sabes, entienden
"Bueno, te pagarán el viernes".
Lo que saben es que cuando trabajan
y encuentran el olor adecuado, son recompensados ​​por ello.
Estás buscando lo que llamamos un cambio de comportamiento.
Significa que el perro está trotando,
todo está bien, y de repente
verás tal vez un giro repentino en una dirección,
como si cambiaran de dirección, tal vez incluso hagan un 180.
Si estás en un área con árboles,
su nariz se levantará en el aire.
Entonces esas son todas las cosas que buscamos y escuchamos
cuando los estamos trabajando. Ellos revisan otros olores.
Es como si vieras a alguien en la distancia y dijeras:
"Oh, esa es la tía Sophia".
Y luego te acercas un poco más y dices:
"No, esa no es la tía Sophia. Simplemente se parece a ella".
Los perros van a hacer eso con los olores negativos.
Así que una vaca muerta, un perro muerto, van a decir,
"Oh, eso está muerto.
Oh, espera un minuto. Ese no es el que estoy buscando".
Entonces lo comprobarán,
pero luego seguirán adelante.
♫♫
♫♫ ¿
Qué opinas, amigo?
Bueno, creo que este es un buen día para ello.
Caliente como cualquier otro día.
Sí. No estaba tan seco cuando vinimos la última vez.
No, no fue.
¿Son estos caminos o son servidumbres
de algún tipo?
No, creo que van a ser las servidumbres.
Hay una línea eléctrica que pasa por aquí,
y creo que está bien delimitada en parte.
Sé que cuando mides la carretera que solía estar aquí
en Google Earth, solo mide entre 40 y 50 pies.
Así que no está tan atrás.
Era más solo un lugar. Sí.
Más simplemente un lugar para que un agricultor se detuviera al lado de su campo.
Si quieres... si queremos ir a ese punto
y quieres despegar de allí y salir, podemos.
Te llevará al otro lado de esa agua.
Sí. Sí.
¿Hasta dónde creen que llegaría?
Como, de lo que ustedes...
No más de, como, 100. ¿
100 pies? Sí, 100 pies.
Bueno. Así que buscaré hasta...
hasta esa zona despejada detrás de él
y justo a un lado.
Está bien, eso funcionará.
Entonces lo comenzaré desde aquí y trabajaré hacia atrás.
Está bien. Y luego sube.
Y si conseguimos algo, volveremos a trabajar en el viento
e intentaremos identificarlo y reducirlo.
Está bien.
♫♫
Ahora estamos en nuestra séptima ubicación,
y estamos aquí con el FBI
y un K-9
que está con Texas Game Wardens.
El perro está trabajando actualmente en esta ubicación.
Estamos tratando de mirar y ver si tenemos algún éxito,
cualquier ubicación posible donde podamos excavar
u obtener evidencia sobre el caso de Morgan.
Sabemos cuál es la posibilidad aquí,
según las declaraciones de los testigos.
Así que si ella trabaja en esta gran área y no tenemos éxito...
Sí.
♫♫
Algunos testigos que estuvieron aquí
la noche del secuestro, y pudieron
proporcionarnos suficiente información,
y dentro de la línea de tiempo, es perfecto.
Dentro de las descripciones del vehículo
que estamos buscando, es perfecto
para coincidir con la información.
Y esta es, para nosotros, la última ubicación.
Es el último lugar en el que creemos que estuvo Morgan.
♫♫
Básicamente, fueron varios testigos diferentes
que estaban
juntos aquí para proporcionar información sobre un vehículo que venía aquí,
exactamente a qué hora llegó el vehículo, era un camión rojo
con una caravana blanca,
y el vehículo permaneció aquí un período prolongado de tiempo,
y proporcionaron esa información
correctamente después del hecho.
Entonces, para nosotros,
retroceder, ver el comienzo del caso,
ver los plazos,
volver a los detalles
de ver detalles específicos sobre el camión...
Esa es una de las cosas en las que nos enfocamos.
Y tuvimos uno de esos testigos que creía
que parecía que el sujeto se estaba acercando potencialmente,
sujetando a un niño en el asiento.
Así que... Tenemos muchas esperanzas y muchas oraciones
sentados aquí.
Necesitamos preguntarle cuánto
le va a afectar esta agua que está aquí,
porque el suelo va a estar aún más frío
debido al agua, creo.
♫♫
Y no sé cómo mirar a este perro para saber
si alerta de algo.
el se sienta?
Pero se supone que debe sentarse.
Bueno, yo no lo haría si fuera él.
♫♫
Supongo que la sequía solo duró hasta cierto punto.
♫♫
¿Algún interés?
Hay como un colector de agua ahí abajo.
Bueno. Y trabajando ahí abajo,
Dexter siguió tirando hacia la derecha.
No era realmente una alerta, pero era simplemente diferente.
Bien. Sabes, entonces yo solo...
Quería tener un segundo perro aquí para...
Para ver. No quería...
Como te dije, no quería irme de aquí
y que el segundo perro no lo corriera.
Escenario... Si la enterraron aquí
y tiene muchos pies de profundidad
y tienes agua sobre eso... ¿
Van a estar bien, aunque haya hecho frío?
Sí, porque al agua... al olor le gusta el agua.
Entonces, incluso si tienes algo en tierra cerca del agua,
muchas veces los perros golpearán el agua primero
hasta que lo averigüen, porque el agua tiende
a atraer las moléculas volátiles.
Bueno. Entonces...
♫♫
Lo veo atrás ahora.
♫♫
Asombrado.
¿Cómo lo hicimos? ¿No?
Está bien.
Creo que es esa trampa de agua,
y hay todo tipo de olores colgados allí,
y él solo estaba comprobando.
Sí, su perro también hizo lo mismo ahí fuera, así que...
Vale. Bien.
♫♫
Sí.
♫♫
En este equipo... Este equipo de perros bajando,
hubo alertas en la colina en el área general
donde los testigos también vieron a Charlie Vines.
El problema era que había múltiples alertas,
y esas alertas, en su totalidad,
terminan siendo un área grande también,
lo que dificulta señalar dónde necesitábamos cavar
o dónde no necesitábamos cavar.
Teníamos tres perros diferentes,
y alguien dijo, la forma en que estos perros funcionan
es que si un perro recibe un golpe, eh...
no le dicen al otro adiestrador dónde golpeó.
Mm-hmm.
Lo llevarán a un área y dejarán que ese perro trabaje.
Entonces, esencialmente, terminamos
con tres perros independientes.
Uno a la vez. Uno a la vez,
tres veces diferentes. En realidad, el perro
regresó dos veces, trabajó en esta área
y recibimos varias alertas en esta área.
Así que hoy es el día
en que venimos aquí con el ERT...
El ERT del FBI... y limpiamos esta área.
Y vamos a empezar a investigar y ver si
tenemos o no algún resultado positivo basado en eso.
Mantendremos los dedos cruzados. Sí.
♫♫
Introducir esto y abrirlo
es realmente difícil.
♫♫
Lo que tengo que decirme es... quiero decir,
y lo que creo es que probablemente
no vamos a encontrar nada.
Es sólo... Va a ser lo que es.
No habrá nada allí. No habrá partidos.
Eso tiene sentido. Creo que todo el mundo sabe que no lo hará,
pero solo espero que lo haga.
♫♫
Me pone nervioso. Hace que me duela el corazón.
¿Qué estás haciendo, gato? ¿Mmm?
Así que voy a abrirlo y ver lo que dice.
♫♫
Y si no hay coincidencia, continuaremos y sabremos
que, um, intentamos una cosa más,
ya sabes, y eso... Eso es...
Eso es esto En realidad,
se trata de intentar todo lo que se nos ocurra para intentarlo
y saber al final de cada día
que he hecho todo lo que he podido.
Sabes, creo que así es como duermo por la noche.
Es como sigo adelante, es saber
que estoy haciendo todo lo que se me ocurre.
Estoy haciendo todo lo que está a mi alcance para encontrarla.
♫♫
Es realmente difícil de hacer
porque cuando estoy sentado frente a este enlace,
si no tengo cuidado, dejaré que mi esperanza se haga demasiado grande
y luego la decepción será demasiado grande.
♫♫
Así que es más fácil...
♫♫
Solo asume...
♫♫
Que resultará ser nada, como suelen ser las cosas,
y seguiremos adelante.
♫♫
Así que dice cero partidos destacados.
♫♫
Y 1,000 primos cuartos.
O más cerca.
♫♫
Sí.
♫♫
Así que eso es todo.
♫♫
Dice que soy irlandés, lo cual sabía.
♫♫
¿Podemos parar?
♫♫
Mi mamá me involucra cuando puede.
Cuando se me permite saber una pista o lo que está pasando,
ella me hablará al respecto y puedo apoyarla
para que, ya sabes, no esté tan aislada.
Así que diría que definitivamente estoy más involucrado
de lo que solía estar cuando era niño.
No sé si tengo un momento específico
en el que recuerdo a mi madre contándome
lo que le pasó a Morgan porque yo era muy joven.
Solo recuerdo crecer, mi madre me explicaba
que una familia estaba buscando una niña pequeña
para formar parte de su familia, para amarla,
y eligieron a mi hermana.
Y aunque eso me entristeció mucho y me rompió el corazón,
sentí que ella estaba a salvo, que la cuidaban.
Y no fue hasta que fui mayor...
En realidad era adolescente...
Cuando recuperaron a Jaycee Dugard,
y creo que la revista People hizo un artículo sobre ella,
y fue entonces cuando me di cuenta del abuso
que la mayoría de las víctimas de secuestro atravesar.
Y estoy muy agradecida
de que mi mamá me haya protegido durante tanto tiempo de eso.
No puedo imaginar lo difícil que fue para ella
tener todo ese dolor
y poder expresarlo de una manera
que mi mente pudiera comprender.
Sabes, tenemos videos caseros y fotos de Morgan,
y veo el amor en sus ojos que tenía por mí
y la alegría de ser una hermana mayor.
Y mi mamá tiene un video de ella cantándome.
Es realmente dulce.
Siempre he anhelado esa relación de hermanas
que veo que tienen muchos de mis amigos,
y saber que habría tenido eso,
sí, eso duele.
♫♫
Espera, Rick.
¿Quieres ayuda ahí abajo?
Mira, esto es normal aquí arriba...
Tener ese tipo de rocas en esa arcilla.
Nosotros... aquí es donde podemos golpear ese metro y medio
hasta que lleguemos al lecho de roca.
¿Crees que eso es rock? ¿Sólido?
♫♫
Vinimos aquí, fuimos hasta el lecho de roca
en las áreas en las que estuvimos trabajando ayer,
y es el área en la que el perro se concentró
y absolutamente no encontró nada.
Y entonces, estamos trabajando en este momento en diferentes áreas
en las que entró el perro y alertó y estamos trabajando en
nuestro camino de regreso por el sendero que el perro nos mostró,
y esas áreas para ver si hay algo allí o no.
Pero hasta ahora, no ha aparecido nada.
♫♫
Un poco frustrante.
♫♫
Sabes, hay días que el dolor de esto...
solo, me pone de rodillas, solo te lo digo.
Pero al final de ese momento o al final de ese día,
sé que tengo que seguir luchando por Morgan.
Si no lucho por Morgan, honestamente,
eventualmente, nadie más lo hará.
¿Ya terminaste?
Ey.
¿Sacarlo todo de ahí?
Lo que sea... una vez que lo empujas,
no sé si necesitas sacar este,
pero creo que puedes pasar por aquí. ¿Eh?
¿Quieres hacer ese árbol?
Si tenemos alguna pregunta, hagámosla.
Ese es el primer lugar donde golpeó el perro,
pero, quiero decir, estoy en este punto
pensando que este perro está lleno de mierda.
Se siente desalentador. Quiero decir, es...
Sabes, hablamos sobre si es o no Morgan
o alguien más a quien estamos buscando.
Obviamente sentimos que esta persona es capaz
de hacer este tipo de cosas o no estaríamos aquí.
Y entonces, cuando te pones en el corazón de que hay un potencial,
vas a hacer una recuperación para una familia.
y sale un cero, es extremadamente desalentador.
Es frustrante, y hay un sentimiento
en esta área de derrota, pero por otro lado,
nos levantaremos y seguiremos adelante.
Eso es lo que hemos hecho durante 24 años
y no lo vamos a cambiar.
Mi trabajo es asegurarme de que nadie pierda el foco...
Que cualquiera que esté involucrado en su caso
siga luchando por ella con pasión.
No solo marcando casillas y comprobando pistas,
sino que la sienten en sus corazones
y que piensan en ella cuando van a casa por la noche,
y que quieren hacer todo lo que esté a su alcance
para luchar por ella. Y si no lo hago yo mismo,
no puedo esperar que otras personas lo hagan.
♫♫
Es una locura que vivamos en un mundo
en el que alguien puede llevarse a un niño y no sabemos
qué les pasó... De la faz de la tierra,
y no podemos encontrarlos.
Y no podemos permitir que eso suceda en nuestro mundo.
No hay parte de eso
que sea aceptable.
♫♫
♫♫ ♫♫ ♫♫ ♫♫ ♫♫ ♫♫
♫♫ ♫♫ ♫♫ ♫♫ ♫♫ ♫♫ ♫♫ Podemos cambiar su apariencia . Podemos cambiar que no se lleven a los niños y que las comunidades sean educadas y que las fuerzas del orden público sepan cómo responder.
y que los depredadores reciban penas de cárcel que no les permitan
volver a salir y cometer este tipo de delitos.
♫♫
Un día que los habitantes de Minnesota nunca olvidarán,
lleno de lágrimas, tristeza y angustia.
Después de 27 años, por fin sabemos
qué pasó con Jacob Wetterling.
Y tomó casi tres décadas,
pero las respuestas sobre el destino de Jacob finalmente llegaron a la corte.
Sabes, realmente no sabíamos qué esperar
aquí en el juzgado federal a la 1:00 de hoy,
y luego hubo un momento surrealista en la sala del tribunal...
Nunca lo olvidaré... Cuando te diste cuenta de que
estamos a punto listo para averiguar exactamente lo que pasó
a Jacob Wetterling, y estamos listos para
escucharlo del hombre que lo hizo.