ALARMA DEL TELÉFONO MÓVIL TINTEÉL
GRUÑE
ELLA GRUÑE
ÉL GRUÑE
ALARMA DEL MÓVIL CONTINÚA ÉL GRUÑE
ÉL GRUÑE
ALARMA
DEL MÓVIL CONTINÚA
GRUÑE ELLA
MUJER: Té.
HOMBRE: Té.
Té, Dan.
MUJER: Té. Té, Dan.
Té, Dan.
¡Té, Dan!
Consigue el té.
ELLA MURSULA
LA ALARMA DEL TELÉFONO MÓVIL TINTINA DÉBIL
MÚSICA: Egypt Strut de Salah Ragab y la Cairo Jazz Band
Oh, bien hecho.
Te has comido cada migaja de bien en el piso.
Tendré que bajar al Bosque del Mal.
Oh, de ninguna manera. Ese deli con toda la mierda abultada y los puentes
y esas horribles mujeres. ¿Tres libras por un limón?
De ninguna manera. Pero tienen todas las cosas buenas.
Y es sábado.
¿Por qué estoy siquiera justificando esto?
Soy una princesa trabajadora
y te has comido todas mis ciruelas azucaradas. Boo hoo, tu HO-ness.
Ni siquiera sé por qué estoy hablando contigo de todos modos, maníaco,
aterricé sobre mi cara.
Sí, suerte que hayas dormido.
Me fracturé en espiral alrededor de 18 de mis dedos.
Apenas manejo mi plato de Tosty Frots... Frosty Tots.
Cuencos, tres, grandes.
¿Cuál fue el más duro?
Oh, no, ¿tengo mansoobs?
Oh, el zurdo se ve muy fornido.
Ni siquiera digas eso.
EN RUGH COCKNEY: Whoa, puto infierno, whoa.
¡Bleurgh! Oh vamos.
Llevémoslos a todos al centro.
Je je. Tengo que mantenerte bonito, muchacho.
VOZ NORMAL: Sí, está bien, vamos a comprarte un sostén expandible mágico.
Entonces podemos caminar hasta el bosque y protegerte
de las hermanas malvadas.
No, ni siquiera necesitamos nada.
Sí, lo sé, pero ese es el punto. ¿No lo entiendes?
Quiero cosas que no necesitamos.
Se trata de placer. Se trata de vivir, Dan.
Mis pechos y yo nos estamos metiendo en un agujero en el suelo.
Oh vamos. Odio ir allí por mi cuenta.
La forma en que flotan y saltan como arañas cojas.
Si vas a bajar al Bosque Mágico...
Sí, no te metas con las paredes.
De hecho, nos quedamos sin Frosty Tots.
¿Te importa no oler los frascos?
Muchas gracias.
Lo siento, estaba, erm... ...
solo buscando lentejas.
lentejas? ¿Qué otra cosa?
De esa manera.
Obviamente, al lado de todos los demás productos secos.
Sí, sabrías más sobre productos secos, ¿no es así,
vieja estúpida... Carla?
GRITAN
¡Ay, Dios mío!
¡Vaya!
Que bueno verte.
¿Cómo estás? estoy muy bien ¿Cómo estás?
Estoy muy bien, gracias.
ELLOS RIENEN ALEGRES
¡Oh, Dios mío!
De hecho, es el último que tenemos.
¿Algo mejor?
¿Tienes algo más ajustado?
Tal vez mis yayas puedan hacer ping cuando digo hola.
Iré y comprobaré.
Una pieza, lo que sea, háblame.
EL TELÉFONO MÓVIL SUENA
Oye. ¿Dónde estás? Dijiste que te estabas escondiendo.
Tuve que ir a buscar ropa para el hombre de copas más grandes.
Oye, convirtámonos en panaderos y usemos monos.
Nunca creerás con quién me acabo de encontrar. ¿Quién?
Bien, mal, ¿nos mudamos?
Uno de mis muy, muy mayores y queridos...
Oh, ¿un ex?
Sí, ¿cómo lo adivinaste?
Siempre tienen una buena introducción.
¿Quién es esta vez?
¿El chef de lucha libre?
¿El cirujano del tambor? ELLA SNICKERS
¿O las gemelas del aserradero?
Raúl solo luchaba medio tiempo. Pulgares débiles.
Maya es la cantante.
Por cierto, nos estamos volviendo locos aquí.
Tenemos cargas de los frigoríficos de perras.
¿Vuelves a almorzar o qué?
MAYA: Preparando un baño, ¿de acuerdo?
Ven y consigue tus burbujas.
Ya voy. Ya voy.
¡Adiós, Sam!
No hay prisa, ¿de acuerdo? Oh, ¿puedes traer algo de pan? Adiós.
Joder, definitivamente voy.
Oh, Dios mío, mi túnica.
Eso es mio. Esa es mi bata.
He estado buscando eso durante años.
Y mi anillo de serpiente verde.
Vale, cierto, la túnica era más o menos mía.
Pero como eres descarado, te dejaré el anillo.
Ambos son míos.
No, no lo son. Sí lo son.
SUSPIRA
¿Cuál es tu secreto, amigo?
Estoy encantado de que se cancele, para ser honesto.
Mi garganta está destrozada. ¿Sí?
Quemando la vela, supongo.
Pero todavía tengo tonterías de festivales gratis. Mm. Sí.
Tengo un par de botas de agua... Hola.
..y un poco de pintura facial.
Escuché en alguna parte que los invitados traían chocolate o vino.
¿Qué hay de la hierba?
¡Vaya!
Oh, Dios mío, no he tenido hierba en mucho tiempo, amigo.
¡Vaya!
Tengo que decir, chicas,
se ven bien.
¿Estás haciendo gárgaras a la luz de la luna, o qué?
¿Estás contento con tu lote?
Todo esto, ya sabes, ¿tú y Pat?
Dan.
Um, sí, sí, sí. No todo el tiempo, obviamente.
¿Tienes placer en tu vida?
Oh para.
¿Cómo está Nody?
Nellie, que sigue hablando de que nos casaremos.
¿Sí? Sí.
Aparentemente, eso es lo que realmente queremos.
¿Cuándo te casaste con Jack?
Dan.
No, no.
Sin anillos de ningún tipo.
Hmm, pensé que tal vez podrías, uh, darme un consejo.
¿Cuánto tiempo han estado juntos?
Un rato.
Bueno, no tanto, pero sí, un poco, un poco, sí.
Suena bien.
LA PUERTA SE ABRE Hola, estoy en casa.
Vaya.
Escribí una canción sobre ti.
¿Sí? Escribí algunos, en realidad, simplemente salieron de mí.
Podría enviarte uno.
Los enviarás a todos.
Sí lo haré.
Maldita sea. Noah va a necesitar un barco más grande.
Nos conseguí asientos kurvival.
Quiero decir, kits de supervivencia.
sigo haciendo eso
Vaya. Oh hola.
Hola. ¿Cómo te va?
Oye. Oye. Hola.
Podrías usar una toalla.
Gracias. Gracias.
Oye. Así que eres el cantante.
Dan solía escribir jingles para anuncios. ¿Conseguiste algo de pan?
Soy músico.
No. Mm-hm.
¿Qué es eso? Es... Oye. ¿No es perfecto para ti?
Mirar. ¿Para mi?
Sí. Mira eso.
Siete días a la semana, no usaré eso.
Estas loco.
Vamos. ¿En serio? Pensé que sería...
Maya, ¿no?
Quiero decir, se ve bien en ti.
CARLA CHUCKLES
Um, ¿viene y me ayuda con el almuerzo, inspector?
EN CINE NEGRO VOZ DE DETECTIVE: El cadáver está en la biblioteca.
Fui yo. ELLA SE RÍE, ÉL SE RÍE FINGIENDO
Lo sabía.
¿Cómo?
EN VOZ DE DETECTIVE: Te bañaste.
Oh, me tienes.
Voy a esconderme en las colinas. ELLA
SE RÍE ÉL SE RÍE TORPE ¿Necesitas un abrigo?
Lo pondré allí.
Así que esta es una ensalada griega.
Lo siento. Preciosa ensalada griega.
Esto, aquí, es un dip delicioso.
Es solo un poco de hummus. Solo un poco de hummus,
lo obtendrás.
Muy, muy...
..salsa masticable.
Puedes irte a la mierda.
Muy agradable. Muy agradable. Realmente bueno.
Y ellos, allí, eh, son aterradores, francamente.
Explícame,
¿cuál es el bocado entre la remolacha y la lechuga?
Eso es guisantes y nueces.
¿Por qué? Porque tenemos guisantes.
Tenido.
Ahora viven allí, con nueces.
Hola, eres jodidamente delicioso.
Los amo chicos. Este se está moviendo.
RIENDO: Ese está tratando de comerse al otro.
No me extraña, todos son deliciosos.
Más delicioso que el otro. Maya.
Ah, no, será mejor que me vaya.
Tengo que llegar a Liverpool mañana, así que...
Esto ha sido maravilloso.
Ha sido realmente encantador. Hm.
Um...
¿Porro descarado?
Mm, eh, sí, claro.
Guau, sí.
Joder, sí.
Me gusta mucho Maya.
Ella era genial.
Tu mejor ex hasta ahora.
sin mierda? Sólo la has cinco veces.
Mierda, ¿verdad?
Wow, su mierda es la mierda.
SUSURROS: Tenemos pepinos.
Vinimos aquí para robar algo bueno. Callarse la boca.
El punto es que estoy robando.
¿Por qué no estás?
ELLA JADEA Oh, mira, elegante cariño.
Pobres abejitas endogámicas, todas volando en direcciones equivocadas.
Ve y consigue esas lindas piñas.
Si nos ven, vamos a ir a la cárcel de charcutería.
Nos golpearán con el ruibarbo y nos harán comer las cosas que se mueven.
Oh, cállate, ¿qué tienes hasta ahora?
ELLA SE BURLA Basura.
Apuesto a que llevas como diez pares de bragas.
Ni siquiera estás desnudo, ¿verdad? Hacer trampa.
Estoy, aparte de los yesos habituales,
100% desnudo y desnudo aquí.
Podría ser una mentira.
Supongo que no.
¿Puedo recuperar eso ahora?
O de lo contrario podríamos tener un situ-nario.
¿Prometes ponerle la tapa a la pasta de dientes?
¿Es esa tu insinuación?
El tiempo fue que tenías estándares.
¿Hice? ¿Cuándo?
No, mentí.
MÚSICA: Felony de The Allergies
# Pensé que amarte era un delito
# Era un delito, un delito, un delito
# Yacer a tu lado
# Olvidar el mundo exterior
# Tú... #
Pareces bastante perdido.
¿Qué es exactamente lo que ustedes dos quieren?
Quizás llamemos a la policía.
Somos la policía.
Escuadrón de bomberos.
Congelar.
Llevas botas Wellington.
Son botas de radio especiales, FYI.
Te hemos estado observando durante años con nuestras botas de radio.
Tú -
estuviste aquí antes.
Volver. Eso fue para bocadillos de vigilancia.
Vuelve o viene un Taser.
Hemos visto los pepinillos.
Sabemos dónde guardas la pasta Dove.
¿Creen que son tan listos con sus pequeñas esponjas para mordisquear, hijos de
puta?
En realidad voy a llamar a la estación ahora.
La policía tendrá muchas preguntas.
¿Sí? No tantos como nosotros.
Y sabemos a quién preguntar.
Este es Alfonso, nuestro principal agente encubierto.
Sí. ¿Qué dices Alfonso?
Ha estado observando tu mierda durante mucho tiempo. Sí.
Vaya. Oh, él dice que estás jodido.
Así que será mejor que aclares tu historia.
Directo.
Mejor partido. Será mejor que coincidan, señora.
Nadie se mueva.