EL CLUB DE SUMO
Uno.
EPISODIO DOS.
Dos.
CLUB DE SUMO DE LA UNIVERSIDAD KYORITSU
Tres.
RUTINA DE ENTRENAMIENTO
Cuatro.
Bien...
Cinco.
- Seis. - Muy bien.
Siete.
Muy bien.
MIEMBROS: HONOKA OBA, RYOTA MORIYAMA
Ocho.
Nueve.
Bien.
¡Ciento setenta!
Uno.
Dos.
Seis.
¡Tres!
Cuatro.
Ocho.
- ¡Tómatelo en serio! - ¡Eso hago!
¿Cuántas series diarias de shiko debemos hacer?
El shiko nunca te traicionará. Es la base de todo.
¿De dónde es eso?
Son palabras de Tomio Aoki.
Hizo esto mil veces al día durante ocho años.
Si quieres ser fuerte, lee su libro. Puedo prestarte el mío.
No, gracias. No leo libros.
Hiciste 170.
- Ay... En serio... - Uno.
Dos.
¡Oye!
Es aquí.
- ¡Lo encontramos! - ¡Es aquí!
- ¡Es aquí! "Universidad Kyoritsu". - ¡Rápido! ¡Entren!
¡Vaya!
¡Es ella! ¡Increíble!
- ¡Quiero unirme al club de sumo! - ¡Yo también!
- ¡Y yo! - ¿Qué?
- ¡Las chicas también usan taparrabos! - ¡Vaya!
- ¿Quiénes son ustedes? - Es increíble.
¿Por qué la cara seria?
Quieren unirse a nuestro club.
Un momento, ¿qué pasa?
Vinieron a unirse por el evento de ayer.
Vaya, ¿tantos?
Supongo que pueden unirse a nosotros para hacer una práctica de prueba.
¿Una prueba? Olvídalo.
¡Bienvenidos al club de sumo tradicional de la Universidad Kyoritsu!
¡Ya son miembros oficiales!
¿Qué?
- ¡Vaya! - ¡Vaya!
Muy bien. Pueden empezar practicando shiko con la capitana.
- ¡Bien! - ¡Bien!
Sé amable, ¿de acuerdo?
Pasen el peso a una pierna
y levanten la otra.
- ¡Vaya! - ¡Vaya!
Empezaremos con la pierna derecha.
De acuerdo...
Uno.
- ¡Uno! - Extiendan la pierna arriba.
- Bien. - Bien.
Dos.
- Dos. - Dos.
Tres.
- Tres. - Tres.
Bajen la pierna despacio. Cuatro.
- ¿Qué pasa? - ¡Cuatro!
Me alegra ver a tanta gente haciendo shiko.
- Cinco. - Eres tan fanática del sumo
- como ella, Arisa. - ¡Cinco!
Es que podríamos ir a un torneo con tanta gente.
La última vez que fuimos con un equipo masculino fue hace más de cuatro años.
¿Cuándo es el próximo?
El mes que viene. Es el de Japón Oriental.
¿Tan pronto?
No te preocupes.
El sumo universitario se divide en ligas A, B y C según la habilidad.
Nosotros estamos en la C, la más baja.
Solo se necesitan al menos tres personas para entrar, ¿no?
Concéntrense.
- Entonces, con tantos miembros... - Uno.
- Uno.
¡Quizá podemos inscribirnos!
- ¡Regreso luego! - ¡Dos!
- De acuerdo, nos vemos. - ¡Dos!
Tres.
- Tres. - Extiendan la pierna arriba.
Cuatro.
- Cuatro. - Bajen la pierna lentamente.
DEPARTAMENTO EDITORIAL DE DEPORTES DE KYORITSU
Bueno, gracias. Perdón por preguntar una y otra vez.
¿Me prestan atención?
Quiero presentarles a un nuevo integrante. Él es Noguchi.
Soy Ren Noguchi. Es un placer conocerlos.
- ¡Mucho gusto! - ¡Mucho gusto!
Puedes acompañarme a las entrevistas
hasta que te asignemos una sección.
- De acuerdo. - ¿Él será tu compañero?
Claro, ¿por qué no?
Creí que solo los de primer año trabajaban con los de último año.
- Así es. - Tiene razón.
De hecho, Noguchi es de primer año.
Sí.
¿Qué? ¿De primer año?
Sí, fresco como una lechuga. Es broma.
Trabajabas antes de entrar a la universidad, ¿no?
Sí, trabajaba como empleado de una empresa.
Pero siempre soñé con ir a la universidad.
Así que llego seis años tarde.
Ya veo...
Como soy un poco mayor que ustedes, pueden llamarme "hermano mayor".
¿Seis años? ¿Tienes 24?
De hecho...
¿Tu trabajo estaba relacionado con la industria editorial?
No, hacía contabilidad.
Ya veo...
Me siento muy capaz con los números.
Los números no tienen nada que ver con lo nuestro.
En ese caso, ¿podrías resumir los resultados del equipo de atletismo
para nuestro próximo número deportivo?
Claro, me encantaría.
¡Vaya! ¡Eres muy rápido! ¡Es increíble!
Seis.
- ¡Seis! - ¡Seis!
- Siete. - ¿Aún no terminamos?
¿Cuántas veces más?
Faltan cien más.
¿Cien?
Como es su primer día, no les exijo tanto.
¡Siete!
¡Ya no puedo hacer esto!
Bien, arriba.
Íbamos por el séptimo.
Bien.
¡Siete!
- ¡Siete! - Siete...
INSCRIPCIÓN CAMPEONATO NACIONAL FEMENINO DE SUMO
HONOKA OBA CATEGORÍA: PESO LIGERO
ESCUELA: UNIVERSIDAD KYORITSU ENTRENADOR: NATSUKO KAWAMURA
ENVIAR
INSCRIPCIÓN COMPLETA TE CONTACTARÁN
¡Llegamos a tiempo!
¿Hola? Habla Tazawa.
Tengo algo importante que decirle, señor Kumada.
¡Cien!
Bien, el siguiente es matawari.
- No. - ¿Qué? Estoy agotado.
Ya fue suficiente.
- ¡Vaya! - ¡Increíble!
- ¡Vaya! - ¡Es hermoso!
- ¿En serio? - ¡No puede ser! Es increíble.
Vaya. ¿Es broma?
Bien, relájate. Ahora exhala.
- ¡Ay, me duele! - Baja un poco más.
- ¡Ay! - ¡Voy a morir!
Aún somos novatos, no seas tan dura con nosotros.
Relájense e inclínense hacia adelante.
¡No hagas eso!
Toma mi lugar.
- Bien, relájate. - De acuerdo.
Exhala e inclínate hacia adelante.
- ¡Ay, me duele! - ¡Baja más!
¡No puedo hacerlo! ¡No puedo!
El matawari ayuda a evitar lesiones y mejora la movilidad.
- El siguiente. - Bueno.
- Relájate. - De acuerdo.
- ¿Listo? Exhala y ve hacia adelante. - ¡Ay!
Bien, eso fue todo por hoy.
- ¡Sí! - ¡Sí!
- ¡Se acabó! - Me dolió.
Se acabó.
Terminamos con el calentamiento. Ahora, entrenamiento de habilidades.
- ¿Qué? - ¿Qué?
- ¡Ya no puedo más! - ¡No puedo moverme! ¡Mis piernas!
No puedo hacerlo.
Señora Natsuko, ya no tiene de qué preocuparse.
¿Estás segura?
Hace tres años que no tenemos un nuevo miembro.
Lo sabrá cuando lo vea. Quedará impactada.
Eso espero.
No puedo creerlo.
¿Uno solo?
¿Qué pasó con los demás?
Los hombres de hoy en día no sirven. No tienen agallas.
¿Qué quieres decir?
No me sorprende que huyeran.
Tras cientos de shiko, les hizo hacer matawari, que es el mismísimo infierno.
Te pasaste de la raya.
De todos modos, es genial que, aunque sea, haya uno nuevo.
- ¡Uno no es suficiente! - ¡Uno no es suficiente!
¡Cielos!
Uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete, ocho...
Puedes cubrir una historia como quieras.
Algunos solo informan los resultados, otros asisten a prácticas y esas cosas.
Ya veo.
No te equivoques. Es solo un amigo.
Lo siento.
Yo no sabía si elegir el club de atletismo o el de béisbol cuando me uní.
¿Por qué elegiste atletismo?
Mucha gente quería cubrir al de béisbol.
Ya veo.
¿Hay algún deporte en particular que te gustaría cubrir?
Bueno...
La mayoría ya tiene algo en mente cuando se une.
Bueno...
Aunque tal vez no te den el que prefieres si es un deporte popular.
De hecho, sí tengo una preferencia.
Creo que este está limpio.
No, creo que este está más limpio.
¿Eso crees? Creo que este es mejor.
Ups.
Toma está tu mawashi, Kobayashi.
Despliégalo, apriétalo bajo la mandíbula y luego ajústalo.
Esto está lavado, ¿no?
Lo siento, solo me preguntaba.
Digamos... que lo lavaron en seco.
- ¿"En seco"? - Sí.
Al sol.
¡Qué asco!
No lo tomes a mal. No significa que nunca se laven.
Así es. Descuida. Claro.
¡Está lleno de manchas! Alguien lo usó.
Es por el sudor de nuestros superiores. Es como un amuleto de la suerte.
- Sí. - ¿De acuerdo?
Sí.
¿Este es el lugar correcto?
¿Es la primera vez que visitas el club de sumo?
Sí. Como no compiten, nunca los cubrimos.
El club de sumo tiene una historia que data de cien años.
- ¿En serio? - Sí.
No me pondré algo tan sucio.
CLUB DE SUMO DE LA UNIVERSIDAD KYORITSU
- A ver... - Permiso.
Baja el mentón.
Sí.
¡Bien!
Muy bien. El siguiente, de un lado.
¿Necesitamos pesas?
- No. - Bien.
Vaya.
- Las manos al otro lado. - Lo siento.
- ¡Aprieta los codos! - Los codos.
De acuerdo.
¿Qué pasa?
Es genial.
Hacía años que no nos visitaba alguien del club editorial de deportes.
Perdón por irrumpir así,
pero vinimos porque nuestro nuevo miembro quiere cubrir el club de sumo.
¿Nuevo miembro? Creí que eras parte del personal.
Me lo dicen mucho. Soy Ren Noguchi, de primer año.
Tienes 24 años, ¿no?
Trabajó en una empresa antes de la universidad.
Ya veo.
Mucho gusto.
El shiko impecable de Oba despertó mi interés en el sumo.
Estuve investigando.
Este club tiene 100 años de historia y una vez produjo un yokozuna, ¿no?
¡Sí, así es!
¿Qué es eso?
Es el Manual de movimientos de sumo.
- ¿Puedo verlo? - Claro.
Como les cuesta reclutar nuevos miembros,
hace años que no participan en torneos masculinos.
Sin embargo, Tazawa y Oba estuvieron protegiendo el club
todos estos años.
Durante la secundaria, en Aomori,
¡Oba llegó a las nacionales y quedó segunda en la clase de peso ligero!
¡Es increíble!
- Vaya. - Vaya, ¿en serio?
En la secundaria, quedó segunda en las juveniles.
Considerando su complexión esbelta, no siento más que respeto por ella.
Si mis artículos atraen aunque sea a un solo miembro, me gustaría ayudar.
¡Déjeme escribir uno!
Eso sería genial. Gracias.
¡Entendido!
Por favor, discúlpenme.
¿Saki?
Gracias por habernos atendido.
Ya me voy.
¿Al club de atletismo?
Sí.
¿Pasa algo?
No, nada.
Me sorprendió verte entrenar tan duro.
La capitana es muy estricta, así que no tengo otra opción.
Además, no puedo graduarme si me echan.
Comprendo.
Nos vemos.
Dos.
¡Deberías lavarlos! Nadie quiere usar eso.
Tres.
Es normal que una persona reaccione así.
Cuatro.
Vamos, lavémoslos.
No hay dónde lavarlos.
¿Y la lavandería?
Romperían las máquinas.
¿Y dónde los lavaste hace un año?
En unas termas.
¡Entonces sí que hay un lugar!
Me metí en problemas por hacer eso.
Así que no podemos.
¿Qué pasa?
Hablan de lavar los mawashi.
Nadie querría usarlos.
Es la tradición del club.
Debemos enfocarnos en sumar más miembros.
Estoy de acuerdo con él.
- ¿Ves? - ¡Arisa!
Necesitamos más miembros masculinos.
Buen trabajo.
Tú también. Llegaste tarde.
Sí, tuve que pasar por el club de sumo.
¿El club de sumo? ¿Fuiste a ver a Ryota?
Sí.
Es el primer entrenamiento que vi.
Fue impresionante. Podría ser un deporte divertido de cubrir.
Ya veo. ¿Estarás a cargo de eso?
No, otra persona está interesada.
Me alegro. Necesitamos que cubras el club de atletismo.
Hablamos en serio sobre llegar a Hakone.
Lo sé.
No estoy holgazaneando.
¿En serio? ¿Salí de mi lado bueno? Esa es buena.
Esta no me convence.
Bien...
Aquí...
Perdón por la espera.
Luce más grande. ¡Es enorme!
Nos dijeron que hay muchos nuevos. Kumada también vendrá.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Muy bien.
Se ve delicioso.
Vaya.
Vaya. ¿Llegaron a los dos dígitos?
En realidad...
- Tomen, a beber. - Gracias.
Es un regalo mío.
Bueno... ¿Dónde están los nuevos miembros?
Todos huyeron.
¿Qué?
Volvieron a ser dos.
¿Qué?
- Buenas noches. - ¿Qué?
¿Qué? ¿Quién eres?
Ren Noguchi, de primero. Del club editorial de deportes.
Estoy a cargo de cubrir el club de sumo. Mucho gusto.
Pensé que eras un nuevo miembro.
- Lo siento. - ¿Y el torneo?
¿El torneo?
Nos inscribí para el torneo masculino del mes que viene.
¿Qué?
¡Se acercaba el cierre y entré en pánico! Los llamaré para cancelar mañana.
¡No puedes hacer eso! Ya contacté a todos los exalumnos.
¡Tienen que participar!
Sí, aún queda tiempo.
Es inútil.
Gracias.
Únete tú.
¿Qué?
Eso es imposible.
Nunca fui bueno para los deportes.
Solo ponte un mawashi y quédate parado.
¡No! Eso es imposible. ¡Es demasiado peligroso para él!
¿"Imposible"? ¡No lo sabrás hasta que lo intentes!
Simplemente lo sé. Ya no es joven. ¿Y si se lastima?
¿Qué quieres decir? Tiene 24.
Trabajo en la Oficina Estudiantil, así que lo sé.
Diles tú mismo que no puedes.
Bueno...
De hecho, cumpliré 33 este año.
- ¿Qué? - ¿Tienes 33 años?
Es un anciano.
Esto es ridículo. ¡Nos vamos!
¡De acuerdo!
Escuchen. Consigan miembros para el día del torneo.
¿Entendido?
¡Hagan realidad el sueño de los exalumnos de resucitar el club de sumo de Kyoritsu!
¡Por favor!
Contamos con ustedes.
Aquí tienes.
Gracias.
Tú también. Come un poco de chanko y anímate.
De acuerdo.
Este es mi cuarto tazón.
¿Qué?
Verte me recuerda a Aoki.
¿"Aoki"? ¿Se refiere al señor Tomio Aoki?
Sí. ¿Por qué "señor"?
¿Conoce al señor Aoki, señor Tanaka?
Sí, competimos casi al mismo tiempo.
Espere...
EL SUMO ME CAMBIÓ LA VIDA, DE TOMIO AOKI
¡Es como una biblia para mí!
El señor Aoki es una persona increíble.
Fue estudiante durante ocho años por el club de sumo.
¡Fue clave en la era dorada del club de sumo de Kyoritsu!
Es conocido por su uchimuso. Ya era una leyenda en esa época, ¿no?
¡Aspiro a ser como el señor Aoki!
Ya veo.
¿Alguien tan famoso fue su contemporáneo aquí?
Bueno, no exactamente...
Bueno, podría decirse que sí. Sí.
Y este. Sí, así es.
¡Gracias!
¡URGENTE! ¡ÚNETE AL CLUB DE SUMO! ¡GANA MÚSCULOS Y DIVERSIÓN!
Muy bien...
Honoka Oba es muy buena.
En la escuela primaria,
venció a un niño y ganó el torneo infantil de sumo de la prefectura de Aomori.
Veo que estuviste investigando.
¿Puedes subir un video de ella haciendo sumo?
Rui, si tanto te interesa, deberías unirte al club.
Nos cuesta conseguir miembros.
Eso no sucederá, pero les daré información útil.
Lo encontré en una red social para estudiantes.
JUNPEI IKEDA
YUMA ITO
Oye, ¿este no es el chico que se metió en problemas hace poco?
Es el chico que se desnudó en la oficina del presidente.
Negoció directamente con la administración escolar
por un gimnasio para fisicoculturistas.
¿En serio?
Quizá aún no se unió a un club.
Probablemente no.
La mayoría no querría a alguien que se desnuda tan fácilmente.
¡Por mí está bien!
Parece que el fisicoculturismo y el sumo tienen mucho en común.
¿Qué te parece?
Ya veo. Entendido.
¡Gracias!
¡Muy bien!
¿"Gana músculo"? ¿"Come gratis"?
Esto no va bien...
Sí...
¡Vaya! ¡Maldición!
¡Hola!
Hola.
Acabo de enterarme de un tipo musculoso
que podría encajar en el club de sumo.
¿Cómo es?
Bueno... Es un hombre musculoso.
¿Un hombre musculoso?
Es lo único que se me ocurre.
Yo también encontré a alguien.
¿En serio? ¿Aceptó unirse?
No, no pude preguntarle.
¿Por qué no?
Parecía un poco peligroso.
¿Qué?
Hola.
¡Hola!
Vi el anuncio. Y gracias por pegar los volantes.
- Muchas gracias. - No es nada.
Vi a alguien con un físico fuerte que parecía interesado.
Iba a hablar con él, pero un miedo extraño se apoderó de mí.
¿Tú también?
En fin, comencemos el entrenamiento.
Tienes razón.
De acuerdo...
¿Por qué no lavamos el mawashi? No debería haber gente ahora.
No sabía que había un lugar así tan cerca.
Se me ocurrió cuando pasaba por aquí.
¡Se está poniendo blanco! ¡Muy bien!
- Oye, ¿qué haces? - ¡Me estoy vengando!
- ¡Espera! - ¡Para!
- Oye, ¿qué haces? ¡Basta! - ¡Espera!
¡Deja de usarlo como escudo!
¡Basta, idiota!
¡Espera, Moriyama está ahí! ¿Por qué yo?
¡Aquí tienes!
¡Detente! ¡Es peligroso!
¡Oye, detente!
¡Espera un segundo! ¡No veo nada!
¡Es Noguchi!
¡Basta! ¡Suéltame!
¡Basta!
¡Basta! ¡Me duele!
- ¡Oye! - ¡Basta!
- ¡Basta!
Bueno, este es el último.
Son muchos.
Deberías haber lavado el tuyo también.
Muy bien...
Vaya, ¿por fin los lavaron?
¡Es el musculoso!
¡Sorpresa! Quiere unirse al club. Es Yuma Ito, un estudiante de tercer año.
Miren esos músculos.
Consideraría unirme al club si hay máquinas de fisicoculturismo.
Las bases del sumo son shiko, teppo, suriashi y matawari.
Los músculos solos no sirven de nada.
¿Qué quieres decir con eso?
¿Quieres que te lo demuestre?
- ¿Qué? - Oye, Honoka...
¿Hablas en serio?
¿Están listos?
Descuida. No seré duro contigo.
¿Tu cerebro también está hecho de músculos?
Ay, eso dolió.
Disculpa,
se empieza con ambas manos en el suelo.
Pónganse en posición.
¡Muévanse!
- Cielos... - Vaya...
Ella ganó.
¿Cómo es posible?
Tienes músculos,
pero como no estás acostumbrado a que te empujen, no te plantas firme.
Si te empujan desde abajo,
sube el mentón, y se debilitan las piernas.
Cancelas la fuerza de tu oponente y lo usas en su contra.
Así se practica sumo.
Ese es el señor Tokichi Anayama.
Se convirtió en un yokozuna a pesar de que era delgado.
"El sumo es un milagro equitativo.
Un deporte que permite que alguien pequeño venza a alguien grande".
Eso dijo él.
Espera, ¿qué?
¡Es peligroso! ¡Aléjense!
¡No!
¡Por favor, déjenme unirme al club de sumo!
¿Qué?
¡Genial!
RESTAURANTE HOSAKI DE CHANKO
Por nuestro nuevo miembro. ¡Salud!
- ¡Salud! - ¡Salud!
- No se contengan. ¡Coman! - Gracias.
¡Todo el chanko que quiera! ¡Genial!
El estofado chanko tiene proteínas, poca grasa, y es saludable.
Es perfecto para desarrollar músculos.
Toma.
Bueno, quiero un poco más de proteína.
- Claro. Más pechuga de pollo. - Gracias.
- ¡Gracias! - De nada.
Faltan tres semanas para el campeonato.
Es en equipo y con cinco jugadores, ¿no?
Sí, se avanza con tres victorias,
así que necesitamos tres jugadores al menos.
Solo un miembro más.
Vamos, coman.
- De acuerdo. - Claro.
Noguchi.
Hola.
¿Vas al club de sumo?
Sí, ayer llegó otro miembro, así que cubriré su primer entrenamiento.
Adelante.
¿Qué pasa?
Parece que te estás divirtiendo.
Sí, así es.
Puedes hacer lo que quieras. Finalmente estás en la universidad.
¿Qué?
Está bien. Ya me voy.
- Claro. Buena suerte. - Adiós.
Muy bien...
Toma.
¿Uso esto sin ropa interior?
Por supuesto. La ropa interior es inaceptable.
Quítate todo.
- ¡Listo! - ¡Ay!
Agáchate más.
- ¡Ay! - ¡Más ajustado!
Comencemos.
- Comencemos. - Comencemos.
Empecemos con shiko.
Uno.
- Uno. - Uno.
Dos.
- Dos. - Extiende la pierna. Bájala despacio.
De acuerdo.
Tres.
No hagas tanto ruido.
- Lo siento. - Cuatro.
- ¡Extiende la pierna!
¡Ciento veinte!
Uno...
Dos...
Tres...
Cuatro...
Cinco...
Seis...
Vaya.
Increíble.
Conseguimos un miembro más.
Ah... Lo siento.
No pude evitar hacerlo mientras los miraba.
¿Dónde aprendiste shiko?
Practiqué en casa para poder hacerlo como tú, Honoka.
Me avergüenza decir esto, pero practico ballet como pasatiempo.
¿Tú haces ballet?
Sí. La película Billy Elliot me inspiró a hacer ballet.
Soy autodidacta. No soy el mejor, pero también puedo abrirme de piernas.
- ¡Vaya! - ¡Vaya!
Tienes que unirte al club de sumo, Noguchi.
De ninguna manera... Yo no.
La edad no importa.
Tienes un abdomen fuerte y eres flexible.
Ponte un mawashi. Te encantará.
¡Ay!
Muy bien...
- ¡Vaya! - ¡Vaya!
Disculpa. ¿Estás segura de esto?
Comencemos con el shiko.
¡Bueno!
Uno.
- Uno. - Uno.
Dos.
- Dos. - Dos.
Tres.
- Tres. - Tres.
Cuatro.
- Cuatro. - Cuatro.
Cinco.
- Cinco. - Cinco.
Seis.
- Seis. - Seis.
Siete.
- Siete. - Siete.
Ocho.
- Ocho. - Ocho.
Nueve.
- Nueve. - Nueve.
Diez.
- Diez. - Diez.
MIEMBROS ACTUALES:
HONOKA OBA, RYOTA MORIYAMA, YUMA ITO, REN NOGUCHI
No queda tiempo.
¡El árbitro levanta el abanico!
¡Aoki ataca de cabeza!
¡Increíble!
¡Es pequeño pero veloz!
¡Hakuho contraataca!
¿Aoki lo empujará fuera del cuadrilátero? Utiliza la estocada de su oponente...
¡Y ahí está! ¡Su especialidad, el uchimuso!
¿Quién eres tú?
Sí es usted. No estoy soñando.
Quiero transmitir mis ideas de sumo a su club.
La promesa. ¡Gana aunque mueras!
Con una buena estrategia, podríamos ganar una vez.
¿Hay algo que podamos hacer para atraer más miembros?
¡Oigan! ¡Un espía!
¿Eres del club editorial?
Soy Shun Kato.
¡Aoki! ¿Qué diablos haces aquí?
¿Por qué le dijo "mentiroso"?
¿Te recordó tu juventud perdida?
¿O te arrepientes de algo?
Cuando te sientas perdido, haz shiko.
"El shiko es la base de todo".
¡HASTA EL PRÓXIMO EPISODIO!