Tengo una mitad de café. 2% para Titanium Rex.
Disculpe. ¡Creo que es mío!
Sigues usando mi nombre, ¿verdad?
Tengo más derecho al nombre "Titanium Rex" más que tú.
Eso no es lo que El tribunal dijo, ¿verdad?
- ¡Soy un T-Rex con brazos de titanio! - Suelta mi bebida.
Descafeinado vainilla flaca ¿Latte para Titanium Rex?
No importa. Esa es mía.
¡Díselo al juez, Robodino!
1x06 - "Lex"
¿Quieres un poco de Cooch?
No te enfades, ve por Brad.
Sincronización y corrección por f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
Saturn, por favor toma tus pies Acabo de limpiarlo.
Oye, amigo mío, no lo he hecho. ¡Te he visto en la sinagoga durante semanas!
Oh, mierda, lo de los judíos.
- ¿Cinnamon-raisin? - Me lo llevo.
¡No, no, no!
Vamos, Jewbot. Es hora de tu lección de hebreo.
Sí, no voy. decidió convertirse en un Judio Reforma.
Ese es el fácil, ¿verdad? ¿Reforma?
¡Oh, mi corazón se rompe por ti, Jewbot! Moisés llora, Abraham...
Ooh, ¿eso es queso de cuerda? ¡Me quedo a almorzar!
Ah, las bromas del domingo.
30 páginas de representaciones artísticas Aventura americana, hilaridad, y...
¿Siguen haciendo "Prince Valiant"?
¡Esto apestaba en 1937!
Tengo un café con leche de vainilla flaca gratis si alguno de ustedes se odia a sí mismo.
No, gracias. Este batido ahora mismo.
Bueno, me alegra ver que estás Cuídate, Brad.
Sí, estoy tratando de quedarme. centrado, reconectar con mi cuerpo,
y probar un poco de tranquilidad.
¡Mega!
¡De ninguna manera! ¿Esto es [pitido] descafeinado?
- ¡Córtate el pelo, Valiant! - ¡Hice algo malo, Marjorie!
¡Chúpame la polla, Winkerbean!
- Bueno, mucho para un día tranquilo en casa. - Disculpe, Rex.
Hay un altamente atractivo joven mujer en la puerta para usted.
Lo dices como si estuvieras sorprendido. Todavía tengo groupies, ya sabes.
Algunos de ellos son bonitos... ish.
Resto mi caso.
Puede que ni siquiera necesite mi Píldoras de erección para éste.
¿Qué puedo hacer por usted, jovencita?
Oh, uh, siento sólo mostrar Sin avisar así.
Soy Lex. ¡Lex Lightning!
Soy tu hija. Soy tu hija.
- Pero qué... - ¿Dónde hemos aterrizado en esa píldora de erección?
Obtener... bup, bup, bup, bup. ¡Aléjense de eso!
¿Mi hija, dices?
¡Oh, Dios mío! ¡Incluso tengo las mismas manos!
Rex: Materia orgánica, como la mía.
No puedo creer que mi madre lo intentara. Escóndete de mí todos estos años.
- Es tan rara, ¿verdad? - ¿Y quién es tu madre, exactamente?
Dudo que la recuerdes. Dijeron que tuvieron un bangadoo de una noche.
Sí, ese es el término que usó. ¿Christina Jones, de Des Moines?
¡Christina Jones! No, no lo recuerdo.
Oh, no, no importa. En realidad no estamos en buenas condiciones.
Estoy tan feliz de finalmente Nos vemos en persona.
¡Mi verdadero padre vivo! Siempre me he preguntado por ti...
¡Eres un idiota! Ahora lo has hecho.
No podía guardarlo en tus pantalones, y ahora estás en el gancho
durante 18 años de manutención.
Eres un genio, ¿no? Bueno, no hay dónde esconderse ahora.
Sigue sonriendo, asiente con la cabeza. mientras tu vida se desmorona antes de tu...
Rex, ¿no vas a presentarte ¿Nosotros a tu ardiente hija?
¿A quién llamas sexy? No estoy amenazado.
Soy Lex. Es un placer conocerlos a todos.
Lo siento. ¡Soy un gran fan!
Entonces, ¿cuál de nosotros es tu favorito? Soy yo, ¿verdad?
- Bueno... - Lo siento, cariño, estoy fuera del mercado.
Mientras este anillo esté en mi dedo. Sí, fuera del mercado.
Bueno, todos ustedes son increíbles, ¿de acuerdo?
¿Puedo apagar eso? ¿Hay algo para que conste?
Pero si tuviera que elegir uno, Tendría que ir con Cooch.
Ella es tan total. Una inspiración total.
Algo huele a mierda.
Cooch, modales. Ese es el hijo bastardo de Rex.
Mi nariz está finamente afinada. Este tipo no está bien.
Lex, ¿te quedas en la ciudad?
Bueno, todavía necesito un lugar donde dormir.
Todos: ¡Ella puede quedarse en mi habitación!
No, no, no, no va a ir. para quedarse en cualquiera de sus habitaciones.
- Va a dormir con Cooch. - ¡Sí!
- ¡Prefiero lamerme el culo! - Lame tu propio culo.
Bueno, entonces, preferiría lame tu trasero.
- Eso no está pasando. - No puedes estar despierto para siempre.
- Cooch, por favor no me lames el culo. - Sin promesas.
Levanta una alfombra, lo que es mío es tuyo.
Tienes un estilo genial.
Quiero decir, ¿decoraste esto? ¿Te colocas o contratas a un profesional?
¿Contratar a un profesional?
¡Quítame las manos de encima! ¡Todavía estoy pagando eso!
O-M-Dios. ¿Los Stanck Bros?
Dios mío. ¡Somos la misma persona!
¡Me encantan los músicos! Son los únicos tipos con los que saldré.
Saldré con cualquiera que lo haga. Golpear a un gato humanoide.
Así que, más o menos músicos. Y Brad.
De eso se trata... un músico... y unicornios.
No puedo creer que lo hayas conseguido. Eso fuera de mí. ¿Quién eres tú?
¿Escucharon eso? Tenemos a nuestros músicos.
No lo sé, lo del unicornio. Me hace pensar que es retrasada.
Amigo, ya no puedes decir eso.
- ¿Cuál es el término actualmente aceptable? - "Adorable".
¿Contemplando la paternidad, Rex?
¡Apenas puedo lidiar con mi propia mierda!
No estoy hecho para ser padre, ¿verdad?
Creo que es una suposición justa.
Pero no lo sabía. Lex existió hasta hoy.
En qué momento corriste y empezó a beber.
Tienes razón, nunca lo haré. saber qué clase de padre
Puedo estarlo hasta que me enfrente a mi responsabilidad como un hombre.
Eso es grande de tu parte, Rex.
¿Por qué no la diriges? ¿ADN sólo para asegurarse?
Sí, estaba esperando eso.
Espera. ¿Sois músicos?
¡Oye, Lex! ¡No te vi allí!
Sí, tenemos una banda.
¿Qué... qué tipo de música?
- Es el viejo trapo americano. - Electrónica.
Nos llamamos Razr Dik. - Yo no maté a nadie.
8.000 alemanes para que pudiera soplar en una banda llamada Razr Dik!
- Me gusta. - ¡Razr Dik lo es!
Vamos a todos a tatuar. ¿Te gustan los tatuajes, Lex?
Brad, ¿qué mierda? ¿Estás coqueteando con esa basura?
Uh, la última vez que lo comprobé, tú Sólo quería ser amigos.
Así que, sí, me gustaría Golpear a la hija de Rex.
Y si no es ella, alguien La hija de otro...
- o hijo, abuelo. - Como quieras.
¿Qué estás haciendo? ¿Hablar conmigo por qué?
Supongo que me gusta la música que es crudo, salvaje, peligroso.
- ¿Peligroso como un unicornio? - ¿Esa es una de tus canciones?
Sí, sólo estábamos... a punto de, ya sabes, ponerlo en el suelo.
- ¿Qué demonios? - ¡Mierda, es su viejo!
¡Oh, mierda! - ¡Corre!
Lex, ¿puedo hablar contigo un momento?
Claro, papá. Se siente raro decirlo.
¿Es raro para ti o totalmente normal?
No lo sé. exactamente cómo hacer esto.
Yo... nunca he tenido un hijo antes.
Y nunca he tenido un padre antes. Supongo que eso nos hace a los dos novatos.
- ¿Por dónde empezamos? - Bueno, no sé cómo volar.
- ¿Crees que podrías enseñarme cómo? - ¡Claro, vamos a volar!
¡Oh, espera, sí!
Lo siento, no pude elegir una palabra.
Abracémonos un poco más.
Seguimos abrazándonos y terminamos.
¡Dios mío! ¡Esto es increíble!
¿Crees que puedo aprender a ¿Hacer esto por mi cuenta algún día?
No veo por qué no.
Tal vez después de esto, Podemos ir por pizza,
y luego, puedes enseñar Yo cómo perfeccionar mis superpoderes.
Podríamos ir al centro comercial y comprar...
Cálmate. Quieres esto, Rex...
Alguien a quien cuidar, alguien por quien preocuparse
cada vez que escuchas una sirena.
Usted golpeó su camino a través de esta gran nación,
y ahora tienes que negociar con las consecuencias.
Y puedes besar tus fines de semana ¡Adiós, porque es tiempo de familia!
¿Papá?
¡Papá!
¡Uno, dos, tres, quatro!
# Soy salvaje, bebé #
Soy un unicornio travieso
Mis pezuñas están hechas de besos
# Y esta canción es mi cuerno # ¡Sí!
¡Vamos, Rex! ¡Tratando de encontrar nuestro sonido!
- ¿Qué están haciendo aquí? - ¿Qué te parece?
- Oye, ¿dónde está Lex? Sí, Lex, por supuesto.
Ella, bueno... decidió, ya sabes, a...
para hacer lo suyo, y...
¿Qué hiciste, Rex? ¿Qué hiciste?
Su madre regresó. y fue adoptada por un
Tío rico y ella consiguió un trabajo en un barco pesquero en Alaska,
así que no hace falta que cambie mi vida. boca abajo y aprender a amar!
Rex, ¿estás bien?
Vamos a rapear un poco.
Oh, claro, vamos a tener un intenso hablar de mis sentimientos
mientras nodas un keytar.
Eso parece un gran uso de mi tiempo.
Rex, ven rápido. Lex está en la televisión.
Shocking noticias de hoy como superhéroe una vez amado Titanium Rex
Abandona a su hija ilegítima en una cima de montaña traicionera.
¿Qué clase de monstruo? ¿Abandona a su bebé?
¿Ella es qué? ¿Es una mujer adulta?
Bueno, eso no es tan malo.
Pero mientras que algunos son dispuesto a perdonar...
...otros no lo son.
Sin duda es un ojo morado para la asediada Liga de la Libertad,
y una vez más llama Titanium El liderazgo de Rex en cuestión.
¡Estoy absolutamente engullido! Estas alegaciones son enfermizas
y, si es verdad, voy por ¡Ese maldito culo de papá!
¿Me oyes, Rex? ¡toda la operación ha caído!
Un hombre no se va. a sus hijos, pase lo que pase.
Espera, ¿tengo hijos? ser una situación de invernadero, chicos.
No puedo dejar a tus hijos y No puedo dejar a tu antigua esposa.
- Porque la familia es lo primero. - ¿No tienes alma, Rex?
- ¿Y qué si no lo hace? - ¡Bien, lo arreglaré!
Está bien, no te preocupes.
Sólo un poco de hipotermia. Y un corazón roto.
Man: ¿Qué le dirías a tu ¿Padre de mierda si estaba aquí?
Primero pensé: "Apestas como padre. Eres horrible".
No lo sé. son sólo los primeros pensamientos.
Ella podría decir que su Papá sólo estaba tratando de enseñar
su pequeña niña cómo volar y cometió un terrible error.
¿Dejándola en la cima de una montaña?
Como, ¿qué clase de crianza es esa?
Del tipo ante la gente usa palabras como "paternidad".
Así es como aprendí.
Oh, entonces tú... entonces ¿No me estabas abandonando?
Nunca, eres mi hija. Mi niña, mi corazón.
Ella es mi corazón, todo el mundo, en caso de que no estuviera claro.
Crowd: Aww!
Esa es la cosa, Rexy.
Los tienes comiendo de tu mano.
- ¿Por qué estás tan feliz? - ¿Qué?
Ahora, eso es sólo el la mirada de un papá orgulloso.
Y Lex se va a mover. en la mansión permanentemente.
- Quiero otra oportunidad. al ser tu padre, Lex.
- Si me quieres a mí. - ¡Papá!
¡Peligroso! - ¡Oye, oye!
¡Como un unicornio!
Puede que accidentalmente te arruine. ¡Con mi cuerno gigante!
¡Dejad de jugar, chicos! ¡Esta canción apesta!
Brad, ¿vas a entrar? ¿La parte de "der, der, der" o no?
- ¡Estaba desnudo ahí fuera! - Oye, ¿cuándo empezamos a tomar drogas?
Hola chicos, estoy de vuelta.
Hubiera sido mejor si Brad No había muffed el "der, der, der".
- ¿Notaste que soy la cantante? - Uhp-bup-bup-bup!
¿Qué estás haciendo aquí? Este es un ensayo cerrado.
- ¿Quién es él? - ¿Shmuley?
Y tú debes ser la arpía. ¿Quién los tiene en esto?
- ¡Patada de unicornio abandonada por Dios! - Bueno, a mí... me gustó.
¡Así es como se rompen las grandes bandas!
¿Quieres venir? Es ella o yo.
Esto va a requiere un toque suave.
Déjame encargarme de esto. ¡Cariño, oye!
Toma tu banda destruyéndolo. ¡Brujería y lárgate de aquí!
¡Vuelve a China, Yoko!
Lo siento, Lex, tendrás que irte.
Oh, yo... no, yo... lo siento.
No me di cuenta de que lo era. interrumpiendo tu proceso creativo.
Eso fue duro.
Pero no podemos dejar que una chica consiga entre nosotros y nuestra música.
- ¿Verdad, chicos? - ¡Razr Dik antes que las chicas!
Los tíos pueden disfrutar. ¡El uno al otro, y está bien!
¡Uno, dos, tres, cuatro!
¿Has oído las noticias, Agony?
Usted puede haber jugado los medios, pero no puedes jugar a un jugador.
Lo siento, Agony, no pude. te escucho por los sonidos
del público comiendo vorazmente de la palma de mi mano.
¡Voy a estar observándote!
Lex, ¿cómo lo harías? ¿Te gusta salir de la casa?
Wow, eso... eso sería genial.
- Me acaba de volar Razr Dik. - Nunca me digas lo que eso significa.
Estaba pensando que podríamos hacer un poco. Superhéroe juntos, en público.
¿En serio?
- Sí, solo tú y yo. - ¡Ven aquí!
¡Puedes hacerlo, Lex! Sólo deja tu mente libre.
Y cuando estés listo, Suelte mi mano.
Está bien, lo intentaré.
Y mira, un helicóptero de noticias.
También podría sonreír para las cámaras.
¡Abre los ojos!
¡Nunca podré volar! Soy un idiota.
Claro que lo harás. Solo tienes que...
- ¿Creer en mí mismo? - Dios, no, mantén los ojos abiertos.
así que tu inminente muerte arranca tu habilidad para volar.
Me encanta salir contigo, papá.
Yo también, cariño.
Estamos haciendo algunos recuerdos reales.
¿Sabes qué podría tapar esto? ¿El día libre padre/hija?
Derrotar a un supervillano juntos.
Y tengo una muy buena idea de dónde podríamos encontrar uno.
¡Ooh, ya! ¡Eso es!
Ooh, esto es comida totalmente erótica. ¡Sí!
¿Cuál es el significado de esto?!
Bueno, no puedes mover unidades. sin una tapa de álbumes genial.
¡No puedes mover unidades sin unidades!
¡No has escrito ni una sola canción!
Todavía tenemos ese unicornio. en la cámara. # Der, der, der #
Nunca vas a grabar eso. ¡Una canción de unicornio!
Simplemente no estamos inspirados.
Sólo formamos la banda. para meterse en los pantalones de Lex.
Bueno, de acuerdo con el contrato Si firmaste, me debes un hit single.
Tal vez una demanda te inspire.
♪ demanda, has sido advertido ♪
♪ demanda, como un unicor... ♪
¡Maldita sea! ¿Qué no rima con "unicornio"?
Consígueme esa canción, o ¡Te veré en la corte!
¡He tomado este banco por la fuerza! ¡Nadie puede detenerme!
Soy el gran Robodi...
No, no puedo decirlo. Dios, odio ese estúpido nombre.
¡Suelta ese banco, Robodino! El jig está arriba.
Oh, no, es así de viejo. superhéroe y su hija.
¿Qué? ¡Soy yo, Titanium Rex!
Y su querida descendencia, Lex Es hora del espectáculo, Lex.
Engañar a las cámaras ¡Y recuerda, sonríe!
- ¡Sí! - ¡Basta!
- ¡Buena forma, Lex! - ¡Gracias!
¡Oye, no tan fuerte! ¡Tranquilo!
Lo siento, Robodino, mi hija. y nunca me lo tomo con calma con el mal.
- ¡Teníamos un trato! - ¡Ahora no!
Pero... pero me prometiste que si... Te hice lucir bien para las cámaras,
firmarías el contrato. ¡El nombre de Titanium Rex para mí!
¡Y lo haré, pero ahora no!
¿Por qué tienes que hacerlo? ¿Te ves bien para las cámaras?
Nosotros... uh, uh, nosotros... Ooh, alguien Heredó mi magno-escucha.
Cariño, yo...
Santa "S". ¿Escenificaste esto como una sesión de fotos?
Lex, cariño, es complicado.
Todo lo que siempre quise fue conseguir Supongo que sí.
- Lex... - No, ¿sabes qué?
Terminamos, Rex.
¡Disfruta de ese nombre mientras puedas!
Porque recuerda mis palabras, serán mías.
Lex, por favor, no te vayas.
Creo que hablo por todos. Cuando digo que queremos que te quedes.
¡Olvidaste tu cepillo de dientes! ¡Ahora lárgate de aquí!
Lex, no tengo excusa para mi comportamiento excepto mi edad avanzada.
Así que, espera. Um, así que, no estabas fingiendo
ser un buen padre ¿Sólo para las cámaras?
No, yo... estaba fingiendo, Pero ahora que las cámaras están apagadas,
Tal vez pueda seguir fingiendo.
- Eso salió mal. - Estaba mejor sin un padre.
¿Quién quiere volar?
Sólo un tipo grande... grosero. Tío, los idiotas gordos vuelan.
¡Ese eres tú! ¡Me refería a cada palabra!
Rex realmente la decepcionó.
Sí, nada más que... Una pipa de crack desde aquí.
La niña de Rex ha crecido.
Los Unicornios y los arco iris se desvanecen en negro.
Todo lo que queda es... no unicornios y arco iris negro.
Arco iris negro...
# Dejaste caer a esa dulce chica #
*Entonces la dejaste bajo la lluvia*
# Pensaste que lo haría # # Te traigo regalos #
*Pero todo lo que tienes es dolor*
Dijiste que era tu bebé.
Ella pensó que la tenías de vuelta.
# Pero un poco de lluvia se hundió # arriba tus arco iris /i>
Y los colores giraron hacia...
♪ arco iris negro, arco iris negro ♪
No hay luz del sol a la vista
*Estás ahí arriba en un precipicio*
Hay un dinosaurio detrás de ti.
¿Huh?
¡Ahora, ese es un club-banger que puedo vender!
Robodino, este no es un buen momento.
Cuándo es un buen momento para volver a llamar y
Te digo que he secuestrado a tu hija?!
Si quieres verla vivo de nuevo, usted necesita
para bajar el culo a la oficina de marcas comerciales
y firma sobre el nombre Titanium ¡Rex de una vez por todas! ¡Paz!
Te tomó bastante tiempo.
Supongo que piensas que mi El brazo mecánico no tiene calambres.
Noticias de última hora... sí. ¡Ahora firma ese nombre!
Es todo tuyo. ¿No has estado leyendo los periódicos?
Lo único que Titanium Rex quiere decir ahora es
"papá de mierda cuya hija lo odia."
Nunca pensé en eso. ¡Mierda!
Arruinaste el nombre de ambos. ¡Olvídalo, se acabó el trato!
¡Nooo!
- ¿Eh? ¡Abre los ojos!
¡Vuela, Lex!
¡Esa es mi hija!
¡Estoy volando!
- ¡Oye, papá, mira esto! - ¡Sólo vuela, cariño!
¡Soy un pájaro, soy un avión!
- ¡Soy un misil guiado de odio! - ¡Esa es mi chica!
¡Cómete mi puño, perra prehistórica!
Entonces, ¿quién de nosotros puede matarlo?
Espera... ¿Qué?
Ahh, sólo bromeo. ¿Orgulloso de mí, papá?
Cariño, seguro que sí.
- Genial, otro selfie. - No, no, no, lo que quiero es
una foto de mi hija Atrapando a su primer supervillano.
De acuerdo.
- ¡Sonríe! - ¡Queso!
Espera, ¿puedo verlo? No, es un buen tiro.
Superhéroe supergrupo Razr Dik fue rechazado resonantemente este
semana por los fans de la música con su balada de poder débil "Black Rainbows".
Críticos llamados la liberación un espectáculo de terror sónico,
ofensiva en todos los niveles, especialmente a los arco iris.
Bueno, chicos, el sueño está muerto. Razr Dik ya no está.
Y superando los gráficos de esta semana, el Coro de hombres ortodoxos,
con su éxito "Peligroso como un Unicornio".
Hijo de puta.
Bueno, se parece a ti. Tengo un nuevo nombre, Robodino.
- Prisionero 982. - Me gusta, me lo llevo.
Lex, me hiciste sentir orgulloso hoy.
Nunca hubiera aprendido. volar sin ti, papá.
No, no, no, no. Eso fue todo tuyo, cariño.
Bueno, debería Probablemente esté despegando.
- Yo... no quiero imponerme. - Oh, sobre eso.
Hablamos, y todos decidimos Deberías quedarte un rato.
- ¡Nadie me preguntó! - ¡Santa "S"!
Y ser miembro de ¿La Liga de la Libertad?
Bueno, no es tan fácil, cariño.
Hay un montón de aros por los que saltar.
Pero puedo hacerte un interno. Sin pagar, por supuesto.
Oooh!
Rex, tengo los resultados de la prueba de paternidad.
No, no, no es necesario, Jewbot.
No importa qué. Un pedazo de papel dice.
Esta chica es mi hija.
Sí, Lex es tu hijo.
¡Lo sabía! Te quiero, cariño.
Sincronización y corrección por f1nc0 ~ Addic7ed.com ~