Sincronización y corrección por f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
Bien, todos somos una mujer subtopiana. Voy a tratar de escuchar esta vez, ¿sí?
Hemos conquistado la ciudad de la tormenta, hogar del traidor,
Titanium Rex.
¡Y ahora, la Tierra nos pertenece!
Bueno, vale. ¿Ves, esto es la Tierra? [Pitido]
- Y Storm City es... - ¿Es Storm City?
Eso es América del Norte.
Zoom, zoom, zoom, zoom. [Pitido]
¿Eso es, eh...
- Zoom. - Oh, Dios.
Zoom, zoom, zoom. Eso, amigos míos, es Storm City.
Sólo esa parte de ahí, Eso es todo lo que hemos tomado.
Me siento tan pequeña. ¿Alguien más se siente pequeño?
¿A quién le importa? ¡Sólo muéstrale lo bueno!
Hemos destruido toda la oposición militar
el mundo de la superficie nos ha lanzado.
También hemos esclavizado la superficie de miles de habitantes
para trabajar en nuestros campos mineros.
Lloran por sombreros duros, ¡Pero no les damos nada!
Lo mejor de todo, los amigos del traidor Rex,
la Liga de la Libertad, están huyendo.
- No son los abdominales de mi hermano. - Se llama Photoshop, señor.
Sólo uno. de las cosas fascinantes
Podríamos aprender. del mundo de la superficie.
Nunca hemos visto tales esfuerzos creativos.
La comedia situacional "Dos chicas rotas"...
Verás, estas mujeres de la superficie, quieren una vida mejor,
pero no tienen los medios.
Si preservas su cultura, Tú preservas su esperanza.
Y la esperanza es peligrosa.
Encuentra a esas dos chicas quebradas. y colgarlos al amanecer!
Se hará.
[Tema de música sonando]
[Gruñidos]
[crujidos]
Llego demasiado tarde. Se han ido.
Con ellos, pensé Había una oportunidad.
Pero solo...
Rex, te dije que podía. Reuníos con vuestro equipo.
- Todo lo que tienes que hacer es confiar en mí. - Acepté seguirte a casa, Devizo.
Pero nunca confiaré en ti.
Una sola lágrima. Estoy herido.
Te traje aquí para mostrarte Lo mal que se ha puesto.
Cualquier peligro que poseo es simplemente un producto de tu imaginación.
[Sonido de choque] [risa del mal]
- ¡Una maldita trampa! - No fui yo.
Ríndete, Rex. Estás atrapado entre una roca.
y otra roca de igual dureza en la escala mineral.
¡Sólo di dos piedras!
- ¡Ugh! - ¡Hijo de puta!
¿Qué demonios?
Ven conmigo si quieres vivir.
Y tú sabes, realmente piensa sobre eso "si."
Es una cesta de mierda por ahí.
Jewbot, quiero decir, Robobot.
Quiero decir, bueno, donde quiera que estés en tu camino hacia el auto-descubrimiento.
Sí, mi viaje no es de nadie. máxima prioridad, lo entiendo.
[boom fuerte]
- ¡Cuidado, no puedo ver! - Yo tampoco.
¡Vuela! Seré tus ojos.
Parece que nos tenemos a nosotros mismos.
un buen enfrentamiento mexicano a la antigua.
Eso parece, Ranger. Además, eso es racista.
Chicos, honestamente no. Me importa una mierda quién me da propinas,
- pero tengo prisa. - Bueno, la última vez que miré,
Uno de nosotros tiene su propio programa de televisión, así que...
- ¡Por el amor de Dios! - Gracias.
Después de que el sol se ponga, Es como "La Purga" ahí fuera.
¡No, no, no, no, no, no!
Mierda, te dije que debíamos haberlo hecho. ¡Pedí más queso!
Oh, Dios. que en mis pesadillas esta noche.
Sólo estoy tratando de bajarlo. antes de llegar a él, gordo.
Oye, me voy a comer la mía. En el cuarto de los trompas. ¡Nos vemos!
Cooch, déjalo ir.
- Oh, hombre. - ¡Eres un monstruo sanguinario!
Uno de estos días, ardilla. En mi boca, y por el culo.
Invertir una de esas preposiciones,
y tenemos una noche de citas.
¿Podemos trabajar en nuestro plan? para salvar el mundo?
Esconderse en este búnker es una vergüenza.
Tenemos que golpearlos de frente, emitir a todos una bayoneta
y un pin-up Betty Grable, ¡Y vamos a ganar esta guerra!
¡Eso es puro suicidio, hombre!
No estoy discutiendo estrategia. ¡Con un dragón mecánico!
Maldita sea, chicos, todo el punto de trabajar juntos
¡Era trabajar juntos! Yo...
- ¡Whoa! - ¡Maldita sea!
¡Maldita sea, Robobot! ¡Ya no es gracioso!
Convienen en discrepar.
- ¿Rex? - Así es, Lex.
Si crees que alguien de aquí va a Bienvenido de nuevo con los brazos abiertos...
- ¡Oh, es Rex! - ¡Es un héroe!
- ¡Vamos, chicos! - ¡Todo está perdonado!
- Sabía que volverías, Rex. - ¿Me trajiste algo?
Claro que sí. Un plan para derrotar a los subtópicos.
Genial.
Nunca debí haber dejado el mundo de la superficie para valerse por sí mismo.
Pero si todos estamos juntos ¡Como un equipo, podemos hacer cualquier cosa!
¡Yaaah!
[Thud] Crees que puedes marchar hacia atrás,
y te voy a dar la bienvenida ¿Con los brazos abiertos?
¡Te odio! ¡Y este es mi equipo!
- Creo que quieres decir, "mi equipo". - ¿Devizo?
Tú mismo lo dijiste. que quienquiera que poseyera esto
estaba a cargo. del Club de la Injusticia.
Bueno, mira quién posee esto.
Mi barra antimagno.
El Dr. Devizo está ahora a cargo.
¡Pensé que estaba a cargo!
¡Yo soy el que está a cargo!
Y me robaste mi vara, ¡Imbécil!
¡Discuta sobre esto más tarde!
Después de que hayamos usado esto para borrar los subtópicos de una vez por todas.
- Odio decirlo, pero tiene razón. - El [pitido] sí, tengo razón.
Pero, ¿de qué sirve una varilla? ¿Contra miles de subtópicos?
Tecnología subtopiana es alimentado por magno,
un elemento magnético producido profundamente en el núcleo de la Tierra.
Una vez que su poder se agota, Magno se convierte en antimagno.
Es inofensivo para los humanos, pero letal para los subtópicos.
El viaje de Subtopia a la superficie habría creado un montón de barras anti-magno.
Los recogerán en un centro de eliminación de algún tipo.
Robamos esas barras anti-magno Y luego...
Bueno, no estoy seguro lo que pasa entonces.
Tal vez, uh, atmosférico ¿Dispositivo de dispersión?
[Riéndose] ¿Es algo gracioso?
No, sólo irónico. estaba probando un dispositivo así
para entregar cargas biológicas.
- ¿Qué tiene de malo un calcetín? - ¡Cállate!
Ahora que los subtópicos controlar la base militar,
robarlo será Mucho más difícil.
Una misión suicida, lo más probable.
[Suspira] Metí al mundo en este lío.
Yo debería ser el indicado. para sacarlo,
incluso si eso significa que muero.
¿Nadie va a discutir conmigo?
Ahora, cógelo, Rex, deberías ser tú.
Espera, me voy con él.
- ¿Lex? - No voy a dejar que te martirices.
No podía soportarlo. las estatuas.
¡Suena a trabajo hambriento! Necesitarás más que las calorías baratas.
que la pizza proporciona! Carne y cheddar, ¿alguien?
- Todos: ¡DeAndre! - ¡No puedes deletrear salvando el mundo sin Arby's!
- ¿Qué demonios está pasando? - Se encarga de la casa de al lado del Arby.
Todos hubiéramos perdido muchas vidas. veces si no es por ese hijo de puta.
Jesús, ¿cuánto tiempo he estado fuera?
¡Tenemos las carnes! ¡Hagámoslo!
Robobot en la radio: Usted está seguro atacando un bastión subtópico
¿Es sabio, Rex? DeAndre piensa...
¡DeAndre hizo muchos buenos puntos!
Pero no puedo arriesgar a nadie. Si no, saldrá lastimado.
Dax es mi hermano.
Y seamos claros. sobre esto, para detenerlo,
Con mucho gusto. Pon a tu hija en riesgo.
Oh, vamos, Suplicaste que vinieras.
Bla, bla, bla, bla, bla. "Me llamo Rex, y soy un mal padre".
Control de la Misión. Equipo Alfa se acerca al objetivo.
American Ranger: ¡Copia eso, Bastardo de Titanio!
- ¡Oye! - Lo siento, Lex, comunicación eficiente.
es esencial. Eso significa nombres en clave.
Y ya que usted es un miembro de la Cámara de Representantes Titanio, nacido fuera del matrimonio...
¡Sí, lo entiendo! - ¡Equipo Beta, repórtese!
El equipo Beta votó. Queremos ser llamados los Discípulos del Dolor.
- ¡No, no, Squad Goals! - ¡Coochtroop!
¡B-Nut y los Panty Squeezies!
[pitido] Yo y el que-da-una-mierda. ¡Hagámoslo!
- ¡Solicitud denegada, Equipo Beta! - Agony, ¿qué haces aquí?
Cambio de planes. Como el oficial de más alto rango,
¡Debería estar dirigiendo el show!
Lo siento, ¿no eres contable?
- ¡Dame ese maldito auricular! - ¡Maldita sea!
Saturno, es el escuadrón de distracción. ¿En posición?
Los Expendables están bloqueados y cargados.
¿Qué? S... Lo siento, ¿el qué?
No te preocupes. ¡Ringler, agítame!
¡Un Plumalingus viene hacia ti!
¿Qué más? ¿Lo hace un compinche?
¡Cállate! Devizo, ¿cómo nos vemos?
Mi papel en esta comedia de errores ya está completo.
Una vez que me traigas el dispositivo de dispersión,
este adaptador girará las varillas antimagno
en el subtopiano matando partic... ¡Mierda, mierda, mierda!
[Gruñidos] [Crepitación de electricidad]
Voy a necesitar otros 10 minutos, Chicos.
- Te superé, soldado. - ¿Quieres saber mi rango?
La generación más grande, madre [pitido].
Rex en la radio: ¿Quieren callarse los dos?
Estamos tratando de hacer un trabajo aquí.
Haremos nuestro movimiento. cuando cambian de turno.
¿Seguro que no quieres volar? ¿En la cara con el cañón de tu brazo?
Parecía distraerme bastante bien.
Cuando me maldijiste en la cara. Con el cañón de tu brazo.
- ¿Te acuerdas de eso? - Lex, si vamos a sobrevivir,
Tenemos que confiar el uno en el otro. ¿Podemos confiar el uno en el otro, Lex?
Bien, sin embargo. Pero no puedo arriesgarme...
¿Tienes dudas?
Sólo te deja acompañarte. Porque en el fondo cree en ti.
¿Serás realmente capaz de asesinar ¿Cuando baje la guardia?
Abandonó a mi madre. ¡Me abandonó!
¡Trató de matarme!
A pesar de nuestras diferencias, Devizo, Sabes que siempre seré leal...
al hombre que me crió.
¿Y bien, Lex? ¿Puedo confiar en ti o no?
Claro, papá. Tanto como puedo confiar en ti.
Lotta menea la habitación allí.
¡Whoo-wow! Jackpot.
- ¿Quieres que lo saque? - ¡Las apuestas son demasiado altas!
Lo que necesitamos es una distracción.
¡Gastos! ¡Agresión frontal completa!
Espera, ¿dijiste ¿Agresión frontal completa?
¿Cómo es eso una distracción?
Pensé que a lo sumo seríamos sonando un timbre y huyendo.
- ¡Como mucho! - ¡Robobot! ¡Ahora mismo!
¡La misión depende de ello!
Uh... entendido.
Parece que estoy muriendo virgen.
No, yo... quiero decir... ¡Sí, marica!
Ahh, al diablo.
Raaah!
[Todos gritando]
Robobot: ¡Para la ciudad de la tormenta!
¡Enciéndelos! [Armas de fuego]
[Gritando] [explosión]
Era la única manera para evitar la detección.
Te lo prometo, no lo harán. han muerto en vano.
¡No te muevas!
¡Estamos hechos! [pitido] Yaaah!
Ugh!
Sí. No fue tan difícil como pensé.
Espero que esos tipos estén bien.
Oh, bueno. Rex, ¿cómo vamos?
Mira eso, el dispositivo de dispersión. está justo donde Devizo dijo que estaría.
Suenas sorprendido.
Tal vez Devizo no es tan malo, Una vez que lo conozcas.
Pasas mucho tiempo con Devizo suficiente y se volverá contra ti.
Espero que te alejes y te vayas. de él antes de que eso suceda.
Bueno, entonces, um, es algo bueno
No me lo digas. ¿Qué hacer más, no es así?
[Alarma sonando] ¡Lo sabía, una maldita trampa!
[clicking] Oh, ups.
Hijo de... ovejas perdidas a Shepherd. Perdimos nuestra oportunidad.
[Gruñidos] Nunca nos colaremos el dispositivo fuera de la base ahora.
Entonces le enviaremos el adaptador. y varillas para ti.
¿Es ese el mejor uso? de su tiempo?
Ambos: ¡Sí!
¿Llevar el adaptador a dónde? ¡Ni siquiera tengo un coche!
Portia: ¡Llama a un Uber!
Lo haría, pero mi cuenta de Uber es, Una especie de, um, suspendido.
Oye, tío, ¿te tiraste un pedo en mi coche?
- ¿Pedo en tu auto? - ¿Te tiraste un pedo en mi [pitido] auto?
¡Viene de afuera! ¡Probablemente estamos cerca de una granja!
No hay granjas. ¡En el centro de Phoenix!
No me tiré un pedo en tu cara. [pitido] auto Uber tonto!
[Neumáticos chillan] ¡Está bien, fuera!
Bueno, ¿qué hay de Lyft? - Circunstancia similar, desafortunadamente.
[Neumáticos chillan] ¡DeAndre!
Adivina quién tiene las llaves de su El Firebird de papá, y sin pulgares,
porque yo no revelaría su paradero
¡Bajo interrogatorio subtópico! ¡Este tipo!
¿Qué luz en esa ventana se rompe? ¡Es DeAndre!
¡No, no, no! ¡Ugh, ugh!
[Gruñidos]
- ¡Aaah! - ¡Ugh!
[Armas de fuego]
[sonido de tono]
¿De quién es este brazo?
¡Aaah!
[Perro Omega gruñendo]
Cuando en Reme, Haz lo que hacen los Reman.
¡Yah-yah-yah, yah-yah-yah!
[explosión]
Oh, parece que Lo tuvimos igual de duro.
- Saturno, tú... - ¿Encontró las varillas?
Felicidades más tarde, pero ¿cómo? ¿Le llevamos estas cosas a Rex?
Menos mal que tengo. esas lecciones de helicóptero.
Buster Nut, preciosa. ¡Hijo de puta!
¡Rex, Lex! ¡Aguanta!
Las varillas antimagno ¡Están en camino!
¡Entendido, Portia!
Puedes hacerlo.
- ¡No toques nuestra mierda! - ¡Ugh!
¡Hijo de puta! si es una sociópata violenta o no,
¡Nadie toca a mi hija!
- ¿Tu qué? - Ya me oíste.
Te apareaste con un caminante de tierra y ¿Permitió que su descendencia viviera?
No permitiré que esto se mantenga. ¡El Bastardo de Titanio debe morir!
De acuerdo, ¿puede todo el mundo ¿Dejar de llamarme así?
Ahora, Dax, Esto es entre tú y yo.
No hasta la abominación que engendrado es borrado de la existencia.
Verás a tu amada. ¡La hija muere ante tus ojos!
Ahora, ahora, ahora, lo tienes Apenas la conozco.
Ella no significa nada para mí.
¡Mentiras! ¡Como un perro leal!
¿Qué? ¡No, no lo sé!
La única razón por la que estoy aquí es para ¡Mata a Rex cuando su guardia esté abajo!
Dije eso, ¿sí?
¿Qué? Confiamos el uno en el otro.
Gah! [Gruñidos]
- ¡Papá! - Puedes cortar la mierda de "papá".
Tienes que conseguir el dispositivo de dispersión a Devizo.
- Pero... - No te preocupes, voy a morir.
Eso es lo que querías, ¿no?
Devizo, tengo el dispositivo. - ¿Y qué?
Ugh!
Se acabó. Rex está muerto.
[Suspira, gruñidos]
No dispares hasta que veas los blancos de sus...
Oh, Dios, ¡Varillas antimagno!
Ahora da la vuelta a este torbellino. ¡Y córtenles la cabeza como dientes de león!
¿Desde cuándo ustedes chicos ¿Asesinar gente?
¿Asesinato? ¿No son todos robots?
- ¡Hyah! - ¡Ja, ja!
Ugh!
Sellaste tu destino en el momento en que Me desafió a un duelo de sangre, Rex.
¿Parezco asustada? ¿Qué estás haciendo?
No me alegra esto. No sentirás nada.
Espera, hay una cosa que ellos Nunca te enseñó en la academia.
¿Qué?
Vale, bien, estaba mintiendo.
Sólo quería vivir. por otros 10 segundos.
Dios, Rex, es vergonzoso. Te estoy haciendo un favor.
- Oh, Dios. - ¡Aléjate de él, idiota!
- Lex, sal de aquí. - No, no voy a abandonarte.
Ya sabes, porque, entonces yo sería Tan grande como tú.
Vamos, has venido. de vuelta porque me amas.
Cualesquiera que sean sus razones, Estoy feliz de matarla primero.
Soy más joven. Más inteligente, y... ¡mierda!
Vale, no estaba lista esa vez.
- ¡Ugh! - ¡No!
Ugh! [Gruñidos]
¡Déjala en paz!
No lo puedo creer. Tú enseñaste este material diluido.
¡Los secretos de la Casa Titanio!
- ¡La asesinaste! - ¡No tienes que matarla!
Nunca le enseñé cómo ¡Para usar su mano de titanio!
Tal vez no necesitaba que me enseñaran.
Hmm?
[Gruñidos] ¡Imposible!
[Gruñidos] ¡Whoooooa!
- ¿Cómo? - Buenos genes, supongo.
Mantis, tu madre.
Sí, eso es... Eso es lo que quise decir.
Sí, sólo estoy trabajando en ello.
- ¡Rex! - ¡Oye, Lex!
¡Chicos! Las varillas antimagno.
- Oh, claro. - Lo siento.
Lo siento. [Neumáticos chillan]
¿Vienes, DeAndre?
Lo siento, amigo, un Arby's. Al otro lado de la ciudad no tiene personal suficiente.
La familia es lo primero.
Entiendo. Buena suerte, DeAndre.
Wah-hoo! [Revoluciones del motor, neumáticos chillan]
Rex, tú y Lex deberían ahora estar a salvo de la radiación.
¡El dispositivo está armado! Sólo queda una cosa por hacer...
sobrevolar el centro de la ciudad ¡Desde una altura de 10,000 pies!
La explosión se dispersará. ¡Polvo antimagno en kilómetros!
- Entonces hagámoslo. - Te ayudaré.
Y no aceptaré un no por respuesta.
No me gustaría que fuera de otra manera.
[Imita zumbador] Me temo que necesito a Lex más.
El control remoto ha estado actuando. Es muy nervioso desde que Blazar orinó en él.
Necesito que Lex me mantenga al alcance.
Bien. ¿Podemos salvar el mundo?
[música]
Mira, sé que estás decepcionado.
Yo... no podía matarlo.
¿Decepcionado? No, no.
Sabía que no podías. Sigue adelante, Lex.
Devizo siempre tiene un... un plan "B", y "C" y "D".
- ¿Qué? - Mira a Titanium Rex, el mundo mirando
como él nos salva a todos, y luego muere un héroe.
¡Aún no está despejado!
[explosión]
¡Nooo!
- Ranger Americano: ¡Noooo! - ¡Reeeex!
Rex, no.
Han contaminado el aire. ¡Retirada!
¡Vamos, Lex! Valora al hombre que te abandonó.
- ¡Papá! - Fantástico. ¡Plan "C" es, entonces!
[música]
La voz de Rex: Lex, abre los ojos.
[música]
- Lex. - Siento decepcionarte.
Supongo que siempre estaré... [Tos]
Su hija. [Tos]
Ya me conoces, Lex. Cuando la vida te da limones...
¡Abran paso! ¡Soy médico!
Esta fue la escena hace una semana,
como ex cerebro criminal Dr. Devizo
repelió la invasión subtópica
y salvó la vida del legendario Titanium Rex.
Y hoy, Devizo fue indultado oficialmente
para todos los crímenes pasados y presentes.
Hoy, me considero...
los más afortunados...
¡Oye, imbécil! un poco más de reverberación
a esta cosa? ¿Está encendido, Gran Cañón?
- ¿Quizás puedas venir a visitarme? - Y te escribiré todos los días.
[Llorando]
¿Vas a elegir a Courtney por encima de nosotros?
Mira, soy una mujer complicada. Necesito a un tipo sin complicaciones.
¿No podemos cambiarnos? ¿Tu mente de alguna manera?
Incluso estoy abierto a Una solución de "Chasing Amy" aquí.
Nunca vi esa película.
Ben Affleck y Jason Lee convertir a una lesbiana en recta
con el poder sanador de sus peckers.
¿Cómo funcionaría eso, exactamente?
¿Sabes qué? Mencionarlo, eso no estaba claro.
Esto es difícil de escuchar.
Espera a que te hable de "Dogma".
- Bueno, supongo que estoy dentro. - Entonces está arreglado.
[Neumáticos chillando]
Nunca lo olvides.
¡Ringler!
[Pitido]
Lex, sigues aquí.
Bueno, no podría dejarte sola.
Además, espero que testifiques. en mi eventual juicio.
Estoy en un montón de problemas. [risas]
De verdad, sin embargo.
Lo tienes.
Ya sabes, la Liga sería un mejor equipo con Lex Lightning en él.
- Lex Lightning se retiró, Rex. - Oh.
Pero quizás quieras preguntarle a Titanium Lex.
Agonía en la televisión: Los eventos recientes se han mostrado
que algunas de las personas Hemos llamado villanos
simplemente han sido malentendidas.
Por eso recomendaré
que el Dr. Devizo se une a mí en la supervisión de la conducta
de la Liga de la Libertad. [música]
¿Qué?
Haré lo mejor que pueda. para asegurarse de que la Liga
se comporta de manera responsable.
No puedo esperar trabajar lado a lado
con Titanium Rex.
Mierda.
Sincronización y corrección de la serie por f1nc0 ~ Addic7ed.com ~