Sincronización y corrección por f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
[Música disco suena]
Ríndete, Spanglish. No tienes a dónde ir.
Al igual que nuestra felicidad no tiene a dónde ir
si todos nosotros no, al menos medio aprender Español.
No lo entiendo del todo. ¡Lo que estás diciendo!
Claro que si. Esa es la ¡Poder de Spanglish! También esto.
- Esto va a ser divertido. - ¡Rex, detente!
¿Portia Jones? Cuando pedí refuerzos,
No me refería a La secretaria de la Liga.
Llama a Zenith. Para eso estás aquí.
Pero si lees mi expediente, creo que Está de acuerdo en que está entrando en una trampa.
Lo desnaté. Un tipo bilingüe, pistolero.
Creo que tengo esta.
[explosiones]
¡Nos vemos en la mañana, culo!
- Traté de advertirte. - Ahora no, Portia. ¡Llama a Zenith!
Tienes que empezar a leer esos dossiers. Tengo un título en Harvard.
No necesito tu currículum. ¡Necesito a Zenith!
Me quedé despierto toda la noche. Trabajando en esa cosa.
[Música heroica]
¿Quién llama a la mano? de Zenith, la Madre de la Tierra?
¡Yo, maldita sea!
Rex, chillas. como un Hog Hothsband.
Por los jaundíes Jowls de Bakarath!
¡Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow Tengo polvo de concreto en los ojos.
[risas] ¡De hecho lo hiciste!
[Gruñidos] Spanglish se escapó.
Portia va a tener algo que decir al respecto.
El mortal estoy predispuesto Siempre lo hace, ¿verdad?
Si ella pudiera convertirlas palabras etéreas en oro,
sería la mujer más rica del mundo.
[Risas]
[música up-tempo]
Es hora de que hablemos de la elefante de titanio en la habitación:
¡Titanium Rex! [Abucheo de audiencia]
Lo sé, he hablado. sobre él en el pasado.
¿Cómo me sentí sin aprecio, eh?
Usado. Se da por sentado.
[ruido abucheo]
Pero dejé la Liga mucho tiempo. Hace tiempo para empezar un pequeño espectáculo.
[audiencia aplaudiendo, animando]
Y aunque Rex nunca apareció como un invitado,
No estoy aquí para hacer Se ve mal.
Está haciendo todo eso por su cuenta. [risas]
¡Vamos! Es hora de tener...
Todos: "Una charla en las nubes"!
Portia: Siéntese y relájese mientras echamos un vistazo hacia atrás
en algunos de los mayores errores de Rex.
[TV se apaga] Rex, tienes que levantarte alguna vez.
¿Cuál es el punto? El público me odia,
el Senado está recortando nuestro presupuesto,
y ahora incluso Portia Jones se está mudando para matar.
Si tan solo hubieras sabido que ella se convertiría
una adorada potencia multimedia.
Quizás deberías haberte Nunca dejes que abandone el equipo.
"Nunca dejes que abandone el equipo."
Jewbot, tú sólo ¡Me dio una idea brillante!
Eso espero. No fui muy sutil.
Reúne al equipo. No tenemos ni un segundo que perder.
Y cómo estamos ¿Sensación acerca de los pantalones?
Enlace a los residuos algunos segundos en pantalones?
Sí, probablemente debería.
2x02 - School Me Once
¡Abajo la Liga! ¡Rex no es apto para el plomo!
Parece que todo el mundo todavía está dolorido.
Casi dejamos que el Dr. Devizo Volar el planeta.
No creo que se vayan.
Algunos de esos hijos de puta están haciendo colas.
Eso no importa, Cooch.
Pronto van a estar vitoreando. nuestros nombres, porque tengo un plan.
¿Portia Jones? show viene justo entre
"Dance Hoarders" y "Seguir ¡Arriba los Skarsgard!
Más importante aún, Zenith usó ser miembro de la Liga.
No os mataría, chicos. para repasar tu historia.
Lo siento, Rex. Estamos demasiado ocupados haciéndolo.
Dios, ¿esto es [pitido] cosa soldada cerrada?
¡Maldita madre! [pitido]!
Sí, seguir adelante. Si puedo conseguir Zenith
para reincorporarse a la Liga, el público se lo comerá con una cuchara.
Sería bueno tener otra minoría en el equipo.
Un poco de diversidad Nunca lastime a nadie.
Uh, no sé sobre eso, Pero somos un miembro.
Y todo lo que conseguimos de los nuevos candidatos fueron una serie de demandas de novatadas.
- Muchas gracias, Saturno Negro. - No queremos batas.
- ¿Cómo embolsamos este premio, Rex? - Portia se está poniendo
un título honorario de La Universidad Champston este fin de semana.
- Champston, mi alma es importante. - ¡El mío también!
¿Qué... te ganaste? ¿un título de Champston?
Comprado más como él,
Pero es difícil ganar algo. Cuando haces una fiesta como yo.
Sí. Estaba en una fraternidad, a lo grande.
Creo que unirse a una manada es para perros y culos inseguros.
Sí, bueno, de todos modos.
¿Qué dices, equipo? ¿Listo para volver a la escuela?
[música up-tempo] [Charlando]
Esto no se ve. como la universidad que conozco.
¿Dónde está la estatua? de Lord Champston
sirviendo como faro de la educación y la esperanza?
Aquí dice que era un joven pionero de la reforma migratoria.
Patrulló la isla Ellis,
desviación de los buques de inmigrantes a una colonia de leprosos cercana.
Según la leyenda, murió. cazando al mítico Hellcat,
Lo más probable es una alucinación. provocado por gonorrea de inicio adulto.
¿Hicieron del Hellcat la mascota?
La ceremonia de Portia comienza en una hora, así que deberíamos irnos.
Rex, me encantaría, pero Si mis hermanos de fraternidad se enteran
No pasé por aquí y dije: Hola, se cagarían.
¿Puedo acompañarte? Siempre he querido estudiar
una pseudo-hermandad de machos altamente hormonales.
Bueno, supongo que si usted No te metas en problemas, tú...
Oh, no están preguntando Espectacular.
Hey, ya sabes, tal vez estamos tomando esto
Lo de la reacción pública demasiado en serio. Quiero decir, no veo a nadie...
¡Oigan, fascistas! ¡Casi matas al planeta!
¡Hijo de puta! Niños, ¿eh?
Tengo más de 18 años. Esa es una opinión de adultos.
Ponlo arriba. Techo arriba, techo arriba, techo arriba.
Aquí viene el gran final, y un spliiiiiiit.
- Splits. - ¿Qué galleta de amapola es esta?
Seguramente esto no es lo que pasa. para los porristas de estos días.
Me sorprende que lo hayas hecho. una opinión sobre el porrista.
Bueno, yo sí, Rex, como el ex de Champston. Amo de las animadoras de la universidad, lo hago, de hecho.
- Buen trabajo, Chester. - Y acelerarás esas divisiones.
- para el próximo mitin de ánimo? - Tienes mi palabra.
¡Rah, rah, rah! ¡Slikkity bah!
¡Ski-u-mah y un hoo-hoo-rah! ¡Goooo, Champston, vamos!
Eso, caballeros, es cómo se llevan los aplausos.
Señor, estas son las pruebas de la mascota.
¿Mascota? ¡El tío borracho de las animadoras!
Chester, me gustaría decir que,
como tu padre y tu abuelo antes que tú,
Vas a hacer un infierno de un Hellcat.
Quiero decir, en serio, el lo único que podría
es posible que sea mejor sería un verdadero gato de tamaño humano.
[Risas]
¿Así? [Purrs]
¿Qué está mirando todo el mundo?
Señora, haga todo mi vida en un instante
y dime que estás aquí para probar.
Oh, diablos, no, sólo estoy aquí... ¡Whoa!
- Ella tiene movimientos de ellos. - Y se separan.
Ahora, eso es un verdadero Hellcat.
- ¿Cómo me llamaste? - Ágil, magnífico, real.
Además, la nueva mascota de Champston U.
- ¿Qué? - Lo siento, Chester.
- Es una verdadera gata, Chester. - Ya oíste lo que dije sobre eso, Chester.
No tienes ni idea. lo que has hecho.
- Tus separaciones fueron glaciales, Chester. - Eran una mierda, Chester.
Bueno, supongo que estoy haciendo esto ahora. ¿Tienes beneficios?
- Te daremos una pistola de camiseta. - Ya tengo uno.
- Entonces te daremos una razón para usarla. - Hmm.
Estos tipos van a enloquecer cuando ellos ver a un alumbre entrando por la puerta.
Whoo-hoo!
¡Es bueno estar de vuelta! Keg stand!
Oh, uh, ooh!
¡Ow! [Tos] ¿Qué demonios, chicos?
En mi época, Teddy Two Deuce hubiera tenido
tu bolsa para el botching ¡Un puesto así!
¿Por qué está Saturno Negro en nuestra casa?
¿Responde esto a tu pregunta?
[Gruñidos]
Así es, hijo de puta.
Saturno Negro es un Delta G Theta, clase del 2008.
'08?! Que ellos para siempre ¡Vivir en la vergüenza!
Un idiota de esa clase. Tenemos nuestro contrato de alquiler.
¡Tío, ese fui yo! en la oficina del decano
y se tiró un clásico en su escritorio.
Eso lo haría.
- A toda tu clase se le dio el estatus de Frat Rat. - ¿Qué?
¡Noooooo!
Tú eres la razón por la que el decano cortó el programa Ultimate Frisbee.
Tienes que irte, amigo. para mantenerse fuera del radar del decano
Si vamos a levantar el Delta Gamma La bandera Theta en el mitin de ánimo de hoy.
- ¡Quiero ayudar! Eso es sólo para hermanos y novatos.
¿Cuál es tu historia?
Estoy aquí para estudiar. unión homo-social
en la esperanza de que podría Encontrar un hermano algún día.
Pero sólo hemos hecho un desastre. Permítanme limpiar.
- ¡Whoa! - Whoa.
Tenemos un hacedor de lluvia.
Srta. Jones, sale en cinco minutos.
Lo he oído, cariño. Gracias.
Oh, lo siento...
¡Portia Jones! ¿Qué estás haciendo aquí?
Ambos sabemos por qué estoy aquí. Tú, por otro lado...
De acuerdo, me tienes a mí. No sé si te enteraste,
- pero hay una vacante en la Liga. - ¡Ja!
- ¿Qué? - El público te llama a la cabeza.
- y crees que puedo cancelarlos. - ¿Lo ves?
Por eso te necesitamos. Eres inteligente.
- Eres tan... - ¡Santa "F"!
Eres mi héroe de la infancia, Yo solía atar un verde
manta alrededor de mi cuello y Golpea a mi hermana en la nariz.
Sangre, como en todas partes. [risas]
Genial. ¿Y tú eres?
- La pieza de Portia. - Cariño, ¿por qué no vas a buscar un...?
Estaba trabajando. como aparcacoches en P.F. Chang's...
Dulce actuación, haz tus propias horas... y luego este se mete.
- Courtney. - Cariño, estoy hablando.
Traté de dársela. las llaves, y me dijo que me quedara
en el asiento del conductor porque La estaba llevando a casa.
En cierto modo, se podría decir que
que valet boleto era en realidad un boleto de lotería ganador.
[risas] Por ella, por ella.
- ¡Cortney! - Toma una broma, nena.
- Lo entiendo. - Oye, te veo luego.
- Tengo que ir a hacer un mocoso en cuclillas. - Oh, Dios.
Disculpe, señora. ¿Dónde está el armario de mierda?
- ¡Cortney! - Es genial.
Trabajo duro, Rex. Vete a casa, sólo quiero...
- Courtney, sí, lo entiendo. - Bien.
Mira, tuviste tu oportunidad de Estar en el negocio de Portia Jones.
La respuesta es no. Fin de la charla, adiós.
[música]
[Música hip hop sonando]
- Hola, Hellcat. - ¿Alguien dijo mi nombre?
- ¡Choca esos cinco! - Que sean dos, amigo.
¿Qué le harías a la Joven U Flappy Bird
- si estuviera aquí ahora mismo? - No lo sé, tal vez algo como...
"¿Qué haces ahí, Flappy B?
Te tropezaste con Champston, ¿verdad?
"Bueno, esto es lo que Tengo que decirlo.
"¡Di mi nombre, Flappy B! ¡Vamos, Flappy B!"
¡Dios mío, pase lo que pase! a la vieja "Levanta esa puntuación,
Sube esa puntuación, vamos, equipo, ¿un punto más?"
Nadie aprecia la tradición ¿Y los buenos valores americanos?
Trio: Hola, preciosa.
Y por eso acepto este título honorario en nombre de todos
- las grandes voces esperando ser... Lo siento, muévete.
Alguien quiere decirme qué ¿Qué demonios está pasando ahí fuera?
Uh, sólo una pregunta rápida, si me permite.
Titanium Rex, todo el mundo. Mi viejo jefe.
[Booing] Sí, gracias.
Sólo quería preguntar si alguna vez lo has hecho.
cualquier arrepentimiento por rendirse ¿Tu vida como superhéroe?
Creo que lo he hecho. bastante bien para mí.
[La audiencia se ríe] Pero, ¿alguna vez ¿Echar de menos hacer una diferencia real?
Me hicieron una colonoscopia. en la televisión nacional.
Probablemente salvado Un millón de vidas justo ahí.
Eso es heroísmo.
¿Crees que Zenith ¿Estaría de acuerdo contigo?
- No lo sé. - Bueno, ¿por qué no preguntamos?
¿Qué estaría mal con eso, ¿Dejar salir a Zenith un rato?
¿No nos gustaría eso a todos? [aplausos, vítores]
Juego encendido, madre [pitido].
[risas] Hazlo de nuevo.
El ojo derecho de J.J. se sienta 3,2 milímetros por debajo de su izquierda.
Su nariz se sienta eje por 32 grados,
y sus labios contienen muchos herpes labial futuros.
- Vamos, no te retengas. - Sí, es herpes.
- Arde. - Eres el mejor, Jewbot.
Hace... significa esto ¿Somos hermanos?
Sería un honor. para llamarte mi hermano.
- Chicos, he estado pensando mucho. - Llorando.
¡Cállate, amigo!
[Suspira] He estado haciendo Un montón de llanto-pensamiento.
¡Permíteme comprometerme otra vez!
- ¡Será como una repetición! - De acuerdo, sí.
¿Quieres comprometerte? Sí, veamos si tienes lo que se necesita.
Dios mío. Gracias, haré lo que sea.
Jake, coge esos dos de los 40. y un poco de cinta adhesiva.
¿Edward 40 Manos? Buen intento.
Nací con cuarenta años. Adherida a mis manos.
Toma dos tinas de mil. vestido de isla de la cocina.
Edward Thousand ¿Manos de Vestir en la Isla?
- ¡Pónganse manos a la obra, fregar! - ¡No, no!
Mientras que nuestra promesa hace eso, ¿qué tal ¿Te probaste uno de estos para el tamaño?
- ¿Qué? - ¡Sigue bebiendo!
¡Hola, cariño, por aquí!
Tenemos que comer rápido. El mitin de ánimo empieza pronto.
¡Mwah! ¿Puedes creer que Rex?
- Totalmente, está aquí. - Hola.
Este debe ser un título en proctología,
Porque estoy mirando a un verdadero idiota.
Vaya, eso fue duro. Supongo que debería irme.
¿Qué? Vamos, cariño.
- Le dije a Rex que le invitaría a almorzar. ¿Puedo? - Bien.
Gracias, Courtney. Me alegro mucho.
Me encontré contigo en el quad. completamente por accidente.
- Aquí está tu pizza. - Vamos a ahorrarnos algo de tiempo aquí.
- No me uniré a tu equipo. - ¡Portia, te lo prometo!
No lo lograré. sobre Zenith, ¿de acuerdo?
Escucharé cada palabra Tienes que decirlo.
¿En serio? Vamos a poner eso a prueba.
Vamos a mi programa, Haz una entrevista, lágrima algunas lágrimas.
Pondré al público en una moneda de diez centavos. Los dos ganamos, Rex.
No me voy a sentar y... Llorando como esos otros perdedores.
"Oh, mi papá se llevó mi Binky. ¿Has visto mi binky?"
Eso es lo más tonto. ¡La idea que he oído!
Acabas de probar mi punto. No respetaste.
mi opinión entonces, y tú No lo respetes ahora,
y no lo vi venir, pero duele
Tan malo ahora como lo hizo entonces.
[comiendo felizmente]
- Creo que deberías seguirla. - ¿En serio?
Bienvenido a casa, Ranger.
Lord Champston.
Representó todo. Bueno sobre esta universidad.
El libre intercambio de ideas y una sana desconfianza hacia los inmigrantes.
Y desde entonces esa gonorrea sueño, Vinnie el Hellcat,
tomó el control como mascota, nuestro La escuela ha ido cuesta abajo rápido.
Tal vez es hora de que el Señor Champston navegará una vez más.
Abuelo, soy Chester. Um...
- No lo entendí. - ¿Cómo te fue en el medio?
Estuvo... estuvo bien.
Era demasiado lento, ¿no? Nos fallaste, Chester.
Estabas destinado a ser el Champston U Hellcat.
Tus antepasados fueron encallados por la nave de Lord Champston.
Hicimos un trato con el diablo que día. Has sellado tu destino.
[Silbidos de viento agudamente] Abuelo, me estás asustando.
Brutum Fulmen, carthago delenda, ridendo mores.
- ¡Basta! Brutum Fulmen,
- ridendo mores. - ¡No, no, no, no, no!
[Aullando]
Whoo!
Por favor, den la bienvenida a nuestro regreso a casa. ¡Marshal, Portia Jones!
Gracias, Dean Wurthers.
No puedo decir que este sea el primero. tiempo que me han llamado un gato del infierno.
[Música risas]
Pero palidece en comparación
con ser llamado ¡Un Champston Hellcat!
[Vítores de la multitud]
Cuando digo "Camiseta", Tú dices "Camiseta". ¡Camiseta!
¡T-shirt! ¡T-shirt! ¡T-shirt! - ¡T-shirt! ¡T-shirt! ¡T-shirt!
- ¡Camiseta! - ¿A dónde va esto?
Una vez que plantamos esta bandera en tu flor de jamón,
- te pavoneas como un pavo real. - ¡Hazlo, estoy listo!
- Jewbot, haz los honores. - ¿Qué?
Ser parte de una fraternidad significa hacer lo que es correcto para la hermandad.
Y lo hace normalmente ¿Involucrar cosas de culo?
- Eh, muchas veces, sí. - Ooh.
Rex, ¿qué pasa, mi playa?
Sólo estaba comprobando lo de Portia. Me preocupo por ella.
No... no puede ser bueno para Mantén todo ese poder.
embotellado por dentro, toda esa frustración reprimida.
No te preocupes, amigo. Lo resuelve... en mi wang.
Courtney, lo juro por Dios, ¡Cállate el [pitido]!
[muchacho abucheo] Estoy pateando traseros, amigos.
¡Retírate, Cooch! Hoopla, hoopla, ¿a quién escuché?
¡El gran Lord Champston, esto lo juro!
Rat-tat-tat, rat-tat-tat, ¡Rat-tat-tat-tat!
- ¡Le quitaré la piel a cualquier Hellcat! - ¿Qué estás haciendo, hombre?
Se lo debo al legado. del gran Lord Champston
para recuperar la escuela que lleva su nombre.
Oh, ¿en serio? [Jadeos de la multitud]
[Rugidos]
¡El Hellcat es real! No fue sólo...
una alucinación inducida por la podredumbre de la entrepierna.
- ¿Qué hiciste, Chester? - Leíste del antiguo texto, Chester.
En nombre de Lord Champston, ¡Prepárate para ser derribado, bestia asquerosa!
Dos, cuatro, seis, ocho, ¡Bienvenidos a los Estados Unidos!
¿Qué diablos es ese hedor?
¡Huele a cubano, danés y francés!
[Rugidos] ¡Dale!
[Música divertida sonando]
¡Tenemos que irnos ahora! ¡Están robando el centro de atención!
Querías encontrar tus hermanos, ¿verdad?
Uh...
[Gritos]
¡Oh, oh! [Jadeos]
Espera, no puedo hacer esto. - ¿Qué?
Sí, ¿qué? - Hablas de hermandad,
Pero todo lo que he visto es un atracón
y un alarmante cantidad de juego de culo.
Si esto es hermandad, bueno, Entonces, hermano, no cuentes conmigo.
Vamos, Saturno.
No podías haberlo imaginado. ¿Eso salió cinco segundos antes?
Todavía estoy dentro, ¿verdad, chicos?
Whoo!
Sí. ¡Púdrete! ¡Déjame oírlo!
[risas, gruñidos]
[muchacho abucheo] Divídanse.
Tus divisiones están todavía. Demasiado lento, Chester.
Estás perdiendo a la multitud, Chester.
Man: ¿Dónde están las [pitido]in 'T-shirts?
Crowd: ¡Camisetas, camisetas!
Se supone que ¡Estar observándome!
¡Aah! [meows]
Mierda, nunca conseguiré una camiseta ahora.
¡Portia, la gente está en peligro! ¿Vas a mirar?
Tengo un trabajo. Esto es tuyo.
[Gritos]
[risas]
- ¡Rex, no! - ¡Cortney!
[Rugidos] ¿Por qué diablos huí aquí?
Hijo de puta. Aquí vamos.
[Música heroica]
[risas]
[Gruñidos, gruñidos] [Gruñidos]
[Gritos]
Rex, no has envejecido bien.
Sí, bueno, a pesar de todo, ¿Crees que puedes ayudarnos?
Mi bastón de poder es tuyo, Rex.
¿Escuchaste eso, Liga? ¡Reagrupaos y atacad!
Sólo estoy recuperando esto. [gritos]
¡Vamos, amigos! Tengo que llegar a mis anillos.
Por suerte no eres el único. Uno que puede lanzar un disco.
Vamos, chicos. Ultimate va a volver después de todo.
[Gruñidos] [música]
¡Yow!
Oh hombre, te debo una, Zenith.
Sé que no nos conocemos. Me llamo Court...
¿Se lo ordenaron? ¿Hablar, muchacho?
De verdad te has demostrado a ti mismo ahí fuera.
Escucha, yo y el los chicos han hablado y...
¡Aquí viene la sopa! [Vómitos]
¡Oh, Dios mío! ¡Se revoca permanentemente!
- Frat Rat de por vida, estúpido hijo de puta! - Oh, vamos.
Se necesita un hombre grande para admitir que acaba de tener su culo
le entregó seis maneras al domingo por un gatito.
Mírate. Eres una vergüenza. ¡Vamos, lárgate!
- ¡De acuerdo! - ¡Ya no te necesito!
Dirígete por el camino hacia lo que sea. La puesta de sol en la que crees. ¡Fuera de aquí!
Oye, amigo, Necesitas un hogar más que yo.
- Tú serás la mascota. - Tengo movimientos ahora.
¿De verdad crees que eres ¿Va a ser nuestra mascota, Chester?
La policía está en camino, Chester.
Te vas. Durante mucho tiempo, Chester.
¡Nos vemos!
Rex, te ves como si una serpiente viva chupara sangre
de la cara, las manos y el cuello.
Sí, sí, sí, ha sido Pero me gustaría
para traerte de vuelta permanentemente como miembro de la Liga.
Un sueño noble, Pero, ¿cómo lo planeas?
a la lengua del gusano al mortal a la que estoy atado a los truenos?
En realidad, creo que podría sólo conocer el boleto.
Así que, ahora lo ves, Portia. [música]
Todo lo que hemos hecho fue al servicio del público,
Y yo, eh... [Sniffles, sollozos]
Estoy bien, estoy bien.
¿Vieron lo que le hicieron a este hombre?
Si puedo perdonarlo, todos podemos. [Vítores de audiencia]
Lo que me trae a mi siguiente segmento.
¿Cuál de ustedes, mortales, quiere aprender?
¿Cómo hacer un pastel de sangre de Bezorea?
Con el respaldo de Portia empujando a la Liga de la Libertad
Q clasificación de nuevo en el negro, Sólo queda una pregunta.
El retorno de Zenith significa ¿Un nuevo miembro de la Liga?
- ¿Y bien? - Voy a ser honesto contigo, Rex.
Después de dejar salir a Zenith,
Llevé a Courtney a casa y... tuvo la noche de mi vida.
- Me golpeó bien. - ¡Estoy de vuelta en el equipo!
[aplausos]
Quiere decir que Zenith es de vuelta en el equipo, ¿verdad?
Porque ella es Una mujer en traje de pantalón.
Oh, no lo entiendes. Zenith sin los Jones,
Y vamos a decir Tengo algunas ideas para este equipo.
Sincronización y corrección por f1nc0 ~ Addic7ed.com /i>