- ¿Rex?
- (Gruñidos)
Te dije lo que pasaría si liderabas tu preciosa Liga contra mí.
Pero, ¿cómo podías prever tu derrota en las pezuñas?
del súper soldado nazi, Swine Kampf?
-(Scraeches)
- Si estás contando con tu acero nazi para abrazarme,
Ustedes están tristemente equivocados... error, uh... ustedes realmente conocen su acero.
- Ix-nay en el ompliments-cay, Rex.
¡Es una escoria nazi!
Somos la raza maestra.
¿O hablabas del cerdo schweinhund?
Sí, es escoria.
¿Por qué Adolf Hitler crearía un monstruo telequinético del ADN
¿De cerdos asesinos del Himalaya?
¿Los cerdos no son asquerosos, animales sucios?
Sí, lo son.
Incluso estar de pie al lado de éste es, como, asqueroso.
- Vamos.
- Mis Bandas Omega están vacías, War Bond.
¿Puedes salir de tus cadenas?
- Mi superpoder está anunciando bonos de guerra.
¿En qué mundo estoy saliendo de mis cadenas antes que tú?
- Si pudiera llegar a mi arma remachadora.
- No es momento de jugar a la damisela en apuros, Red Riveter.
- Sólo digo-- - ¡Basta de histeria femenina!
Tus pantalones están en llamas.
- Pregunté por qué enviar a la raza maestra para ser masacrada como cerdos,
¿Cuándo podrías enviar cerdos para ser masacrados como hombres?
¿Pigs, cuyas vidas no significan nada para el Reich?
- ¿Ya terminaste?
¡Seres humanos con almas hablando aquí!
Ahora que Swine Kampf ha demostrado su fuerza,
inundaremos a los aliados de basura biológica como él.
Antes de morir, sabe que fuiste derrotado.
por un enemigo que rueda en la mierda, come su propia mierda,
y huele a... ¡Bájame!
¡Ahora mismo, bájame!
- Es un imbécil, ¿verdad?
- No, no sólo tú.
- (Gritando)
-(Gritando)
- (Gruñidos)
(Gruñidos)
- Todos: (gritos)
- Swine Kampf dejó un poco en su abrevadero, League.
Vamos a limpiar.
- ¿Podemos aceptar cinco chistes de cerdo, por favor?
- Claro, claro, claro.
- (Gemidos)
- (Gruñidos)
-(Grita)
- ¿Qué diablos?
- (Gemidos)
- (Gruñidos)
-(Gritando)
- (Gruñidos, gritando)
- ¡Esto es la guerra, jinete de escritorio!
- ¡No puedo hacer esto!
-(Scraeches)
- ¡Aaah!
¡Batter up, War Bond!
- ¿Qué?
- No te preocupes, amigo, se hace más fácil.
¡Dios mío, tienes una erección!
- (Risas)
- (Soldados gruñendo)
- (Gruñidos de Red Riveter) - (Gruñidos de soldados)
- No voy a oír el final de esa.
- (Gruñidos y riendo)
- Hola amigo, son las cinco en punto.
¡Espera un minuto!
- No sé cómo agradecer...
- ¡No te preocupes, Rex, lo tengo!
Amigo, ¿qué demonios?
Acaba de matar a Adolf Hitler.
- Ayudó a salvar el mundo.
Pero no hay ninguna ley que diga que lo convierta en un héroe.
- Bueno, tal vez debería haberlo.
Creo que iré a ver a mi amigo Franklin Delano Roosevelt.
¿Hay una ley que dice que un villano se convierte en un superhéroe si salvan al mundo?
¡Es la cosa más estúpida que he oído!
- ¡Tú escribiste el maldito proyecto de ley!
¡Tu nombre está en él!
Y viendo como el Dr. Devizo y el Club de la Injusticia ayudaron a salvar nuestros culos
de una invasión subtopiana, son héroes bonafides.
Saluda a tus nuevos compañeros de cuarto.
- Bueno, eso es una mierda.
- (Tema de música)
- ¿Cómo esperas que viva con el Dr. Devizo?
¡El hombre es un psicópata total!
- Sargento Agony, no me siento seguro.
- Rex, eso fue agresivo e inaceptable.
Si no te gusta, puedes mudarte.
Estoy mostrando un precio muy razonable
apartamentos de estudio a las tres.
¿Hola?
Espera, espera, espera, no, no, no, he dicho adyacente al océano.
- Si me disculpa, voy a averiguar dónde estoy durmiendo.
- ¡No soporto a esos villanos viviendo en mi mansión!
Creo que es la primera vez que lo mencionas.
- Tengo que sacar esta estúpida ley de los libros.
- ¿Estás planeando una carrera para el Congreso, o simplemente totalmente ignorante
¿Cómo funciona el sistema legislativo?
- Quiero que busques a Swine Kampf, para ver lo que ha estado haciendo.
Desde la guerra.
Podemos argumentar que esta ley es un peligro para el público.
- Genial, haz una campaña de difamación contra un héroe de guerra.
Una pluma de verdad en mi gorra, Rex.
Gracias por la oportunidad.
¿Esto es obra tuya, Lex?
- El sargento Agony hizo la lista.
pero porque he estado en ambos equipos,
Cree que seré un buen enlace.
- ¿Eso es lo que llaman traidores ahora?
- ¿Nos van a dejar nuestras habitaciones?
- No, no, no, no, las estás compartiendo.
Excepto tú, Cooch.
Agony quiere que tú y Chet duerman afuera.
Así que de una manera muy real, tu habitación fue regalada, sí.
- ¡Maldita sea!
- Bathtub, colon, pasillo de arriba.
Así que es eso o dormir en una de las celdas del sótano.
- ¡No, no me hagas volver!
Sí, tal vez vaya arriba y dibuje una cama caliente.
Parece que nos separaron.
Tengo a Buster Nut.
- Aw, oh, hombre, eso es... eso es una mierda.
Tengo a Ranger. ¡Psique!
Hablé con Agony y lo resolví todo. ¡Somos compañeros de cuarto!
No te preocupes, no revisaré tu enorme "D".
Mucho.
- Genial.
- ¿Quién te dio permiso para jugar con mis colgadas de pared?
- Jenny McCarthy puede comerse una banana, ¿no?
- Susan B. Anthony cosió la bandera americana,
y se comió sus plátanos con un cuchillo y un tenedor, gracias!
- ¡Sí, pero Jenny McCarthy no tiene miedo de tirarse un pedo!
- ¿Y eso qué tiene que ver?
- No lo sé, pero se habla mucho de eso.
Vamos a repasar algunas reglas básicas.
Si hay un calcetín en el pomo de la puerta,
Significa que estoy manejando traseros o haciendo mantequilla de nuez.
De cualquier manera, sigue caminando.
¿Ser un amigo y tirar esto en la perilla al salir?
- ¿Y por qué nadie quería esta habitación?
Así que esta es la vieja habitación de Brad.
Rabdo no le teme a ningún fantasma.
(risas)
- (Chirrido puerta) - (gimiendo)
Resulta que le tengo mucho miedo a los fantasmas.
Oye, Lex, voy a necesitar una luz nocturna y tal vez un poco de arropa.
- Adivina que pensé que estaríamos en la garganta del otro un poco más.
- Podría perseguirte por el patio si quieres.
- ¿He dicho eso?
- O, ya sabes, podríamos pasar el rato y, ya sabes, hablar de nuestros sentimientos.
- ¿Qué?
Swine Kampf fue repatriado a los Estados Unidos.
bajo el nombre de Jonathan Hogsly.
Último lugar conocido de empleo, una posición no gerencial en un Blockbuster Video.
A veces el sueño americano muere duro.
Espera un minuto. ¿El Hombre Cerdo de Pasadena?
Humina, humina, te tenemos ahora.
- Sólo voy a escabullirme-- - ¡Groaner!
- ¡Oh, Dios!
- Esto será una locura, ¿verdad?
¿Los dos enemigos más grandes comparten una habitación?
Oh, mejor le digo a Marjorie que compre más sillas de césped,
¡Porque va a haber fuegos artificiales!
- Mira, yo... no sé si esto es una buena idea.
Somos enemigos jurados.
¿Cómo podemos sentirnos seguros si no somos totalmente conscientes
¿De los cuerpos del otro en todo momento?
No te guste cómo lo expresaste.
- Puedes dormir debajo de las sábanas y yo dormiré encima.
Tengo erecciones nocturnas si estoy demasiado constreñida de todos modos.
No voy a hacer esto, es raro.
Una razón, una gran razón, y ya sabes lo que es.
- ¿Porque nos besamos en la fiesta de Halloween?
¡Fue un accidente!
- Sí, bueno, accidentalmente sé a qué sabe tu lengua.
No está bien.
- Pero... eres mi némesis.
- Mira, lo intentamos, pero me estás asfixiando.
Ahora no voy a insultarte diciendo: "No eres tú, soy yo".
Eres tú, eso es obvio.
Pero necesitamos ver a otros nemeses.
- ¿Acabo de dejar a un villano?
- ¿Qué averiguaste?
- Encontré a Swine Kampf, vive en un dúplex en la costa oeste.
- ¡Excelente!
La frecuencia de asesinatos sin resolver cerca de su casa
aumentó con su llegada.
- Asesinatos sin resolver, ¡me encanta!
Uh, para los propósitos del bien público.
No te molestes.
- Quiero que vayas lo antes posible.
Tomas el Jump Jet y ves lo que puedes averiguar.
- Estoy en ello.
- Nunca pensé que vería la mansión.
se convierten en un flophouse para los maniáticos.
- Sí, pero al menos estamos juntos, ¿verdad?
- ¿Es que estás aquí?
- No, sólo pensé en liderar con las cosas de sappy.
Papá, quiero presentarte a tu nuevo compañero de cuarto.
- Hola, Rex. ¿Dónde me lavo los dientes?
Tengo un Waterpik, así que necesitaré una toma de corriente,
Y te agradeceré que mantengas tus manos fuera de mi Invisalign.
¡Por supuesto que no!
- Es una forma extraña de saludar al hombre que te salvó la vida.
- Si sé una cosa, es que nunca me salvarías la vida.
- Dile, Lex.
Tú estabas allí.
¡Aún no está despejado!
Abran paso, soy... un doctor.
- Sí, lo hizo, él... te salvó.
Yo estaba allí.
- Podemos compartir una mansión, Devizo.
Pero no estamos en el mismo equipo.
¡Y no voy a compartir una habitación contigo!
Eh-ahh!
- Entendido.
- ( gemidos ) Qué mierda.
- ¡Totalmente mierda!
-Mmmmm...
- ¿Qué demonios estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
- ¡Devuélveme mi lápiz labial!
- ¡Ese no es mi lápiz labial!
- Oh, Dios. ¡Oh, mierda!
- (Bostezos) - (Llamando a la puerta)
Me temo que estaba a punto de meterme en la ducha.
- ¡No me importa, es mi baño!
- Supongo que estamos en un callejón sin salida.
Dios mío, ¿quieres apurarte?
- No tenía que ser así, Devizo.
- Te estoy ignorando.
¿Qué tal una descarga de medio tiempo?
Lo tienes.
- ¡Hijo de puta!
- Tú te lo has buscado.
Dos huevos cada uno, es un mínimo y un máximo.
Tienes cinco minutos hasta que lleguemos al patio.
Vamos a hacerlo, whoo!
- No creo que anoche tenga un ojo de sueño.
- Nosotros tampoco. ¿Tú bailas tap toda la noche?
Buster Nut estaba violando uno de mis zapatos de tap,
Lo que resulta ser un regalo de Bob Hope.
Los límites son un problema.
- Hola, amigo.
Iré a desayunar allí.
No me gustaría hacerte sentir incómodo.
- Mira, yo... yo... yo pensé mucho anoche, y yo...
- ¡Courtney está aquí!
- ¿Courtney?
-Courtney/Black Saturn: Esconde a tu esposa.
- Ven aquí, viejo hijo de puta,
y enlazar estos anillos.
¡Sí!
- Entonces, ¿qué demonios estás haciendo de vuelta?
- Portia me pateó a la acera.
Supongo que unas imágenes se filtraron de ella golpeando a un tonto.
En Flesh Fest perdió su trabajo y mira, tengo que ser honesto,
Dejé de escuchar en ese momento.
- Iba a decir que casi me duermo allí.
¡El punto es que el Ringler ha vuelto!
- Portia, soltera y necesitada.
Como resultado directo de mis acciones, sí, pero aún así, creo que voy a hacerle una visita.
- (Silbato) -Uh-- Alto--
- Buen intento, Ranger.
Césped delantero en cinco para orientación.
¡Muevanse, gente!
- (Gente murmurando)
Mírate, tomándote en serio tu nuevo papel.
Soy Titanium Lex ahora.
Un miembro de pleno derecho de la Liga.
-Lex, detoné la bomba antimagno.
mientras aún estaba en manos de Rex.
Sólo tú lo sabías. ¿Por qué no se lo has dicho?
- No lo sé.
- Si los registros de Blockbuster son correctos y, siempre lo son,
- Lárgate de mi propiedad.
¡No tienes derecho a estar aquí!
No quiero alarmarte, estoy buscando...
- Bueno, mierda, yo sólo...
- Tranquilízate, Chester. ¿En qué puedo ayudarte, hijo?
- Busco a un criminal de guerra nazi perdonado.
- Entonces viniste al lugar correcto.
Entra.
- Estoy aquí en nombre de Titanium Rex.
- Rex. ¿Cómo está ese viejo hijo de puta?
Sabes, me consiguió un perdón total.
- ¿Alguna razón por la que se arrepienta de esa decisión?
No. ¿Por qué lo preguntas?
- Hice un poco de enraizamiento y encontré un abrevadero de información.
sobre la tasa de delincuencia en esta área.
Hace tiempo que no los oigo.
- ¿Te hacen enojar, suficiente para matar otra vez?
Sólo he matado a un hombre en mi vida, Adolf Hitler.
Por supuesto, el registro oficial
le dio el crédito a American Ranger.
- Este cerdito no tenía ningún mérito por matar a Hitler.
Cerdo en una manta, muéstrame la rabia, suéltala.
- No tengo rabia, soy un ciudadano modelo.
Por lo que mis vecinos saben,
Estaba marcado por una explosión de un quemador Bunsen.
- Me gustaría ver el tamaño de ese quemador.
Porky, nena, cerdo en la ciudad, tocino, cerdo, cerdo.
Ya veo lo que intentas hacer.
No hay un hueso peligroso en mi cuerpo.
- Así que no te importará si echo un vistazo.
¿Ir a cazar trufas?
- No, ¿por qué lo haría?
- Dímelo tú.
- Porque no hay nada que decir.
- Ya lo veremos, ¿no?
Hmmm... echaremos un vistazo por aquí.
Puede que todos se pregunten por qué han sido llamados al patio.
Creo que si vamos a vivir juntos, deberíamos conocernos.
Una manera de probar que no estamos todos, "dormidos con el enemigo".
Bromas no apreciadas. Mensaje recibido.
Jugaremos dos verdades y una mentira.
Di tres cosas sobre ti, y tenemos que adivinar cuál no es verdad.
Me llamo Buster Nut.
Tres hechos sobre mí, me gusta beber 'em, me gusta cenar 'em,
y me encantan 69 'em.
- ¿Alguien quiere adivinar cuál es una mentira?
- Buster Nut nunca paga la cena.
- Bueno, así no es como funciona el juego.
- Me llamo Courtney, mi programa favorito es "Entourage".
- ¡La película fue increíble!
Pero no puedo meterme en Johnny Drama.
Nunca me hizo reír.
¡No bromees con un bromista!
¡Soy American Ranger, y odio esto!
¡Odio esto y me lo estoy pasando muy bien!
¿Alguien puede adivinar la mentira?
- Está bien, fuera de los carriles, al instante.
Todo el mundo diga una cosa en la que sea bueno.
- Me llamo Cooch, y odio a los duendes.
- Tal vez esa era la mentira.
- Ya no vamos a hacer eso.
- ¿Cómo sé que no es tu mentira?
- Bien, Robo-Dino, ¿qué tienes?
Bueno, me alegro de que preguntes, en realidad.
Soy un pianista de formación clásica.
Hay un piano en el vestíbulo.
Tal vez puedas tocarnos una melodía.
No, ese era una mentira.
- ¡No más mentiras!
Soy, uh, soy, uh, un bailarín de claqué.
Ojalá trajera mis zapatos, te daría un pequeño espectáculo.
- Tengo unos clackers arriba.
No los usará nunca más.
No, quiero decir, oh no...
¡Soy un aro de hula profesional!
- Genial, tengo un-- - ¡Maldita sea!
No tengo talento, ¿de acuerdo?
¿Estás contento, Lex?
Acérquense, todos. ¡Acaban de comprarse una pirámide humana!
- (Otros gemidos)
- ¿Qué tenemos aquí?
Cerdito, cerdito, déjame... Oh, eso es un cadáver, mejor deja de ser lindo.
- ¿Cómo va todo por ahí?
- Todo es cerdo. Quiero decir, bien.
¿Y qué estás haciendo? Ya sabes, mirando a tu alrededor.
No vi nada.
- Nos preparé un poco de té.
Me llevaré el mío con...
- Se acabó, Swine Kampf. Vi los cuerpos.
- No hice nada.
camino al matadero.
- Todos los días tratando de ganarse su confianza.
Todos los días tratando de encajar.
Pero nunca me aceptarás, ¿verdad? ¿Por quién soy?
¡No voy a ir al matadero!
¡Aah!
- Muévete, Groaner. ¿Ya nos sentimos como un equipo?
- Otros: ¡Sí!
- Este no es realmente mi conjunto de habilidades.
¡Qué demonios, cuidado!
- (alarma sonando) - problemas.
¿Cerdo Kampf? ¡Lo sabía!
-Rex, he preparado unas palabras antes de entrar en batalla.
Una vez más en la brecha, ese tipo de cosas.
- ¡No, no puede!
¡Soy el líder de la Liga, te guste o no!
¡Vamos, Liga!
Trata de seguir el ritmo.
¿Cuál es el plan, jefe?
- ¿Esperamos a que les den la espalda?
¿Y luego sacarlos?
- Oh, todavía haciendo látigos, ¿verdad, Johnny?
¡Hay cámaras por todas partes, idiota!
- Por eso Rabdo no hace los planes.
- ¡No he hecho nada más que idear planes para los últimos dos años!
¿Puedo tener un maldito fin de semana para recargar las baterías?
Vamos, muévanse.
Vamos a darle una paliza al cerdo.
- ¡Este cerdo no te deja meterlo en un corral!
- Pigpen, esa es buena.
- Mierda.
- Te diría que me alegraras el día, Cerdo Kampf,
Pero ya lo hiciste.
Acabas de probar que la ley que te convirtió en héroe fue un error.
No tendrán más remedio que borrarlo de los libros.
- Ese es un concepto infantil del proceso legislativo, Rex.
Estamos trabajando en ello.
- Solíamos disparar a los cerdos en el entrenamiento básico para la práctica del blanco.
Esto no será difícil. ¡Es muy difícil!
- (Todos gritando)
- Los niveles de poder están fuera de control.
y esa cosa probablemente seguirá siendo un misterio.
Fui muy respetuoso cuando hablé con él, por cierto.
¡No, Rex!
- ¡Te salvaré!
(Ambos gritan)
- ¡Hijo de puta!
- ¿Qué le das al súper cerdo que lo tiene todo?
¿Qué estamos haciendo?
(Gritando)
- ¿Cuál es tu problema, amigo?
- (Gruñidos)
- Apuesto a que no has visto a un cerdo tan enojado.
Desde que le entregaste a Gloria los papeles del divorcio.
¡Hijo de puta!
- Muévete, tocino.
- Lo siento, es culpa mía.
- Esto es un desastre.
Sólo di la palabra, Rex, y yo...
- ¡Somos un equipo!
¡Ranger, Buster Nut, trabajen juntos!
- Espera, ¿qué estás...?
- (Gruñidos)
- No está mal.
- ¡Usen sus cabezas!
- ¡Esto es!
- Cooch, cariño, eres un gato.
- ¡Oh, sí, gracias!
¡Trabajo en equipo!
- ¡Sube y baja a este cerdo!
- Está bien, Saturno, vamos a mostrarle lo que nosotros-- - ¡Para mí, mi Ringler!
Oh, eso es... eso es genial.
- (Gruñidos)
- (Gritos)
- (Gruñidos)
- (Gemidos)
¡Te tengo!
- Maldita sea, está bien, hagámoslo.
- (Gruñidos de amenaza azul)
- (Todos gruñidos)
- (Gemidos)
- (Gruñidos)
- ¡Ahora, Rex!
-(Grita)
- Este cerdito se fue, se fue, todo el camino...
Oh, en la casa de alguien más.
O-M-Dios.
- Vaya.
- Parece que alguien nos llevó al tipo equivocado.
Y es muy probable que esa persona siga siendo un misterio.
- ¿Eres tú?
¡Y todo es culpa tuya!
Me obligaste a entrar en el teatro de la guerra.
¡Probé sangre, y me gustó!
- Oh, se está volviendo Scooby Do, eso lo hace fácil.
- Me mudé al lado de Swine Kampf, sabiendo que sería culpado si se levantaban sospechas.
- ¿Fue eso lo que hiciste?
- Es muy fácil matar con él.
O al menos eso es lo que pensé hasta este momento.
- (Música de rock)
- Espero que no haya resentimientos.
- Todo bien que termina bien.
Además, no esperas compasión de un autómata sin corazón.
sin sentimientos humanos ni alma.
¿Sabes qué? Tú, cerdo.
Ven aquí, los dos somos monstruos hechos por el hombre.
- Abominaciones sin alma.
- ¿A quién llamas, Ranger?
de un corcel americano.
Aunque me hubiera ido con semilla.
- Hola, Ranger. - ¿Sargento Agony?
¿Qué estás haciendo ahí?
Portia, sírveme otra copa, chica.
- ¡Hijo de puta!
Tengo que ir a drenar el tren de las venas. ¡Choo choo!
- Haré lo mismo.
Oh, míralos, Rex, me recuerdan a nosotros.
Antes de que te acostaras con mi esposa, e intenté asesinar al mundo.
¿Por qué no nos unimos a ellos por los viejos tiempos?
- Me recuerda a nuestro viejo equipo, antes de darnos cuenta
que eras un supervillano.
Disculpe si no quiero celebrar tener toda mi casa llena de ellos.
¿Qué quieres?
Sabes, por el tiempo más largo que pensé que quería a Saturno fuera de mi vida.
Pero entonces apareciste, y todo quedó claro.
Yo soy su némesis,
¡Y será mejor que te apartes de mi camino!
- Sí...
Sí, ustedes dos. ¿Podrían bajar la voz?
Ya es bastante malo que tenga que dormir en la bañera sin escuchar.
a algún tipo de enfrentamiento psicosexual. ¡Vete a la cama!
(Tema de música sonando)
Mono estúpido.
- (Lagrimeo de papel) - (Llorando mono)
-(Slap)