- [Crepitación de electricidad]
- Movámonos, equipo. Nos vemos del otro lado.
- [Whooshing a través del portal]
- ¡Ven aquí! - [Smooking]
- Espera un minuto. ¿Son esos dos...?
- ¿Casado? Eres el último en saberlo.
- ¡Mierda!
- [Whoosh]
- Está hecho. La Liga de la Libertad
ha vuelto al pasado.
Con suerte, se encargarán de ello. Este futuro nunca sucede.
- [Gruñendo]
- ¿Lo hicieron? Saturno, Groaner...
¿Te sientes diferente?
- [Gruñidos]
- Que me jodan. ¿Qué hicieron esos idiotas?
- [Rugido, desgarro de carne]
- E... Todo el mundo se calma.
Titanium Lex, Está bajo arresto.
Podemos hacer esto de la manera difícil, o podemos hacer esto de la manera fácil.
- No, a mi manera. - [Suspirando]
- Cosa puntiaguda. ¡Cosa puntiaguda y puntiaguda!
- ¿Qué?
- ¡Santo cielo! -Heh.
- Aah! Aah.
Estoy bien. Estoy... estoy...
¡Genial!
- Vamos al infierno. ¡Fuera de aquí!
- [Gritando] - Esto son toros...
- ¿No lo has oído? Buster Nut es sólo la salida.
- [Láseres disparando]
- Aah! ¡No, me gustó!
- [ruidos]
- [suspira] - Chet: ¡Aah!
- ¿Rendirse es una opción?
- ¿Qué debo hacer entonces? - Algo para sacarme de aquí.
- ¿Te importa si subo? Esto es terreno áspero,
y me estoy vistiendo Malditos zapatos de payaso.
- [reproducción de música dramática]
- La perdimos. - ¿Estás seguro?
- Sí, estoy seguro. ¿Puedes? no segundo adivinar todo lo que yo...
- [Gritando, chillando]
- Bueno, supongo que yo soy el imbécil.
- [Whoosh]
- [suena la música]
- Está hecho. El destripador de genes está completo.
- Tengo que decir, es un impresionante pieza de ingeniería,
incluso para mí.
- Estás hablando de el arma que diseñaste
para matar a tu hija adoptada, ¿verdad?
Olvidas que un arma sólo funciona.
i tiene el valor de usarlo.
Estaría más que feliz. para apretar el gatillo por ti.
Todo lo que tienes que hacer está desbloqueando esta puerta.
- Hey, tal vez cazamos uno de esas máscaras de Hannibal Lecter.
Ella es muy habladora.
- Aníbal aún podría Habla con esa máscara.
- Tienes razón. Todo el mundo entendió el punto.
- Devizo, nosotros no. Ten mucho tiempo.
- ¡Pero fuiste capturado! ¿Cómo derrotaste a Optima Rex?
- Con un poco de ayuda. de su amigo, lo hice.
- Y yo le di el golpe final,
Demostración de la fuerza de Meta Zenith...
- ¡Fuera de mi camino! Tengo que orinar.
- Bueno, eso estropeó mi momento.
- Agony y su equipo. van tras Lex.
Si la encuentran Antes de que lo hagamos... ¿qué?
- Sargento Agony's. ojo cibernético está diseñado
para transmitir vídeo en tiempos de coacción.
Interceptamos la señal.
- Sí, esto es toros...
- ¡Lex, no!
- [ruidos]
- Su transformación está completa.
- Dios mío, ella es mutado la capacidad
para convertir a otros organismos en drones.
Las avispas costarricenses tienen muestra la misma habilidad.
- Tenemos un éxito. en los dispositivos de seguimiento
en la Liga de la Libertad Trajes del oeste.
- ¡Son uniformes!
- Cuando GQ pase para la sesión de fotos,
Me aseguraré de que esté claro.
La señal es débil, pero... ¡Oh, Dios!
- ¡Monte Stonewall!
- ¿No es allí donde guardan? las armas nucleares
que intentaste usar para volar el mundo?
- Estaba teniendo una mala década.
Todos cierren la boca. Todos estamos vivos, ¿no?
Además, esas armas son inútiles. sin los códigos de mando,
que fueron destruidos cuando la mansión se quemó,
a menos que Lex hiciera una copia.
- Lo que habría tomado 30 segundos. y un Chromebook de $200,
Así que creo que es a salvo de asumir...
Estamos jodidos.
- Oye, ¿alguna vez te preguntaste cuánta radiación
Estas armas nucleares desactivadas ¿Expulsar?
- No, soy de los Estados Unidos. Marine, no un hipocondríaco.
- [tos]
- ¿Otro diente?
- Oo-rah.
¿Espera, sargento Agony?
- [Música misteriosa juega]
- [Silbido]
- Vale, esa no es la contraseña.
- [Armas polla] ¡Oye!
- [Pitido del escáner]
- [puerta se abre]
- Y tu utilidad está acabada.
- ¡Aah! - [Gruñidos]
- [Zumbido de la computadora]
- [Pitido de misiles]
-Heh.
- Cuando encontremos a Lex,
Necesitaremos este retardante de energía. para traerla de vuelta.
- Rex, con Lex tan lejos... - No va a ser suficiente.
- Los dos me dijeron que esto era Vale la pena arriesgar nuestras vidas.
- Otro. ¿De tus mentiras, Devizo?
- No, fue porque Aún tenía esperanza...
para la mujer que crié como mi hija,
Pero se ha ido, Rex.
- No se ha ido hasta Yo digo que se ha ido.
¿Escuchó todo el mundo eso?
- [Pitido] - ¡Chicos!
Sé adónde van.
- ¿Parque Nacional Yellowstone?
Ella va a destruir ¡Nuestro mayor tesoro nacional!
- ¿Steve Zahn? -Viejo Fiel,
el geyser incansable eyaculando el espíritu de América
en el cielo estrellado ¡Cada hora en cada hora!
- ¡Sí, Steve Zahn!
- Ya lo sabes, voy a preguntarle a todo el mundo para tomar un cinco en la charla.
Yellowstone se sienta en la parte superior
de un nivel de extinción supervolcano
que hace erupción cada 1,2 millones de años.
Eso es a menos que un subterráneo La explosión atómica lo activa.
-Expulsar miles de millones de toneladas de ceniza en la atmósfera,
destruir toda la vida en el planeta Tierra.
- No toda la vida. Los insectos sobrevivirían.
Y yo también. Probablemente estaría bien.
Pero los echaría de menos.
- Vamos, ahí está. No hay tiempo que perder.
-Rex, estamos hablando de el destino de la raza humana.
Y Old Faithful, que, tengo
para reiterar, Es bastante impresionante.
-Lex nos suplicó para construir un destripador de genes
específicamente para Esta posibilidad.
- Muy bien, escuchen todos. Y escucha bien.
He salvado el mundo. miles de veces.
- Uh, tal vez caer un cero.
- Aún así, ¿cuántas veces ¿Lo has salvado, Devizo?
- No pude volarlo. Una vez. ¿Eso cuenta?
- Hacemos esto a mi manera.
Voy a traer mi hija volvió con vida,
y esa cosa no va a venir en cualquier lugar cerca de ella.
¡Ahora muévete!
- Y todo Yellowstone también. ¿Hueles a culo podrido?
- Ese es el azufre, querida. Es una maravilla natural.
- ¡Papá, mira!
- [Música dramática juega]
- Dios, incluso Yellowstone. ¿Tiene Cirque de Soleil?
- [blasto, explosión]
- Muévete, mamíferos. - ¡Oh!
- ¡Vamos! ¡Infernal yeso!
Nunca pensé en payasos. Sin embargo, eran graciosos.
- [Groaner ruge]
- ¡Y acaba de demostrar mi punto!
- [Música dramática juega]
- La caldera está inactiva. Tiene hambre de extinguirse.
la llama que vive en la sangre de los mamíferos.
Pero el volcán duerme.
¡Hoy, despierta!
- ¡Mamá, mamá, mira!
- Sí, sí. Todos estamos muy emocionados.
Mira, ¿has visto un equipo de bugs
Ven por aquí con... - Un montón de armas nucleares.
- Oh, Dios mío, pensé Eran tiendas de circo.
- Bueno, estabas alarmantemente fuera. ¿Sucede que vieron a dónde fueron?
Lo están intentando. para destruir el planeta.
¡Desgraciados, rompieron un agujero!
a través de ¡El tesoro más grande de América!
¿Un momento, Rex, para derramar una lágrima?
- No, no hay tiempo que perder.
- [Música dramática juega]
- [misiles clang]
- [Rasgos de carne, chillando]
- Están aquí.
- [Gruñidos]
- Denles la bienvenida.
- Ten cuidado, podría haber Sumideros volcánicos en cualquier parte.
- No estamos en Subtopia, Liplor. ¡Esto es América!
Mientras estemos metida en su pecho,
No tenemos nada que temer. Pero ten miedo... ¡ahhhh!
¡Estamos en el infierno! ¡Diablos, te lo digo!
- ¿Oyes eso?
- [Chirridos insecticidas]
- [Música escalofriante juega]
- La fiesta de bienvenida de Lex.
- [ruidos]
- Entonces deja que lancen. ¡Comienzan los cantos rodados!
- ¡Espera, espera, espera, espera! ¡Sigue siendo sólo un cómico de utilería!
- [Gruñidos]
- ¡Santo cielo! ¡Haz lo que tengas que hacer!
- El veneno de Lex parece han aumentado su fuerza.
- [Gruñidos]
- Alertaré. ¡El Departamento de Nada de Mierda!
- [Gruñidos, gemidos]
- Sé que eres Ahí, Groaner.
Si lo que tenemos significa cualquier cosa,
Necesito que seas... ¡Uuugggghhhh!
¡Se metió en mi boca! ¡Pedazo de mierda!
- [Gruñidos] - [Rugido]
- ¡Aah!
- [blastes de láser]
- Rex, no hay tiempo para esto.
Tendrán que hacerlo. Manejarlo ellos mismos.
- Vamos tras Lex. Muévelos.
¡Cuento contigo!
- [Pitido] - ¿Hmm?
- [Láseres se apagan] - ¿Devizo?
- [Música dramática juega]
- Ya veo.
Trato hecho.
- Las ojivas están en su lugar.
Apenas sentiremos un temblor. pero habremos encendido el fusible.
En cuestión de horas, habrá la erupción más grande
Los ojos de los mamíferos han visto alguna vez.
Meses después, Se extinguirán.
Yo habré dado a luz el planeta. mi madre anhelaba,
que mi futuro yo soñaba.
- [Electrónica pitido]
- Dentro de 15 segundos.
- Bzz. - ¡Quince minutos!
Este es un problema de la U.I. Eso no es culpa mía.
- ¡Lex! No te dejaré hacer esto.
- Aww, son los dos simios que se atreven a llamarme hija.
Esto no es asunto tuyo.
Este es el negocio de la entognathans, los artrópodos.
- Esas son grandes palabras. para insectos. - Lo tengo.
- No hay manera de parar. la tormenta que se avecina.
- [Whooshing]
- Ahora me permitiré a mí mismo una última indulgencia
¡Y comeros a los dos!
- Ring, algo suena.
- [Lanzando hojas zumbido, fizzle]
- ¡Esto apesta!
- Estamos perdiendo con ¡Un montón de cucarachas!
- [Jadeos] ¡Hijo de puta!
Esas estalagmitas pertenecen ¡Al pueblo americano!
- [Gruñidos, puñetazos]
- ¡América! - ¡Espera, no soy un bicho!
- ¿Confías en mí? - Ni siquiera de la forma más pequeña.
¡Aah!
- Entiendo que estés molesto. Pero tal vez desquitarse con ellos.
- ¡Aah!
- [Música suspensiva juega]
- [Gruñidos, puñetazos]
- ¡Ja!
- ¡Oye! Es hora de tomar tu medicina.
- [Gruñidos, puñetazos]
- [Gritos]
- ¿Lex?
- [Respirando pesadamente]
- ¿Estás bien? - [Silbidos]
- Rex, tú... - ¡Idiota!
- [Gemidos]
- Soy el engendro de Frau Mantis.
¡Tu hija está muerta!
- [Gruñidos, puñetazos]
- Ahora muere.
- [gruñidos, silbidos]
- ¡Aléjate de él!
- [Música dramática juega]
- [Tos] ¡Devizo, no!
- Yo te crié, querida. ¡Te enseñé a caminar!
- Ahora te enseño a arrodillarte.
- [golpeando, gruñendo]
- ¿La garra o el fuego?
- [explosión de magia]
- La garra entonces.
- American Ranger: ¡Bien, tiempo fuera!
¿Desde cuándo cortamos cada uno? ¿Las cabezas de otros como animales?
- Lo más probable desde Lex se convirtió en un animal.
- Bueno, no me gusta. Pero se detiene ahora mismo.
- ¡Claro que sí!
- [golpeando, gruñendo]
- ¿Qué te parece? ¿Lo estabas haciendo?
- Tratando de salvarte la vida.
- ¿Por qué lo harías? ¿Algo así?
- Tal vez porque soy ¡Tu amigo, maldita sea!
- [reproducción de música dramática]
- Zenith, ve a ¡Esa consola de control!
Golpea esa cúpula. ¡Con todo lo que tienes!
- [Whoosh] - [golpeando, gruñendo]
- ¿Y qué hay de tu ¿Hija asesina de bichos?
- Eso no es nada. de su preocupación.
¡Es mía!
- Debbie Devizo.
- ¿Qué hiciste?
- Lo que tenía que hacer.
- Te he vencido antes. Debería haberte matado entonces.
- Sí, deberías haberlo hecho. - [Gene destripador pollas]
- [Gruñidos, puñetazos]
- Debbie quiere matar a Lex. con esa cosa. ¡Detenla!
- La mujer que derribó Todo nuestro equipo. ¡Fantástico!
- ¡Cooch, Liplor! Tenemos que someter a Lex.
- Pero no tienes poderes.
- Entonces moriré intentándolo.
- [Silbidos] - ¡Aah!
- [Gruñidos, puñetazos]
-Lex, vuelve a mí.
- Tal vez lo intentes antes. ¿Los tres golpes en la cara?
- ¡Aah! - ¡Rex!
- [golpeando, gruñendo]
- Por fin puedo decirte esto. ¡Odio los putos gatos!
- Hola, soy un gato. - ¡Jesucristo!
- [golpeando] - ¡Aah!
- ¡Aléjate de mi amigo!
Whoa!
- [Silbidos, chillando]
- No... ¡por favor!
Lex... ¡no!
- ¡Aah! - ¡Liplor, no!
- [Gruñidos]
- ¡No! [Sollozando]
- ¡Cooch, no!
Tienes que dejarlo ir. Se ha ido.
- ¿Como Brad?
- [Música triste suena]
- Sí, igual que Brad.
- No puedo hacer eso, Rex. Otra vez no.
- ¡Cooch!
- Saturno Negro: ¡Aah!
- [golpeando, gruñendo]
- ¡Debbie, no!
- [Música dramática juega]
- No puedes tener a tu hija. y el mundo, Rex.
- ¡Aah! - [Escudo se rompe]
- No es prudente estar de pie contra un dios.
- [Gemidos]
- Quédate con nosotros entonces.
- [Gritando]
- Genial, estamos peleando. una deidad ahora. - Nosotros nos encargamos.
- ¿Cómo es posible? ¿Crees eso?
- No me falles otra vez.
- [Gruñendo]
-Robobot: Lo siento, Lex.
Pero esto es lo que querías.
- [Música dramática juega]
- Te conozco, Lex. Sé que sigues ahí.
No puedo...
- Robobot...
Eres un tonto.
- [Robobot clangs, fizzles]
-Robobot: Lex...
Lex, tengo que decírtelo. Tú algo.
Algo que he sentido durante mucho tiempo. tiempo, pero no podía decirlo.
- [Gruñidos]
- Te estudié. Confiaste en mí.
- [Gruñidos, fizzling]
- Lex, me encanta...
- [Gruñidos]
- [Girando]
- Me encanta... - [Circuito corto]
- ¡Robobot!
- [Electricidad se estremece]
- [Gruñidos]
- ¡No!
- Se acabó entonces.
- No...
El insecto de tu hija. Sólo sabe odiar.
El Heartshine podría dominarlo.
-Renunciaste a tu piedra del corazón. y la luz del corazón con ella.
¿Esta es tu venganza?
Comportándome con esperanza antes de que el mundo termine?
- Debbie: La piedra del corazón Difunde el amor
sapping de la bondad de otro.
Mi venganza destruirá Tú como me destruiste.
He visto al hombre en el que te has convertido. Te gusta jugar al héroe.
Te devolveré a Lex. pero hasta el último rastro
de amor y bondad en ti se habrá ido.
- [Música dramática juega]
- [Gruñidos, puñetazos]
- [risas del mal]
- ¡Lex... por favor!
¡Detén esto!
- Hazte a un lado, amigo.
- ¿Qué está pasando?
- Adiós.
- [Música dramática se hincha]
- [sonido chirriante]
- [Zaps] - Devizo: ¡Ugh!
- ¡Devizo!
- Es la única manera.
- ¡Aah!
- [Gruñendo, retumbando]
- [Gritos]
- [Gemidos]
- [Corazón poderes apagado]
- [Respira fuertemente]
- [Gemidos]
- ¿Lex?
- ¿Papá?
- [Pitido]
- ¿Cómo? - Debbie...
Ella te curó. ¡Te curó!
- Papá, todavía puedo. Siéntelo dentro de mí.
- [Suspirando] Siempre seré mitad insecto.
- ¡No, Lex!
- ¡No puedo detenerlo! Lo siento, papá.
- ¡Lex, no!
- [Gene destripador pollas]
- Lo siento.
- [Gene destripador explosiones] - ¡Aah!
- ¡No!
- ¡Ugh! - No...
[Sollozando]
- Lo siento mucho.
Lo siento mucho.
- [continúa sollozando]
- Lo siento mucho.
- [Sollozando] ¡No!
¡Por favor, Dios, no!
- [reproducción de música dramática]
- [Sollozando]
- ¡Mi hija!
[Sollozando] ¿Por qué?
- [reproducción de música dramática]
- [Llorando]
- [sonido chirriante]
- ¡Rex!
- ¡Rex, tus manos! ¡Yo lo vi primero!
- [Crepitación de electricidad]
- [explosión]
- [Jadeo]
- ¡Estás vivo!
- Oh, genial, y me estoy abrazando. Mi padre, desnudo.
- [Gruñidos]
- ¡Cooch!
- [Gruñidos]
- ¡Me salvaste!
- Claro que te salvé. ¡Te quiero, hombre!
- Cooch, eso podría ser un problema. Mis genitales son aterradores.
Ni siquiera me gusta. tocándolos yo mismo.
- [Risas] Así no, idiota.
- Gracias a Dios.
- [Gruñidos]
- Mi amigo, tenías razón, y te lo debo todo.
- ¡Mentira! Debe matarte.
que sobreviví La locura de tu hija.
- Devizo, ¿qué estás...?
- Te odio, Rex.
Te odio más. de lo que nunca sabrás.
Me alegro de salvar este mundo. ¡Sólo para poder destruirlo yo mismo!
Ven al Club de la Injusticia, Tenemos mal que hacer.
¡He dicho que vengas!
- Saturno Negro: Groaner...
- Lo siento, Saturn, el jefe. No siempre está bien,
pero el jefe siempre es el jefe.
- Déjalo ir. Se lo ha ganado.
Y tenemos camaradas caídos a enterrar.
- [Música dramática juega]
- Está bien. Todos ustedes vengan aquí.
- Los quiero, chicos.
- [Música dramática se hincha]
- [conversaciones mono] - Mono estúpido.
- [Lagrimeo de papel] - [Llorando mono]
- [Slap]