Bueno. Entonces, tenemos un Cliffside que se desmorona,
un barco pirata que desaparece y su tripulación fantasmal,
y una extraña llave antigua de un guía turístico que vive en el faro inclinado.
Vamos a necesitar un Journal of Weird más grande.
Organizar nuestras pistas es inteligente, pero ¿cómo se conecta todo?
En una nota relacionada, ¿deberíamos enseñarle a Remi a surfear, aunque sea un fantasma?
¿Pesa lo suficiente para contrarrestar la flotabilidad de la ola?
Espera, ¿cuánto pesan los fantasmas?
Tal vez averiguarlo pueda ayudarnos a resolver el misterio de Danger Point.
- Todo es una pista en este punto. - Tal vez esto abra el tesoro maldito.
Bueno, Olsen dijo que encontró la llave en nuestra caverna. ¿Deberíamos echar un vistazo?
Sí.
No, no puedo. Es la hora de la cena para la familia Torres.
Pensé que era un día de diversión dominical, ¿cosa del día de Torres?
Ahora es una cosa de todo el día, todos los días, que no se puede escapar.
Mi mamá ha estado súper rara este verano. Ella quiere hacer todo juntos.
Vaya. Bueno, no voy a ir solo a la caverna.
No tienes que hacerlo. Iremos mañana. No tienes campamento de ciencia.
Bueno. Me quedaré y veré la puesta de sol.
Eres tan afortunado. Tienes total libertad.
- Hasta luego, amigo. - Luego.
Libertad total.
¿Qué pasa, mui?
Hola mamá. Quería ver lo que estabas haciendo.
Turno de noche, pero Amy debería volver pronto a casa del trabajo. ¿Estás bien?
Todo es estupendo. Um, que tengas un buen turno.
- Te veo en casa. - De acuerdo. Adiós, mui.
- Hola, Mildred. - Oye.
¿Amy está aquí?
Salió temprano después de llegar tarde.
Dijo que tenía que ir a LARP, sea lo que sea. Suena ilegal.
LARP en realidad significa "juego de rol de acción en vivo".
Eh. Bueno, le dije que tomara buenas decisiones.
Oh, monedero genial.
No te puedes equivocar con el vintage clásico.
Como yo.
Lo siento, tengo que tomar esto.
Oye. ¿Mañana por la noche?
Claro, iré a surfear al atardecer. Cerraré el lugar temprano.
Ventajas de ser el gerente.
Sí, el lugar estará muerto de todos modos.
Quiero decir, ¿quién quiere pasar un día agradable y soleado dentro de un museo sofocante?
A menos que no tuvieras nada que hacer.
Me empaparé de la historia de Surfside...
En un agradable día soleado en un museo sofocante.
"A Weathered Storm.
Una película de The Lady of Surfside".
Supongo que esto no es una comedia.
De ninguna manera. ¡De ninguna manera!
Cena para mis personas favoritas!
- Hurra. Gracias mamá. - Aquí vamos.
ñam. Mmm.
Petey.
- Mmm. - Gracias mamá.
- Gracias, mi amor. - Mm-hmm.
Y el toque final para mi niña.
No soy un bebé, mamá. Además, olvidaste la nariz de ketchup.
Entonces, Sam, ¿qué has estado haciendo? Dime los detalles calientes.
- Si no. No puedo lograr eso. - Mm-hmm.
- Nada especial. - ¿En realidad? ¿Nada?
Así que, ¿
estás lista para la reunión de mañana por la noche, Mónica?
Oh, estoy entusiasmado. Con suerte, puedo reunir a la comunidad
para obtener las 100 firmas que necesitamos para nuestra petición.
Tienes cuatro aquí. Estás a mitad de camino.
Um, revisa tus matemáticas, papá.
Eh, revisa tu boca, Petey.
Danger Point solo va a empeorar.
Tenemos que traer un topógrafo lo antes posible para evaluar la situación.
Tu madre es una heroína de Danger Point y tenemos que hacer nuestra parte.
Si todo ese acantilado se derrumba...
Se desatará un horrible y antiguo mal.
Bien, no nos pongamos dramáticos.
Sí, no será genial.
La participación de la comunidad es la única forma de solucionar un gran problema.
Participación de la comunidad.
Oye. Ya sabes, eso podría funcionar.
- Funcionará. - Mm-hmm.
- Oh. Sam está en su teléfono. - Sam.
No hay teléfonos en la cena.
¿Qué es el SOS?
Mira lo que encontré.
- ¿Es esto un comercial de perfume? - Sigue mirando.
- Esa es nuestra clave. - ¿Derecha? Le pregunté a Mildred sobre la película.
Ella dijo que fue hecho por el fundador del Museo Surfside.
- Bueno, ¿quién era él? - Ella.
- Oh. - Y toma esto.
Miré alrededor en las exhibiciones. No se menciona su nombre.
Es un misterio total. Simplemente se la conoce como "La dama".
"La dama." Enfriar. Simplemente quiero ser conocido como "The Dude".
Ooh, algo debe estar retrógrado. Vamos a cerrar temprano.
Me tengo que ir.
Más tarde, El Tio.
Oh mamá. ¿Cómo estuvo tu turno?
Golpeé la pared a las nueve, pero mejoró una vez que salió el sol.
Ah, me olvidé de la leche. No te importa el cereal seco, ¿verdad, Jadey?
Nunca se empapa.
- ¿Qué tal si preparo un poco de desayuno? - Estoy demasiado cansada para comer, mui.
- ¿Qué me perdí aquí? - Uh, bueno, hablé con papá anoche.
- Su mañana en Hong Kong. - ¿Va a venir a casa en dos semanas?
Sí, pero esta vez solo puede quedarse un par de días.
¿Dijo que te envió un mensaje de texto al respecto?
Correcto. Lo leí y lo olvidé.
Amy, desayuno!
Oh, tu hermana está trabajando esta mañana, ¿no?
Jadey, ¿no tienes el Campamento de Ciencias? ¿Necesitas que te lleven?
¿Dónde están las llaves de mi auto?
Uh, mamá, e-todo está bien.
Sam y yo vamos a salir hoy, Amy está en el trabajo
y probablemente deberías tomar una siesta.
Lo haré, después de que recoja esa unidad de aire acondicionado que tu papá ordenó para nosotros.
Luego tengo que lavar la ropa, recoger la leche...
Amy recogió la unidad de aire acondicionado, la ropa está en la secadora,
y ¿me veo como una chica que quiere cereal empapado?
Pareces una chica a la que se le da muy bien cuidarse a sí misma.
- Quizás más de lo que deberías. - Somos un equipo mientras papá está en Hong Kong.
Y puedes anotar nuestro próximo punto tomando una siesta.
Sueño competitivo. Ahora, ese es un deporte en el que podría ganar una medalla.
- Uh, ¿puedes pasarme esos? - No puedo.
Eh. Sabes, me pregunto si tiene que ver con la diferencia en los planos físicos.
¿No hiciste girar la linterna en la habitación de Sam?
¿Has oído hablar de eso?
Era la primera vez que interactuaba con un objeto físico de tu reino.
¿Cómo es que no puedes hacerlo ahora?
Requiere una inmensa concentración. El capitán Devar dice que siga practicándolo.
¿Desarrollando esos músculos fantasma? Enfriar.
Quizás pronto estos libros lleguen a temer mi fuerza superior.
Sam, estás aquí.
Lo siento. Lo siento, mi mamá insistió en que fuera a su cosa.
Ella sigue diciendo cómo está tratando de salvar Danger Point, pero yo también.
Está bien, estoy listo para averiguar por
qué la clave de Olsen estaba en el debut en la pantalla grande de The Lady.
En una pantalla muy pequeña.
Jade y yo leímos la historia de Surfside.
No había mucho sobre el museo, excepto que era la casa de La Dama.
Se lo regaló a Surfside cuando murió, con una condición.
"Nadie toque mi precioso hilo".
Quería que su cuarto de costura permaneciera tranquilo para siempre.
Bueno, tal vez haya una razón.
Como, ¿está escondiendo algo? Tal vez podamos encontrar pistas.
Oh, estamos encontrando pistas.
- Esa llave tiene que abrir algo. - ¡Lo sé! Atraco al museo, esta noche.
Tomaré "prestada" la tarjeta de acceso de Amy y luego nos colaremos.
¡Sí!
No. Tengo que estar en la reunión de mi madre esta noche. ¿Podemos robar museos mañana?
Tiene que ser esta noche. Mildred se va temprano a surfear.
Estoy seguro de que podemos convencerla de faltar al trabajo otra noche.
Sam, ayer se cayó otra pieza del Obsidian Flyer.
Temo que se nos acabe el tiempo antes de que mi hogar desaparezca.
Bueno. Haré que funcione.
Estas viniendo. Nos vamos en cinco minutos.
- Estoy listo para rodar, ahora mismo. - Papá, Jade realmente necesita mi ayuda esta noche.
La participación de la comunidad es la única forma de solucionar un gran problema. ¿Verdad, mamá?
Si el pueblo ve que tu madre no puede conseguir que su propia familia la mantenga,
se preguntarán por qué les importa. - Pero...
Bob, no podemos obligar a Sam a pasar tiempo con nosotros.
En eso te equivocas, mi amor. ella es una niña Podemos hacer que hagan cualquier cosa.
Pedro, salta sobre una pierna.
¡Señor sí señor! ¿Qué pierna, señor? Puedo hacer ambos.
Vas a venir a la reunión, y ya.
Cariño, puedes parar.
Mis padres son los peores.
Me están haciendo perder una gran aventura por una reunión.
Entonces, tu familia te necesita. Eso no es lo peor.
Lo sé. Pero quiero robar un museo.
Encontré la tarjeta llave de Amy. Tengo que ir. Debería prepararme.
Envíame un mensaje de texto cuando encuentres algo interesante.
Envíame un mensaje de cualquier manera, porque me voy a aburrir.
Bueno. Hasta luego, amigo.
Sí. Estoy en camino. Te veo pronto.
El cuarto de costura intacto de la Dama.
Y la Dama misma.
¿Qué escondes aquí?
- Remi, me apunto. - No es demasiado pronto.
El alcázar del barco simplemente desapareció.
Y para aclarar, un alcázar es una cubierta completa,
no una cuarta parte de una más grande.
Bueno. Resolveremos esto.
La Dama se aseguró de que esta habitación permaneciera intacta. Así que busca por todos lados.
Fíjate si esconde algo que deba abrirse con una llave.
Oh, un montacargas.
Como me llamaste?
Oh. No. Eh, esto. Es como un ascensor de comida.
Vaya. O un elevador de basura para Mildred.
¿Lo que es divertido?
¿Eh?
¿No solo te reíste?
Tardes, amigos. Gracias por venir... Sí, señora Rossini.
Puedes tener tantas galletas como quieras.
Perdóneme. Pasando. Cuida tus pies.
- Para comenzar nuestra reunión... - ¿Qué vas a hacer con los apagones?
Además, ¿tenemos chispas de chocolate blanco?
Los apagones son terceros en la agenda. Llegaremos a eso.
Parece que soy el cuarto en la agenda. Eso es bueno, ¿verdad?
Sí, definitivamente.
No te preocupes, mi amor. Lo tienes.
Comenzaremos la agenda de esta noche, pero primero, tenemos una presentación
de un joven emprendedor de Surfside.
¿Pedro Torres?
Oh, ahí estás.
- Petey? - ¿Cómo eludió la agenda?
Me tomó varios correos electrónicos, algunos memorandos pasivo-agresivos
y una llamada telefónica completamente agresiva solo para ser el cuarto.
Mamá, conociendo a Petey, fue directo a la agresiva llamada telefónica.
Surfsidianos, la participación de la comunidad
es la única forma de solucionar un gran problema.
Esta noche, me gustaría hablar con ustedes sobre la preservación de nuestros monumentos históricos.
Oh, ese es mi chico.
Solo está preparando el punto de peligro para mamá.
Puntos de referencia como pequeñas empresas, negocios familiares, negocios de hamburguesas.
Creo que está planeando una intervención comercial no deseada para papá.
Comenzaré mis diapositivas cómo.
Sra. Rossini, tome más galletas. Vamos a estar aquí por un tiempo.
Perdóneme.
Existe una seria amenaza
para nuestros trabajadores establecimientos locales.
Papá, está cargado aquí. Voy a tomar un poco de aire fresco.
¿Eh? Sí bien.
Pone en peligro a los peatones como tú y como yo. E incluso ocupa dos plazas de aparcamiento.
- Oye, tacos. - No puedo esperar para probar uno.
Oh espera. Concéntrate, gente. Enfoque.
Propongo que los tengamos en nuestra próxima reunión.
¿Eh? Estos tacos bruh...
Creo que es "braah". La "U" es muda.
Estás perdiendo mi punto. Taco Bruh es una mala cosa.
Si eres un auténtico mexicano,
no deberías tener que decir que eres un auténtico mexicano.
Simplemente eres.
Y si fuera mexicano auténtico,
no se llamaría Taco Bruh, se llamaría Taco Hermanos.
No me importa cómo se llame. Solo quiero un taco.
Oh, Petey.
Lo que queréis es una auténtica hamburguesa de Burger Dude of Surfside.
No. Nada de hamburguesas. tacos
Eso no es bueno.
No, no es bueno. No es bueno.
Hemos buscado por todas partes.
Esto fue una perdida de tiempo.
La respuesta para salvar mi barco no está aquí. Deberíamos irnos.
- Sam, ¿cómo entraste? - La puerta estaba abierta.
Tengo unos 15 minutos hasta que un grupo de adultos deje de encontrar encantador el plan de Petey.
- ¿Cómo te va? - Bueno, hemos buscado por todas partes.
No hemos encontrado ni diddly ni squat.
vamos a ir
No estoy aquí. Estoy listo para robar museos. Tiene que haber algo en esta habitación.
La Dama era una mujer del Renacimiento.
Hizo vestidos, escribió poemas.
Tan misterioso. Me encanta.
¿Estás seguro de que buscaste por todas partes?
Sí, en todas partes.
Entonces quizás lo que estamos buscando no está aquí.
Vaya. Tus ojos que piensan fuera de la caja.
Si esta habitación es la caja,
quizás lo que estamos buscando esté fuera de ella.
Como, um, una trampilla secreta, un cajón o una palanca.
Hay algo fuera de la caja.
Ojos de gato rosa.
Es bonito, pero inquietante.
Tal vez quería que esta habitación no se tocara porque era especial
en organizar su hilo por color.
Oye, este no se alinea.
Eso sonó como engranajes girando.
Combina con los bonitos pero inquietantes ojos de gato.
Sí, a-y mira. Su collar hace juego con ese carrete.
También este con la pluma amarilla.
Creo que los colores son un código.
Ojos de gato fucsia.
Collar de esmeraldas.
Pluma amarilla mostaza.
Guantes de seda violeta.
- Vaya. - Vaya.
Ahora puedo ver por qué ella no quería que sus preciosos hilos fueran tocados.
¿Qué es este lugar?
Hola, es un cofre. ¿Crees que la llave lo abre?
No hay cerradura.
Continuar.
Abrelo.
Está bien, pero ¿y si hay una serpiente venenosa ahí?
O es la respuesta para resolver el misterio y cómo arreglar mi hogar desaparecido.
Bueno, solo hay una manera de averiguarlo.
¿Como el infierno?
¿Qué esta pasando?
Uh, algo terrible.
- No se detiene. - Tenemos que irnos.
- Está cerrada. ¿Cómo vamos a salir? - El montacargas de allí.
- Esta aquí. - Derecha.
Ve! Ve! Ve. Bueno. Vamos. Vamos.
Jade. Jade.
Eso estuvo cerca.
Ella construyó una habitación con trampas explosivas para ocultar un caparazón.
¿Quién hace eso?
Alguien misterioso.
Pero, ¿cómo se conecta esto con el desmoronamiento de Danger Point?
No nos estamos acercando a resolver el misterio.
Vamos, Equipo Shell. Todavía estamos encontrando pistas. Vamos a resolver esto.
Me alegro de que hayas podido robar museos con nosotros.
Mismo.
Oh, no. Me perdí el discurso de mi mamá. Estoy tan muerto.