Anteriormente en SurrealEstate
CARL: Entonces, ¿cómo estás?
Soy un paria de la industria.
ZOOEY: Rita Weiss probablemente esté
poniendo su letrero en su patio delantero mientras hablamos.
Responsable de violencia doméstica
y muerte de inocentes.
Bueno, todavía tienes salud.
He estado pensando que podría ser hora de que nos volvamos legítimos,
pero ahora he decidido: No.
PHIL: Tenemos que ser quienes somos.
Mañana volveremos a la oficina
listos para patear traseros y cerrar un montón de fideicomisos.
SUSAN: ¡Demonios, sí, lo somos!
♪ Música animada ♪
(
Jadeo ) PRIYA: ¡Oh, Dios mío!
(Risas)
INVITADO: ¡Oh, Dios!
- ¡Eso es fabuloso! - ¿Qué piensas de esto?
¿Crees que lo disfrutará?
- PRIYA: ¡Oh! - SUSAN: ¡Oh!
¡Necesitas arreglar la punta de este anillo!
Sigue atrapando.
Es de mala suerte quitárselo antes de la boda.
No estoy seguro de que eso sea una cosa, Priya.
Bueno, debería serlo.
Mmm. Un infierno de una roca.
Ha estado en la familia de Leon durante generaciones.
¡Y ahora yo también!
(Risas)
¿Quién es la, eh, feliz y espeluznante dama?
Esa es Ruby, la tía abuela de Leon.
¿Se encuentra ella bien?
Tiene un poco de demencia pero es muy dulce.
Cuidó de Leon después de que murió su madre.
Oh.
Voy a ver si está bien.
Hola.
¿Cómo está la madre de la novia?
KAMALA: Oh. Pregúntale por
algunos más de estos.
Marty, vamos a traer más entremeses.
Tenemos vestidos de dama de honor para completar.
¿Tuviste algo que ver con eso?
No culpable.
Nadie se ve bien con glaseado.
Preciosos colores de pared.
El azul intenso, que invoca el mar,
el cielo.
Es una casa bonita cuando está llena de gente así.
(Risas)
¡Fantástico!
La mayor parte del tiempo estoy solo
y se siente así.
El castillo de Drácula se encuentra con la estación de hielo Zebra.
(Risas)
Si ustedes, damas, no dejan de darle lencería tan fea,
nunca tendré nietos.
Es bueno tenerla en casa.
De lo contrario, estaría hablando de estas habitaciones pensando en Dev.
Sí, todos lo extrañamos.
No me malinterpretes.
No podría estar más feliz por Priya.
Me encanta ...
- ¿Cómo se llama? - Leon.
León.
Es inteligente, se gana bien la vida.
Ojalá Dev estuviera aquí para acompañarla por el pasillo.
Ella ha estado planeando esta boda desde la escuela secundaria.
Una boda de invierno en el albergue. Velas
ramas de pino y nieve.
Somos Desi. Es antinatural.
Casi vendí este lugar después de la muerte de Dev,
pero Priya insistió en que me quedara para que
ella y Leon pudieran casarse aquí.
¿Y entonces que?
Dejo esta bestia.
Encuentra un lugar pequeño en una playa
donde la gente vea imágenes de nieve y diga:
"Dios, ¿qué es eso?"
Aférrate. Ya casi estás ahí.
Oh. Ojalá hubiera terminado.
¡Ah!
Solo mi idiota hermana pensaría que es una buena idea
armar a la novia.
Marty, hagamos esa
cosa fea y falsa de cara de pastel.
Es hora de cortar el pastel, Beti.
Hora de la torta.
(Murmullos de aprobación)
¡Oh!
¡Oh wow!
Esto es adorable.
Muy bien ...
♪ Música siniestra ♪
(Murmullos de conmoción)
(Chillido)
(Squelching)
INVITADO 2: ¡Oh, Dios mío!
¿A quien vas a llamar?
♪ Música del tema de apertura ♪
( Gritos del hombre)
(Zumbido del teléfono)
¿Qué te parece esto?
Como Jack el Destripador conoce al Pillsbury Doughboy.
MEGAN: ¡Hola, Susan!
¡Oye! ¿Cómo está el nuevo lugar?
Será grandioso. Algún día.
Entonces, solo ... estoy realmente preocupado por Priya.
Sabes, ha sido mi mejor amiga desde que éramos pequeños.
Necesitamos ayudarla.
Y luego llegamos a vender la casa de su mamá.
Felizmente para siempre después de todo.
¿Cuál es la historia?
Oh, es un hermoso refugio de invierno.
Ubicación privilegiada, lote de gran tamaño,
magnífica carpintería artesanal.
Una propiedad heredada en
busca de un nuevo fideicomisario.
Estaba preguntando por los estigmas de la crema de mantequilla.
¿Cuál es la historia ahí?
¡Oh!
y empezó a sangrar!
Ew.
Quizás deberías concentrarte en la boda ahora mismo.
¡Puedo realizar múltiples tareas!
Puedo ser amiga,
dama de honor y agente de bienes raíces al mismo tiempo.
Este es el tipo de lista de élite que necesitamos.
Parece que han detenido la hemorragia.
Te avisaré cuando tenga nuestro nombre en un contrato.
Pensé que eras un adicto al trabajo.
Oh, una vez le envié una invitación a una reunión titulada
"equilibrio trabajo / vida".
Ella lo rechazó.
(El teléfono vibra, suena)
Oye. ¿Olvidas algo?
RITA: ¡Oye! Olvidé decirte que
tu cara parece el trasero de un rinoceronte.
Rita, pensé, esperé, rezó para que fueras otra persona.
Si solo.
Mira, tenemos que hablar cara a cara.
Pasaré por tu oficina mañana a las nueve.
(El teléfono cuelga)
♪ Música emocional ♪
(Llorando, jadeando)
KAMALA: Tú te haces cargo.
LEON: Oye.
Oye. Todo está bien.
(Sollozando, llorando)
Hemos tenido unas cuantas semanas de mierda.
Va a mejorar.
¡Leon, no sé cuánto más puedo soportar!
Primero, me caí en la ducha y luego la conejera se volcó.
Te extrañó.
¡Pero, como, por una pulgada!
La casa está intentando matarme.
(Suspiro)
Entonces asesiné nuestro pastel.
Deberías mantenerte alejado de mí.
Cariño ...
Por tu propio bien.
Está todo bien.
Mirar,
en unas semanas estaremos casados ​​y
luego nos iremos a Fiji.
Y luego tendremos una vida completa y hermosa juntos.
(Suspiro)
Dios, eso espero.
Nada me impedirá casarme contigo.
♪ La música se desvanece ♪
Entonces, les dije a los invitados que el pastel tenía relleno de frambuesa
y que el calor de la cocina hizo que la presión aumentara,
así que cuando el cuchillo cortó, fue ...
¿ Eso es lo que pasó?
¿Cómo está Priya?
Ach. Ella es un desastre.
Esta boda nos va a matar a todos.
Escuché sobre su caída.
Y su llamada cercana con la conejera.
Esa chica nunca ha sido una primera bailarina,
pero desde que esos niños se comprometieron
ella ha estado chocando con esto y cayendo por aquello.
¿Y todo esto pasó aquí?
Eso es correcto.
¿En esta casa?
¿A qué te refieres?
♪ Música misteriosa ♪
Quizás no sea Priya.
O la boda.
Quizás sea la casa.
(Se burla)
Las personas con las que trabajo
tienen
un conjunto de habilidades muy particular.
Pensé que estabas en el sector inmobiliario.
Sí, pero nosotros ... nuestra agencia se
especializa en casas que tienen algunos
desafíos.
Sucede más de lo que piensas.
Dejanos ayudarte.
Llevaremos a Priya a través de la boda.
Luego, permítanos venderle esta casa
y le buscaremos un hermoso condominio.
en una playa bañada por el sol.
Me gustas, Susan.
Siempre has sido un buen amigo de Priya.
Le encantaba invitarte a casa porque siempre
limpiabas su habitación.
El ama de llaves siempre se olvidó de limpiar
la parte superior de los zócalos.
¿Todavía puedes hacer las cosas?
Solo cuando sea absolutamente necesario.
Recuerdo haberte invitado a cenar todas esas veces.
Nunca nadie tuvo que pasarle la sal.
(Risas)
Entonces, la casa.
¿Podemos ayudarte?
Hm.
¡Maravilloso! Armaré los contratos.
No creo que haya prisa.
¡Oh!
¿Qué haces aquí, Ruby?
¿Te conozco?
Soy la mamá de Priya.
Oh.
¡Leon's Priya!
Oh.
Ella es tan encantadora.
Hm.
♪ Música suave ♪
¿Eres Priya?
Oh no. Soy amiga de Priya.
Soy Susan.
Oh.
¿Le gustaría sentarse junto a la ventana?
Yo pensé que era.
Leon dice que Ruby tiene destellos ocasionales de claridad,
pero todavía no he presenciado ninguno.
Tía Ruby, ¿podemos traerle una copa de vino o algo?
Solo hay más por venir.
¿Más vino?
Mas sangre.
Escuché que el
negocio está en la mierda.
Oh, hemos estado mejor.
Bueno, aquí está la cosa: tengo una propiedad.
Varias propiedades, de hecho,
que podrían
beneficiarse
de su marca particular de
mierda.
¿Quieres contratarnos?
Sobre una base de consultoría.
Quieres contratarnos.
Por un porcentaje acordado de.
♪ Música divertida ♪
Vamos.
Tienes que decir las palabras.
(Risas)
Yo ...
quiero ...
- Mm. - Contratarte.
Oh.
¿Fue tan bueno para ti como lo fue para mí?
Hm.
Eres un pañal tan usado
lleno de desechos médicos.
Entonces, ¿cuál es el truco?
¿Qué quieres decir?
Bueno, lo que estás haciendo podría considerarse
en algunas culturas
como algo agradable.
(Risas)
(Inhala)
No te engañes.
Tengo clientes.
Tienen casas con problemas
que tú y el resto del elenco de Cabin In The Woods
podrían resolver.
Al final,
voy a ganar dinero.
Mucho de eso.
Si eso me convierte en el pequeño helicóptero feliz
que baja una cuerda para ayudarlos a salvarlos de ustedes mismos,
tendré que vivir con eso.
Gracias.
Hm.
Seriamente.
Me debes a lo grande.
Contenedor de pus.
Da-dun-da-dah.
Hm.
(Suspiro de satisfacción)
¡Guau!
No le digas a mi mamá que te lo mostré.
Oh, es magnífico.
(Suspiro feliz)
No apesta.
(Voces emocionadas ininteligibles)
¿Qué está pasando ahí fuera?
Hm, no se sentía tan cómodo en la tienda.
Susan, te estoy sustituyendo.
Golpéame con un Taser
si me ves consumiendo azúcar
antes de la recepción.
(Continúa la conmoción)
¿Susan?
♪ Música misteriosa ♪
( Ajuste de la tela)
TÍA RUBY: ¡Nadie me escucha!
¡Nadie escucha!
¡Rubí!
¿Puedo ayudarte?
¡Oh!
(Apriete la tela)
(Jadeo)
TÍA RUBY: Traté de arreglarlo,
pero no puedo.
Está bien. Estás-estás dando la vuelta.
¡Oh!
(Tejido apretado)
(Respiración de pánico)
PRIYA: ¡Susan!
- Ah, vuelvo enseguida, ¿de acuerdo? - Vuelvo enseguida.
¡Oh!
Oh.
(Jadeando)
(Apriete la tela)
¡Susan!
(Tensar la tela)
(Golpe de bajo)
(Gran exhalación)
(Jadeo)
SUSAN: ¿Seis listas en que
Rita nos dio seis listas? ¿Que hay de malo con ellos?
- Oh, solo lo de siempre. - Tengo a Phil, August y Zooey
haciendo la preparación inicial.
Veremos qué está pasando aquí y dividiremos y conquistaremos.
Es un lugar agradable.
¿Está la familia cerca?
Desayuno tardío.
Prácticamente tenemos la casa para nosotros solos.
Cuando el padre de Priya estaba vivo,
todo este frente
estaba plantado con caléndulas.
Él era de Bangalore
y quería que el lugar oliera a casa.
Nunca lo olvidaré.
Dev y sus caléndulas.
♪ Música misteriosa ♪
(Golpe de bajo y timbre agudo)
Vamos adentro.
Entiendo por qué quiere casarse aquí.
Algunos de mis mejores recuerdos estaban en esta casa.
Fiestas, pijamadas,
ver las finales de la NBA con su papá.
Sí, prácticamente crecí aquí.
Entonces, ¿papá mantuvo la fe?
Kamala es cristiana pero lo hicieron funcionar.
Dev mantuvo las viejas costumbres, el culto diario.
Puja.
Entonces, este era papá.
¿No crees que ...?
Tengo que considerarlo todo.
No.
Dev amaba a Priya.
Él nunca querría lastimarla.
Quizás esa no sea su intención.
♪ La música suave se desvanece ♪
Entonces, esos son todos los dormitorios
y la suite principal está al final del pasillo ...
Mierda.
¿Tía Ruby?
¿Por qué estás aquí solo?
¡Ah!
Necesitaba una siesta.
Hola, Susan.
Ruby se sentía un poco cansada, así que nos fuimos temprano.
- Leon, este es Luke Roman. - Trabajamos juntos.
Leon Baptiste.
La mayoría me conoce como el novio por aquí.
- Felicidades. - Gracias.
Estabas hablando con el hombre.
Uh, que hombre?
Uh-uh.
El padre de la novia.
Estabas hablando frente a la casa.
♪ Música misteriosa ♪ ¿
Estaban hablando?
Su nombre era Dev.
¿Por qué estaba tan molesto?
Bueno.
LUKE: En realidad no estábamos hablando.
No hubo conversación.
Pero él es una presencia en esa casa.
Lo sientes por todas partes.
Nunca creeré que
Dev quisiera hacer algo para lastimar a Priya.
Estas almas muertas, odian el cambio.
Están atrapados aquí como un insecto en ámbar
y muchos de ellos resienten a los que dejaron atrás, siguen
adelante con sus vidas, cambian de dirección, se casan.
Bueno, ¿qué hay de esa persona de la tía Ruby?
Ella crió a Leon.
Tal vez, tal vez esté tratando de detener la boda
para quedárselo para ella.
Y ahora estás especulando.
Si es Dev ...
Ayúdalo, ¿de acuerdo?
No disimule sus moléculas
con uno de los artilugios de August.
Ese es el plan.
¿Te importa si te dejo en la oficina?
Tengo que ayudar a Megan a mover algunas cosas.
Seguro.
Bueno.
Aunque no quiero creer
que estés realmente ahí,
me gustaría compartir dos pensamientos.
Primero,
me voy en mis propios términos,
de una manera tranquila y confiada.
No huir aterrorizado.
Yo gano. Tú pierdes.
¿Y segundo?
Te perdiste un niño realmente genial.
Luke creció hasta convertirse en un hombre inteligente, amable y maravilloso.
No por ti, sino a pesar tuyo.
Pero tengo que creer que fuiste tú
quien lo trajo a este
pequeño y extraño mundo lleno de muerte y
monstruos
y cosas que no tienen ningún sentido empírico.
♪ Música emocional ♪
Así que, maldita sea por eso.
(Puerta Slams)
(House y Victoria risas)
En ae
vamos a dividir y conquistar.
Zooey, mantennos organizados.
Es toda mi razón de ser.
Hagámoslo.
♪ Conducir la música rock ♪
(Golpe de bajo y timbre agudo)
(Ruidos de la tabla)
(Los nudillos crujen )
♪ La música rock continúa ♪
♪ Timbre de la puerta ♪
Volvamos a estar juntos.
♪ Puntaje emocional suave ♪
Increíble trabajo para todos.
PHIL: Ven aquí.
Quiero que vean esto de nuevo.
Entonces, ahora estamos en el lugar de Priya, ¿verdad?
Absolutamente. ¿Están las cosas bien?
Hasta aquí todo bien.
Leon llevó el anillo al joyero
y había arreglado esa punta dentada.
¿No crees que fue todo el tiempo?
¿Una especie de maldición de las joyas?
¡Seguro! Quizás. Parece poco probable.
Probablemente no.
Entonces, ¿cuándo es la ceremonia?
Sábado noche.
Una ceremonia cristiana con algunas tradiciones hindúes.
Realmente encantador.
¿Cómo crees que se sentiría su padre al respecto?
Dev tenía una mente muy abierta.
Oye, Luke. ¿Tienes un segundo?
Nos dimos cuenta de esto cuando trazamos los lugares de Rita.
Se ven totalmente aleatorias hasta que ...
(pitido de la computadora)
Ingresas un punto de datos más.
La casa Donovan.
A medida que Donovan se acerca,
nuestras lecturas de PKE aumentan.
Ahora que Megan se ha mudado y la casa está vacía
en el sentido corpóreo,
me gustaría tomar algunas lecturas adicionales.
No quieres ir a la boda.
Caminé por el pasillo con cuatro hijas.
He tenido cuatro cenas de ensayo.
Sobreviví a cuatro recepciones,
me contuve de asesinar a cuatro mejores hombres
después de cuatro brindis de mal gusto.
He cumplido mi tiempo.
Entonces, ¿qué es esta noche?
Esta noche es una noche tranquila en casa;
Una cena familiar.
Estas invitado
Soy familia
Realmente me gustaría comprobar la energía de esa familia.
¿Podemos ser tu más cuatro?
Más tres.
Tengo tarea que hacer.
Querían que encontrara al fotógrafo.
Bueno, allá vas.
Simplemente pasa por aquí y toma un par de fotos de la familia
con tu Kirlian CDC, toma un
poco de champán y curry de berenjena frita,
luego estás libre.
Ah, me encanta el curry de berenjenas fritas.
Necesito hablar con Priya sobre su padre.
¡Ah, no!
(Suspiro)
Realmente creo que es posible.
No, no quiero decir que no. Quiero decir,
hablaré con ella. Debería ser yo.
(Conversaciones superpuestas, risas y música ligera)
(Clics del obturador)
Encantador. Gracias damas.
KAMALA: Con mucho gusto.
Allí no hay nada demoníaco.
Sí, bueno, algo la poseyó
para comprar esos zapatos.
¿Cualquier cosa?
Mmm.
Estoy recopilando imágenes de todos los miembros de la familia,
pero hasta ahora no he visto nada alarmante.
¿Que hay de ella?
Todos sus números son normales.
En todo caso, un poco bajo.
¿Quizás está en modo de ahorro de energía?
Dios mío, tu jefe es
atractivo.
¿Tú y él no ...?
No no.
No, estoy tratando de
tomar todas las malas decisiones de la vida antes de comenzar a repetir alguna.
¿Alguna idea de por qué me siguen pasando estas cosas?
- Lo resolveremos. - No te preocupes.
Sabes, la otra noche,
cuando mi corsé estaba a punto de matarme,
hubo un segundo en el que temí que no ibas a hacerlo, ¿sabes?
Haz la cosa.
Lo siento. Es solo que,
ya sabes, a
mí nunca me gustó ... Ya sabes, nunca se lo dije a nadie.
Eres un buen amigo.
Bueno, todos esos veranos junto al lago,
fue genial ser la única cabaña
que siempre tenía una fogata.
Priya, quería hablarte sobre tu papá.
Oh, ya sabes, odio ver a Ruby sola.
(Se alejan pasos) ¿
Tía Ruby?
♪ Música suave ♪
¿Estás bien?
Oh ...
Tanta gente bonita.
Estoy tan contento de que estés aquí
para ver a Leon y a mí casarnos.
No, no lo soy, querida.
(Risas)
Por supuesto que lo eres.
Estaré aquí, cariño,
pero estarás muerta.
♪ Música siniestra ♪
¡
Hola, Zooey! ¿Está Susan por aquí?
- ¡Hola! - Hola.
Hola.
Mmm.
- De acuerdo. - Ooh.
Mayor energía alrededor del santuario,
pero nada inesperado.
La iconografía religiosa siempre interfiere
con los flujos normales de energía.
Cuéntame sobre eso.
Interfirió con 20 años de mi vida.
La mayor concentración de PKE en la casa
está aquí.
LUKE: Papá de nuevo.
Entonces, nada fuera de lo común para los invitados.
Incluso tu amigo en silla de ruedas.
Dios, pensé que doblaría la aguja.
Pero estas ...
son las últimas fotos que tomé.
¿La pareja feliz?
Eso es raro.
No hay nada sobre la novia.
La novia está limpia.
El novio
lleva un serio bagaje metafísico.
O está siendo un objetivo.
¿Qué opina de piratear algunos
registros internacionales de certificados de nacimiento y defunción?
Oh, me encanta.
Es como buscar existencialmente en Google a tus ex.
Mmm.
Gracias por recoger esto para mí.
Lo siento, no pude hacerlo menos espantoso.
Entonces, yo, eh ...
Traté de hablar contigo anoche
pero las cosas se pusieron un poco raras.
Ah, ¿crees?
"¿Vas a estar muerto?" ¿Quién dice eso?
- ¿Ella vendió? - Está jodidamente loca.
No me importa si ella crió a Leon. Eso no esta bien.
Entonces, um, nos conocemos desde el cuarto grado.
Sí, desde que le pegaste un puñetazo a Todd Prentiss por llamarme ...
un nombre racista. - No es correcto.
Lo vio venir. Fue demasiado lento.
Eras mi héroe.
Dios, creo que fue entonces cuando decidí que quería ser tú.
¿Me?
Bueno, ¡eras mucho más popular que yo!
Y eras mucho mejor en los deportes.
Sí, pero cuando le pegabas a una pelota de béisbol,
parecía ir más lejos
y, ocasionalmente, cambiaba de dirección.
Lo sé, eso es antes de que pudieras controlarlo,
pero te dio ese aire de misterio.
Y tenías secretos y, ah, eras tan inteligente.
¿Sabes que la gente pensaba que eras un extraterrestre?
Terrestres tontos.
( La risa )
Oh, Dios, se siente tan bien reír de nuevo.
Sabes, tengo miedo de salir.
Si no se dan cuenta de lo que está pasando.
En realidad, nosotros ...
Tenemos una teoría.
(Suspiro)
Está bien.
Necesito hablarte de tu papá.
¿Te molestó con el dinero que ganaste apostando en la NBA?
- Priya ... - 'Porque realmente deberías haber
dicho algo cuando estábamos arreglando la propiedad.
¿Lo has visto?
¿Últimamente?
Quiero decir, pienso en mi papá todos los días,
no estoy hablando de recuerdos.
♪ Música emocional ♪
¿Lo has
visto?
¿En la casa?
Espera, toda esta mierda mala que ha estado sucediendo,
¿crees que es mi papá?
Mi padre muerto.
¿Que él está tratando de detener la boda?
¿Que está tratando de lastimarme?
Sí.
Puede que no sea
el padre que recuerdas.
Ya no escucho esto.
¡Qué ... Priya! Esperar.
Soy consciente de la pequeña y extraña especialidad de su empresa.
Ahora ves fantasmas en cada esquina, ¿no es así?
Priya!
Sabes, quizás no deberías estar en la boda.
Solo mantente alejado de.
¡Oh!
♪ Música siniestra ♪
Este ascensor es perfecto.
Cero defectos.
¿Me estás tomando el pelo?
No lo entiendes:
lo que describiste literalmente no puede suceder.
Bueno, las puertas se abrieron y no había nada.
De acuerdo a...?
Gente.
Todo lo que puedo decirle es que este es un medio instalado y
mantenido adecuadamente
para un transporte vertical seguro.
Hm. Entonces, ¿lo bajarás?
Me voy a la casa de Donovan.
Buena suerte.
Creo que tomaré las escaleras.
Hm. Buena elección.
Priya, sé que tú y tu papá
tuvieron una relación increíble.
Cuando estábamos en la escuela secundaria,
tenía ese estricto toque de queda a las 11 en punto
y si algún chico me dejaba
incluso un minuto después de las 11,
papá hacía parpadear el interruptor de la luz tres veces y eso significaba:
"No voy a avergonzarte". con una apariencia,
pero debes saber que estoy mirando.
♪ Música cálida ♪
"Y te amo".
Dev fue un gran padre.
Y no solo a ti.
Mi papá estaba trabajando todo el tiempo.
Viajar ...
Dev siempre estuvo ahí para mí.
Yo también.
¿Estás bien?
(Suspiro)
Uh, sí.
Solo curiosidad: ¿Qué sabes sobre la tía espeluznante?
¿Rubí?
Uh, ella crió a Leon.
La adora.
¿Qué tan grave es su demencia?
Ella es un poco lenta en la asimilación.
Tiene problemas para reconocer a las personas.
Acabo de descubrir que las personas con demencia
son como las cosas que encontramos en las casas antiguas:
simplemente nos entendemos.
¿Esta noche es la cena de ensayo?
Sí. (Suspiro) ¡
El espectáculo debe continuar!
♪ Música suave ♪
Que...?
¡Hola!
Pensé que te habías ido hace mucho tiempo.
Oh.
Déjame ayudar.
Gracias. Esto es, eh, lo último de mis cosas.
Dejamos un montón de muebles
y libros de mi abuelo ;
Algo de su arte.
Susan lo quiere para la puesta en escena.
¡Ah!
(La escotilla se cierra)
No quiero volver a entrar nunca más.
No te culpo.
Pero vas a entrar de todos modos.
Es mi trabajo.
Sí.
♪ Música suave ♪
Sabes,
solía tener miedo de ti.
¿En serio?
Eso me agrada muchísimo.
¿Que te tenía miedo?
Que ya no eres
Megan ...
Luke es un
hombre muy ... muy bueno.
Pero es una anomalía.
Camina por un camino extraño, a menudo solitario.
Estoy tan contento de que hayas elegido caminar con él,
por el tiempo que sea.
No siempre es fácil.
Ahh ...
¿Por qué las recompensas más dulces
solo nos cantan al otro lado de las dificultades?
Eso es hermoso.
¿Eso es Shakespeare?
No, solo un pensamiento que tuve esta mañana
mientras alimentaba a mi gato.
Hm.
Ir.
Deja este horrible lugar atrás.
(El motor gira)
♪ Música siniestra ♪
¿Bailamos?
( Pasos suaves que se acercan)
(Golpe de bajo y timbre agudo)
TÍA RUBY (ÉTEREAL): Oh. Oh, mi ...
Está bien.
Yo soy Luke.
Soy amigo de Priya.
Puedo ...
te escucho
pero no estamos hablando.
Tú y yo, Ruby
, ambos tenemos
un camino.
Un regalo.
Si ser viejo es un regalo,
me gustaría devolvérselo.
(Se acercan pasos)
(Golpeando)
PHIL: ¿Tienes un segundo?
LUKE: ¿Encontraste algo?
Aquí todos somos amigos.
Adelante.
♪ Música emocional ♪
Este es tu "algo nuevo".
Tu padre lo eligió justo antes de que él ...
Bueno, ya sabes.
Sabía que Leon era el único antes que tú.
Y los certificados de defunción seguían a las licencias de matrimonio
solo por días, a veces horas.
Luke, esto se remonta a generaciones.
1926.
(Ruido bajo)
El primer amor
nunca puede ser la primera esposa.
(Sniffle)
El tatarabuelo de Leon, Isaiah,
fue prometido a una mujer
llamada Johanna.
Pero Isaías amaba a otra chica,
llamada Anora.
Pero, aún así,
una promesa incumplida puede ser algo poderoso.
(Sniffle)
Siempre ha habido rumores sobre la madre de Johanna de
que tenía cierto poder.
Y Johanna
hizo una promesa esa misma noche de
que el primer amor de todos los hombres
baptistas moriría antes de que pudieran casarse.
Y así ha sido desde entonces.
Leon es el siguiente en que le rompen el corazón.
(Sollozando)
La boda no es hasta mañana y Priya todavía está bien.
Entonces, tal vez podamos.
Johanna no será engañada.
Priya debe dormir esta noche.
Pero ella no se despertará.
Ella no se despertará.
(Sollozando)
Sh, sh, sh.
(Crujidos)
♪ Música misteriosa ♪
(Clic)
(Estático)
(Pitidos)
- (Pitidos más rápidos) - Oh, cielos.
- ¡Ah! - (Cayendo escaleras abajo)
- Ustedes están locos. - ¡Leon, diles que se equivocan!
Es una vieja leyenda estúpida.
León, ¿fue tu madre la primera esposa de tu padre?
¡Por supuesto!
Se iban a casar justo después de que yo naciera.
Ella murió. Por eso me crió mi tía Ruby.
- Leon. - ¡Esperar!
¡M-mi abuela!
Se casó con mi abuelo y fue su primera.
Su segundo amor.
Lo siento. He estado estudiando tu historia familiar todo el día.
El tuyo también, por cierto. Necesitamos hablar.
Está bien, pero ¿qué pasa con mi familia?
(Viento y trueno)
(Voz femenina)
Jesse Baptiste.
Comprometido con Renee Pierre.
Ella murió.
Un año después se casa con tu abuela, Keisha Samaroo.
Tu abuelo, Zuriel, se comprometió con Felicia Henry.
Ella muere para que se case.
¡Ah, okey! ¡Solo para!
¡Mira, lo siento! No la volveré
a ver, ¿de acuerdo? ¡Así que no lo hagas!
- Hay otra forma. - Te casas ahora mismo.
- PRIYA & LEON: ¿Ahora? - KAMALA: ¿Ahora?
Está bien. ¿Pero cómo?
Conozco a un chico.
(Trueno crepita)
¿Realmente fui tu primer amor?
Primero y último.
Querido amado.
(Gruñe y grita)
La versión corta, padre. ¿Hm?
Priya, ¿te comprometes a hacer las cosas?
(Aullidos y gemidos de otro mundo)
¡Sí!
- Excelente. Súper. - Entonces, tú, Leon ...
- Sí, sí, sí. - ¡Todas las cosas! ¡Hago!
JOHANNA: ¡¡No debes !!
(La cama se golpea contra el suelo)
(Crujidos; Gritos)
- ¿Quién tiene el anillo? - ¡Cualquier anillo servirá!
¡Priya, tu collar!
¡Envuélvelo alrededor de su dedo! ¡Úsalo como anillo!
¡Estar atento!
(Kukri traquetea al suelo)
Ahora que Priya y Leon se han entregado
por votos solemnes con la unión de manos, te declaro.
(Haciendo eco de sollozos de otro mundo)
(Suspiro de alivio) ¡
Es papá!
♪ Música edificante ♪
¡Ahora los declaro marido y mujer!
(Jadeo)
¿Estás bien?
Hueles eso también, ¿verdad?
Caléndulas.
Caléndulas de papá.
(Suspiro)
Buen trabajo, Padre.
Lo crea o no, he trabajado peores bodas que eso.
(El teléfono zumba, suena)
(Mensaje de texto)
♪ Música misteriosa ♪
Son un montón de mensajes de agosto.
Está de vuelta en la casa de Donovan.
¿Megan se ha ido?
Temeroso.
Agosto no tiene "miedo".
(Motor acelerando con fuerza)
(Llantas chirriar)
(Pasos en las escaleras)
(Golpe de bajo y timbre agudo)
(Crujido de madera)
(Aullido)
(Ruido)
¡Luke!
(La puerta se cierra)
¡Luke!
Está bien, amigo. ¡Mírame! Mírame.
Quédate conmigo. Quédate conmigo. Si.
¡Luke!
- PHIL: ¡Oh, no, no, no! - SUSAN: ¡Llama al 911! ¡Llama al 911!
PHIL: ¡Quédate conmigo!
♪ Tema de cierre ♪