♪ Deberías saber mejor que perder el tiempo con eso ♪
♪ Porque no los mantenemos Adivinando dónde está el poder ♪
♪ No estoy tratando de ser un hombre Algo sobre ser una roca ♪
♪ Puedo dejarte sentado En el polvo como ah ♪
♪ Cuando quieres cortejar Todo tenso como el cristal ♪
♪ Y tuve la última risa ¡Como qué, ja, ja! ♪
¡Oye!
¡Shorehaven apesta!
¡Resoplar! ¡Resoplar! ¡Resoplar! ¡Resoplar! ¡Resoplar!
♪ Sácalo ahora Mejor inclínate ♪
♪ Nosotros, los buscavidas Pow pow ♪
♪ Deberías saber mejor Que no perder el tiempo con eso ♪
♪ Porque no los mantenemos adivinando dónde está el poder ♪
♪ Somos GOGETTER ♪
Es como si se sintiera como en casa con la brigada idiota.
YO'
Obviamente es donde pertenece.
¿Nos sentimos un poco superados en número?
Solo un poco.
Es bueno que ustedes prosperen en condiciones difíciles,
y ambos aplastaron sus series,
por lo que cualquiera de ustedes podría ganar esto.
Y si ambos se mantienen enfocados durante los próximos días,
entonces el Equipo Estatal aquí vamos, vamos...
Lo siento, lo siento. No lo siento.
Voy a patear esa cosa a la calle.
Va a ser una noche larga.
Solo tienen ciertas células cerebrales para quemar.
Eventualmente se cansarán.
¿Qué están haciendo?
Tengo tapones para los oídos si los quieres.
Ahí. Te dije.
Bien, eso es todo.
¡Oye, mantenlo bajo!
¡Vaya! Lejos.
Poppy, casi me haces cagar.
¿Qué estás haciendo?
Nada. Solo estoy escuchando algo de música.
¿Tu gusto es tan malo como el del resto de tu equipo?
Sí, oh no, no lo hagas.
Alimento mi espíritu. Entreno mi cuerpo. Soy fuerte y poderoso.
¿Qué es esto?
Solo afirmaciones.
Me ayudan a concentrarme antes de las composiciones.
¿Así que escuchas a una chica decirte lo increíble que eres?
Tiene sentido.
Como si no tuvieras lo tuyo.
Te veo caminando antes de las eliminatorias,
con los auriculares puestos, hablando contigo mismo.
No hablo solo.
No te avergüences.
Es lindo.
Mira, solo dile a tus amigos que se mantengan bajos.
Cosa segura.
Papas Nocturnas.
Disfruta siempre de nuestras charlas.
♪ Lo siento mucho por tu corazón roto ♪
♪ Estoy tratando de caminar sobre vidrios rotos ♪
♪ Hazlo todo de nuevo por el arte ♪ ♪ Tuve
que escribir una canción sobre eso ♪
♪ Iré si tú vas, si eres bien con eso ♪
♪ Iré si tú vas, tengo esperanza de que lo sepas ♪
♪ Iré si tú vas, si estás bien con eso ♪
♪ Iré si tú vas, tengo esperanza que sepas que ♪
♪ solo quiero comprar comestibles ♪
♪ rezaré para que quieras acercarte a mí ♪
♪ le daré un poco, dale un poco,
♪ dale algo de tiempo ♪
♪ pero creo que re Se supone que es ♪
♪ Y si quieres ir a comprar ♪
♪ Y si quieres acercarte a mí ♪
♪ Solo dame un poco, dame un poco, dame una señal ♪
♪ Creo que se supone que debemos ser ♪
♪ Desearía poder dejarlo pasar ♪
Vamos
♪ No me importa que lo pongas al final ♪
♪ Hice es peor, te puse primero ♪
♪ Nos reímos como si no doliera ♪
♪ Estoy en la tierra, pero haré que funcione ♪
♪ Iré si tú vas, si estás bien con eso ♪
♪ me voy si te vas ♪
¡Yo!
¡Sostener!
Ahhh, no, no, no, no, no, no.
Cambio de planes.
No, no, teníamos un trato.
Se suponía que distraerías a papá mientras yo llegaba a la isla.
¡Relax! Le puse Honey.
¿Ves lo que hice ahí?
Honey no puede retenerlo tanto tiempo.
¿Por qué querrías venir?
No sé, para molestar a mi madre.
No podía facilitarle las cosas, ¿verdad?
No puedo creer que te haya confiado esto.
Desde que llegaste aquí,
no has hecho más que estropearme las cosas.
Dime cómo te sientes realmente.
¡Bien vale!
Siento que has arruinado mi vida
y me alegro de que finalmente te vayas.
Me voy...
..pero todavía no.
¡Yo! ¿Cuál es tu nombre?
Stan.
Muy bien, adelante, Stan.
Tenemos un ferry que tomar.
Es el segundo día de los juniors profesionales de Jarrah Island,
comenzando con los cuartos de final femeninos menores de 16 años.
No se ve muy bien para Tetanui hasta ahora,
ella va tras todo,
pero la selección de olas ha estado por todas partes.
¿Por qué ella va por ese movimiento de nuevo?
Le dije que jugara sus porcentajes.
Ha estado algo distraída toda la mañana.
Esta es la última de las rondas clasificatorias estatales,
por lo que ahora es cuestión de vida o muerte,
ya que estos chicos luchan por un puesto en el equipo estatal.
Última oportunidad para Tetanui aquí, se queda en el bolsillo y...
¡Oh!
Le da en el clavo.
Ahí lo tienen chicos.
Lily Tran de Anchor Cove toma el primer lugar,
Tetanui raspa en un segundo
y ambos avanzarán a las semifinales.
Me preocupé allí por un segundo.
Nah, nunca en duda.
¡Dale la vuelta a Bodhs!
Oye, ¿de qué se trató?
Me estaba divirtiendo. ¿No eres todo acerca de la alegría Manu?
Sí, me refiero a la alegría estratégica.
Está bien.
Acabas de abrir la puerta para que Tran y Lineker
roben tu lugar en el equipo estatal.
Si les va bien en sus semifinales, entonces se acabó para ti, papá.
¿Hola?
¿Papás?
No hay mucho que pueda hacer al respecto ahora.
¿Qué?
¡Oh, no!
Yo, ¿se gustan el uno al otro?
Oh, no.
Solo está jugando con su cabeza.
¿En serio?
Sí, solo finge sentir algo por ella.
Se lo diremos mañana antes de la final, para mentalizarla.
Lo que sea necesario. ¿Derecha?
Hola ustedes dos.
¿Emparedado?
Gracias mamá de Marlon. Asombroso.
¡Espera espera espera! ¡No por favor!
Necesito subirme a ese ferry.
Oh, soy un idiota.
Toda mi temporada se arruinó porque no reservé un boleto de ferry.
Sabía que te rendirías al primer obstáculo. Vamos.
El ferry comenzará a abordar
en diez minutos.
Pasajeros a pie, espere
hasta que todos los vehículos estén abordados, gracias.
♪ Ooh Me enredaste en un hilo ♪
♪ Estoy cosido a mi cama Me mantuviste bajo control ♪
♪ Ooh mentiras Tan brillantes que estaba ciego ♪
♪ Solo buscando la luz Y tomando cualquier señal ♪
♪ Ooh Un deslumbramiento en mis ojos ♪
♪ Me gaseaste con tus mentiras Una nube venenosa nueve ♪
♪ Ooh Mi honestidad es verdad ♪
¿Ahora qué?
¡Ah, genial!
Si tienes un plan mejor, soy todo oídos.
Es tu papá.
Ya debe haberlo descubierto.
¿Te relajas? Cambié los datos de contacto de tu madre
en su teléfono por los míos.
Así que cree que le está enviando un mensaje de texto a Abbie ahora mismo.
- Está bien, eso es una especie de genio. - Sí.
"Sí, los niños están conmigo, casi en el aeropuerto".
"Te veo pronto."
Espera, espera, espera, tres x y una cara sonriente.
Así es como mamá siempre se despide.
Agradable. Habilidad de Gibson.
1, 2, 3.
Y enviado.
Si esto funciona, será un milagro.
Entonces, Summer acaba de despertarse y decidió
ir con mamá al aeropuerto, ¿verdad?
Sí. ¡Sí! Verano clásico, tan voluble.
Y esto fue después de que ella te regalara una patineta.
Por la bondad de su corazón. Sí.
Hmm hmm. Y Ari acaba de acompañarnos, ¿verdad?
Por apoyo moral. Correcto.
Creo que veo lo que está pasando aquí.
Esos dos están tratando de colarse de
nuevo en nuestros buenos libros.
Mira, en el fondo, ambos son muy buenos chicos.
Sí. Sí. Ellos realmente son.
Sí.
Lo siento señor, estaremos en marcha en breve.
Atención pasajeros,
el ferry ya está abordando.
Desearía haberme ido hace 15 minutos.
No hay forma de que llegue a mi celo ahora.
En otras noticias, Bodhi y Poppy llegaron a las semifinales.
Sí. Establecer.
Oye, pregunta.
Supongamos que llegas al equipo estatal.
¿Entonces que?
Abbie y Thommo aún te van a encerrar en el cobertizo.
Si todavía no se suben a bordo, me mudaré.
Conseguiré un trabajo.
Mira, hay una escuela que he estado mirando en
Gold Coast, tiene una academia de surf.
He terminado, pidiendo permiso.
Vaya, qué rebelde.
¿Y usted? ¿Qué estás haciendo aquí?
Te lo dije, jugando con Margot.
No. Yo no compro eso.
Dijiste que no podías esperar para salir de este apestoso agujero,
lejos de nosotros los palurdos,
y luego el día que llega tu madre
para llevarte a casa, ¿haces una carrera?
La forma en que les hablé a ustedes,
a las chicas,
no estuvo bien.
Vale, no puedo dejarlo así.
Guau.
- Que cariño. - Callate.
¡Sorpresa!
¡Está bien, ve, ve, ve!
¡Vamos!
"¡Sorpresa!"
Simplemente salió. Está bien.
Sí, eso es todo, Jarrah Island.
Y cuando bajemos de esta cosa,
¿a qué distancia de la playa?
Aproximadamente una hora a pie.
¿Parte de tu plan es caminar durante una hora?
Sí.
Bueno. Bueno.
Llamaré a Poppy y veré si ella puede hacer que mi calor retroceda.
Sí.
¡Oye!
- ¡La gamba! - Compañero, ¿qué haces aquí?
Oh, algunos compañeros van a surfear
en el bombie de Jarrah Rocks. debe ser dulce
¿Y usted? ¿Tus padres cambiaron de opinión en el último momento?
Sí. Sí. Algo como eso.
Cortando un poco ahí, ¿no es así compañero?
Prawnie. Dime que tienes la furgoneta.
Sí.
Ari está de camino hacia aquí ahora mismo.
Vamos Robo amigo, solo necesita otros 15 minutos.
Chicos, conocen la política,
y qué pasa con los surfistas de Shorehaven que llegan
tarde a las eliminatorias. Consíguelo.
¿Qué pasa si surfeo el calor de Ari y él surfea el mío?
Estamos sembrados igual de todos modos.
Oye, bueno, ¿qué hay de tu preparación? ¿Estás incluso calentado?
Mejor salir rápido inteligente.
Muy bien chicos.
Oye, hay un montón de pequeños por ahí hoy.
Así que deja de lado los aires y sé paciente.
Piensa en las olas que quieres surfear.
Los hicimos esperar,
pero los menores de 16 años
finalmente tienen la oportunidad de triunfar.
Otro paseo medido de Sousa allí,
no es su estilo habitual, pero me gusta lo que veo.
¿Qué hay sobre eso?
En realidad me escuchó.
Y todo lo que tomó fue cambiar de equipo.
Sí Marlon, otro más.
Sousa ha navegado cómodamente,
junto con su compañero de Anchor Cove, Ahmed,
y nos dirigimos directamente a la serie tres
para ver quién se unirá a él.
Vamos Ari, date prisa.
¿Qué fue eso?
Ese fui yo matándolo.
No.
¿Por qué intercambiaste calores?
Oye, piel de tus dientes hermano. Vamos.
- ¡Ari! - ¡Vamos Ari!
Y espera por el correcto.
Hola señoritas.
Te dije que ella te acompañaría.
¡Se paciente!
Vamos, no pensaste
que podrías deshacerte de mí tan fácil, ¿verdad?
Nunca tratamos de deshacernos de ti Summer.
Tú eres el que odia estar aquí.
No quise decir todas esas cosas que dije.
Estaba enojado y no debería haberlo pagado con ustedes.
Estamos tratando de ver el calor de Ari.
¡Vamos, Ari!
Bueno, estas condiciones agitadas
están resultando un dolor de cabeza para algunos de nuestros competidores,
pero no para Ari Gibson.
Sigue mejorando desde que regresó.
Y ahora mismo parece imparable.
Mira amigo lo conseguimos, he'
querías ayudarlo.
Pero ahora eres un ancla
, necesitamos que nos cubras las espaldas, no las de ellos.
Sí.
- Oh, sí, lo hago. - Bueno.
Porque si Ahmed va a obtener la puntuación que necesita
para formar parte del equipo estatal,
necesitamos a alguien que mantenga a Gibson fuera del camino.
- ¿Quieres que me siente en Ari? - Sí.
Ponga el Club primero.
Estoy aquí para ganar.
No sabotear mis posibilidades.
Siempre que quede segundo,
tendrá su oportunidad en la final.
Nos dijiste que no te respetaban en Shorehaven.
No te preguntaríamos si no pensáramos que estás a la altura.
Entonces, ¿estás con nosotros o no?
Hagámoslo.
Está bien.
Lo tienes.
Bien, y adentro,
dos,
tres,
cuatro,
y afuera,
dos,
tres,
cuatro,
y adentro,
dos,
tres, eso es bueno, sigue así.
Ahora recuerda de lo que hablamos, mantén tu giro de fondo,
quédate en el bolsillo y déjalo todo ahí.
Estamos a segundos
del inicio de esta semi.
Pronto sabremos quién llegará a la Gran Final de mañana.
Buena suerte.
Ahmed despega. Tal casa de poder.
Se va a un volante.
Vamos, Ari, rodéalo.
Marlon ni siquiera se está contagiando nada.
Solo está bloqueando a Ari.
es inteligente Pone a Ari bajo la bomba.
No puedo echar un vistazo, oye amigo.
Así que ahora le vas a dar un paseo gratis a tu nuevo amigo, ¿eh?
¡Vamos compañero!
Gibson finalmente se escapa de Sousa.
A ver si puede aprovecharlo al máximo.
¡Ari! ¡Sí!
¡Ahí tienes, ahí tienes Ari!
¡Recógelo!
[aplausos de la multitud
Y un 6.2 para Gibson.
Finalmente está en el juego.
Tu jugada hermano.
Si alguno de estos muchachos
quiere formar parte del equipo estatal,
fracasar aquí no es una opción.
♪ Estoy drogado y enamorado ♪
♪ Me río ahora ♪
En qué concurso se ha convertido esto.
Parece que Ahmed está empezando a sentir la presión.
Bueno, el plomo ha estado cambiando todo el calor,
y todavía hay alguien para tomar.
Podría reducirse a la última ola.
Gibson cae al tercer lugar a medida que el reloj avanza.
Vamos Ari.
Última tirada de dados para Gibson.
¿Podrá mantener los nervios?
♪ Tratando de nadar Estoy atrapado aquí mirándome ♪
♪ Acostado Los colores se desvanecerán ♪
♪ Algún día sal mi amor No te quiero porque ahora ♪
♪ Estoy drogado y enamorado ♪
♪ Me río ahora ♪
♪ Estoy bien solo para dejarte ir ♪
¡Y lo ha hecho!
¡Gibson gana!
Sousa pasa en segundo lugar y Ahmed se lo pierde.
¡Sí!
Oye, ¿qué te pasa, Sousa?
Sí, no tenía ganas de jugar sucio.
Se llama estrategia, no jugamos sucio.
¡Oh sí!
¿Por qué no le dices eso a Poppy?
No tengo idea de lo que estás hablando.
Lo llamé. Gran error al enfrentarse a un chiflado de Shorehaven.
¡Oye! ¡Deténgase!
- Suéltalo. - Se lo estamos diciendo a los jueces.
Estás listo.
El traidor Marlon.
Oh cariño.
¡Déjalo para el último segundo hermano!
Soy un desastre. En tu amigo.
No puedo creer que en realidad lo hayas sacado de Gibson.
Todavía no he ganado, pero no lo habría logrado sin ti.
Oye, lo que dije en el autobús,
yo, no me has arruinado la vida
y no me alegra que te vayas...
¡Oye, Ari, cállate!
Yo tampoco quiero ir.
¡El verano!