Una sesión del Comité Judicial del Senado
fue interrumpida sensacionalmente anoche por un audaz hackeo,
llevado a cabo por un grupo que afirmaba haber secuestrado
al único hijo de la líder de relaciones públicas Katherine Newman.
Miss Newman debía ser confirmada
como la nominación del presidente para el cargo de embajadora de Estados Unidos en el Reino Unido.
Di la verdad, Katherine,
o tu hijo muere con todo el mundo mirando.
En lo que debe describirse como una demanda de rescate,
se le ordenó a la señorita Newman que "diga la verdad"
para ganar la libertad de su hijo.
… ese impactante video de rehenes y la solicitud de rescate altamente inusual.
En él, Katherine Newman, la madre de Leo y directora de relaciones públicas de Cooper Newman,
recibió instrucciones de "decir la verdad".
…Cooper Newman PR, finalmente ha sido confirmado
como la nominación del presidente para embajador de EE.UU.
…aquí afuera del hotel donde Leo Newman fue visto por última vez
en esas fotos ahora infames.
Mientras seguimos esperando los comentarios de Katherine Newman,
el mundo de las redes sociales ha estado todo menos tranquilo.
"Di la verdad" está de moda en todo el mundo. Su logotipo similar a un hashtag se utiliza
para resaltar historias de deshonestidad corporativa
en todo el mundo.
…clientes del gigante de relaciones públicas Cooper Newman.
La instrucción de "decir la verdad" tomó un nuevo rumbo.
Cooper Newman PR aún no ha comentado sobre el lanzamiento...
¿Estás corriendo hacia él o huyendo de él?
...con Leo Newman, hijo de Katherine Newman.
La impactante pieza de la película bombardeó sensacionalmente
una sesión del Comité del Senado de los Estados Unidos,
exigiendo que la candidata a embajadora, la señorita Newman, "diga la verdad".
Fuentes en Nueva York sugieren que el FBI se está preparando para organizar una conferencia de prensa
dentro de una hora.
¡Oye, está empezando!
Lo sacaron del Hotel Park Madison
en Midtown, Manhattan y aún sigue desaparecido.
También podemos confirmar que, habiendo recibido pruebas de vida y una demanda de rescate,
esto ahora es un secuestro en lugar de un secuestro,
y será investigado como tal.
Les pediríamos a las personas que hicieron las demandas que sean más específicas
sobre exactamente a qué "verdad" se están refiriendo.
- Es peligroso. - No voy a comentar...
En mi experiencia, los secuestradores que no hacen demandas materiales
siempre pedirán más y más si te involucras con ellos.
Bueno, ¿de qué otra forma averiguaremos con quién diablos estamos tratando aquí?
También pediríamos, si alguien ha visto a este hombre,
que se comunique con la policía de inmediato. - ¿Qué demonios?
No acercarse bajo ningún concepto. Es conocido por ser extremadamente peligroso.
Puede que esté en Europa, pero está acostumbrado a moverse
y se cree que usa el nombre de Sean Tilson.
- ¿Tú sabías sobre esto? - Mira, tenemos que exprimir a Tilson.
¿Está "la verdad" relacionada con el trabajo de embajador?
¿Es cierto que ya ha habido detenciones en el Reino Unido?
No voy a comentar sobre ninguna especulación en línea.
Lo que diremos es que estamos en contacto con las fuerzas del orden del Reino Unido
, sobre varias personas de interés. - Está bien, eso no lo sabía.
Esto hace que toda la operación de vigilancia no tenga sentido.
Se supone que debemos cooperar.
¿Cómo puedo compartir información contigo si no puedo confiar en la suposición básica
: no la compartirás con el mundo? - ¡Solo nombró a Tilson!
Sí, pero todos irán a tierra, ¿no?
¡No pierdas esos objetivos! Joder.
La novia de Leo, Erin Torrance, va a decir algunas palabras.
Si alguien vio algo o sabe algo,
por favor contacte a las autoridades.
Queremos a Leo de vuelta.
¿Qué diablos pasó?
Se quedaron con mi teléfono. Lo siento mucho.
Oh Dios mío. Nos hemos vuelto locos.
¿Puedes...? No tengo... No tengo dinero.
Sí. Seguro.
Mamá. Lo siento mucho.
¿Por qué tienes que arrepentirte?
- ¿Cuánto? - Veinte libras, gracias.
- No hay problema. - Impresionante. Salud.
Cuéntamelo todo.
No me hagas pasar por todo de nuevo ahora mismo.
- Solo quiero cambiarme. - Okey.
¿Qué estás buscando?
Se llevaron mi teléfono.
Y sé que tengo uno viejo aquí en alguna parte.
¿Algo más?
¿Dónde está?
¿Qué?
Vamos, mon. Lo digo en serio. ¿Dónde lo has puesto?
¿Poner que? Dilo.
El dinero, ¿de acuerdo? No es mío. Lo estoy cuidando para alguien.
Y lo quieren de vuelta.
"Espera instrucciones". ¿Qué significa "instrucciones"?
Dime que no respondiste.
No, no respondí.
¿De qué se trata esto? ¿Qué tiene que ver Nueva York con esto?
- No puedo, Mon. - Multa.
Entonces no puedo decirte dónde está la bolsa.
Sólo dame...
- ¡Vaya! - ¡Oye!
¡Me estoy cambiando!
¿Entonces? Sabes que se supone que ahora soy tu marido.
- Bueno, Mon me está ayudando. - No no soy.
Toda la verdad. O se lo diré ahora mismo.
Esta soy yo.
¿Entonces, qué estás haciendo?
Aqui no. Encuéntrame en el mercado.
Bueno.
Lo entiendo. Pero tenemos que hablar.
Sí.
Si lo se. Lo... lo siento.
Sé que también fue tu día.
Y no te culparía si quieres cancelar todo el asunto.
Sabes, mi problema es...
Me gustaría casarme contigo aunque secuestraras a ese niño.
Ve al piso y te encontraré allí.
Entonces podemos hablar de esto adecuadamente en privado.
Si necesita hablar conmigo, llámeme a mi número anterior.
¿Qué se llevaron exactamente?
Cada dispositivo de comunicación.
- Sí. Incluyendo mi Xbox. - ¿Sabes lo que estaban buscando?
¿No, porque yo debería?
¿No dijeron nada?
- ¿Cómo qué? - No sé.
Yo no. ¿Está bien? No sé.
Hijo.
- No sé nada. - No pueden hacer esto.
No pueden simplemente secuestrarte y hacerte parecer un criminal.
Tu nombre está en todo Internet.
Mierda.
Obviamente, no tienen ninguna prueba, o no estarías aquí.
¿Lo haría?
Deberíamos hacer una denuncia.
Podría demandar, ¿sabes?
- Sí. Obtenga una compensación. - No.
No, prefiero que todos nos olvidemos de esto.
No quiero más problemas, ¿de acuerdo?
Fue un error. Podría haberle pasado a cualquiera.
- Sí, especialmente alguien moreno, ¿no? - Sí.
Nunca me pasó.
Este tipo de cosas no le pasan a la gente que trabaja duro,
que está satisfecha con lo que tiene.
¿Todavía tienes una de esas camisas de la empresa para mí?
…para ponerse en contacto con la policía inmediatamente.
No acercarse bajo ningún concepto. Es conocido por ser extremadamente peligroso.
Puede que esté en Europa, pero está acostumbrado a moverse
y se cree que usa el nombre de Sean Tilson.
¿Tiene vínculos políticos?
¿Está "la verdad" relacionada con el trabajo de embajador?
... hecho en el Reino Unido?
¿Puedes decirnos qué está pasando?
No voy a comentar sobre ninguna especulación en línea.
Lo que diremos es que estamos en contacto con las fuerzas del orden del Reino Unido
sobre varias personas de interés.
- ¿Estás bien? - Sí.
Multa.
Bueno para ir.
Lo de siempre.
Sí.
Me gustaría que pusieras tanta creatividad en tus ensayos.
Tara.
Más bien esperaba que lo visitaras a primera hora. te he estado llamando
La oficina del rector me ha estado pidiendo garantías.
Su nombre está siendo vinculado con un secuestro
y, por lo tanto, el nuestro también.
La policía interrogó a todos los invitados británicos en el hotel esa noche.
Me liberaron sin cargos.
¿De verdad no crees que yo tuve algo que ver con esto?
Ambos sabemos cómo te sentiste con la admisión de Leo Newman.
Yo... Dije que aceptaría los resultados de la investigación y lo hice.
También te ofreciste como voluntario para ir a Nueva York.
¿Y sabes cuánto me arrepiento de eso?
Estás bien.
No soy fan de Katherine Newman,
pero como madre, no puedo imaginar por lo que está pasando.
La charla sobre mí desaparecerá
tan pronto como alguien filme a un perro ladrando una canción de Mariah Carey.
Eso espero.
Porque más daño a la reputación y...
Nadie es más importante que la universidad, Tara.
También pediríamos, si alguien ha visto a este hombre,
que se comunique con la policía de inmediato.
No acercarse bajo ningún concepto.
Es conocido por ser extremadamente peligroso.
Puede que esté en Europa, pero está acostumbrado a moverse
y se cree que usa el nombre de Sean Tilson.
¿Tiene vínculos políticos?
¿Está "la verdad" relacionada con el trabajo de embajador?
¿Es cierto que ya ha habido detenciones en el Reino Unido?
No voy a comentar sobre ninguna especulación en línea.
Lo que diremos es que estamos en contacto con las fuerzas del orden del Reino Unido
sobre varias personas de interés.
Si alguien vio algo o sabe algo,
por favor contacte a las autoridades.
Queremos a Leo de vuelta.
¿Cómo estuvo tu charla?
¿Que es eso?
Con Katherine Newman.
Ese es el que te escabulles para actualizar, ¿no?
No me escabullo.
Pero, sí, de hecho, hablé con la señorita Newman.
Y a mi jefe.
¿Le preguntaste qué es "la verdad"?
- Sí, si tan solo fuera así de simple. - Eh.
La teoría de trabajo es, dadas las máscaras y el truco del Senado,
que está conectado con la embajada.
¿En qué manera?
No puedo decirte eso.
Porque no lo sé.
¿Algo más que sepas que deba hacer?
El análisis de voz regresó de la demanda de secuestro.
Es una edición de múltiples voces superpuestas tomadas de Internet, así que...
Más avistamientos de Leo desde Midtown hasta México.
Sí, todavía están viniendo aquí también.
¿Algún intento de comunicarse entre sí todavía?
Dudo que la haya, después de su conferencia de prensa.
Sabes, no conocerse no significa que no sean una pandilla.
He visto casos en que cada secuestrador tiene un encargo individual
que lleva a cabo sin siquiera saber lo que hacen los demás.
Así que la máscara podría tratarse de esconderse unos de otros tanto como de nosotros.
Thompson se muda.
Tango dos en el mercado de Brixton. tengo los ojos puestos
Entonces, ¿sabes cuál es mi trabajo?
Ayudo a las empresas a ser más...
Eficientes desde el punto de vista fiscal.
Los ayudas a evitar pagar sus cuotas.
Bueno, yo… tomé algunas de esas eficiencias
y las trasladé a un nuevo fondo.
mi fondo
- ¿Tú robaste? - No.
- ¿Así que era tu dinero? - No.
¿Así que robaste?
Tampoco era su dinero.
El hecho de que lo hayan robado legalmente no significa que no siga siendo un robo.
¿Ese es tu argumento?
No pensé que echarían de menos unos cuantos grandes.
¿Qué son unos pocos?
Unos pocos cientos.
Nat.
Tal vez 400.
¿Hablas en serio?
Se supone que eres el sensato.
Entonces, ¿quién está enviando mensajes de texto?
No sé. Quiero decir, nunca los he conocido.
Cuando Nemus, el cliente, se enteró del dinero
que faltaba, dijo que si devolvía el doble de lo que tomé
transfiriéndolo de otras cuentas, todos podríamos seguir adelante.
La mayor parte es electrónico, los últimos fueron entregas en efectivo.
Se suponía que Nueva York sería la última, pero mi contacto no apareció.
Entonces, ¿esto no tiene nada que ver con el secuestro?
Sólo dime dónde está el dinero.
- ¿Está ahí? - No.
¿Crees que puedes devolverlo y eso será todo?
Esto no es una fuente de sorbete, Nat. Mierda está en las noticias.
¿Qué pasa si la policía te está vigilando?
¿Qué otra opción tengo, Mon?
Por favor, dame el dinero.
Bueno.
¿Sí?
Bueno.
Encuéntrame fuera de mi oficina en una hora.
- Okey. - Okey.
¿Dónde se ha ido la hermana pequeña?
- Se separaron. - Quédate con Natalia.
No. Rastrea a la hermana también.
Di la verdad, Katherine,
o tu hijo muere con todo el mundo mirando. Dime...
¿Pensé que hoy ibas a hacer un buen trabajo?
- Si hombre. Yo soy. - Está bien.
Bueno, vamos entonces, Su Alteza. Échanos una mano.
Está bien.
Sé que piensas que las alfombras están por debajo de ti.
Las alfombras suelen estar debajo de ti.
Déjame decirte algo. Solo imagínate, sí,
acurrucado en el suelo con tus hijos, ¿sí?
Estás viendo una película en una lluviosa tarde de domingo.
O, ya sabes, estás haciendo el amor con tu esposa frente a un fuego crepitante.
Quiero decir, no en nuestra casa, obviamente. Pero el punto es
que no son alfombras lo que estamos vendiendo aquí, son sueños.
¿Crees que eres tan diferente, queriendo darle a tu familia una vida mejor?
Papá, sí, construyó este lugar de la nada.
Para que lo sepas, se levantaba al amanecer todos los días,
se quedaba abierto hasta tarde todas las noches, solo para poder mostrarnos
que podíamos ser cualquiera, hacer cualquier cosa.
Esta es una oportunidad para ti, hombre.
No lo arruines.
Hola, soy Steve McAllister. Deje un mensaje, por favor.
Hola. Soy yo otravez.
Por favor contesta tu teléfono, Steve.
Realmente necesito hablar con Daisy.
Seguiré intentando.
Gracias, Heather.
¿Mencionaron la universidad?
Sí.
Sé que piensas que estás mirando una alfombra, pero no vendemos alfombras.
- Vendemos sueños. - ¿Aadesh Chopra?
- ¿Qué? - ¿Sabes qué es "la verdad", Aadesh?
- ¿Cómo me encontraste? - ¿Puedo sacarme una foto contigo?
- ¿Para qué? - Tengo este blog.
Es muy popular. Sobre las teorías de la conspiración.
yo no se nada verdad? Es un gran error.
- No no no no. Aqui no. - Bueno, solo tomará un segundo.
Sí, pero estoy trabajando, ¿de acuerdo? Yo...
Escucha, saldré.
- ¿Okey? - ¿Cuándo?
- Más tarde, ¿de acuerdo? Más tarde. - Okey. Guay guay.
Puertas cerrando.
Apertura de puertas.
natalia No esperábamos verte.
¿Está Giles?
No lo siento. Está con un cliente toda la mañana.
Traté de llamar.
- Bueno, como digo, él está... - Evitándome. Sí, yo lo entiendo.
Supongo que me preguntaba si aún tengo trabajo.
Creo que ahora es un asunto de recursos humanos.
Guau. ¿En serio?
¿Dónde está mi computadora?
Bueno, la policía vino y se llevó casi todo lo tuyo.
Yo... lo siento. Yo... Esto es tan humillante. ¿Puedo...
puedo simplemente sentarme, por favor?
Supongo que solo por un minuto.
¿Quieres algo de agua?
¿Me puede traer un café
con mucha leche y azúcar, por favor?
Estaré bien. Solo necesito un minuto.
Por supuesto.
Aquí está.
¿Qué has estado haciendo, Natalia?
¿Qué estamos esperando?
Tráela.
Solo le estoy dejando un mensaje a Giles.
Espero que esté bien.
Lo siento mucho por lo de antes.
Pero tengo que ir.
Perra.
Natalia Thompson.
Ir a una carrera de café adecuada.
¿No es eso un poco por debajo de ti? Como, ya sabes, ¿para un príncipe?
¿Quieres algo?
- Mi Xbox. - ¿Así que eso es un "no"?
- ¿Estás pagando? - No.
Sí, entonces. Es un "no".
¡Sí, ese es él!
- ¡Aadesh! Aadesh! - ¿Podemos hacernos una foto juntos?
Necesito que llames a mi hermana. Lo siento. No, mi mamá. Dile que llame a Monique.
¿Por qué?
Porque estoy destinado a conocer a Monique ahora.
Mierda.
Creo que deberíamos hablar. Ven por aquí, por favor.
- ¿Quién envía mensajes de texto? - No sé.
Bueno, ¿qué aspecto tiene?
- Nunca lo he visto. - Natalia.
- No lo he hecho. - ¿Cómo se relaciona esto con Leo Newman?
No, no voy a decir nada más hasta que sepa que Monique está a salvo.
Por favor.
Se supone que debes llamar antes.
Dejé mensajes.
Y te devolví la llamada. En el trabajo.
No estaban seguros de dónde estabas.
- ¿Has sido despedido? - Suspendido. ¿Puedo ver a Daisy, por favor?
¿Sabes lo que esto le está haciendo a ella?
Es por eso que estoy aquí.
¿Mamá?
Hola cariño.
Ven aquí.
Tratamos de llegar a usted.
Lo siento, nena. Perdí mi teléfono.
Quiere decir que la policía lo guardó.
Sé que los otros niños probablemente están diciendo cosas sobre mí.
No me importan.
Desearía poder hacer que todo esto desaparezca.
Y lo hará, sinceramente.
Ya sabes, en realidad es un poco genial. Como, eres famoso.
Daisy tiene deberes que hacer. Así que…
- Acaba de llegar. - Todo está bien.
Bueno.
Lo que sea que escuches o leas, te prometo que
no he hecho nada de lo que avergonzarme. ¿Okey?
Bueno.
por favor no te vayas
Te llamaré más tarde, ¿de acuerdo?
Tiene que ser Tilson.
- No hay duda al respecto. - Incluso si lo es,
- no contamos con los controles adecuados. - Tenemos ojos.
Tenemos tres oficiales y ningún refuerzo.
Monique tiene cero protección. Ella no ha consentido.
Está involucrada en actividades ilegales.
No sabemos eso.
Tenemos autorización para vigilancia,
- para no usarla como carnada para psicópatas. - Ella nos lleva directamente a él.
Si podemos traer más oficiales
- al lugar... - Será demasiado tarde.
- Nat. - ¿Qué…
qué haces aquí?
- Lo siento, ¿podría darnos un minuto? - Sí.
Tu mamá me llamó.
Estaba destinada a llamar a Monique. ¿Alguno de ustedes ha hablado con ella?
- Necesitas un abogado. - ¿Se encuentra ella bien?
No sé.
Me he estado preocupando por ti.
Mira, Nat, esto acaba aquí.
¿Okey?
No pueden seguir raptándote de la calle.
No puedes representarme.
Bueno, en realidad, gracias a ellos, puedo,
ya que ayer no logramos relacionarnos.
Escucha. ¿Te volvieron a arrestar cuando te recogieron?
- Joe, no puedes quedarte. - Uh-uh, no lo hagas.
No hagas eso. No me voy, ¿de acuerdo? De ninguna manera.
- ¿Lo que está sucediendo? - Mire, ¿por qué mi cliente está retenido?
Él en realidad no puede hacer esto, ¿verdad?
Bueno, si quiere arriesgar su certificado de práctica, es su decisión.
Bueno, eso solo se convierte en un problema si llega a los tribunales,
lo cual no ocurrirá, porque no has hecho nada malo.
Disculpa, que más consultas?
¿Por qué fuiste a trabajar hoy, Natalie?
natalia?
Para explicarle a mi jefe por qué mi nombre está en todo Internet.
¿Qué dirías si te dijera que sabemos exactamente lo que hiciste
en la oficina esta mañana?
No sé a qué te refieres.
¿Y si te digo que durante nuestra búsqueda, dejamos varias cámaras de vigilancia?
¿Eso cambia tu respuesta?
¿Por qué harías eso?
- No pueden hacer eso, ¿verdad? - ¿Lo haría, Natalia?
Mire, si tiene alguna evidencia real, ¿podemos llegar a ella, por favor?
¿Es así como quieres hacer esto?
Sólo necesito saber que mi hermana está a salvo.
¿Recuerdas a Blue Robin Holdings,
la empresa de la que nos dijiste que nunca habías oído hablar?
Bueno, nuestro equipo de fraude investigó un poco, y resulta
que la directora de esa empresa, una tal "Madeleine Crofts",
tiene una fecha de nacimiento formada exactamente por los mismos dígitos que la suya,
- utilizada en un orden diferente. - ¿Quieres que detenga esto?
Blue Robin Holdings es una empresa ficticia, ¿no es así, Natalie?
Y ha estado malversando dinero perteneciente al Grupo Nemus
durante un período de al menos dos años.
Dime que está bien y te lo contaré todo.
Necesito un tiempo a solas con mi cliente.
Monique está a salvo y viene de camino hacia aquí.
¿Cómo sé que estás diciendo la verdad?
Llevaba una gran cantidad de dinero en efectivo en dólares estadounidenses
y un teléfono desechable. - Me gustaría suspender esta entrevista.
Ella no tiene nada que ver con esto. No puedes arrestarla.
- Así que empieza a hablar. - Deja de hablar.
Joe, te dije que no te quedaras.
Natalie, pase lo que pase, sé que no es culpa tuya.
¿Okey? Ahora, he dicho que me gustaría suspender esta entrevista ahora.
¿Es eso lo que quieres, Natalia?
Ya sabes, puedes hacer que tu abogado se vaya.
Si es lo que quieres.
Sí.
Quiero que se vaya.
Bien.
natalia
¿Está realmente a salvo?
Tenías que saber quién posee la mayor participación
en la empresa a la que le estabas robando, ¿verdad?
Cooper Newman PR.
Propiedad de Katherine Newman, madre de Leo Newman.
no sabia eso
Lo juro, estoy diciendo la verdad. Yo no sabía nada de eso.
¿Sabes qué es "la verdad", Natalie?
¿Sabes la última vez que cerramos temprano?
- Nunca. - Nunca.
Y finalmente vienes a trabajar con nosotros por un día,
y la reputación de la empresa se arruina.
No está arruinado. Quiero decir, toda publicidad es buena publicidad,
en cierto modo.
No eres confiable y no eres digno de confianza.
¿Quizás deberíamos mudarnos un poco,
darles a todos la oportunidad de calmarse?
Tal vez pueda llamar a Nari, ver si podemos quedarnos en casa de ella unos días.
No voy a ir, Aadesh.
No me voy contigo.
Pero eres mi esposa.
Lo siento.
Oye.
Sé lo que tu familia significa para ti. Lo entiendo.
Pero te prometo...
No más promesas.
Por favor.
No los guardas.
Puedo arreglar esto, Sonia.
La verdad saldrá a la luz.
La verdad es...
Esto nunca iba a ser suficiente para ti, ¿verdad?
Puedo arreglar esto.
¿Lun?
Lun. Mon, ¿estás bien? ¿Qué sucedió?
Mon, por favor, por favor, solo háblame. ¿Qué pasó, mon?
Lun.
Fue la llamada correcta.
Podríamos haber conseguido a Tilson.
Mientras te preocupas por el procedimiento,
hay un niño de la vida real y su madre preguntándose cuánto le queda de vida.
¿De verdad crees que me importa menos encontrar a Leo que a ti?
Por lo menos, cuanto antes lo encuentren, antes volverás a ese avión.
Dile que tu hermana pensó que la estaban siguiendo.
- ¿Qué? - El mismo idioma que usas siempre, sin códigos.
Déjame hablar con Monique.
Natalie, no estás en condiciones de negociar.
Por favor, déjame hablar con Monique
y haré lo que quieras.
Bueno.
¿Qué tan rápido responde, por lo general?
Inmediatamente.
Solo enciende el teléfono cuando envía mensajes de texto.
Dile que aún tienes el efectivo y te reunirás con él mañana.
Dos minutos.
¿Tu habitación es más grande que la mía?
Estaba muy preocupado. ¿Qué diablos estabas pensando?
Era para mí, ¿no?
Robaste el dinero para enviarme a la escuela en Estados Unidos.
No estaba robando.
¿No es así?
Cuando tuviste la oportunidad de ir,
estaba muy orgulloso de ti.
Y todavía lo soy.
Y no iba a dejar que nada tan insignificante como el dinero
impedir que le muestres al mundo lo increíble que eres.
Además, vivirías en un continente diferente, así que... todos ganan.
¿Es esa la razón por la que fuiste hoy?
Siempre solías acusarme de copiar. Bueno...
No. No, todo esto es culpa mía.
No te van a cobrar. Todo va a estar bien.
¿Mamá lo sabe?
Solo que yo pago.
Parece pensar que los gerentes financieros del sur de Londres
ganan lo mismo que los comerciantes de la City.
Supongo que al final todos creemos lo que queremos, ¿no?
Bueno. Vamos.
Solo siéntate bien.
Todo estará bien.
Verás.
Oye.
Nuevo desarrollo.
Parece que podemos tener un quinto.
Tenemos un coche alquilado en el aeropuerto.
el día del secuestro por un tal "Eddie Walker".
Su tarjeta de débito fue utilizada en un bar cerca del hotel solo unas horas antes.
¿Eddie Walker?
- ¿Sí? - Ven con nosotros, por favor.
¿De qué se trata esto?
- Sólo ven con nosotros, por favor. - ¿No eres serio?
Está bien, ya voy. No me toques, ¿de acuerdo?
¿Se trata de Leo Newman?
¿Adivina dónde estudia el Sr. Walker?