¿Había otro núcleo?
Oye, abuelo, ¿qué diablos es eso?
Probablemente es su último corazón, el último núcleo.
Intentará protegerse desesperadamente.
¿Eso significa...
Que será misión cumplida cuando lo destruyamos.
Bien. Eso es fácil de entender.
¡Terminemos esta batalla!
- ¡Vamos! ¡Ataro! ¡Bash! - ¡Entendido!
Esta es la batalla final, Noir.
Sí, Kanata.
¿Qué?
Maldición. Sus defensas aumentaron.
No me molesta que las mujeres se hagan las difíciles.
- ¿Puedes hacer el ataque especial? - Discúlpame,
pero uso la mayoría de los recursos para atender tu herida.
¿Sólo por este corte? Qué vergüenza.
¡Kanata!
Tokio, no te esfuerces demasiado.
¿Qué? Está bien.
- Ataro, Bash, cúbranme. - Entendido.
¿Sí? Ataquemos al mismo tiempo, Tokio.
No soy de los que siguen órdenes, pero haré una excepción, Michael.
¡Kanata, apóyame!
Entendido.
¡Subimos por las escaleras
- hacia la adultez! - No nos parará con disparos.
¡Púdrete, ojo tonto!
¡Toma esto!
¡No puede ser!
¡Tokio!
¡Michael!
¡Amo!
Mierda. Metimos la pata.
¡Michael!
Aún no estoy acabado.
Le hice una promesa a Maria.
Al terminar la batalla...
- Michael. - Nos casaremos.
¡Contrólate, Michael!
Eso es señal de que morirás.
¡Y eso nunca pasó!
No.
¿Michael?
Este combate es disparejo.
Tokio sigue herido y todos los de Aventure ya sobrepasaron sus límites.
¡Hagámoslo, OGROMARGARITA ALTER!
¿Ni un rasguño aun con el poder de ALTER?
PELIGRO
Mierda.
Perdimos el brazo izquierdo. La espada ya no funciona.
El desempeño de combate bajó 23%
El último núcleo repetirá el ataque.
¡Kanata!
¡No voy a perder aquí! ¡Todavía no he...
Kanata.
Lo lamento.
Yo... no soy suficientemente fuerte.
¿Conoces las Tres Leyes de los Magos?
Son como promesas que un mago debe cumplir.
Prometo...
Ley del Contrato.
Un mago hará un contrato con un sólo humano.
El mago no puede cancelar el contrato.
Ley de la Amistad.
Como buen socio de los humanos, el mago se hará amigo del contratante.
Ley de Crecimiento.
Mientras no viole las leyes de Contrato y de Amistad,
un mago ayudará al contratante y a sí mismo a crecer.
Lo que significa "crecer"
cambiará constantemente según la relación que tengan.
En otras palabras, protege a Kanata.
Si haces eso, incluso una maga
que no tiene memoria como tú podrá crecer.
Kanata se fortalece día con día.
¿Seguirá necesitándome?
Tiene a mucha gente a su lado, como Ellie y Ciel.
Yo sólo tengo nuestro contrato.
¿Vendrás conmigo, Noir?
Sí.
Yo soy...
No puedo decirlo.
Que soy la maga de Kanata.
Ya que estoy descompuesta.
Lamento ser un aficionado inútil.
No te disculpes.
Yo soy la que no puede hacer nada.
¿Sí soy en realidad
una maga?
¿Qué?
- Eso es una... - Habilidad de mago.
Cierras los ojos en medio de la batalla.
¿Puedes darte ese lujo, aficionado?
¿Noir?
Tú no eres Noir.
¿Quién eres? ¿Qué le hiciste a Noir?
Deja de gritar. Mejor explica lo que está pasando.
- Qué pérdida de tiempo. - ¿Qué?
Sincronizaré la bitácora.
Sincronización completa.
Ya estoy al día.
Veinte años.
La Tormenta de Plata regresó a hacer estragos en la Tierra.
Pero un núcleo de ese nivel es pan comido.
Prepárate, aficionado.
Hasta un mono podría seguir esquivando.
¿Por qué no contraatacas mientras esquivas, aficionado?
Deja de llamarme aficionado.
Según veo, por tus registros de combate, no eres nada más que un aficionado.
ADVERTENCIA
¿Una respuesta energética fuerte de la periferia de OGROMARGARITA ALTER?
Es la última vez que Mystere te ayudará.
¡Otra habilidad de mago!
Ella en verdad es...
Daniel, el núcleo...
Los eliminadores se autodestruyen. ¿O sea que...
Ganaron. ¡Kanata los venció!
- ¡Sí! - ¡Lo lograron, nene!
- ¡A beber por la victoria! - ¡Sí!
Lo hizo.
Ese muchacho Kanata.
¡Yupi! ¡Bien hecho, Kana!
De alguna manera volvimos a sobrevivir.
¿Estás ileso, Kanata?
Gracias al cielo.
Parece que tu corazonada era cierta, Schnee.
Sí.
Dije que Noir tenía un poder interior, pero no esperaba que fuera así.
Sí.
¿Esto también era parte de tu plan, Dr. Pascale?
Destruyó el último núcleo.
Esta vez sí detuvimos a la Tormenta de Plata.
Mystere está decepcionada.
Los humanos y los errantes decayeron mucho en tan sólo 20 años.
¿Quién eres tú exactamente? ¿Qué le hiciste a Noir?
Mystere sólo puede decir que es Mystere.
Mystere tiene curiosidad sobre dónde está el modo seguro al que llamas Noir.
¿Modo seguro? ¿Eso es Noir?
A Mystere le decepciona mucho que la descompuesta pudiera convocarla.
Lo lograste, Kanata.
Adiós, aficionado. Probablemente nunca volveremos a vernos.
¡Oye! ¡Espera!
¡Mystere!
¡Noir!
SENSOR DE DETECCIÓN DE OLA AO NO HAY SEÑAL
¿Encontraste algo, Dolce?
¿Ves partes raras
o fragmentos de cristales AO que haya tirado esa mierda de plata?
Nada.
¿No somos nosotros a quienes tiraron y tocaron fondo?
¿Crees que eres ingeniosa?
Ya verás.
¡Voy a hacer un regreso!
DETECTADO
Hay una respuesta de cristal AO, Range.
¡Diablos, sí!
Hoy cenaré carne real.
- Tesoro. Mi tesoro. - Tesoro. Mi tesoro.
Mi tesoro.
Fuera de aquí.
Vaya.
¡Mi tesoro!
¿Qué...
¡Es un eliminador!
¡Que alguien nos salve!
¡Mierda!
¿Por qué me está pasando esto a mí?
Salvaron Ciudad Roca.
Brindemos por esos errantes temerarios.
¡Salud!
¿Cuánto tiempo van a holgazanear?
Los ciudadanos regresarán ahora que la Tormenta se acabó.
¡Recobren la compostura!
¡Sí, Mam!
Bueno, eso es mejor...
Oye, Theo.
¿Ya llegó la Tormenta?
Ya, ya, Daniel.
La Tormenta de Plata ya pasó.
Cierto.
Por cierto, Theo,
¿ya llegó la Tormenta?
Daniel, ya derrotamos a la Tormenta de Plata.
Cierto.
Que volverme senil en cuanto termina la Tormenta.
Hasta dormí lo suficiente.
Ahora voy a cumplir mi promesa.
No despiertas ni estando despierto.
Siempre tras tus sueños, ¿no, Michael?
Maria, vengo a...
Queremos que regreses a casa, Michael.
Bab, Bib, Bub, Beb.
¿Por qué vinieron todos?
Es una orden de tu padre.
Pide que le expliques por qué tomaste los cristales AO de la familia.
Y quiere que ayudes a deshierbar los campos.
Esperen.
Estoy por ir por mi novia...
Esperen. ¡Oye, Bob! ¡Bob!
¡Oye, Bob! ¡Ayúdame, Bob!
¡Bob!
¿Por qué tanto ruido?
No compraremos nada de lo que vendas.
Disculpa la grosería, señorita.
Ten esto como disculpa.
Vaya. ¿Le toca a Flammy tener un romance?
Pero Flammy no es una chica fácil.
¿Qué tal si "despegamos" siendo sólo amigos primero?
¿Está bien?
Está bien.
Hiciste un trabajo fantástico, Maria.
El GLENSHINOBI quedó como nuevo.
Mi aprendiz no va a superarme.
Lo hice en agradecimiento porque protegiste este nido.
Me gustaría decir: "Sólo fue un trabajo",
pero también lo hice por venganza.
Hace 20 años estaba muy ocupada protegiéndonos a Flamme y a mí.
Ni siquiera pude ayudar a esa persona.
Veinte años, ¿no?
En ese entonces yo también era...
Espera. ¿Yo acababa de nacer?
¿Estás bien?
Ten cuidado.
Por fin me le escapé.
Ese Mouton. ¿Qué tiene...
No deberías beber cuando estás recuperándote.
¡No, espera, Mouton!
La mejor manera de hablar de hombre a hombre es bebiendo.
Por favor. ¿Por qué andas escondiéndote aquí?
No me hagan bromas.
Tendrás una charla importante con Kanata, ¿sí?
No vayas a emborracharlo.
Entendido.
Espera. ¿Cómo sabes eso?
Me lo dijo mi hermana.
También dijo que si empezabas a acobardarte,
te diera una paliza.
Esa entrometida.
Pero aunque ella me lo pidió,
no creo que sea momento para eso.
Cierto.
¿Qué? ¿Por qué?
Quizá no sabes porque has estado inconsciente, pero...
Noir todavía no...
¿En serio?
¿Podrías dejar de suspirar cada vez que me ves?
Yo soy el que quiere suspirar.
Después del combate...
lucías totalmente diferente cuando abrí el ataúd.
En vez de volver a ser la Noir de siempre, dormiste dos días seguidos.
Y cuando por fin despertaste...
El cielo...
¿Los topos evolucionaron y se volvieron humanos en 20 años?
¿Qué?
Oye. ¿Tu nombre es Mystere?
No toques las cosas de otros.
¿Un aficionado como tú tiene cosas que no debería ver nadie?
¿Qué? No tengo nada como eso.
Deja de llamarme aficionado.
¿Qué tiene de malo decir la verdad?
- No digas eso. - ¿Qué diablos?
- Soy un errante real. - Lo dijo Ellie.
- Los errantes decayeron. - Mejor otro día.
¿Qué dices?
¿Qué...
¡No mires eso!
¿Histoire?
¿Sí?
Ya veo. ¿Hiciste una promesa con la descompuesta?
Ustedes busquen Histoire tanto como quieran,
pero Mystere no tiene razón para ayudar.
Mystere volvió a despertar.
Deberías hacer algo al respecto, aficionado.
¿Por qué?
La descompuesta no responde aunque Mystere la llame.
¿De qué sirve el modo seguro?
Te oí decir "modo seguro" muchas veces.
¿Noir es...
Mystere sólo quiere permanecer dormida.
Es indignante tener un amo que no sea él.
A Mystere no le sirve un mundo sin esa persona.
¿Por qué desapareciste, Noir?
Me disculpo por pedirte que vinieras.
No es necesario. Estoy en deuda contigo por obligarte a obedecerme.
¿Cuánto sabes de ese plan?
Se desarrolló antes del Colapso de Amasia.
Se envió a un mago a la superficie para fomentar su desarrollo y evolución.
Eso es suficiente para concluir algo.
Debido a tu informe del ataúd,
el que abandonaron en medio del Proyecto Pascale,
y a la maga Tipo Cero que encontraron ahí,
supuse que Noir era la Llave. Sin embargo...
Apareció la Noir negra,
la maga que se hace llamar Mystere.
Es una candidata nueva.
¿Pero cuál es la Llave real?
¿El Proyecto Pascale tiene información de la maga?
No.
Se borró toda la información relacionada con la maga.
Por eso mi señor usó una estrategia vulgar
que fue secuestrar a una maga Tipo Cero...
No digas más.
Esto pasó debido a mi incompetencia.
CAFÉ ROCA
Ciel, continúa observándola.
Por favor, confirma si la Llave es Noir o Mystere.
Entendido.
Pero...
Y despreocúpate,
el Sr. Weisheit también dio su aprobación.
¿En serio?
Puedo quedarme
con Kanata un poco más.
¿Finges ser humana?
¿Aunque eres una muñeca mecánica?
Yo...
Yo soy...
¿Y ahora qué?
¡Macht!
¡Macht Ewigkeit!
Maldición.
Macht.
¿Qué diablos tramas?
Mystere - Identificación
ep. 12 [Espejismo de lo ideal]