FUNERARIA FINALES TIERNOS
Oye, espejo, ¿mis labios se ven besables?
¿Es mi cara lo que me frena?
¡Influencer de belleza Dillin Jeremy!
¿Realmente eres tú?
No, Annie, soy una IA específica,
traída a ti por maquillajes "Cover That Girl".
Nuestro algoritmo espía indica que te sientes insegura,
y que podrías hacer una compra compulsiva.
¡Es cierto!
Vamos a cubrir esa soledad ermitaña con atracción sensual.
Solo acepta los términos.
De acuerdo.
Adquiriste nuestro tutorial de imagen humectada.
¡Vamos con todo!
SALIDA
Annie, ¿por qué pareces osito de goma derretido?
¿Estás tratando de atraer chicos o de resecarlos?
Pero...
Tu cara está goteando por todo el suelo.
Vaya, lo siento.
Intenté una apariencia humectada, pero es inútil.
Nunca voy a tener un novio.
¡Niña!
Eso era lo que pensaba cuando tenía tu edad.
Y tenía razón.
Ni un novio, nunca.
No estoy tan loca como solía estar
Algunos de mis demonios se fueron
Y me dejaron libre para encontrar Un espacio tranquilo
No estoy tan fuera de lugar
Y vuelvo a casa de nuevo
Ha pasado demasiado tiempo Para recuperar lo que es mío
Y no puedo recordar por qué me fui
Pero ahora parece que puedo quedarme
¿Ha sido bueno?
ANNIE Y CHICO
Entonces, ¿cuál es la principal conclusión
de nuestra unidad del colegio electoral?
Las mujeres no están capacitadas para ocupar cargos superiores.
Tenemos un nuevo estudiante en clase.
Conozcan a su nuevo compañero: Kenton Burpy.
¿Por qué no le hablas a la clase sobre ti
mientras tomo una pequeña siesta?
¡Claro! Bueno, fui golpeado por un camión lleno de arena.
Y morí.
Después me fui al Cielo.
¡Después volví!
Después me mudé a Fort Gator.
¿Alguna pregunta?
Apuesto que fuiste al Cielo porque eres virgen.
Tal vez lo soy,
o tal vez eso es lo que quería que Dios pensara.
Es broma. Soy cien por ciento virgen. ¡Y orgulloso!
¡Xenu no lo aprueba!
Ya estaba humectada, pero ahora empapada.
¡Cielos!
Sí, sí, sí.
FUNERARIA FINALES TIERNOS
Huele asombroso aquí.
¡Preparaste mi favorito!
-Estofado de pepinillo y crin. -Estofado de pepinillo y crin.
Trophy, ¿podrías hacer eso en otro lado?
No, me tomo selfis con el estofado.
Se llaman "estofis", estúpido.
¡Vamos!
¡El estofado se come a Camisita!
¿Hay una línea de emergencia de camisas a la que pueda llamar?
Trata con la línea de emergencia de suicidio.
Debe haber una extensión para camisas.
¡Quédate conmigo, Camisita!
¡Mírame! ¡Mírame, Camisita!
¡No!
¡Camisita!
Petey, trata de calmar.
Sé que Camisita hace sentirte a salvo y seguro,
pero Baba está para ti.
¿Recuerdas cuando tú niño pequeñito?
Baba, ¿llamó la mamá de Timmy?
Se supone que vendría a volar cometas esta mañana.
¿Por qué Timmy está durmiendo en el sótano de los muertos?
Timmy voló cometa al tráfico.
Está bien, Baba te ayuda a procesar sentimientos de pérdida.
Toma. Ve a dormir, como un pájaro.
Bebe el fluido, niño pequeño
Eres muy malo volando cometas
Baba, tendrás que cancelar el funeral de Lemonham.
Sin Camisita,
no sé cuándo podré retomar mis deberes como enterrador.
¡Solo ponte otra camisa!
¡No tengo otra camisa!
Camisita llenaba mis necesidades, si sabes a qué me refiero.
Todas mis necesidades.
No sé por qué recurres a camisa por consuelo,
en vez de buscar mujer fértil de tu edad.
Porque tiene ansiedad de separación.
Lo que es tu culpa.
Siempre creí que era culpa de Camisita.
Pete nunca madurará,
a menos que lo empujes fuera de su zona de confort.
Pues deben saber que incluso mi zona de confort es incómoda.
Trophy terrible madre.
Pero tiene razón.
Hora de cortar cuerdas de babero.
¡Pete, tú vas a tienda y escoges camisa nueva tú solo!
¡Sabes que no puedo conducir sin Camisita!
Está bien, Baba te lleva.
DÍA DE TRAER TU CUCHILLO MÁS GENIAL A LA ESCUELA
Cada vez que lo veo mi libido vuelve a nacer.
Si vuelve a nacer una vez más,
voy a necesitar un trapeador más grande.
Para prepararlos para la prueba de genética del viernes,
hoy veremos algunas de mis viejas películas caseras
y abuchearemos cuando mi madre aparezca en la pantalla.
Hola, Kenton, me estaba preguntando,
¿hay novios en el Cielo?
No estoy seguro.
Pero pude jugar básquetbol de dos contra dos con los Steves.
Jobs, McQueen y Hawking.
Suena a una gran diversión de a dos.
Yo no sabría sobre eso.
Podemos cambiar eso.
Ahora mismo.
Préstame tu mano un segundo.
¡Toma! Como la palabra de Dios,
las pulseras de amistad son para compartirse.
El roce de la amistad.
Nunca pensé que podría pasarme a mí.
Oye, mi banda y yo vamos a relajarnos en mi casa hoy.
Deberías venir, si quieres. Sin presión.
Siento presión, pero buena presión.
Me gusta la presión.
¡Genial! Es una cita.
¿Una cita?
FUNERARIA FINALES TIERNOS
-¡Mamá! ¡Mamá! ¡Adivina qué! -¡No!
¡Estoy harta de escuchar de nuevas formas de reciclar!
Tirar plástico a la basura hace feliz a mami.
Algo grandioso pasó.
¿Recogiste mis píldoras de venta con receta?
Bueno, sí.
¡Y un chico me invitó a salir!
Espera, ¿un chico real?
¡Baba! ¡Ven aquí!
Baba aquí. Baba estando aquí.
¡Annie irá a su primera cita!
Trophy, ¿recuerdas cuando tú 14?
Baba fue contigo.
Primera cita.
Primera masturbación.
Realmente hiciste mucho del trabajo pesado en eso.
¿Cómo más aprendes?
En antiguo país, madre acompaña a hija en primera cita.
Es tradición familiar,
como no ser capaces de pagar universidad.
¿Entonces? ¿A dónde iremos, Annie?
¿Detrás de las gradas? ¿Carreras de perros?
¿Al centro de diálisis?
No te ofendas, pero prefiero ir sola.
Realmente me gusta y nunca puedes actuar apropiadamente.
¡Claro que puedo!
Solo descríbeme su pene antes,
y así no estaré tentada de mirar.
¡Mamá!
No es así.
Él clínicamente murió por 30 minutos,
fue al Cielo y volvió con la misión de hablarle a la gente sobre Dios.
Creo que ustedes tienen en común haber muerto previamente.
El Cielo es mentira, Annie.
El chico es mentiroso.
Un virgen mentiroso.
Yo también soy virgen, ¿sabes?
No como montas la bicicleta.
¡Baba, estoy tan listo como siempre!
Buena suerte con la masturbación.
¡Bueno! Quiero que piense que vengo de una buena familia.
¿Puedo al menos decir que eres una adolescente perturbada
a la que trato de salvar su alma?
Aún puedo pasar por una adolescente perturbada.
Gracias.
Si pierdo mi virginidad esta noche,
estaré pensando en ti todo el tiempo.
CENTRO COMERCIAL FORT GATOR
Está bien.
Conduzco por estacionamiento. Te veo en 30 minutos.
Pero ¿cómo sabré qué camisa es la indicada,
sin tu aceptación pasiva o tu flagrante desaprobación?
¡Corta, corta!
Toma frasco de monedas.
Después de que encuentres camisa,
pasa a tienda de leche en polvo.
Compra dos paquetes de sabor tiza.
Espera, clientes pensarán que eres célibe involuntario con arma oculta.
Listo, haz que la gente sentir segura.
NO ES UN TIRADOR IGNORE BULTO EN PANTALONES
GRACIAS, SU MAMÁ.
TAPAS, PERO PARA CAMISAS ¡ESTADOS UNIDOS!
Bienvenido a "Tapas, pero para camisas. ¡Estados Unidos!".
Avíseme si necesita ayuda, tío Pete.
Necesito una camisa nueva.
Desde luego.
Esta Víspera de Cottondale es una coincidencia cercana.
Suave y confiable.
Notará el botón superior en contraste,
la abertura francesa, un dobladillo curvo,
¡y pinzas para un ajuste a la medida!
Esta camisa no me da el mismo sentimiento
de "estaré bien incluso si mamá está en la otra habitación".
¡Entiendo completamente!
Pruebe con esta, tío Pete.
Déjeme preguntarle algo.
¿Estaría tratando de venderme
esta agresión física con cuello y dobladillo,
si mi mamá estuviera aquí?
-¿Disculpe? -¡Sí!
Debería disculparse.
¡Disculparse por aprovecharse de hombres adultos
sin compañía y vulnerables!
¡Llevaré mi dinero a otro lado!
"Otro lado" cierra temprano hoy.
¡No!
¿Ahora qué, Camisita?
Recuerda lo que Baba siempre dice:
"cuando Dios cierra una tienda de camisas,
abre un quiosco de camisas".
Ella es tan sabia.
Tenemos a un hombre blanco sin camisa,
con un bulto de pistola en el bolsillo,
camino hacia el Centro de Jardines Amo tu Tiempo de Poda.
Voy a investigar,
tan pronto como termine con este asunto salado y curvilíneo
que tengo en custodia.
Cambio.
¡Oye, Annie! Me alegro de que hayas pasado.
¿Quién es tu amiga?
Kenton, esta es mi mamá.
¿Dije "mamá"? Era "maum".
Como en "mi maum".
Lo chicos se dicen "mi viejo", y las chicas "mi maum".
Es una adolescente perturbada a la que ayudo.
Qué genial.
Bueno, ellos son mis compañeros y colegas creyentes
Shayla, Dushane y Deacon.
Llegaste justo a tiempo.
Vamos a tocar "Todas las criaturas de Dios tienen lugar en el coro",
en campanas de mano.
¡Este lugar es asombroso!
Una máquina de palomitas tamaño cine.
Sí, mi papá demandó a la compañía de arena
del camión que me pasó encima.
Mis papás habrían obtenido incluso más dinero,
si hubiera muerto y no hubiera vuelto a la vida.
Mi papá dice eso. Demasiado.
Así que colgaste los tenis,
luego los descolgaste,
y los pusiste donde estaban.
Sí, excepto que hice una pequeña parada entremedio.
Fui a un lugar llamado Cielo.
Bolsa de basura mentirosa.
Por cierto, ¿quieren jugar "Siete minutos en el Cielo"?
Annie, Kenton y tú pueden ir primero.
Bien, pero es en contra de la tradición.
No puedo esperar.
Tal vez tú no puedas, pero el Cielo sí.
Tus brazos se van a cansar.
Bien tenemos siete minutos para matar, tal vez cinco.
¿Alguno tiene 18 y ya tuvo VPH? Si es así, yo juego.
Tenemos tráfico en algunas y el clima en ¡qué! Succatash, Succatash.
Llámanos y gana efectivo.
Sé la llamada número nueve en llegar a tiempo a casa.
Solo responde la pregunta del día.
Llama para jugar. Es día de señoritas.
¡Compras! ¡Abramos los teléfonos!
Baba ama comprar.
LLAMA AHORA
CAMISAS, ¿NO ES ASÍ?
Bienvenido a "Camisas, ¿no es así?".
¡Soy Peter Fantasy!
¡Estoy desesperado por una camisa y la aprobación de mi madre!
¡De prisa, por favor!
Necesito más información.
Necesita cubrir mi pecho y estómago.
Incrementar autoestima y reducir la vergüenza.
Todavía buscando.
¡Más rápido! ¡Tengo funerales a los que llegar!
Camisa de hombre normal, pero que no pique.
¡Botones con agarre para pulgares sudorosos!
Ha seleccionado botones.
Aquí hay 1500 camisas con botones.
Esta es la mejor selección en base a su ADN y perfil psicológico.
Mezcla de algodón y poliéster, dos brazos.
Agujero de cuello.
Esto es prometedor.
-¿Cuál es mi talla? -Preguntó: "¿Cuál es mi talla?".
Conectándolo con nuestro premiado portal de ayuda
y centro de medición.
Por favor permanezca quieto para medición,
mientras disfruta del anuncio del nebulizador de queso Nester.
¡Lleva el queso Nester directo al domo!
¡El nebulizador de queso Nester viene en nuevos sabores extremos!
¡Monterrey crack! ¡Ají retorcido! ¡Y bandera flameante!
Gracias por esperar.
Hemos seleccionado la camisa de talla apropiada.
Por favor, responda esta encuesta de satisfacción de 30 preguntas.
En escala del uno al diez,
¿cuán probable es que compre el nebulizador de queso Nester?
¿Seis? ¿Qué hay de mi camisa?
Para comprar, por favor, confirme
que está listo para el primer día del resto de su vida.
Lo estoy.
RECOGER
Es inútil, Camisita.
Nunca le daré en el gusto a Baba o te reemplazaré.
Debo irme ahora.
Pero sé que Baba cree en ti.
Y yo también.
¡Encuentra una nueva camisa, Pete!
¡Voy a lograrlo!
Lo verás.
¡Todos lo verán!
¡Esto es por mi madre!
Este tipo de nuevo.
Tenemos un célibe involuntario sin camisa gritando sobre su mamá.
Definitivamente hará un tiroteo.
Voy a derribarlo.
¡Un minuto!
Hay una nota en su espalda.
Falsa alarma.
Creo que mi tipo favorito de plegaria es el rezo junto a la cama.
Siento que resume muy bien el día.
O la plegaria de vaquera invertida.
Es cuando una vaquera pide perdón al Señor
por los pantalones candentes que usa.
-¿Qué hay de ti? -Yo no rezo.
Pero tengo un poema que recito cuando pierdo un calcetín de su par.
Es desde el punto de vista del calcetín perdido.
Deseando poder reunirse con su pareja.
¿Kenton? ¿No vas a besarme?
Jugamos "Siete minutos en el Cielo", tontita.
El juego donde hablo del Cielo por siete minutos.
Entonces, mi abuela estaba ahí,
pero esta vez estaba muy a favor del matrimonio gay.
También pude jugar ajedrez Martin Luther King Jr.,
que compartió el mensaje de que el veganismo es genial.
Suena a algo que MLK diría.
Por favor, no me interrumpas.
Solo tengo siete minutos.
Hola. ¿Baba es número nueve?
Lo descubrirá, después de su respuesta
a nuestra pregunta del día.
-¿Mer? -Cuéntenos sobre su última ruptura.
Suena como una mujer muy apasionada.
Bueno, fue esta mañana.
Baba al fin tuvo que corte-corte.
Brutal vasectomía al corazón. ¿Por qué cortó riendas, Baba?
Seguro era ruidoso en la cama.
Cierto. Aún no puede dormir de noche.
Pero él buen chico.
Diablos, chica, suena como un perdedor.
Petey no perdedor.
Solo funciona mejor con ayuda de Baba.
Suena a que Baba no está lista para dejarlo ir.
¿Tu veredicto, Succatash?
¡Admítelo! ¡Admítelo!
¿Baba admitirlo?
Parece que aún tienes sentimientos por él.
¡Además, eres la llamada número seis!
Succatash, succatash. Eso apesta.
LLAMADA TERMINADA
Sí.
Baba lo admite.
¡Baba en camino, Petey!
¡Oye! ¿Qué demonios?
-¡No! -¡Está corriendo y sudando!
Esas no servirán.
¡No lo entiendo!
¿Por qué no la encuentro?
¡No! ¡Esas no!
¡Salgan de mi camino!
¡Muévanse!
SIN CAMISA, SIN ZAPATOS, SIN SERVICIO
Aquí vamos de nuevo.
¡Tengo derecho a portar brazos!
Dejé mi arma en el auto.
¡La sociedad no va a detener al pequeño Pete de dar su último tiro!
Te van a disparar de nuevo, cariño.
-¡Xenu lo aprueba! -Qué aburrido.
Bienvenido a "Solo Pantalones". Soy Charlie Pantalones.
Sin relación a "Pantalones" de "Solo Pantalones".
El parecido es solo coincidencia.
Por favor, muéstrame tu mejor camisa.
¿Entendiste el nombre de la tienda, amigo?
Solo vendemos pantalones.
Pensé que era una tienda para clientes que solo tienen pantalones.
Porque ahora es todo lo que tengo.
Señor, necesito pedirle que baje la voz y salga de la tienda.
Cada día despierto y toco asexualmente a la muerte,
sin ningún problema.
¡Gracias a una irremplazable y muy especial camisa que se ha ido!
¿Por qué no me ayudas?
¡Oye, Fred! ¡Aquí! ¡Tenemos un Código Guácala!
¡Baja ahora tu arma! Y ponte tu camisa.
¡No! ¡El letrero se cayó!
¡Manos donde pueda verlas!
¡Detente! ¿Qué estás haciendo?
Cuando la botella te apunte,
debes cerrar los ojos
y pedirle a Dios que te deje ir al Cielo algún día.
Escucha, Annie no quería que mencionara esto,
pero yo de hecho morí, y volví a la vida.
Excepto que ustedes no me ven haciendo de eso un gran asunto.
¿De acuerdo?
¿Tú conociste a Dios?
No lo sé.
Me encontré con mucha gente.
Ahora, ¿podemos besarnos ya?
Bueno, si realmente fuiste al Cielo,
¿cómo toma su café Steve Jobs?
¡No existe el Cielo!
¡Kenton es un mentiroso!
Sé que tienes problemas,
pero Annie y yo estábamos llegando a la parte buena.
No es lo que piensas.
Kenton, puedes ahorrarte el número de salvador.
Annie quiere masturbarte, totalmente basada en tu rostro.
Y si ella se acobarda,
como muchas mujeres hacen, vine a ayudar.
¡Debemos esperar al matrimonio para sube y baja!
Será mejor que se vayan.
Escucha, yo realmente morí, niño.
Y no hay un más allá.
Solo admítelo. ¡Lo inventaste todo!
Annie, no estoy mintiendo.
Te lo juro.
¡Pruébalo!
¿Cómo?
Bueno, ¿por qué no tenemos una pequeña competencia de ida y vuelta?
¡Después mamá me envió a comprar
-una camisa sin ella! -¡Baba viene!
-¡Y algo de leche en polvo! -¡Baba viene!
-¡Les mostraré! -Está sacando su arma.
-¡Baba llegó! -¡Todos saquen la suya!
¡Por favor, no disparos!
Él buen chico.
¡Baba debía estar aquí!
¡Todos tranquilos!
Tenemos a un chico de mami, no un chico malo.
Todo bien.
Solo un tipo distinto de Guácala. Cambio.
Lo siento por tus monedas, Baba.
No fui capaz de encontrar una camisa.
Fue Baba la que falló, Petey.
Corta-corta fue mal plan.
No preocupes. Vuelvo a atar cuerdas de babero.
Más apretadas.
-¡No! -¡Kenton, no puedes!
-¡No lo hagas! -¡Kenton!
Necesito probar que nunca le mentiría a un amigo.
De hecho, a una novia.
Alguien parece más preocupado por Annie,
¡de lo que se preocupa por Dios!
¡Solo estás celosa! ¿Qué?
Todos sabemos que Kenton te provoca pensamientos impuros.
¡Él nos provoca a todos pensamientos impuros!
¡Vamos, Kenton!
Si Dios fuera real, no tendría todo el día.
Querrás decir "ella".
Ahora estoy segura de que mientes. ¡Comencemos!
¡Es verdad! Dios está súper ocupada,
y no le gusta cuando la gente le hace perder su tiempo.
-Igual que Ben Stiller. -¡Kenton, no!
Volvamos al armario y mejor recemos.
Y tal vez, si sientes que Dios estará de acuerdo,
podrías adivinar la talla de mi sostén.
Annie, si no puedo regresar,
contrario a lo que todos mis amigos y maum dijeron,
no creo que seas aburrida.
Pero, si consigo regresar,
le preguntaré a Dios si podemos sentar las bases
para besarnos en unos tres o seis meses.
Kenton, por favor, no lo hagas.
Hora de jugar Siete minutos en el Cielo,
de verdad.
FUNERARIA FINALES TIERNOS
Ahora Baba protege a donde sea que vayas.
Es muy tarde para ti,
ser un hombre adulto bien adaptado.
Baba aprendió de hombre sabio llamado Succatash
a solo ¡admitirlo!
Está perfecta.
Sí. Baba muy buena madre.
Ahora ir a funeral por clientes que nos pagan.
NO UN TIRADOR SI ME ENCUENTRAS LLAMA A BABA
MUERTO
MUERTA VIVIENTE
MUERTA
Oye, Steve, ¿has visto a Dios por aquí?
Ella está allá haciendo llover
con Luke Perry y Nipsey Hussle.
¡Preparen sus paraguas, Texas!
-Hola, Kenton. -Hola, hermanito.
Nos extrañaba y volvió.
¡Bienvenido para siempre, Kenton!
De hecho, Dios, odio preguntar,
pero ¿podrías enviarme de vuelta otra vez?
Solo estoy porque la amiga de mi novia
no me creía acerca del Cielo.
Lo siento.
Hace unos años, tuve que hacer una política de solo dos vidas.
Alguien, no voy a decir quién, lo arruinó para todos.
-Fue Steve Irwin, ¿verdad? -Así es.
Lo siento, Kenton.
¿Qué? ¡Pero Annie me está esperando!
Annie es buena chica, cariño.
Pero viene de una familia desastrosa,
y Trophy no es su amiga.
Es su mamá.
Dirás su maum.
Pequeño, estás mejor aquí arriba con nosotros.
Oye, ¿y Trophy ya llegó?
Al menos quiero mostrarle que el Cielo es real.
Bueno...
¡Ya pasaron siete minutos!
Kenton, regresa.
Regresa, mamá.
Se pronuncia ¿maum?
¿Por qué me dejaste otra vez?
¡Y te llevaste al primer y tal vez único novio que tendré!
¡Sí! ¡Gané!
El más allá es un vacío aburrido y oscuro.
¡En tu cara muerta!
-¿Kenton? -No vayas a la luz, Kenton. Aléjate.
¡Dile a Dios que nunca he estado desnudo!
Tal vez murió por nuestros pecados.
Olvídenlo.
Él claramente era un fraude.
Esto es lo que deben saber.
Cuando oprimen sus necesidades sexuales
en nombre de la religión,
las cosas se ponen raras.
Tal vez murió para poder tocar nuestras lenguas.
O rozar nuestros talones en jacuzzis.
Niños, no importa con quién o qué hagan.
No hay un Dios.
Nos íbamos a besar en tres o seis meses,
dependiendo de la aprobación de Dios.
Y ahora está...
Muerto para siempre.
Pero tendremos esos dedos regordetes
en el pene de otro adolescente
antes de que te des cuenta.
Oye, Dios.
¿Estás feliz de que te haya emparejado con Anna Nicole Smith
para la eternidad?
Lo estoy, totalmente, sí.
Es solo que... ¿me dices cómo quitarme los pantalones?
La cintura no baja y no hay cremallera.
Y estoy muy ansioso de tener sexo,
considerando que morí virgen.
Incluso rechacé una masturbación para poder volver al Cielo.
¡Cariño!
Se suponía que sacaras el sexo de tu sistema en la tierra.
Aquí arriba los pantalones nunca bajan
y nadie tiene genitales.
¡Es el Cielo!