¿Estás bien, nana?
Sí. Nada que una buena taza de té no solucione.
Hoy es feria de carreras, ¿no?
-Realmente no quiero ir. -¿Por qué? Es tu futuro.
Ellos van tarde.
Son solo las y media pasadas.
¿De qué sirve que venga alguien si ni siquiera puede llegar a tiempo?
Hemos pasado por esto. Necesitamos ayuda ahora.
-Hola. -Hola.
soy jaz Cuidador.
Bien, bueno, llegas tarde.
Sí, lo siento. Mi teléfono murió en el camino aquí
y luego pensé que había perdido mi tarjeta bancaria
, pero luego me di cuenta de que estaba metida en mi manga.
Es muy fácil de hacer en realidad.
No tienes que preocuparte. Cuidaré bien de... Susan.
Solo tienes que dejarme entrar primero.
¿susie? Aquí vengo listo o no.
En cuanto a los puntos bajos, este es el más bajo.
¿Es este tu primer ataque de pánico?
No fue un ataque de pánico.
El paramédico que te trajo dijo que te encontró en posición fetal
en un supermercado así que...
Sí, había sido un día muy, muy largo.
Notamos un alto nivel de alcohol en su sangre.
Si esto vuelve a ocurrir, las consecuencias podrían ser más graves.
No, no volverá a suceder. Anoche fue una llamada de atención.
Voy a arreglarme.
Empezar ahora. Descansar un poco.
Lo haré.
Bueno, si hay algo bueno en estar en tu punto más bajo
es que desde aquí todos los caminos son hacia arriba.
¿Has terminado con esto? ¿Tu taza?
Sí, está hecho.
¿Ningún bien?
-Oh tercera vez que lo leo. -Eso es un montón de veces.
-¿De dónde te conozco? -Yo no...
Y eso no es una línea de chat por cierto.
Lo intenté una vez y no funcionó. ¿Puedo traerte algo más?
no gracias
Sé dónde te he visto. El club Oeste Uno.
Sabes que sostener una botella rota en el cuello de alguien es asalto.
Bueno, yo no te agredí. Nadie resultó herido.
Sí, por suerte para mí. Y probablemente me lo merecía, era un poco idiota.
No aceptas una mierda, ¿verdad?
No si puedo evitarlo.
Mira, Brett, no sé lo que quieres.
¿Por qué no me dejas invitarte a un trago y nos arreglamos?
Tengo que tener un plan.
Entonces, ¿qué quiero hacer yo, Jonny Murphy?
Las posibilidades son infinitas.
Es hora de dejar atrás el pasado y enfrentarlo, el futuro.
Porque aparentemente el mundo es mi ostra.
Quiero decir que en realidad nunca he comido ostras.
Ni siquiera estoy seguro de que me guste el sonido de ellos, pero sabes que tienes que empezar en alguna parte.
...liderar el mundo en áreas que incluyen células madre, ciencias, e-salud.
Fascinante. Gracias.
Gracias.
Ferias de empleo, donde los sueños van a morir.
¿Por qué aceptamos consejos laborales de personas que crecieron para dar consejos laborales?
Dame una oportunidad.
-Hola. -Oh hola.
¿Estás tratando de encontrar a alguien mejor con quien hablar?
No, solo trato de aprovechar al máximo las oportunidades.
Vaya, todo es trabajo de mierda o contratos de cero horas.
Ahí está.
-Súper multimedia plus. -La mujer que lo dirige es increíble.
Puso en Instagram que estaba ofreciendo pasantías, así que nos vemos.
En Super Media Plus nos gusta decir que no hay un yo en el equipo
, pero hay una U en el super y ese podrías ser tú.
Escanee el código de barras para obtener más detalles, muchas gracias.
-Hola. -Hola.
Me encantaría tener la oportunidad de hacer una pasantía contigo.
Excelente. ¿Tienes alguna experiencia en relaciones públicas?
-No, no lo hago. -Oh querido. Bueno, tal vez la próxima vez.
Tengo mucha experiencia en redes sociales.
Bien. Mantenerse al día con todos tus amigos. Suena divertido.
Una de mis publicaciones obtuvo dos millones de visitas y 30.000 seguidores.
-¿Crees que podrías hacer el viernes? -Sí. Sí, me encantaría.
Excelente. Eso es un montón de folletos.
Sí, solo los estoy coleccionando para mantener feliz a Gareth.
Realmente no veo el punto porque ya tengo un trabajo pero...
El de medio tiempo. El centro de ocio.
Sí, pero no quiero decepcionarlos.
-No hacéis una pareja adorable. -Oh, en realidad no somos pareja.
Entonces te veo luego.
Es un tipo gracioso, ¿no?
Tengo que volver con Nan.
No está acostumbrada a tener extraños en la casa y me preocupa que
si me quedo por aquí alguien intente obligarme a alistarme en el ejército.
Nos vemos. Bien.
-¿Te interesa ser voluntario? -Sí.
Sí por supuesto que puedes. Es muy importante que también quieras viajar por el mundo.
Hola Nif.
Marco. No te conocía...
Sí, hice esto el año pasado, así que soy uno de los embajadores
y te interesa la conservación de la vida silvestre.
Definitivamente. Dónde firmo?
El plazo de solicitud es a las 9:00 am de este domingo.
Como entradas para Glastonbury.
¿Te dejo con uno de mis CV mientras tanto?
-Seguro. -Probablemente sea terrible.
Estoy realmente avergonzado.
¿Hay algún problema?
Es solo que...
Sí, lo siento, no quiero ser grosero, hay buenas calificaciones
pero todo lo que puedo ver aquí es un poco de música, trabajo comunitario mínimo.
-Me refiero a ningún compromiso con nada. -Devuélvemelo por favor.
Lo lamento. Mira, deshazte del CV.
Escribe una declaración personal quién eres, qué traerás,
no me importa ayudar.
No, gracias. Estoy bien por mi cuenta.
Polla.
Así que aquí están. Todas las infinitas posibilidades.
En una sala.
En la Ciudad Jardín de Welwyn.
Hola.
¿Cómo haría yo, qué haría yo para hacer lo que haces?
¿Estás interesado en formarte como ingeniero?
Bueno, estarías buscando calificaciones altas en ciencias, matemáticas, algo de diseño...
Sí, en realidad no he hecho nada de eso, así que...
Bueno, tengo un negocio familiar que es un pub, así que... ¿
Una taberna?
Correcto, creo que hay un puesto en la otra habitación para eso.
Están mostrando a la gente cómo llevar bandejas.
Polla.
Está bien. Así que sé lo que voy a hacer ahora.
Yo también. Voy a hacer el programa de conservación de la selva tropical.
Algo significativo.
Oh sí. Beber cócteles en un elefante drogado suena divertido.
No hay elefantes en Costa Rica.
Entonces probablemente seguiré trabajando en el gimnasio.
Probablemente podría estar realmente roto o algo así.
¿Cuál es tu plan Jonny?
Voy a trabajar en el pub.
Wow, las elevadas alturas de la barra.
-¿Qué le gusta a mi papá? -Mierda, no, no quise decir eso.
Bien. Porque eso es lo que voy a hacer.
-Morirás. -No, no lo hagas.
¿Qué está sucediendo?
Nos hemos estado riendo mucho. Jaz me enseñó póquer.
Bueno, al menos creo que así es como se juega al póquer. Oh sorpresa.
Jaz, ¿puedo hablar contigo un minuto?
Seguro. Sin trampas
Susana es encantadora.
Me ha estado contando todo sobre tu fase emo.
Solo necesito revisar un par de cosas. ¿Estás al tanto de su medicación?
-Sí. - ¿Y ha bebido suficientes líquidos?
Sí. Sargento instructor, sí. Quiero decir, obviamente, sí. Este es mi trabajo.
-Parece que disfrutó de tu presencia aquí. -No he podido decir nada.
Parecía tener una cosa en mente
y tal vez no sea de mi incumbencia, pero parece un poco preocupada por ti.
-¿A mí? -Sí.
Preocupado de no estar viviendo tu vida porque siempre estás pensando en ella.
Ella quiere que te diviertas ya sabes vivir un poco.
En lugar de simplemente planchar las toallas y lavar los platos.
Jaz, me alegro de que Nan se haya divertido, pero tienes razón, no es asunto tuyo.
Y creo que no deberías involucrarte en cosas que no conoces.
Alto y claro, Sargento.
Es tan obvio, quiero decir que ha estado justo debajo de mis narices.
El pub es la respuesta.
Quiero decir que está literalmente abajo.
Seguiré los pasos de papá. Terminar lo que empezó. Haz que se sienta orgulloso.
Porque no es solo el futuro, ¿verdad?
es mi futuro
Y nadie lo va a arreglar excepto yo.
Entonces, ¿siempre has querido trabajar en un gimnasio?
Creo que el fitness es importante para las personas.
Gracias.
Como en los viejos tiempos. Nunca te gustó que te cambiaran.
Kyle Dunster. Hicimos exploradores.
Campamento Cuffley.
Fuimos de excursión y te negaste a bañarte desnudo.
No puedo creer que no me recuerdes.
Sí. Lo siento, yo sólo, ya sabes...
Listo.
-¿Se ve bien? -Sí, te queda bien.
Puedes poner tus cosas en este casillero.
Hay una habilidad.
Me tomó dos meses resolver eso.
¿Necesitas algo más? Solo házmelo saber, ¿sí?
Fresco.
-Aquí vamos. -No no. No hay nada.
-Hola. - Dios, yo era tan... Cariño.
Oh, mira lo que hemos encontrado. Mírate.
Nada más que tus pequeñas botas de agua llenando la piscina infantil.
-Es una mirada fuerte, no mentiré. -Tan lindo. Tan lindo.
¿Qué pasa con la música?
Jaz encontró todos mis CD en el ático. Este soy yo.
De cuando estaba en la orquesta de Welwyn Garden City.
-No, no lo estaba. -Sí, lo estaba.
¿Cuando?
Oh, intermitentemente durante años.
Correcto.
Mira eso. Recuerdo esos.
Puedo hacer eso si quieres.
¿Cómo no sé eso de mi nan? Pasa todos los días con ella.
Estás ocupado haciendo literalmente todo lo demás.
Esta casa dejaría de existir sin ti.
Realmente no tenemos tiempo para hablar de cosas así.
La vida es todo acerca de las cosas pequeñas.
Dice que nunca tienes amigos en casa.
¿Por qué no? Este fin de semana.
Suena muy estresante.
Harán un lío y no conocen ninguno de mis sistemas.
Nadie conoce todos tus sistemas, Regan. Está bien, te ayudaré.
Vamos, será divertido. Oh, puedes usar tus botas de agua,
sí, las he visto en tu armario.
No finjas que todavía no podrías lucir esa mirada si tuvieras que hacerlo.
No hay mucho tiempo para nada más, es solo universidad, trabajo y ejercicio.
Entonces, ¿quién era ese chico con el que estabas en el club?
-¿Él es tu novio? -No, simplemente no es nadie.
Es solo alguien que conozco.
Sí, parecía un poco idiota.
Él es.
Así que cuéntame más sobre este arte visual automático.
Arte audiovisual.
¿Ver? Eres demasiado inteligente para andar con alguien como yo.
A lo mejor si soy.
Esto es rápido.
Lo siento.
No puedo evitarlo.
¿Puedo traerte otra bebida?
Sí, entonces debería estar yendo a casa.
-Puedo dejarte. -Puedo caminar. No estoy muy lejos de aquí.
-Landis road, sí. -Sí. ¿Te dije eso?
No. Acabo de verte un par de veces.
¡Hola, chicos!
Aquí está Zia contándote para la recaudación de fondos de moda sostenible de Welwyn.
Quiero decir que puede haber algunos boletos a la llegada, pero ¿por qué arriesgarse?
Enlace en mi biografía o visite el sitio web de Super Media Plus para obtener más información.
No querrás extrañar a esta gente.
Que profesional. Gracias. Hoy ha sido genial.
Si no estás demasiado ocupado, me vendría bien un poco de apoyo para el evento de mañana.
Sí, sí, no hay problema. No hay planes en absoluto.
Ahora vete, es tarde.
Has estado aquí más tiempo que las personas a las que realmente se les paga.
No quiero tomar la meada. ¿Podrías llevarte el reciclaje cuando te vayas?
Es el contenedor verde grande en la parte de atrás.
Sí.
Se siente raro no hacer esto en el pub.
Sí, bueno, papá está aquí ahora.
Bueno, el próximo año tal vez podamos invitar a la gente.
Tener un cumpleaños encerrado como papá hubiera querido.
-Tal vez. -Significaba todo para él. Le encantó.
Y yo también, así que voy a empezar a trabajar en el pub.
no puedes
-Es decisión de mamá. -Sí y mamá se está vendiendo.
¿Qué?
Mira, queríamos decirte que sí, pero no has estado.
E incluso cuando te tienes a ti, en realidad no has estado aquí.
Oh, eso es tan malditamente condescendiente Andrew.
Dirigir un pub es mucho más que robar alcohol y encerrar a menores de edad.
Tienes 16 años. Esta fantasía engañosa tuya no está ayudando a nadie.
-Yo podría hacerlo. -Mira el estado de ti.
No puedes tomar el control de un pub. Ni siquiera puedes cuidar de ti mismo.
Y papá probablemente se esté riendo al pensar en eso.
Oh mierda
Has perdido completamente la trama, compañero.
Dios.
Te mantenemos ocupado, ¿verdad?
No, es solo que mi amiga Regan va a dar una fiesta.
¿Regan Cullen? Oh sí, hicimos gimnasia juntos. Ella es genial.
Pues tú, deberías venir.
Fresco.
Mira, este trabajo no es muy desafiante. Pero en realidad necesitas hacer algo de trabajo.
Lo siento mucho yo...
Está bien. Eres nuevo aquí. Lo dominarás todo.
Gracias.
Pero tal vez ordenar estos.
Voy a empezar por ahí.
-¡Hola! -Ey.
Mamá quería dejar esto para tu mamá. Comida fresca Ata.
Gracias.
-¿Cómo va la declaración personal? -Finalizado.
Excelente. Solo...
¿Podrías leerlo?
Seguro.
En realidad es muy bueno. Me alegro de poder ayudar.
-Te sentaste allí y te comiste mis papas fritas. -Sí, pero lo hice muy bien.
Podría hablar contigo si quieres.
Eso sería sorprendente.
Has cambiado tu cabello.
Lo siento. Mi amigo va a dar una fiesta esta noche.
No suele organizar fiestas, por lo que el chat grupal todavía está en estado de shock.
Estoy seguro de que podemos hacerte un hueco.
No puedo tener uno grande. Tengo entrenamiento de fútbol mañana a primera hora.
Yo tampoco, yo también tengo esto por la mañana.
¿En realidad? ¿Qué estás haciendo?
Yoga.
Genial. Entonces tal vez, tal vez vendré también.
es mi futuro Mío.
Entonces, ¿cómo es que otras personas pueden quitárselo?
Tengo que tener un plan, dice todo el mundo.
Pero, ¿qué pasa si miras las infinitas posibilidades y simplemente no ves nada?
Sin fin infinito jodidamente nada.
Bien chicos, ¿qué tenemos?
no estoy bebiendo
-Yo tampoco. -¿Cómo?
Nervioso vale. Invité a Marcus y no va a beber.
-¿Invitaste a más personas? -Creo que me gusta.
Y, literalmente, por primera vez, creo que yo le gusto.
Me hubiera gustado que no lo hiciera porque ahora tengo que hacer algo al respecto.
Me perdiste.
Oh, por el amor de Dios. Estás bromeando.
¿Qué?
Nada. Vuelta al plan A.
¿Está todo bien con Nan?
Está en la cama, con los auriculares puestos escuchando a Hilary Mantel.
Ella te lo ha dicho, quiere que te diviertas.
Voy a pasar un buen rato. Salud.
Ahora Benedict está dormido, así que no debería causar ningún problema.
Si se porta mal, no lo consueles,
necesita aprender que gritar no lo llevará a ninguna parte en la vida.
Y las golosinas para perros de Miffy están en el armario.
¿Lo lamento?
Mírate. Oh dios, lamento mucho que no pensaras que vendrías, ¿verdad?
-No. -Es que es una vibra muy particular.
Incluso si hiciste todo ese esfuerzo. Debe haberte tomado horas.
-Oh, sinceramente, está bien. -Realmente aprecio tu arduo trabajo.
Recuerda que es la única manera de salir adelante en esta industria.
Ah, y por cierto, tu cosa de video en vivo realmente valió la pena.
Vendimos bastantes boletos más debido a eso.
¿Ah, de verdad?
¡Qué alegría! Espero que vaya muy bien.
Volveré a las 10 a más tardar, diviértanse.
¿Adivina quién?
Kyle. Usted vino.
Lamento lo de la caminadora y mis otros errores.
te preocupas mucho no? Es un desperdicio de energía. Inútil.
Lo hiciste genial. Todo el mundo te ama.
¿Ellos? Pensé que era un poco mierda.
No, en absoluto. Estas bien.
¿Quién eres?
Este es Kyle. Ah, trabajamos juntos.
Así que la gente piensa que ahora puede invitar a quien quiera, ¿verdad?
¿Por qué no sales y ves si puedes traer más gente, Louis?
Fuimos juntos a la gimnasia, ¿recuerdas?
Nuestras madres eran amigas.
Kyle. ¿Cómo estás?
¿Que demonios fue eso?
-Quieres tomar un trago? -Si seguro.
Hola, estás con Jonny. No dejes un mensaje.
Está jodidamente helado.
Aquí tienes.
Gracias. No sé por qué no traje un abrigo.
Oye, no te preocupes por eso. Es un desperdicio de energía.
Realmente disfruté estar contigo estos últimos días.
Se suponía que estabas trabajando. No pasar el rato.
Lo lamento.
Hola.
Iré a buscarnos un trago.
Entonces, ¿quién era ese?
Soy Kyle del campamento de Cuffley. Quiero decir, trabajamos juntos.
Correcto. ¿Estaba interrumpiendo algo?
No.
Porque está bien si lo fuera.
-No, pero solo quería decir que lo siento. -¿Para qué?
Sobre todo realmente.
Está bien.
No, no es. Porque siempre estás soportando mi mierda.
Esta bien. No te preocupes por eso.
Hace frío aquí, ¿no?
Sí, entras.
¿No vienes?
No, llegaré en un minuto.
¿Qué haces aquí?
Toda esa gente, las cosas se están tirando a la basura, es una pesadilla.
¿Hemos estado en diferentes fiestas?
No conozco a la mitad de ellos. Bien como un cuarto.
Mamá solía tener gente en la casa todo el tiempo.
Es como si no pudiera hackear estar sola por sí misma. O cuidarme.
Regan, todo el mundo se lo está pasando genial allí. La casa está bien.
Tu abuela está bien. Y tú también lo eres. Si quieres ser
no me conoces
Sé que eres valiente. Pero sé que tú también tienes miedo.
Y nunca había visto a alguien tan estresada en una fiesta lucir tan hermosa.
Quiero decir que eres tan...
-Eres tan... -¿Qué?
¿Y qué?
-Hazlo aquí. -Tan cerca.
Nevé,
Quiero disculparme por la rave.
No quise meterte en ninguna mierda, lo sabes.
-Jonny, no hagamos esto ahora. -Siempre debo escucharte.
Tú eres el inteligente.
Me superarás. Superar este lugar.
Quiero darte algo para la buena suerte.
No es que lo necesites. Pero era de mi padre.
Patrona de los viajeros.
Y vas a lugares. Costa Rica para empezar.
Jonny, estoy bastante perdido. No puedo con esto ahora.
Por favor.
Eres mi mejor amiga, Neve.
Y quiero que siempre lo recuerdes.
¿Nif?
Dios mío, llegaste.
¿No interrumpo, verdad?
Pensé en ti, porque tienes un partido por la mañana.
Decidí venir por uno y sorprenderte.
Parece que necesito ponerme al día.
No estoy bien.
-¿Todavía hay bebidas? -Sí, sí, ven.
Encantado de conocerlo.
¿Jonny? ¿Jonny?
¿Estás bien?
-¿Qué estás haciendo aquí? -Leo tus publicaciones en días oscuros.
¿Cómo sabes eso?
Has estado fingiendo que estás bien
y luego le dices a extraños en línea lo mal que te sientes.
- ¿Me has estado espiando? -Sí, porque no me hablas.
Oye, ¿de qué se trata esto? Mei?
Aunque no me lo digas, cuéntale la verdad a tus amigos. Necesitas ayuda.
No, necesitas ayuda, Mei.
Te lo estás inventando igual que lo hiciste con la muerte de tu padre.
-Te lo he explicado. -Lo has explicado.
Como has explicado arruinar el pub de mi padre y robar el dinero de mi familia.
Y lo de robar el teléfono de Neve.
Oh no, me extraña que tu papá no quiera tener nada que ver contigo.
Vete a la mierda!
¡Mierda! Estás loco.
No estoy loco.
¿Me estás filmando? ¿Por qué diablos me estás filmando?
-¿Qué fue eso? -Dejalo.
-No lo estamos, es sólo... -Oh, por favor, déjalo.
No puedo lidiar con más de su drama.
Podría quedarme aquí para siempre. Pero probablemente deberíamos volver.
Alto y claro, sargento.
-¿Viste dónde se fue mi sostén? -Lo tiraste por ahí.
-Me dejé llevar un poco. -Un poco despistado.
-Tal vez en un minuto. -Sí. En un minuto.
-Oh, ¿seguro que estás bien? -Sí. Apenas he bebido nada.
Bien.
-No hagas eso. -¿Qué?
"Bien." Como si fueras todo inteligente y yo no soy tan inteligente.
Porque soy inteligente, muy inteligente.
- ¿Necesitas un poco de agua? -Oh supérate a ti mismo.
Es solo agua.
Mira, no pensé que vendrías, así que lo hice bien.
Sabes qué, esto es lo que soy.
Lo que estás es borracho.
No. Marcus mira mañana cuando termine,
duque de Edimburgo, hombre del partido, esa es la tierra de Marcus,
pero este es mi terreno. Estoy bien, viviendo la vida, mundo.
No creo que sea una competencia, Neve.
I'
Adelante entonces. Sabes qué, a la mierda el voluntariado.
No estoy lo suficientemente triste como para pasar mi tiempo haciendo una declaración personal.
No tienes una vida. Así que necesitas sentirte especial. Jodidamente patético!
Bien, saca a los campeones Astrid. Oh hola.
-Se suponía que había vuelto hace horas. -Puedes irte ahora.
Gracias por esta noche. Espero que Benedict esté bien.
Ah, y hay otro evento que tendrá lugar el próximo fin de semana, me encantaría que me ayudes.
¿Ayuda real con un evento o más cuidado de niños gratis?
Zia deberías estar agradecida.
La gente literalmente mataría por tener una oportunidad como esta.
Hablemos de eso la próxima semana.
Oh, ¿sabes de qué podemos tener una charla la próxima semana
si te metes esta pasantía en el culo?
Ah, y Miffy hizo un pequeño desastre en las escaleras, así que diviértete aclarando eso.
Ey.
-Quieres beber? -Sí, sigue.
-Quieres hielo? -Sí, por favor.
- ¿Dónde están los medicamentos de Nan? -¿Qué?
No están aquí. ¿Dónde diablos están todas las pastillas de mi abuela?
¿Por qué me estás preguntando? No se.
Eres el único que sabe dónde los guardamos. ¿Los tomaste?
¿Por qué habría de hacer eso?
-¡Dios mío! ¿Nos has estado robando? -Obviamente no.
Es exactamente por eso que tengo que estar aquí para ella porque todos los demás nos defraudan.
Si eso es lo que realmente piensas de mí, entonces debería irme.
Sí, creo que deberías. Creo que todos deberían.
Bien. Salgan todos.
No puedo ver ningún futuro.
Así que he hecho un plan.
Mei?
Mei. Es muy oscuro para ti estar solo.
-¿Te puedo llevar? -No, gracias, caminaré.
-Nunca respondiste a mi mensaje. -No me gustan mucho las fotos de penes.
-Bueno, déjame llevarte a casa. -No, gracias.
-Oh, eres tan provocador de pollas. -Quítate de encima de mí.
Mira, no quiero jugar más a estos juegos, Mei.
-¡Vete a la mierda! -Mira yo se que me quieres.
No no no.
-Vamos, solo dame un beso. -No !
-Solo un beso, se que quieres hacerlo. -No. No.
Mira, para.
Detener.
Sé que quieres esto, Mei. Lo quieres tanto como yo.
Pero si Jaz tomó las pastillas, ¿qué estamos buscando exactamente?
No sé. Tal vez ella no los tomó. No se.
Pregunta rápida. ¿Cuándo te diste cuenta de que eras gay?
-¿Por qué me preguntas esto ahora? -Solo haciendo una pequeña charla.
Siempre estuve bastante seguro, Louis. Ahora podemos simplemente...
Sí, por supuesto.
¿Cuándo supiste cómo eres realmente gay o bisexual o qué?
Supongo que es un espectro. Pero siempre supe que me gustaban las chicas.
¿Y fue eso como una persona o un sentimiento?
Louis, no tengo todas las respuestas.
Realmente desearía que la gente dejara de venir a preguntarme cosas raras.
Marcus me odia. lo he jodido. ¿Por qué siempre hago esto?
Vamos, te acompaño a casa.
-Ven por aquí. -Esto es una mierda, Louis.
Está bien, está bien.
Médicos de emergencia.
Gracias.
Lo que dije fue horrible.
Sé que no los tomaste.
-Eres genial en tu trabajo. -Sí, yo soy.
Solo somos Nana y yo.
Somos todo lo que tenemos.
No eres todo lo que ella tiene.
Sí, necesita ayuda, pero ¿qué crees que la mantiene en marcha?
-¿Qué? -Estás saliendo y viviendo la vida.
No finjas que todo esto se trata de tu abuela.
Es sobre ti.
Es tarde.
Te veré mañana.
Sí.
No puedes controlarlo todo, Regan.
¿Así que, cuál es el plan?
Ni siquiera eres real.
Jonny.
-Así que te estás rindiendo. -Sí, sé lo que estás haciendo.
Ni siquiera soy real, recuerda.
Entonces, ¿qué importa lo que diga si te digo que ganarás?
-Jon-jo. -Déjame en paz.
Nunca me sentiré bien.
Eso no es cierto.
¿No es así, papá?
Porque eres la única persona con la que puedo hablar.
Y ni siquiera eres real. Estás en mi puta cabeza.
-No hagas esto Jon-jo. -¿Por qué no?
Porque estás vivo. Porque tienes un futuro. Porque puedes luchar contra esto.
No puedo.
Puede. Esto pasará.
No eres real, no eres real.
Jonny.
Él no es...
¡Oye, ven aquí!