Es el silencio, esa pequeña pausa,
justo antes de decidir en qué dirección vas a ir...
Supongo...
Me asusté, llegando a ese punto.
Fue un real, un verdadero control de la realidad.
Creo que hemos terminado por hoy.
¿Como si tuviera que quedarme aquí otra noche?
-Al menos. -Vamos.
-Una enfermera lo atenderá de regreso a... -No, no lo necesito.
¿Qué has escrito de todos modos, como una oración?
Me preocupa que me estés diciendo lo que quiero oír.
Así que ahí fue cuando comencé a salirme de mi cara.
Es más fácil.
¿Y nunca había experimentado ningún otro problema de salud mental,
hasta que falleció su padre?
Oh, esto es irritante, hombre, ¿qué quieres que diga?
¿Esto no es sobre mi papá? Porque lo es
Y luego quieres que diga, ay que mal me hace sentir y que triste estoy.
¿Cuál es el maldito punto de eso? Sí.
Me hace sentir triste, es mucho para alguien con lo que lidiar, ¿no es así?
Sí, lo es, Jonny, lo es.
Voy a preguntar, ¿todavía quieres acabar con tu vida?
¿Jonny?
-¿Ahora mismo? -Ahora mismo.
No.
Oh, a través de lo peor.
Tenemos que parar en la farmacia de camino a casa.
¿Para su medicación? Curso.
Y luego pensé que podríamos conseguir algo de buena comida, para más tarde.
¿Quizás ver una película? ¿Qué opinas? Podemos hacer lo que quieras.
¿Cómo puedo ser honesto cuando otras personas no son honestas conmigo?
Realmente quiero que esto sea bueno.
Claro que sí, habrá un baño de gong.
no sé No estoy seguro de los colores.
Piensa que están bien.
Deténgase en las impresoras, pídales que lo clasifiquen.
-Cogeré mis cosas. Oh hola. -Ey.
-¿Nan está bien? -Ella es genial. Encontré una película para ver.
Fresco.
Regan, he estado al tanto de la agencia, van a conseguir que alguien más venga,
tan pronto como puedan organizarse.
-Bueno. -Creo que tiene sentido.
Sí. Yo también, por eso dije ok.
Brillante.
-¿Vienes? -Sí.
Un poco de atmósfera entre tú y ella.
No por mucho tiempo. Nan va a conseguir un nuevo cuidador.
-¿Y estás de acuerdo con eso? -Sí, totalmente bien.
Sí. No es como si fuera un gran problema entre ustedes dos,
Tengo que ir a recoger a Alix. ¿A qué hora vas a salir esta noche?
no voy a salir
¿Qué?
No estoy acostumbrado a que te quedes. Todos podemos pasar tiempo juntos.
Seguro.
-¿Qué es eso? -Nada.
Eso no es nada, Mei.
Quiero volver a Canadá.
¿Qué?
Por favor.
Lo siento, no. ¿Dónde vivirías?
¿Con quien? Lo lamento.
No pertenezco aquí, este no es mi hogar. No tengo nada ni nadie aquí.
Eso no es cierto.
No quieres ayudarme. Nadie hace.
-Te traje un batido de proteínas. -Gracias.
Es muy fácil hacer este.
Solo obtienes tu proteína en polvo y tu leche de avena, las mezclas,
póngalo en el refrigerador durante veinticuatro horas, obtiene sus anacardos
y su colágeno, póngalos juntos
y mézclelos lentamente, maximice esa nutrición. ¿Qué?
Es así de fácil, ¿verdad?
Ah, y finalmente, agrego dos huevos crudos al final, pero no los mezclo.
Estoy bromeando. Sin estrés.
Pero vas a necesitar esto si vas a seguir rompiendo esos rizos.
Sí, lo estoy sintiendo, sí.
Nada mal.
Algunos de nosotros subimos la colina el sábado,
podrían tener un incendio. Si tú...
Oh, ¿te gusta una cita?
Quiero decir un poco, yo...
Muy bien. Cuenta conmigo. El sábado suena divertido.
Ey.
¡Hola!
¿Podemos tener una palabra?
No puedo hablar ahora. Tengo que llegar al lugar.
No tomará mucho tiempo.
Así que la otra noche en la fiesta creo que pude haber sido un poco grosero.
No quise decir eso cuando dije que eras el hombre del partido, duque de Edimburgo,
y cuando dije que eras jodidamente patético y arrogante, y que te esforzabas demasiado,
que no tenías una vida y que estabas triste...
Vale. . Saben qué, vayan ustedes. Me pondré al día.
-¡Hasta luego, hombre del partido! -Adiós.
Lo lamento.
Eres mucho más agradable cuando no estás perdido.
Disculpa aceptada.
Gracias. ¡Ah, y obtuve una lista de candidatos para una entrevista para el programa de voluntariado!
¡De ninguna manera! Oh eso es genial. Oh, sabes que tengo un amigo por ahí.
No hay forma de que tengas un amigo. Quiero decir...
La pizza está en el horno.
No estoy seguro de si Andrew regresará a tiempo, pero ¿qué pasa?
¿Quieres que llame a tu terapeuta?
No, no está bien.
Se necesita tiempo, Jonny, para que el cuerpo se adapte a la medicación.
Se siente como si hubiera un enorme agujero en el suelo
y solo estuviéramos bailando a su alrededor tratando de fingir que no existe.
-El dolor puede sentirse así. -¡No es pena mamá! No es pena.
La semana pasada estuve de pie con un montón de pastillas en la mano y yo solo... ¿
Cuál es el punto de mí? Es lo que pensaba.
Simplemente sentí que hay un gran peso para que todos los demás lo carguen.
Usted no es.
Entonces, ¿por qué no puedes hablar conmigo? Sé honesto conmigo.
¿Por qué nadie en esta familia puede hacer eso?
Jonny...
-Hay cosas. -¿Qué?
No puedo.
¿Por qué no puedes?
¿Qué está sucediendo?
Nada. Me voy al trabajo.
Sí. Nada.
Nada.
Así que eso es lo que voy a hacer. Haz como si nada hubiera pasado.
No estoy loco. ¿Por qué diablos me estás filmando? No estoy loco.
¿Seguro de eso, cariño?
No estoy loco. ¿Por qué diablos me estás filmando?
Necesito mi teléfono de vuelta.
Gracias. Gracias por conocerme.
Me sorprendió saber de ti. ¿Cómo estás?
Bueno.
Lo estoy encontrando realmente difícil en este momento.
-¿Colega? -Solamente todo.
Vida.
Le dije a mamá que quería volver a Canadá.
Pero ella estaba totalmente abajo, sin posibilidad.
-Esa sería una gran decisión. -Lo sé.
Pero no soy feliz aquí.
Mei, escucha. Sé que no he sido todo lo que esperabas.
Pero no hay una relación real entre nosotros.
Pero eres mi hija.
Podría ayudar.
Con el lado financiero.
Podría cubrir su boleto y su alquiler durante los primeros seis meses más o menos.
Bien.
Y si ahí es donde sientes que realmente perteneces...
No pertenezco aquí, ¿verdad?
Debería haberle comprado un micrófono a Horrocks.
Está tan nervioso que nadie podrá oírlo.
Bueno, él no está dando un discurso real, ¿verdad?
Bueno, sí, lo es.
Oh, bueno, estoy seguro de que estará bien.
Realmente quiero hoy trabajar.
Incluso si es una mierda, termina en tu CV.
¿Por qué estás siendo raro?
¿Podemos tomarnos un minuto para apreciar la ironía de que me preguntes
eso junto al cartel de Good Listeners?
¿Qué? Jaz. ¿Es Jaz?
Tienes razón. Tal vez no fue gran cosa.
Pero dime, ¿cuánto falta para que cuente como uno, más de quince días? ¿Seis años?
No, eso no es lo que quise decir.
Puedes caminar por la ciudad y diez tipos te pedirán tu Snap.
Welwyn es como un pick'n'mix para ti, no es tan fácil para mí.
-Dijiste que estabas totalmente bien. -¿Sueno bien?
Me gustan todos los textos coquetos de un ambiente de chico caliente.
Sí,
Tipo. Todos.
Hola. Tipo.
Todos. Hola.
Si pudiera tener un minuto de su tiempo,
muchas gracias por asistir al evento de bienestar de hoy.
Entonces, algunas de las cosas
que tenemos en oferta hoy que me gustaría informarles.
Escúchalo a él.
Gracias, Jonny. Sí, así que solo una o dos de las cosas que supongo son...
No, él te escucha. Lo menos que puedes hacer es escucharlo.
¿O estás demasiado ocupado compartiendo memes sobre alguien que realmente está sufriendo?
Quien no lo merece.
Solo para que se sientan mejor por una maldita milésima de segundo.
Eso no es exactamente lo que iba a hacer...
Estoy hablando de mí aquí también. Estoy igual de mal.
Dijo algunas cosas horribles. Y lo siento por eso. Así que ríete de mí.
Sáquenme de en medio si eso los hace sentir mejor con ustedes mismos.
Si te ayuda a olvidar lo que está pasando aquí.
Porque eso es todo lo que estamos tratando de hacer, ¿no es así?
Hacernos sentir menos horribles por dentro.
Gracias, Jonny. ¡Manténganse atentos todos!
No, estoy en la universidad.
Sí, Neve va a volver conmigo. Sólo voy a hacer algo de almuerzo, así que.
Si Mamá. Está bien te amo. Hasta luego.
¿Le dijiste a tu mamá que voy a volver con la tuya?
Me hizo prometer que usaría los buenos platos.
Mi madre no querría que nos quedáramos solos.
Oh, ¿sabe ella sobre el lado fiestero salvaje de su hija?
¿A qué hora tienes que estar de vuelta?
Estudio privado esta tarde. Puedo hacer eso en cualquier lugar.
Mamá tardará horas en volver, así que no interrumpirá nuestros estudios.
Oh, ¿quieres ayudarme de nuevo?
Estás de vuelta temprano.
-¿Puedo? -Sí.
No es su culpa, ya sabes.
Ella nunca ha sido buena para decir lo que está pasando. No como papá.
Nunca hubo ningún misterio sobre cómo se sentía papá.
feliz enojado.
Cruz de miedo.
¿Recuerdas cuando lloró en tu graduación?
No estoy llorando. Tengo alergias.
Bueno, debe ser de donde lo saqué, ¿eh?
¿Qué?
Encontró a su propio padre. Mamá lo hizo.
-¿Qué quieres decir? ¿Dónde lo encontró? -En su garaje. En su coche.
Se había quitado la vida.
-¿Qué? -Nunca te lo dijeron porque...
¿Por qué?
Porque sabemos con qué facilidad te molestan las cosas. Siempre has sido sensible.
Andrés.
No le digas que te lo dije.
La honestidad es genial, ¿no? Hasta que aprendas lo que desearías no saber.
¿Qué crees? ¿Higo y tomillo, o Ocean Morning?
¿Qué diferencia hace?
Oye, hoy estuvo bien. Ayudará a mucha gente.
Y algunas personas serán imbéciles, pero eso no depende de ti, ¿verdad?
¿Para qué es la vela?
Tengo mi examen de conducir mañana. Quiero aparecer helado.
Sí, bueno, necesitarás más que una vela.
Aquí, pequeño truco. ¿Listo?
Abanica tus dedos. Presiona tu pecho. Tomar una respiración profunda.
Sostenlo. Déjalo salir súper lento.
Repita hasta que se enfríe.
¿Cuánto tiempo lleva esto normalmente?
Media hora.
-Eso es bastante tiempo. -No jodas.
Solía ​​tener que hacerlo cada vez que quería salir de casa.
Solía ​​pensar que me atropellaría un coche.
O un avión caería del cielo y aterrizaría sobre mí. O mi casa.
Y estaría frente a un montón de escombros
sabiendo que mi mamá y mi papá estaban adentro.
Maldita sea, Zia.
Realmente no le digo a la gente lo que te acabo de decir. Era joven.
Me alegro de que me lo hayas dicho.
Ey.
Hola.
Solo quería darte las gracias por lo de hoy. Y perdón por todo lo demás.
-No, no es necesario que lo seas. -Sí.
Porque no sé si alguna vez te volveré a ver.
¿Qué?
Me estoy mudando de regreso a Canadá.
¿Qué? ¿Por qué?
Aquí no hay nada para mí.
Sí, pues igual.
Todo lo que significa algo se va o se ha ido.
-Tal vez deberías probar Canadá. -Tal vez deberia.
Tal vez deberia.
Podría quedarme contigo unas semanas, o lo que sea.
No, Jonny. No puedes decir eso.
Vaya, este lugar no es bueno para ninguno de los dos. Somos lo mismo.
Somos los que no están bien, ¿no? No queríamos separarnos.
Así que intentémoslo de nuevo en Canadá. Juntos.
- ¿Vas a necesitar un aventón mañana? -¿Mañana?
Bueno, tienes una cita, ¿no? Terapia.
Sí. Sí, me quedaré en casa de Mei esta noche, así que partiré de ahí.
¿Estás bien?
¿Sí, por qué?
No te has tomado la molestia de lo que soy... no importa.
¿Cuál es el punto de?
Sé quién soy realmente ahora.
Está en mi sangre.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué está pasando?
No deberías estar mirando mis cosas.
-¿Quién es este Brett? -¿Qué?
¿Por qué te envía estas fotografías repugnantes? eres menor de edad
Es solo un chico. Un maldito tipo espeluznante. Apenas lo conozco.
¿Fue él quien te hizo eso?
No, no lo fue.
-Voy a llamar a la policía. -No. Mamá por favor, no fue nada.
Jonny y yo estamos de nuevo juntos ahora. Estoy feliz, ¿vale?
-¿Eres? -Sí.
Voy a ir y quedarme en su casa esta noche, ¿te parece bien?
-¿Estás seguro de que estás bien? -Sí.
No estoy loco. ¿Por qué diablos me estás filmando?
Lo siento. Este meme me ha afectado un poco. Mei no se merecía eso.
Después de todo lo que ha hecho, todavía te importa. Eso es genial.
-Eres bastante genial. -Sí, se ha dicho.
-Ah lo tiene? -Sí, en realidad lo ha hecho.
Entonces, ¿qué haces más tarde?
Depende ¿Qué vas a hacer más tarde?
No voy a hacer nada más tarde.
Hola Neve. ¿Cómo estás? ¿Necesito cualquier cosa?
No, gracias.
Mañana fin de semana, estaré ocupado así que...
Realmente es genial.
¿Qué hay de ti, compañero?
-No soy tu compañero, imbécil. -Deberías cuidar tu boca.
-No me asustas. -¿Estas seguro de eso?
-Que mierda? -Ven entonces.
Mira, este idiota actúa como si fuera tu amigo, está bien, pero no lo es.
Y tú vales más que esto.
-¡Marcus, detente! -¿Qué?
¿De qué se trata esto?
Mi amigo, mi mejor amigo en realidad, conocía a ese tipo.
Tu distribuidor. Tu amigo, ¿sí?
-Bueno. - Le jodí la vida a mi compañero.
Ahora está cumpliendo dieciocho meses en delincuentes juveniles.
Esto es horrible.
Sí.
Pero eso no es mi culpa.
Entiendo cómo es cuando ves a tu amigo pasando por una mierda
, pero lo que hago no tiene nada que ver con dónde terminó.
La gente proyecta cosas sobre mí todo el tiempo y tú estás proyectando.
Puede que quiera drogarme o salir de mi cara de vez en cuando
y no tengo que hacerlo frente a ti, y si puedes manejar eso,
aún podemos vernos, pero si no puedes, estoy no cambiar por nadie.
-¡Luis! -¿Qué estás haciendo aquí?
Vine a desearte buena suerte.
Ya he hecho la prueba.
Oh, mierda lo siento.
¿Para qué? Aprobado.
¡Ah, primera vez, eso es fantástico!
Sí. Es fantástico.
¿Quieres ir a celebrar o algo así?
Es solo que estoy trabajando en el gimnasio más tarde.
Curso. Bueno, nos vemos el sábado.
-Louis Hamilton. -¿OMS?
Lewis Hamilton. Es un famoso piloto de carreras.
Sí. Lo sé. Estoy bromeando.
Bien, he terminado. Aquí están sus gráficos.
El novato empieza mañana así que... Susan ya me dio una tarjeta.
¿Puedes abrirlo por favor?
No siento que te vayas.
Es una especie de broma.
Bueno.
No lamento que te vayas
porque no creo que podamos salir si trabajas aquí.
Y me gustaría que intentáramos salir.
¿Y también tienes pequeños sistemas y cosas para tus relaciones
que debería saber?
Porque lo último que quiero hacer es equivocarme y hacer algo mal.
Bueno.
Están laminados. ¡Mierda!
¿No son algunos de ellos bastante importantes?
Sí, en realidad lo son.
¿Dónde quieres comer entonces?
-¡Oh no, mi bolso! -Qué, ¿está bien?
¿Qué? Es.
¿Qué puerta somos?
Por cierto, no voy a lavar tu ropa.
Pensé que teníamos un trato.
Mi abuelo no podía enfrentar las cosas. Así que se escapó.
Mi madre está vendiendo, que es su manera de hacer lo mismo.
Ambos son parte de lo que soy.
Pero también lo es la persona más fuerte que he conocido.
Tienes que aprender a nadar como un bastardo.
La persona con la que quiere que sea honesto ahora soy yo.
-Ey. -Ey.
Es hora de ir.
Hogar.
-No, Jonny. -Mei.
-Dijiste que querías venir conmigo. -Y no debería haberlo hecho.
Lo lamento.
Sé que él no te quiere.
Tu papá. Y sé cuánto duele eso.
Quiero decir que esa es la cosa, ¿no? La razón por la que te sientes enfermo por dentro.
Sí.
Eso no va si te escapas.
Así que quédate y enfréntalo. Todo ello.
Supongo que estoy volando solo entonces.
Mei.
Es ese silencio otra vez.
Esa pequeña pausa
antes de decidir qué camino vas a tomar.
¿Sabes? Creo que probablemente empezó cuando tenía catorce años o justo antes.
En realidad, porque íbamos a salir a comer pizza de cumpleaños
, que era mi favorita
, y no quería hacer nada.
¿Y estos episodios se hicieron más frecuentes?
Sí, me perdí un par de días de escuela varias veces.
Pero el verano acaba de terminar...
- ¿Tres semanas? -Sí, no yo, no podía levantarme de la cama.
Me sentí como dolor, ya sabes, como dolor real, como si pudiera, pudiera sentirlo.
Pero no, eso es lo peor que tiene.
¿Hasta la otra noche? Cuando contemplaste el suicidio.
-Jonny, ¿puedes describir...? -No.
-Lo siento. No poder. Aún no. -Entonces esperaremos.
Pero estamos progresando muy bien. ¿No crees?
-Sí, sí. -Esperaré con ansias nuestra próxima sesión.
Subiendo las colinas, es por eso que me subo antes de irme.
Amor de mañana.
-Mañana. -Como estuvo tu... ya sabes.
¿Terapia? Sí, estuvo bien.
Ella es buena, esta terapeuta.
Todo lo que quiere de mí es honestidad.
Para que yo le diga la verdad.
Bueno, eso, eso tiene sentido.
Sí, bueno, eso es exactamente lo que tienes que hacer.
Sí, y luego llego a casa y es todo lo contrario.
Es como si nada aquí funcionara.
Qué, quiero decir que ni siquiera podemos decirnos cosas realmente importantes.
Como si ni siquiera hubiera tenido una conversación adecuada contigo hasta esta semana.
Y ahora siento que ni siquiera te conozco.
No todos somos quisquillosos.
No lo somos y es posible que nunca lo seamos
, pero si alguna vez vamos a ser más fuertes que esto, algo debe cambiar.
¿Y qué, cómo crees que deberíamos cambiar?
No lo sé, Andrés, no lo sé.
Pero tal vez el terapeuta pueda ayudar.
Ya sabes, si en realidad vamos todos juntos y realmente lo intentamos.
¿Es eso lo que quieres?
Bueno.
Ven aquí.
Cuando dije que estuve en Irlanda el verano pasado, en realidad estaba acostado en la cama.
¿Por tres semanas?
Por tres semanas. Sí.
Empeoró después de mi papá. Y luego la fiesta.
Y, y casi,
quiero decir que llegué así de cerca, había pastillas y...
-¡Mierda, Jonny! -Sé que es mucho para asimilar.
Realmente pensaste en...
Sí, simplemente no quería estar más aquí.
Pero lo hago ahora.
-Bien. Porque eso es jodidamente aterrador. -No, no te asustes.
No me importa que estés preocupada, preocupada o cuidando de mí,
porque sé que eso significa eso, ya sabes.
Pero no asustado. El miedo no es bueno para nadie.
Todo el mundo tiene sus propias cosas en marcha.
Besé a alguien.
-¿Zia? -No.
-¿Sarah, la chica de la panadería? -No.
-Entonces, ¿cómo se llama? -Kyle.
Es, la fiesta de Regan, tú y él estaban afuera, sí.
Sí.
¿A ustedes dos les gusta salir?
Es complicado.
Necesito hablar con Zia. Solo sé honesto con ella.
¿Pensé que tú y ella habían terminado?
Sí, no, lo somos. Sí.
Que bueno que nos dijiste.
Ven aquí, hermano.
¡Hola!
-Bueno, ¿qué pasó con Canadá? -Nada.
Todavía está allí por lo que yo sé. Y todavía estoy aquí.
Así que aquí.
Bueno, ¿qué es esto?
Pensé que necesitaba tu dinero.
Pero resulta que no necesito nada de ti.
Bien, entonces, ¿puntuaciones previstas para esta noche?
Depende de si LouLou planea quedarse atrapado en un árbol como la última vez.
Así que no necesitaba llamar a los bomberos.
Nah, no, esa noche fue definitivamente salvaje.
Hola, chicos.
-¿Siempre estuvo así de helado aquí arriba? -Sí, hace mucho frío.
Bueno, tengo algunas mantas en el coche.
Sí, Gareth me obligó a traerlos, ¿siempre puedo ir a buscarlos si quieres?
-Sí, por favor. -Quieres una mano?
Sí.
¡Nos vemos!
-¿Crees que ella sabe sobre Kyle? -Oh amigo, no lo sé.
¿Estás bien?
Sí, yo...
Oh, ahora estamos hablando.
-Ey. -Ey.
-¿Así que volviste? -Necesitaba arreglar algo.
-¿Tu papá? -No. Algo más.
De todos modos, ¿me perdería todo esto?
Bueno, estoy muy contento.
-Quieres... -Sí.
-Hola. ¿Quieres una bebida? -Si gracias.
-Jonny? -No, gracias.
Está bien, pero ¿quién eres y qué has hecho con el verdadero Jonny?
Este es el verdadero Jonny.
-Más aquí. ¿Entiendo? -Sí.
Bueno.
Así que mira Zia, no he sido totalmente honesto,
hay algo que necesito decirte.
No es necesario.
¿No?
No si lo que sientes es lo mismo que yo.
-Hola, chicos. -Hola, Kyle.
¿Estás bien, compañero?
Si estoy bien. Hace años que no subo por aquí.
Sí, ¿no?
¿Está Luis por aquí?
Sí, sí, hombre, está justo allí.
-¡Hola! -Ey.
Soy Zia, por cierto. Aquí estás.
Gracias. soy kyle
- ¿Tomamos un trago entonces? -Sí.
Vamos por un trago. Aquí tienes.
-¿Qué estás haciendo aquí? -Solo vine a pasar el rato.
Pero quería decir, no cambies. Para cualquiera.
Y especialmente no para mí. ¿De acuerdo?
¿Es asi?
Lo siento.
¿Alguna vez tuviste un día que te hizo una llave de cabeza, te
metió la lengua en la garganta, te derribó y te vomitó de nuevo?
Louis, ven, acércate. ¡Sonrisa!
Tengo.
Todos tenemos.
Y tal vez nadie esté completamente bien.
Tal vez no exista tal cosa.
¿Pero sabes que?
Esta bien.