F A N T A S T I C P R E S E N T A
El forense ha terminado con la dispersión en la línea de árboles.
Probablemente tenga otros siete u ocho allí abajo.
¿Entonces son liberados?
Sí. Todo tuyo.
Los federales dicen que estamos claros. Comienza a traer a las víctimas.
Lleva un equipo a la hilera de árboles
y empezar a moverlos a la morgue.
Aquí está el siguiente, Hatcher.
Hola señor Geller.
- Oye. - Hola.
Debes ser Crystal.
Uno y solo.
Te ves diferente a tu foto de perfil.
Te ves igual.
Mejor.
Por favor. ¿Por qué no entras?
No entiendo. Por teléfono, dijiste ...
- Sé lo que dije. - Si eres policía ...
Por favor, no te pedí sexo aquí.
No como piensas.
Es algo diferente
Me voy.
Angela, siéntate.
¿Cómo sabes mi nombre real?
¿Quién eres tú?
Soy alguien que sabe más de ti
de lo que quieras creer.
Sé de tu padre.
Sé sobre la deuda médica, los cobradores.
¿Dije quien eres?
Angela, hay algo
que me gustaría decirte
Algo muy especial
eso podría cambiar tu vida.
¿Te gustaría saber al respecto?
_
Ya miré allí.
Ahí también.
Sabes que soy un investigador privado.
Fuiste hecho
Ilya obviamente sabía que lo estabas mirando.
Tal vez eso no hubiera sucedido
si hubieras sido sincero sobre por qué me contrataste.
Fui honesto
Te contraté para encontrar a Koslov para poder interrogarlo.
¿Se parece a un hombre que huye de las preguntas?
Corre por su vida.
Ahora, ¿por qué haría eso?
Vinieron aquí a la mezquita,
dijo que algunos de nuestros miembros se están comunicando
con yihadistas sirios.
¿Vino el FBI?
División antiterrorista.
No me contaron lo que saben.
Quizás te lo cuenten.
Él sabe sobre la Fuerza de Tarea.
¿El?
No sería un gran pastor
si no conociera los corazones y las mentes de mi rebaño.
Disculpe.
Veré lo que puedo hacer.
¿Está hecho?
Mi trabajo es encontrar personas,
no para evitar que sean encontrados.
- ¿Está hecho? - Es.
Donde quiera que vaya Koslov, ella nunca lo encontrará.
Bueno.
Imam Asmal agradece la ayuda.
Ambos somos.
Elizabeth sabe que no soy Ilya.
Me pregunto qué más sabe ella.
Quizás deberías preguntarle a ella.
Ella espera en el parque.
Tienes un caso
Desde mis días en la Unidad de Psicología Móvil.
Me gustaría profundizar en eso.
Si es importante para ti, entonces es importante para mí.
¿Estás seguro de que no te importa?
Por supuesto no.
Eso es lo bueno de que finalmente seamos
en el mismo lado de las cosas, la misma agenda.
No hay subterfugio.
Lo que quieres, yo quiero.
Y estás de acuerdo con que involucre al equipo.
Soy. De hecho, insisto.
Manos ociosas y todo eso.
Pero me gustaría que buscaras algo por mí.
Por supuesto.
Se trata de Dembe ... imam.
- ¿Hay algo mal? - Aún no lo sé.
Eso es lo que necesito averiguar.
Pero primero, cuéntame sobre esto
caso frio tuyo.
Lo llamaron el asesino de Boneyard.
Su primera víctima fue encontrada a las afueras de Rehoboth Beach
cuando la policía local exhumó un cuerpo para autopsia.
Lo que encontraron fue un segundo cuerpo enterrado en esa misma tumba.
Una mujer joven, cuatro pies debajo de la superficie,
descansando justo encima de un ataúd recién enterrado ...
asesinado y escondido
en último lugar, alguien la buscaría.
Desde entonces, tres mujeres han sido descubiertas de esta manera.
en cementerios en Virginia y Virginia Occidental.
Estaba usando los cementerios como vertederos.
¿Algo significativo sobre las tumbas que fueron elegidas?
- Estaban frescos. Fácil de cavar - ¿Y las víctimas?
Todas las mujeres jóvenes con antecedentes de trabajo sexual.
De acuerdo, esto es terrible.
pero las trabajadoras sexuales son 20 veces más propensas
ser blanco de asesinos en serie.
Es cierto, pero ninguna de sus víctimas fue agredida sexualmente,
no hay signos de heridas defensivas,
sin mutilación pre o post mortem.
Pero la forma en que los mató ...
encontramos suciedad en sus vías respiratorias.
Estaban vivos cuando los enterró.
Vivo, si.
E inconsciente.
Bombeado tan lleno de tiopental de sodio,
- Nunca se despertarían. No lo entiendo.
¿Los drogó para que murieran mientras dormían?
- ¿Por qué tendría que hacer eso? - No quería que sufrieran.
El caso se fue hasta hace una semana,
cuando las inundaciones repentinas golpean Montgomery
y volcó algunas tumbas en el cementerio de Greenfare,
incluyendo un cuerpo no identificado
eso no se suponía que estuviera allí.
Los análisis forenses iniciales sugieren que fue sedada
y enterrado vivo como los demás.
¿Te ha contactado la Oficina?
No, y no lo harán.
Me pidieron que dejara el caso.
Dijeron que mi perfil no era ... aditivo.
- Entonces este es tu caso sin resolver. - Si.
¿Qué quieres decir con que pensaron que tu perfil no era "aditivo"?
No creo que quiera matar.
Creo que está imitando estos perfiles.
para ocultar alguna otra agenda.
Que no se
pero creo que encuentra satisfacción
en algo diferente al acto del crimen mismo.
Cualquiera sea su motivo,
estos cuerpos fueron encontrados por casualidad,
y no podemos esperar a otro.
Habla con el médico. Mira lo que sabe.
Esperemos que esta nueva tragedia te ayude a encontrar a este tipo.
Uh, señor, ¿puedo pedir otro favor?
Reddington dice que el contraterrorismo
está olfateando el imán de Dembe.
Quiere saber lo que encontraron.
¿Qué estaban buscando?
Yihadistas sirios.
Algunos de los congregantes pueden estar involucrados con Tahrir al-Sham.
Pero Dembe piensa que eso es imposible.
Haré algunas llamadas.
Ilya Koslov está allá afuera en alguna parte,
y no tengo idea de dónde.
¿Sabes lo que tu madre quería de él?
Yo no. Pero ella dijo que su vida dependía de ello.
Usted tenía razón.
Miré los archivos del caso original,
y esto parece ser el trabajo del mismo asesino.
La identifiqué como una Mara Lynne James.
Ahora, la evidencia forense de tus víctimas anteriores
era limitado, pero esta mujer ...
el frío ralentizó el crecimiento de bacterias,
Así que tengo una mejor idea de lo que sucedió.
¿Asfixia?
Con tiopental sódico
para sedarla de antemano.
Suelo en los pulmones.
La misma falta de heridas defensivas.
¿Hubo alguna evidencia de agresión sexual?
No, pero ella era sexualmente activa.
Ella tuvo un bebé.
El grado de cicatrización alrededor de la incisión.
sugiere que dio a luz no más de un mes
antes de que la mataran.
Bien, ahora un gran empujón más.
- Vamos. Puedes hacerlo. - Venga. Empujar.
Lo hiciste.
¿Está todo bien?
¿No se supone que llore o algo así ...
Sí, ella es.
Es una chica.
Descanso. Por favor.
Tenemos trabajo que hacer.
Traté de salir de las calles.
Los dos lo hicimos.
Teníamos todos los recursos para ayudarla.
Pedimos disculpas por venir en un momento tan difícil.
Lamentamos tu pérdida.
Queremos que sepa que hemos implementado
nuestro equipo de respuesta de sustracción de menores
y alertó a todas las agencias policiales
en el país.
¿Para qué?
Para encontrar al hijo de Mara.
Mara no tuvo un hijo.
Según la EM, ella dio a luz un mes antes de fallecer.
¿Un bebé?
¿Tenía ella un hombre en su vida?
¿Un hombre?
¿Sabes a qué se dedicaba ella?
¿Hablaba de alguien en particular?
Sí, ella habló. Ella hablaba todo el tiempo.
Nada de eso fue cierto.
Nancy James, si sabes algo
eso podría ayudar a ese niño ...
Hace un año...
10 meses tal vez
ella dijo que conoció a un chico, un gran pez.
- ¿Te dijo su nombre? - No.
Solo que tenía un plan.
Una manera de que ella salga.
CTD y MPD estarán aquí en 20.
No puedo aguantarlos más.
¿La Mesa hizo esto?
¿Ha sido arrestado mi imán?
CTD dice que no, pero según sus hallazgos,
tal vez deberían haberlo hecho.
El archivo del caso que solicitó el Agente Keen.
Aparentemente, dos miembros han estado de contrabando
contenedores de envío dentro y fuera de Siria.
- Para Tahrir al-Sham? - Poco claro.
No sabemos qué se envía ni quién lo envía.
Estos miembros en el archivo. Los he visto en los servicios.
- No los veo como una amenaza. - Entonces, ¿dónde están?
Tan pronto como llamaste por el secuestro, sacamos un BOLO.
Pero parece que se han ido hace mucho tiempo.
Junto con Imam Asmal.
El Buró no le hizo ningún favor.
al interrogarlo aquí en la mezquita.
Lo hizo parecer como si supiera algo y pudiera hablar.
¿Puedes estar seguro de que él no lo sabía?
Si dijo que no sabía, no lo sabía.
¿Cuál fue el puerto de origen?
Latakia, Siria. ¿Por qué?
Irónicamente, el contrabando a gran escala
es un club rentable pero sorprendentemente pequeño.
Y desde que estalló la guerra civil en Siria,
los márgenes en todo, desde armas hasta suministros médicos
a narcóticos a alimentos que entran y salen del país
han sido particularmente bodacious.
Como tal, hay mucho espacio para todos los jugadores.
El césped ha sido designado. Territorio acordado.
¿Quién consiguió a Latakia?
Un hombre griego de Queens.
A-y Grecia.
Como esta mamá ¿Estás bien?
Excelente.
No puedo dejar de mirarla.
Ella es adorable. Eres bendecido
Voy a correr a la tienda, pero hubo una llamada
mientras ustedes dos estaban dormidos No quería despertarte.
Un abogado. Geoffrey Entz.
Dijo que sabrías de qué se trataba.
Qué lindo bebé.
Te veré pronto.
Yo hable con el.
¿El abogado? ¿Que dijo el?
Que recibió la carta,
pero no quiso discutirlo por teléfono.
¿Pidió reunirse?
Sí, pero no pensé que sería así de pronto.
- No estoy preparado. - Te lo dije, Angela.
Lo tengo todo resuelto.
Como un guión
Te guiaré en todo.
Escucha, no estoy en un buen lugar para hablar ahora,
así que déjame llamarte de nuevo.
Creo que puedo tener algo.
Como sabrán, el material genético pasa
de madre a hijo durante el embarazo,
pero lo que tal vez no sepas
Es que también ocurre a la inversa.
Las células fetales atraviesan la placenta y entran al cuerpo de la madre.
representando hasta el 10% del ADN que flota libremente
- En su torrente sanguíneo. - ¿Cómo nos ayuda eso?
Bueno, con la ayuda de los ME,
Pude ejecutar el ADN fetal de Mara James
contra bases de datos de servicios de pruebas genéticas.
Y con certeza casi absoluta,
el padre de su hijo es ...
Jonathan McClaire.
- ¿El gurú de la autoayuda? - Lo mismo.
Autor de seis libros.
Dirige talleres en todo el mundo.
Un hombre casado que vive una vida pública.
tiene un hijo con una prostituta?
Tráelo. Descubre lo que tiene que decir.
Bien, sobre eso. Aquí está la cosa.
El no la mató.
Bueno, como sabes eso?
Porque murió 11 meses antes
Mara James fue asesinada.
Kendra, lo que te estoy ofreciendo
Es una oportunidad para cambiar tu vida.
Una salida.
Y olvídate de las deudas o de los pagos de tu auto.
Esto es mucho más que eso.
Si te puedes imaginar,
Soy el último hombre que tienes que conocer en una habitación de hotel.
Nunca.
¿De cuánto estamos hablando?
Dime otra vez cómo funciona esto.
¡Eso es!
Sr. Korba, ¡qué placer!
Tu reputación te precede.
Puede que el mío no, así que permíteme presentarme.
Se quien eres. No me asustas
Mis cielos.
¿Es ese el wagyu de oliva A5?
No sabía que hacías negocios en Japón.
¿O acaban de caerse de un camión en alguna parte?
en su viaje tortuoso a Nobu Damasco?
Soy un hombre de negocios legítimo.
Sí, estoy seguro que sí.
Pero como sucede,
No estoy necesariamente interesado en tu carne.
Realmente estoy aquí para hablar sobre Jalal Abbas y sus amigos,
y lo que sea que traigan al país desde Siria.
Puedo tener la cara de un ángel
Pero no te estoy diciendo nada.
De lo contrario,
Creo que me vas a decir dónde están
y lo que están pasando de contrabando.
¿Crees que eres el primer chico en amenazarme?
No te estoy amenazando, Costas.
Estoy amenazando tu sustento.
¿Conocías estas vacas que dieron sus vidas?
estar aquí hoy
creció en la isla de Shodoshima?
Y déjame decirte que esas vacas lo tenían bien.
Retozando sobre las laderas moteadas de sol,
cenar en cáscaras de olivo de la plantación más antigua de Japón.
Me dijeron que una vaca puede venderse por $ 40,000, $ 50,000 al por mayor.
Redondeando, probablemente estoy viendo 30 trimestres.
Dada la tasa promedio de enfriamiento, una vez que apago el aire acondicionado,
probablemente tienes 45 minutos
antes de tu medio millón de dólares
de bondad con sabor a umami
valdrá menos que una espinilla.
No sé lo que tenían en esos contenedores de envío.
Yo no.
Pero ya sabes a dónde fueron.
Si. Sí.
No sabía que el FBI investigó los accidentes automovilísticos.
No estamos aquí por la muerte de su esposo, Sra. McClaire.
Nos gustaría hablar sobre su relación con Mara James.
¿Que te ha dicho?
Ella firmó un acuerdo de confidencialidad.
Mara James está muerta.
Ella fue asesinada.
Oh Dios mío.
Eso es horrible.
Dijiste que ella firmó un contrato.
Mi esposo tuvo una aventura que resultó en un hijo.
Ms. James se acercó a nuestros abogados.
Jonathan había fallecido recientemente, y así me decidí.
No encontramos un registro de ningún acuerdo.
Fue sellado.
La carrera de mi esposo se basó en ...
La aparición de un matrimonio feliz.
Incluso ahora, vivo de la venta de libros.
Y las ventas se agotarían si alguien supiera que le fue infiel.
Así que acordó un acuerdo secreto.
Bueno, hubo una prueba de ADN, así que sé que era su hijo, pero ...
Estábamos muy felices.
Todavía no puedo creer que haya salido de nuestro matrimonio.
¿Qué estoy mirando?
Las víctimas que encontramos hace ocho años.
Sus cuerpos estaban tan descompuestos
no tenían cicatrices de cesárea como las de Mara,
pero mira esto.
Marcas de viruela a lo largo del hueso pélvico
causado por desgarros de ligamentos durante el parto.
Nuestras víctimas eran todas madres.
Si todos tenían bebés, ¿todos tenían asentamientos secretos?
El punto de los asentamientos secretos es que son secretos.
Podría llevar meses localizar los juzgados correctos
- y garantías de seguridad. - Es lo que pensaba,
pero es bueno que conozcamos a un criminal
quien puede cortar la burocracia.
Me veré obligado a oler en su compañía.
Sí, entiendo tu sentimiento de obligación.
Ahh!
Mickey, cuánto tiempo has estado
¿El archivero del juzgado?
Debe estar pasando 25 años.
Pastorear una base de datos nacional
de alegatos y mociones, trajes y contra trajes.
Los pequeños y sucios secretos de todos.
La angina de Pearl ha estado actuando.
Regrésanos un poco más de lo habitual.
Huh
Lo vales al doble del precio.
Y Pearl no tiene precio.
Hermano, sabes cómo mojar mi silbato.
Sí, señor, ciertamente lo hace.
Mmm!
Ahh!
Entonces, ¿para qué puedo hacerte?
¿El Sr. Reddington paga el medicamento para la angina de su esposa?
Medicación, visitas al hospital.
Tengo la impresión de que paga lo que necesite el archivero.
¿Qué has encontrado en los asentamientos?
Espero que sea suficiente para justificar, digamos,
forma poco ortodoxa en que los obtuvimos.
Las víctimas que conocemos tenían hijos fuera del matrimonio.
con hombres muy ricos
y todos hicieron reclamos de paternidad contra los padres,
que se resolvieron todos
Y a las pocas semanas de los acuerdos,
cada una de las mujeres fue asesinada.
¿Y los niños?
No hemos encontrado uno solo.
- Entonces, ¿qué hemos encontrado? - Certificados de defunción.
Resulta que Jonathan McClaire no fue el único padre que murió
antes de la madre de su hijo. Todos lo hicieron.
Entonces, cinco madres que murieron poco después de dar a luz,
y cinco padres que murieron poco después de la concepción.
Los hombres murieron en al menos cuatro estados,
todo en accidentes locos ...
accidente de helicóptero, un choque en la I-80.
Cada evento fue investigado, pero despejado.
No hay juego sucio. Nada para conectarlos.
Nada excepto un nombre. Nyle Hatcher.
Firmó uno de sus certificados de defunción en Pensilvania,
lo cual me pareció bastante extraño
considerando que es un funerario en Bethesda.
Así que seguí cavando.
Resulta que identificó a otra víctima en Delaware
y notificó a familiares cercanos en West Virginia.
No tiene ningún sentido
Una funeraria de Bethesda
tratando con cuerpos de lugares como Delaware y West Virginia.
Según sus registros de empleo, solía operar
una funeraria a las afueras de Rehoboth Beach.
Tiene sentido. Tenía acceso al cementerio.
Y nadie cuestionaría por qué un funerario estaba dando vueltas.
- ¿Recibiste una dirección? - 452 olmo,
lo mismo que la morgue que actualmente opera ...
Sweet Rest Funeral Home.
Keen, Ressler, ponte en marcha.
Aram, tira una orden.
Cuando recibiste los asentamientos de Reddington,
¿Dijo algo sobre el imán de Dembe?
Consiguió una pista sobre los contrabandistas,
y creo que les hará una visita.
No creo que sirva de nada recordarle
Ese es nuestro trabajo.
Él sabe.
Simplemente no le importa.
El Sr. Hatcher está fuera hoy.
Dijo que no entrará hasta el lunes.
Dijo que es un asunto familiar.
- ¿Dijo a dónde iba? - No.
El no responde.
¿Tienes alguna otra forma de contactarlo?
Ya no.
Solía ​​mantener un departamento arriba.
Ahora solo tiene su oficina.
Necesitaremos su domicilio actual.
Y acceso a esa oficina.
Um, está bien, pero es privado.
No se me permite entrar allí.
Bueno, esta bien. Soy.
Esta es una orden judicial.
¿Que demonios?
Esta mujer, la está siguiendo.
Tiene todo tipo de datos.
Keen, ¿qué es eso?
No estoy seguro de querer saberlo.
Kendra Hola
Soy el agente Mojtabai.
Estás ... no estás bajo arresto.
- Podría haberme engañado. - Si. Sobre eso...
Déjame ... Déjame conseguirte eso.
Si no estoy bajo arresto, ¿por qué estoy aquí?
Para hablar de un hombre llamado Nyle Hatcher.
En mi línea de trabajo, me encuentro con muchos hombres.
Bien, um ...
Este tiene una funeraria.
Y...
él asesina mujeres.
Sí, lo conozco.
Hatcher estuvo en Baltimore ayer.
El accidente del ferry.
Dieciséis personas se ahogaron.
DMORT fue desplegado para identificar a las víctimas.
Los equipos de respuesta operacional de la morgue de desastres.
Cuando hay un evento de víctimas masivas,
los funerarios son traídos para ayudar a identificar los cuerpos,
evaluar la causa de la muerte.
El país está dividido por región,
y según el lugar donde se encontraron las víctimas,
Hatcher opera con la Región III, que incluye
DC, Virginia, Delaware, Pensilvania y Maryland.
Es por eso que un funerario de Bethesda tiene acceso
a hombres ricos en escenas del crimen en la costa este.
Bueno, sabemos cómo Hatcher interactuó con los hombres muertos.
Pero todavía no tenemos idea de qué papel jugó ... si es que ...
en los casos de paternidad o la muerte de las madres.
En realidad lo hacemos.
No quería engancharse.
Pensé que sí, pero cuando llegué allí,
él sabía todo sobre mí ... familia, problemas de dinero.
Dijo que podía arreglar todo eso.
Al dejarla embarazada y demandar al padre por paternidad.
Dijo que nadie saldría lastimado
que un tipo rico sería un poco menos rico.
Y el bebe
Me habló de estas leyes de refugio seguro.
donde dejas bebés en las estaciones de bomberos
y son adoptados.
Adoptado.
Porque el padre ya estaría muerto.
Puedes explicármelo otra vez.
Encontramos esperma en su oficina.
Había un termo, y en él, eh, había una muestra.
- ¿Esperma de un hombre muerto? - El rico muerto.
El que Hatcher seleccionó de su asignación DMORT.
¿Los hombres usaron un banco de donantes?
¿Es ahí donde obtuvo las muestras?
Nosotros no lo creemos así.
Entonces, ¿qué piensas exactamente?
Hatcher inseminó a las mujeres
usando semen que extrajo de los cadáveres.
Aparentemente, el esperma es viable hasta 36 horas después de la muerte.
Extrae el esperma, impregna a la madre,
quien luego hace una vergonzosa solicitud de paternidad
eso está respaldado por ADN.
Ahora, en lugar de arriesgarse a un escándalo, la viuda lo silencia
con un acuerdo secreto y nadie es más sabio
porque los muertos no cuentan cuentos.
Incluso sobre su semilla.
¿Qué hay de Kendra Taylor?
¿Está embarazada?
¿Nunca conociste a Roger Ashby?
No, se suponía que la conexión sería mañana.
¿Eso es lo que Hatcher te dijo que iba a ser una conexión?
No lo dijo exactamente. ¿Por qué?
Porque Roger Ashby murió ayer.
en un accidente de ferry.
Como dije, todo lo que sé
es que la conexión iba a ser mañana, y después de eso,
Se suponía que debía hacer un reclamo de manutención infantil.
Una vez que se finalizó el acuerdo,
Hatcher tomaría el dinero y terminarías muerto.
Eso es lo último.
El dinero para usted y su boleto de comida
se conectará a la cuenta al finalizar el negocio hoy.
Se llama Lily.
Hemos terminado aqui.
Hola, chicos, entonces ...
Kendra dice que ella y el objetivo nunca se encontraron.
Pero ese Hatcher le dijo que estaría embarazada mañana.
Por un hombre que murió ayer.
Entonces, ¿qué me estoy perdiendo?
¿Los pájaros y las abejas?
Déjame decirte que hay una arruga completamente nueva.
Accedí al disco duro de Hatcher.
Tenía una lista de los padres
y cuánto acordaron pagar las viudas.
Todo eso lo sabemos por los asentamientos secretos.
Lo sabes casi todo.
Había otro nombre. Abraham Geller.
Tipo rico de fondos de cobertura.
Murió en un accidente aéreo hace 10 meses.
Lo que podría significar que alguien acaba de dar a luz a su hijo ...
y puede haber firmado una oferta de liquidación.
O su sentencia de muerte.
Ustedes dos, busquen al abogado que maneja el patrimonio de Geller.
Mira lo que sabe.
¿Los pájaros y las abejas?
¿Cuál es la nueva arruga?
¿Se realizó la transferencia?
Sólo. Lo hiciste bien.
La parte difícil ha terminado.
Tu corte supera los cien mil dólares, Angela.
Así que deja al niño y encuéntrame en Cedar Wind.
Te prometo que cuando entiendas lo que te espera,
Tu vida cambiará para siempre.
Agentes Ressler y Park, FBI.
¿Qué puedo hacer por ti?
¿Se hizo un reclamo de paternidad contra Abraham Geller?
No discuto los casos de mis clientes.
Esto no se trata de tu cliente. Se trata de la vida de una mujer.
Estoy seguro de que puede apreciar esta es información privilegiada.
Sí, pero es una situación que amenaza la vida.
Lo que sabes podría salvar la vida de Angela Hendrickson.
- ¿Ha estado ella aquí? - Si.
Para cincelar a una familia decente con una pequeña fortuna.
Entonces ella firmó un acuerdo de solución. ¿Has conectado el dinero?
Yo hice. Hace menos de una hora
Mm
Pensé que estarías solo.
Yo ... no podía dejarla.
Sé que no fue lo que acordamos.
Oh, no, no lo pienses más.
Me alegra que ella esté aquí.
Creo que cada niño debería tener un hogar amoroso.
Solo que no es tuyo.
La encontre. Angela Hendrickson.
Ahora, ella no contesta nuestras llamadas, pero recibió una llamada
fuera de una estación de bomberos de Rockville hace 30 minutos,
y su celda acabó de golpear una torre de la carretera del condado 75.
¿Qué es el área verde?
Eso es Cedar Wind Cemetery en Livingston.
Oh, cementerio Eso es malo.
Ressler - Eso es, eh ... Eso es realmente malo.
Ressler, tenemos una ubicación.
Keen te encontrará en el sitio.
Aww. Hola bebe
Ya casi terminamos. Estaremos en casa pronto.
Oh mi.
Angela, lo siento mucho.
Nunca quise que vieras esto.
- ¿Si? - Jalal?
¿Quién eres tú?
Un amigo de la mezquita.
Aah!
¡No dispares! ¡No dispares!
¡Bien bien! ¡Bueno!
Adelante.
¿Dónde está Imam Asmal?
No lo sé. Yo no.
- Lo siento. - Tú lo haces.
Responde la pregunta.
Hola pequeña niña. Estaremos en casa muy pronto.
Cielos.
¡Manos! ¡Pon las manos en el aire!
Tengo un bebé aquí.
¡¿Donde esta ella?!
Angela Hendrickson ... ¿dónde? Yo no...
No se quien es.
¿Dónde está ella, Nyle?
Cual tumba? No tengo...
¡Respóndeme!
¡No tengo idea terrenal de lo que quieres decir!
Él no quiere que ella sufra, entonces ella está sedada,
pero ella todavía puede estar viva.
Necesitamos desplegarnos.
Estamos buscando una tumba fresca.
No puede haber muchos.
¿Cómo llegamos al sótano?
No tengo un sótano.
Morgan
¡Oye! ¡Tengo algo!
¡Siento algo!
Ella tiene pulso.
¡Sube a la radio! ¡Llama a los paramédicos!
¿Que demonios?
_
Las mujeres fueron brutalizadas, ¿cuántas fueron?
Intento no pensar en ellos.
No fue personal.
Necesitaba anfitriones dispuestos a violar la ley,
e hicieron eso simplemente apareciendo en mi habitación de hotel.
Desesperado y quebrado ...
¿Y qué ... prescindible?
No es mi culpa que a nadie le importe cuando una prostituta muere.
No, a la gente le importa. Las familias se preocupan.
Nunca se trató de matar a esas mujeres.
Agente Keen, he pasado mi vida rodeado de muerte ...
rodeado del dolor que viene con el final de la vida,
la futilidad de todo
Es una existencia solitaria.
Uno que pensé que el dinero podría cambiar.
Entonces se me ocurrió una manera de robar dinero
de personas a las que no les importaría que faltara ...
los muertos.
Me gusta pensar en ellos como "donantes".
Pero los donantes requerían anfitriones ...
mujeres que, lamentablemente, necesitaban morir para proteger el plan ...
por eso elegí mujeres que necesitaban ser liberadas
de sus vidas de otra manera insufribles.
Finalmente, el plan requiere un niño.
¿Qué hiciste con los niños?
Bueno, les digo a todas las madres.
que planeo regalar a los recién nacidos.
A algunas madres no les gusta eso, y a otras, como Angela,
incluso tratan de mantener a sus bebés.
Eso me molestó al principio, hasta que me di cuenta
que el dinero que me dieron esos niños no era la solución.
Los niños fueron la solución.
Qué significa eso?
Significa que no podría dejarlos en la estación de bomberos
como pensé
Significa que los necesitaba.
Significa que no podía dejarlos ir, que me necesitaban.
¿Te necesitaba?
Falsificar el papeleo de adopción no era barato,
Pero el dinero no es un problema para mí.
Simplemente no quería que ninguno de esos niños creciera solo ...
Como yo, sin familia.
Necesitaban hermanas y hermanos.
¿Dónde están los niños, Nyle?
Estan en casa
Tienen todo lo que necesitan.
Un padre amoroso
Increíbles recursos financieros.
¿Qué va a pasar con esos niños?
¿Qué van a decir cuando descubran lo que hiciste?
Oh, no les digas lo que hice.
No necesitan saberlo.
Me dieron un regalo tan precioso.
Quiero decir, estaba muerto.
Me trajeron de vuelta a la vida.
Lo único que importa son las vidas de esos niños.
Y contigo en prisión, van a estar mucho mejor.
Imam Asmal.
Te digo que no lo sé.
¿Quienes son?
Refugiados que buscan asilo.
El imán Asmal no sabe nada de esto.
Pensé que el FBI lo llevó porque pensaron que lo hizo.
Y no tienes vínculos con Tahrir al-Sham.
¿Yo? Estoy tratando de salvarlos de Tahrir al-Sham.
Estados Unidos ha hecho ilegal que vengan aquí.
Pero el profeta Mahoma nos enseña
no obedecer lo creado
si eso significa desobedecer al Creador.
- Harold? - CTD rastreó un teléfono celular
perteneciente a uno de los extremistas.
Lo rastrearon hasta una casa segura en West Adams.
Las unidades están en camino.
No son extremistas. Son humanitarios.
¿Los humanitarios tomaron el imán?
¿Cuánto tiempo tenemos antes de que lleguen las tropas?
Estás en la casa de seguridad.
Se siente cada vez menos seguro con cada segundo.
Parece que tu teoría del caso frío era correcta, Liz.
Lo confirme
Puso el dinero a un lado para los niños.
Un tipo con conciencia que hace lo que hizo,
eso es mucho más aterrador que un psicópata heterosexual.
Deberíamos decirles a las viudas que sus maridos no las engañaron.
¿Y los niños?
¿Qué se está haciendo con los niños?
Servicios infantiles está llegando
a las familias de ambos padres.
Esperemos que alguien dé un paso adelante.
Hola.
Soy margaret Mm-hmm.
Soy tu abuela
¿No eres el más dulce?
Tienes los ojos de tu madre.
¿Qué hay de Angela?
¿Podrá quedarse con su hijo?
Está bajo arresto domiciliario, en espera de juicio.
Pero las madres pueden mantener a sus bebés con ellos en prisión
por hasta 18 meses.
Ah Por favor dime que tienes hambre.
El especial de esta noche es la carne wagyu.
Entonces de esto se trata. Solicitantes de asilo.
La división antiterrorista busca extremistas que no existen
cuando deberían estar buscando el imán de Dembe.
Su secuestro no tiene ninguna relación y, por el momento, no está resuelto.
Verifiqué con MPD en mi camino.
No tienen nada
No forense. Sin testigos.
Sakiya dijo lo mismo.
Le dije que revisara todo, pero ...
Me temo que es un retorno decreciente.
¿Cómo le va?
Es dificil para el.
Especialmente porque sabe que tengo la culpa.
¿Usted?
Las personas cercanas a mí a menudo están en peligro.
El imán de Dembe no está cerca de ti.
No. Pero Dembe sí.
No creo que quien haya hecho esto esté interesado en los extremistas
o clérigos y refugiados.
Creo que están interesados ​​en mí.
Al principio, pensé que te habías equivocado,
que Koslov corrió porque sabía que lo estabas siguiendo.
Pero luego me di cuenta de que Ilya no te tenía miedo.
Eres el que tiene miedo.
Reddington te atrapó.
Ilya Koslov tiene información que podría salvar la vida de mi madre.
Y me ayudaste a evitar que lo encontrara.
Lo menos que puedes hacer es decirme por qué.
Tienes enemigos poderosos.
No tenía idea de que él era uno de ellos.
El Archivo Sikorsky.
¿Que es eso?
Antes de que Reddington me advirtiera,
Tenía un micrófono entrenado en el departamento de Ilya.
Ese archivo, sea lo que sea,
Está obsesionado con eso. Si Koslov tiene información
eso podría salvar la vida de una mujer, supongo que está en ese archivo.
Tenemos mucho de que hablar.
¿Quién eres tú?
¿Qué tal si me dejas hacer las preguntas?
¿Qué, cambias tu número?
Eso esta frio.
- No tengo nada que decirte. - Tal vez no.
Pero tengo algo que decirte
y, créanme, querrán escucharlo.
Ese es Ray Field ...
hasta la semana que viene, cuando comienzan a trabajar en el centro comercial.
¿Desenterrando Ray Field?
Si, hermanito.
Y todos los secretos que hay debajo.
Si.
Se lo diré.
Están en la casa de seguridad en Vermont.
Jalal me pidió que te lo agradeciera.
Feliz final para ellos.
Para ti, no tanto.
Raymond
Estoy bien.
Encontré algo.
Una huella digital en la esquina del escritorio del imán.
¿Podrías identificarlo?
Yo podría. Pero, eh ...
¿Pero que?
Pertenece a un hombre que ha estado en prisión por 15 años.
Arturo Ruel.
¿Como puede ser?
No lo sé. Quizás Raymond lo hará.
Raymond!