Esto es culpa de Andrews.
Convenido.
El bourbon también puede tener cierta responsabilidad.
Convenido.
Usted dijo "culpa".
No te arrepientas de que nosotros ...
No, en absoluto.
Seriamente.
Era...
muy bien
Sí.
Y definitivamente no debería volver a pasar.
No, no debería.
Haría las cosas demasiado complicadas en el trabajo.
Vamos a atribuirlo a, uh,
"Andrews nos jodió, así que nos jodimos el uno al otro" impulso.
Tengo que irme.
Estoy cubriendo la ER hoy.
Ooh, justo antes de navidad?
Voy a ser un manicomio.
Sí.
¿Que es ese ruido?
"Jingle Bells"?
Dos ambulancias entrando, espalda con espalda.
Oye. Te necesito en tu juego de hoy, Murphy.
Bueno.
Uh, hombre, a mediados de los 30,
Encontrado no responde en las llegadas.
Reinició su corazón en el sitio. O2 bajo,
sibilancias, resistencia significativa de la vía aérea a la máscara de la bolsa ...
Necesitamos más manos en la cubierta ... STAT ...
He estado llamando ... a la izquierda de todo el mundo para las vacaciones.
Reznick está alrededor.
Es raro que lo sepas, pero me alegra que lo hagas
- Pon a Reznick aquí. - En eso.
Llévalo a la bahía 4. Murphy, te necesito conmigo.
¿Qué tenemos?
Esta es Marianne Southam ... se derrumbó en Reclamo de equipaje ...
¿Ambos pacientes vinieron del aeropuerto?
Es esa época del año. Todo el mundo está viajando.
La pierna derecha está roja e hinchada.
Ella se queja de dolores en el pecho, falta de aliento,
y ella tiene una fiebre baja.
¿Acabas de tomar un vuelo largo?
20 horas, desde Malasia.
Trombosis venosa profunda se formó mientras estaba sentada ...
Eso explica la pierna roja y la fiebre.
Parte del coágulo se rompió, viajó a su pulmón.
Eso explica el dolor en el pecho ... embolia pulmonar.
Perdimos su pulso de nuevo!
Lleva a Marianne a la Bahía 5.
Te hablaré sobre cómo manejar una embolia pulmonar.
Lo voy a iluminar.
Claro.
- Tengo un ritmo. - Apenas
No puede vivir en 30 latidos por minuto.
Sus pulmones son demasiado rígidos para preoxigenarse.
Hoja de fibra óptica y un tubo de 7,5 ET.
Murphy, la anticoaguló con un bolo de heparina de 5,000 unidades.
Ajuste el ventilador para ayudar a controlar.
- Bolo de heparina infundido. - Su fiebre está subiendo a 103.5.
Podría ser un SDRA de una neumonía viral.
Obtenga una radiografía de tórax.
Lo perdí de nuevo.
O2 SAT es 92.
Tu dolor de pecho debería estar mejorando.
Es. Gracias.
Presión pico de la vía aérea es de 50.
Cambie el ventilador a PRVC.
Empujando la epinefrina IV. Ahora necesitas insertar
Una línea central en caso de que vayamos a trombolisis.
Te necesito, Murphy.
Todavía V. Fib.
Empuje 300 de amiodarona.
Asístole. Él todavía no está respondiendo.
Eso es más de 30 minutos de cerebro e hipoxia cardíaca.
Detener compresiones.
Hora de la muerte ... 10:07.
¿Has tenido contacto con este hombre?
Estaba en mi vuelo ... desde Malasia.
Ambos tienen erupciones vesiculares en el cuello.
Cualquier infección que lo haya matado, ella también puede tenerla.
... Títulos de VITAC ...
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Esta es una sala de presión negativa,
diseñado para que no salga el aire ...
evita que los gérmenes se propaguen.
Porque todo lo que tenga me va a matar.
Al igual que el hombre del avión.
Sus síntomas no son tan graves como los de él.
Aunque, el tuyo probablemente empeorará.
A medida que el virus avanza.
No sabemos con certeza si usted tiene la misma cosa.
No sabemos nada sobre él, su condición o su historia.
¿Cuándo empezaste a sentirte enfermo?
En el avión.
Nunca antes he estado fuera de los Estados Unidos.
Mi ex marido odiaba viajar y ...
¿Estaba el hombre que murió sentado cerca de ti?
No, él tenía seis o siete filas delante de mí.
¿Estuviste alguna vez físicamente cerca de él?
¿Decir, esperando el baño o en línea para abordar?
No, creo que durmió casi todo el vuelo.
Eso sugiere que el virus puede ser transmitido en el aire.
Lo que significa que todos en el avión.
y esta sala de emergencia
ha sido expuesto.
Empezaremos a acondicionar mañana ...
Ahí es cuando usamos la quimioterapia y la irradiación total del cuerpo para ...
Para limpiar mi médula ósea productora de leucemia de mierda
para que puedas reemplazarlo con algunas cosas buenas
Bien dicho.
Parece que tu padre es bueno para ir a su donación de médula.
Por favor, no lo llames así.
Bob Cravens se fue conmigo y con mi mamá cuando tenía cuatro años.
Su material biológico me dio vida.
y al parecer me va a salvar,
pero el no es mi papa
¿Alguna queja o dolor inusual que debamos conocer?
He estado cansado
Y el último día, dolorido.
tipo de rigidez ... problemas de leucemia estándar.
En algún lugar en particular?
Mi cuello, brazo izquierdo.
Está bien, Chris, estás teniendo un ataque al corazón.
N-No. Mi pecho se siente bien.
Necesitamos llevarte a la radiación de inmediato.
Llama y hazles saber que vamos a venir.
Consigue su donante aquí.
¿Cómo va a ayudar la radiación a un ataque al corazón?
Su bloqueo es más probable que el exceso de glóbulos blancos.
La mejor manera de limpiar su corazón es tratar su leucemia.
Es lo que planeamos ... solo un día antes.
Podría no estar en el aire.
Tal vez ambos pasajeros ya estaban infectados.
cuando subieron al avion
Marianne dijo que se sentía bien antes del vuelo.
Pero incluso si ella lo contrató en el avión,
podría haber sido a través de una taza de agua o una servilleta compartida ...
Lo que haría innecesaria una cuarentena.
Llamaré al Departamento de Salud Pública,
el CDC ...
pueden querer rastrear a los pasajeros
y cualquier persona con la que entraron en contacto.
- Mantenme al día. - Está bien.
Oye. He terminado.
Jill, ¿sigues?
Dame el CDC y una muda de ropa.
Estoy entrando.
Gracias por llamarme, Tyler.
De nada. Eso fue sarcasmo.
Oh, ¿fue? Si esto se convierte en una crisis,
¿Dónde más quieres estar?
Escuché que tienes un dolor de estómago?
Duele mucho.
Pensé que probablemente eran los bastones de caramelo,
Pero tomé un poco de Pepto.
No ayudó en absoluto.
¿Cuántos bastones de caramelo estamos hablando?
Tres o cuatro docenas.
De los pequeños.
Los reparten en el centro comercial donde trabajo.
Me gusta masticarlas. Me mantiene en el personaje.
Suena como si estuvieras exagerando.
Quítate la camisa.
¿Cómo supiste que todavía estaba en la ciudad?
Porque las vacaciones son "una actuación obligatoria.
donde las familias se compran regalos
y pretender que todo es perfecto ".
Por eso le dices al tuyo que tienes que trabajar cada año.
incluso cuando no lo haces.
Él es un buen oyente.
¿De qué es esa cicatriz?
Rudolph es un asno.
Es una resección menor del intestino.
Para la diverticulitis hace ocho meses.
Oh, tenemos que hacer un contraste CT.
Tienes que venir conmigo
Dr. Lim, él también lo tiene.
Allí, sobre su cuello. Una erupción.
No estaba allí antes.
No se ha desarrollado completamente, pero podría ser lo mismo.
No puede ser Tuve puesta una máscara, guantes ...
¿Te mantuviste en la máscara todo el tiempo?
- No ... - Con enfermedades del aire,
eso es import ...
Es Marianne. Sus SAT O2 se están estrellando.
Obtenga otra dosis de metilprednisolona IV.
Necesitamos subir el trasplante.
No, no cambia nada.
estarás anestesiado, no sentirás nada,
y cuando despiertes, tu hijo
Estará en camino de ser saludable.
Te veremos pronto.
Lo siento, no pude encontrarte en el aeropuerto.
Esa es una camiseta genial.
Probablemente te asuste, ¿verdad?
Como, "¿va a la transición de género o algo así?"
No, si eso es lo tuyo, estoy bien.
¿Cuánto tiempo estoy atrapado aquí?
Solo por el resto de este cambio.
Y luego me voy de aquí por tres días.
Hay un nuevo gimnasio de escalada que podemos revisar ...
Y las jaulas de bateo.
Estoy bien.
Tengo una temporada de "Rick and Morty" en mi teléfono.
Claro.
Eso es seis rondas de desfibrilación. Y 30 minutos de RCP.
Muy bien, Dr. Murphy, puedes parar.
Acabo de hablar con el Dr. Andrews.
Estamos en una cuarentena suave mientras él consulta a la Junta.
Despacho de llamadas ... poner todas las ambulancias en desviación.
Haz tu mejor esfuerzo para detener todas las personas sin cita.
Digamos que estamos en capacidad y los enviamos al Condado.
Detener todas las descargas.
Tyler permanece en aislamiento y en antivirales.
La fiebre es probablemente la siguiente etapa, así que vigila de cerca.
¿Con qué más estamos tratando?
Siempre tengo el almuerzo a las 2:00.
Son las 2:15.
- Necesito comer. - Tengo un plátano en mi bolsa
- si lo quieres. - Un plátano no es el almuerzo.
Un sándwich de pavo y leche es el almuerzo.
Dr. Murphy, pacientes primero,
entonces vamos a trabajar en ese sándwich.
- ¿Qué más? - Mujer de 60 años con angina.
visitando a su familia para las vacaciones
olvidó sus medicamentos para la presión arterial.
Entró por una receta.
Su recarga acaba de retrasarse.
- ¿Qué más? - La cuna estaba casi terminada.
cuando el destornillador se deslizó.
Mi médico de familia está cerrado por las vacaciones.
Te habrían enviado aquí de todos modos.
Este tipo de lesión puede causar daños permanentes.
Me hace sentir menos culpable por traer a mi bebé
en un pozo de gérmenes.
Sin ofender.
Adivinando esta es tu primera?
Mi esposo y yo esperamos mucho tiempo.
Quiero que todo sea perfecto.
Lo cual, como me recuerda mi marido, es imposible.
Sin embargo, mi plan de nacimiento es de cinco páginas.
Todo cerrado.
¿Entonces puedo irme a casa?
No antes de hacer un estudio nervioso.
Odiaría que perdieras la sensación en tus dedos.
No te puedes ir
- Lo siento. ¿Qué? - Política del hospital.
Mira, yo ... no soy un paciente.
Muy bien, acabo de venir aquí para conseguir algunas fichas.
Mi papa es doctor Quien es tu papa
Dr. Alex Park.
¿Puedes llamarle?
Mi teléfono está cargando las escaleras.
Lo llamaré para que sepa
donde venir a buscarte cuando este libre.
Pero por ahora, tienes que quedarte quieto.
- ¿Por qué? - Porque soy mayor que tú.
Encuentre la lista de contactos de los empleados, llame a Park.
- Debería saber dónde está su hijo. - Por supuesto.
Me siento mucho peor que cuando estaba sufriendo un ataque al corazón.
No lo dudo.
Debido a la urgencia de su situación,
utilizamos leucaféresis combinada, quimio y radiación.
Ya no corre el riesgo de sufrir otro ataque cardíaco o accidente cerebrovascular.
Y tampoco tengo ya un sistema inmunológico.
- Mi donante está en camino, ¿verdad? - Hablé con él.
Dijo que estaba subiendo a su auto.
¿Cuándo fue eso?
Voy a hacer un seguimiento.
Todavía está encontrando nuevas formas de decepcionarme.
Pensé que ustedes iban a hacer una tomografía computarizada
Estamos haciendo una radiografía KUB en su lugar.
Es casi tan bueno.
¿Por qué irías con "casi"?
¿Puedes oír eso?
¿Escuchar que?
Perdóneme.
Estoy buscando un paciente.
Tendrá que hablar con una enfermera.
He estado esperando para hablar con una enfermera.
Debes escuchar eso. La luz está zumbando.
- No escucho nada. - Es ruidoso y muy distrae.
Necesita ser arreglado.
Te gusta el italiano
La Nostra?
Es genial.
¿Parilla? ¿Etíope?
¿De qué estás hablando?
A donde vamos en nuestra cita.
No me has preguntado por una, y no he dicho que sí.
¿Quién rechaza la petición de un hombre atrapado en aislamiento?
¿Qué pasa con el sushi? A todo el mundo le gusta.
Además, soy bastante bueno con los palillos.
Nunca duele mostrar un poco de destreza manual.
Ya sabes, tiende a impresionar.
Querré un cóctel para calmar mis nervios, pero ...
¿Por qué estarías nervioso?
¿Te has visto?
Eres inteligente y hermosa,
y necesitaré todas las herramientas en mi caja de herramientas
para deslumbrarte, así que ...
No hay bebida para mí.
Tener uno después de los aperitivos.
Estaré impresionado para entonces.
Tienes fiebre.
Tiene fiebre y la erupción está completamente materializada.
Bueno.
Aquí vamos.
La cuarentena ha sido aprobada.
Sí.
¿Puedo tener la atención de todos?
Esta sala de emergencias y todos los que están en ella están ahora en cuarentena.
Esperamos que ninguno de ustedes haya sido expuesto,
Pero un virus respiratorio grave ha infectado a tres pacientes.
¿Qué? Esto no puede pasar.
Estamos empezando a todos con antivirales solo por precaución.
También traeremos comida y agua,
así que si alguno de ustedes tiene alguna restricción dietética,
por favor háganoslo saber ahora.
- No puedes hacer que nos quedemos aquí. - Está bien.
No puedo ... ¡especialmente si alguien está gravemente enfermo!
Tenemos el derecho legal de mantenerte ...
Nos encerraron.
- ¿Estamos encerrados? - Oh, de ninguna manera.
- No pueden mantenernos aquí. - ¿Estás bromeando?
- Tengo que salir. - Señor.
Lo siento.
Nos guste o no, nadie se va.
La decisión de implementar la cuarentena
se realizó después de consultar con la Junta.
El CDC se ha mantenido completamente informado,
y procederemos de acuerdo con todos los protocolos ...
Shaun, Morgan y Lim están allí.
Y nuestro paciente está aquí.
Todavía no hay señales del donante.
Él no está respondiendo a mis llamadas.
Le pregunté a mi contacto en San Jose PD
para hacer un check-in en casa.
Parque.
Él está ahí abajo? Cómo ... Sí, ponlo en.
Es Seguridad ... Kellan está atrapado en la cuarentena.
Transmitiré todo lo que escuche de la policía de San José.
Tyler comenzó a toser.
Levantemos sus antivirales. Iniciar alto flujo de oxigeno y zosyn.
para contrarrestar cualquier infección subyacente.
Santa Pete tiene un vólvulo sigmoideo.
Él necesita cirugía muy pronto.
Mi llamada terminó hace 37 minutos.
Se supone que estoy en otro lugar.
- Es importante. - No, no es.
Necesitamos una solución no quirúrgica para una obstrucción intestinal.
¿Nadie?
Murphy.
- Mm. - ¿Tienes algo?
Realmente no.
¿Nada en absoluto? Por favor.
Nosotros ... Nosotros usualmente ... Nosotros ...
Solemos hacer un agujero
y ... y llegar a una obstrucción de lado,
pero no podemos
Necesitamos usar los agujeros existentes.
Un endoscopio corre el riesgo de desgarrarse a través del intestino.
Un enema salino no ...
y podría desenroscar el intestino.
Simple, pero podría funcionar.
Bonito.
Estoy bien.
- ¿Tienes tu inhalador? - Por supuesto que sí.
¿Qué estabas haciendo aquí abajo?
Esto no es mi culpa
Si no hubieras estado trabajando ...
Kellan.
Sé que debes estar asustado.
Estoy bien.
Me quedo con este sombrero para la suerte.
Aquí vamos.
Estoy enroscando el tubo en el recto.
Ahora, empuje lentamente la solución salina.
Eso es...
No es una experiencia agradable.
Estoy obteniendo cierta resistencia a fluir.
Debo haber llegado a la obstrucción.
Empuje más fuerte. Aguanta ahí, Pete.
Llámame Santa ... Aah!
Sigue empujando la solución salina.
Está bien, lo siento, Santa.
Me siento mucho mejor.
Te tenemos en una dosis bastante alta de antivirales.
¿Qué es lo siguiente?
Estamos debatiendo el óxido nítrico ...
No, quiero decir si esto no da la vuelta.
¿Qué me pasa a continuación?
ARDS.
Luego la insuficiencia respiratoria completa.
Oye, tengo una nueva idea para nuestra primera cita.
Tiro al arco.
Solía ​​competir cuando era joven.
Básicamente, te estarías luciendo.
Te puedo mostrar algunos trucos.
Enseñarle un gancho para escupir, cómo anclar ...
y luego proceder a demolerte.
Eso suena como una razón para vivir.
Estoy aquí para llevarte a tu cita de imágenes.
¿Dónde está Shaun?
Shaun está en cuarentena en la sala de emergencias.
¿En cuarentena? ¿Qué ... qué ... qué cuarentena?
Aparentemente para algún virus altamente contagioso, mortal.
Pero Shaun suena bien.
Excepto por un zumbido de luz.
y su preocupación por el almuerzo
y usted pierde su cita en la clínica de imágenes, así que ...
- Vamonos. - Llévame al hospital.
Vamos a su cita y asegurandonos
tu think-melon permanece libre de tumores.
Llévame al hospital por favor
- Me gustaría ayudar. - ¿Cómo?
¿Recuperando tu antiguo trabajo y salvando el día?
¿Ponerse un traje de "Brote" y rescatar a Shaun?
Algunas personas pueden encontrar su actitud descarada atractiva.
Yo no soy uno de ellos.
Y estoy aplastado.
Señor, lo siento. Tu no puedes
III Ne ... Mi esposa está allí.
¡Viola! Mira, esa es ella. Necesito entrar allí.
Están configurando una habitación interior para amigos y familiares.
Clifton, ¿qué estás haciendo?
- Mira, voy a entrar. - Detente.
- ¡Suéltame! - Cálmate o te vas a lastimar.
- Detener. - Todo esto es mi culpa.
- No. - Si hubiera puesto la cuna juntos.
como pediste ...
Olvídate de la cuna.
Necesito que te cuides
porque si me pasa algo ...
... nuestro hijo necesita a alguien que lo cuide.
Es ... ¿Es un niño?
Lo siento, estoy arruinando tu sorpresa.
No.
Nena, te amo tanto.
Yo también te quiero.
te quiero.
Dr. Shaun Murphy.
Shaun?
¿Por qué estás contestando el teléfono de nuestro donante?
Porque está aquí en cuarentena.
¿Qué pasó con los CDC para conseguir un equipo aquí hoy?
Confirmaron que comenzó en Malasia la semana pasada.
Entre los virólogos que ya están allí.
y los que están en tierra en la costa este
- Debido a la tormenta de nieve ... - Quédate sobre ellos.
¿Qué sabemos del virus?
Síntomas similares al SARS,
Pero se mueve mucho más rápido.
¿Está infectado Bob Cravens?
No tan lejos.
Actualmente Tyler Durnes, la EMT,
Es la única persona que muestra síntomas.
Necesito su médula ósea. Me gustaría entrar y conseguirlo.
Cumpliré con todos los protocolos.
Usted no está certificado zona caliente. Ninguno de nosotros lo es.
Mi paciente de leucemia no tiene sistema inmunológico.
Morirá pronto sin un trasplante de médula.
Bueno, entonces es mejor que encuentres otro donante.
porque nadie, ni su médula ósea,
Está saliendo esa cuarentena.
¿Has escuchado del Condado acerca de tomar nuestras transferencias PICU?
H-¿Cómo son mis SAT de O2?
Manteniéndose estable.
¿Quieres llamar a alguien?
Uh, yo, uh ...
Yo ... pensé en hacerle saber a mi mamá
lo que estaba pasando, pero ...
ella solo se preocuparía por mí y se sentiría mal por no estar aquí.
Asi que...
Ella sabe que la amo.
¿Cómo va todo aquí?
El Dr. Reznick me estaba diciendo
sobre algunas experiencias lésbicas universitarias ...
¿Era eso solo mi imaginación?
En realidad, estábamos hablando de tu madre.
Interesante.
No me gusta la caída en sus SAT de O2.
Vamos a empezar con el óxido nítrico.
Sabía que te gustaba.
¿Está en este hospital?
Bob en realidad salió por una vez.
Desafortunadamente, no podemos esperar a que salga de la cuarentena.
Pero encontramos un donante alternativo en el Área de la Bahía.
¿Qué tan compatibles son?
Ellos comparten cinco de ocho de tus marcadores.
Bob es un partido mucho mejor.
No puedo manejar el rechazo de la médula,
O tener que repetir esta pesadilla.
Ese es un síntoma de la neumonía MAC.
Los antibióticos no están funcionando.
Necesitas médula ósea,
o esta infección te va a matar pronto ...
días, no semanas.
Siete años he estado luchando contra la leucemia.
He pasado por cuatro cursos completos de quimio,
Tantos viajes al hospital que he perdido la cuenta.
Sólo sabiendo que mi padre apareció,
Estoy agradecido, aliviado.
Estoy bien si esto es el final.
Me gustaría firmar un DNR.
Chris, el CDC estará aquí mañana.
Si pueden identificar el virus, podemos probar a Bob.
- Si es negativo ... - Lo que sea que puedas manejar.
antes de que mi corazón se detenga, adelante.
Por favor tráeme el formulario.
Su fiebre está subiendo.
Dale tiempo al nebulizador para que funcione.
Enfriar mantas, eso podría ayudar.
Voy a buscar algo del armario de suministros.
Vuelve a ponerte la máscara.
¿Por qué?
Porque estoy infectado.
¿Tú también lo tienes?
¿Están más cerca de descubrir esto?
Miedo no
En el lado brillante,
Creo que estoy creciendo en Morgan.
Tiene que haber una manera.
No puedes entrar.
Bob no puede salir. La médula no puede salir.
¿Y si no?
¿Y si la médula nunca se va?
¿Estamos sugiriendo que pongamos a un hombre sin sistema inmunológico?
en la cuarentena? Ampliamos la cuarentena,
Crea una sección sólo para él.
Uno de los doctores de dentro puede hacerlo.
La extracción y el trasplante.
Y entonces sucede una de dos cosas ...
se queda en aislamiento hasta que sepamos que no ha sido infectado.
O lo mata.
No hay forma de que Andrews nos permita expandir la cuarentena.
Deséame suerte.
Yendo a 360 julios.
Claro.
Podemos romperle el pecho y hacer un masaje cardíaco.
Dr. Reznick.
Que Petringa traiga las palas internas.
- Desde la bahía del trauma ... - Morgan.
Hola, Doogie.
¿No me oíste hablar contigo?
Mi azúcar está locamente alta ... 650.
Eso no tiene sentido.
Te di la dosis adecuada de insulina.
10 unidades.
¿10 unidades?
10 unidades ni siquiera hacen mella conmigo.
¿Tienes un médico por aquí que sabe lo que está haciendo?
Soy el Dr. Shaun Murphy.
Te daré otras 10 unidades.
Pérdida de tiempo. Que sea 20.
Te daré 10.
¿Qué sucede contigo? Suenas como un idiota.
- No seas idiota. - Métete en tus asuntos.
Doc. Doc, no me siento tan ...
Aah! ¡¿Que demonios?!
¿Me acaba de infectar?
Posiblemente.
Necesito examinar tu abdomen.
Tu obstrucción ha vuelto.
Necesitas cirugía, ahora.
Pero estamos atrapados aquí,
y no hay sala de operaciones.
Tendremos que improvisar.
No hay máquina de Neptuno ...
Sin succión, el campo quirúrgico.
se llenará de sangre.
Podemos usar la succión de pared, ajustada a continua.
Eso servirá.
No electrocauterio para controlar el sangrado.
Tendrás que hacer este estilo de combate.
Amarra cada arteria antes de cortar.
Dr. Reznick.
¿Estás listo? Porque creo que lo somos.
Iré por el paciente.
Deberías acostarte.
El esta fuera
Bisturí.
Si ampliamos la cuarentena, puedo hacer el trasplante.
La única infracción técnica será ...
Ella esta infectada
Meléndez.
Sí.
Derribar las adherencias sobre el sigmoide.
¿Cómo son sus signos vitales?
Manteniéndose firme, doctor.
Eso es el intestino muerto.
Esta perforada
Maldición.
¡Necesito un médico!
Petringa necesita ayuda.
Si no aseguro estas pinzas,
Habrá taburete por todas partes.
Murphy, ve.
Firmó un DNR.
Él no debería haberlo hecho.
Esta es la batería.
Él no necesita morir.
Vamos a conseguir la médula de su donante.
Andrews estuvo de acuerdo con el plan?
Aún no.
Si no lo hace, pensaremos en otra cosa.
Dijo que se sentía mareado.
Te escucho, pero por favor, quédate atrás.
- Está ... - ¿Está infectado?
¿Desde cuando Santa vomitó sobre él?
Él debe ir al aislamiento.
Está en hipogly ...
... shock cémico.
Dale D50.
- Se está extendiendo. - Kellan!
Kellan!
Kellan! Kellan !!
Kellan!
Dr. Glassman.
¿Sí?
Conseguimos lo que necesitábamos para las imágenes.
Estas bien para ir
Los enviaremos al Dr. Blaize.
¿Algo por lo que debería estar preocupado?
¿Estás viendo al Dr. Blaize antes de las vacaciones?
De hecho, la estoy viendo ahora.
Por lo tanto, podría mostrarle la copia impresa.
- No se supone que haga eso. - Oh no. Lo sé.
He sido neurocirujano durante 100 años.
Entiendo protocolo No voy a mirarlo.
Solo quiero mover las cosas a lo largo.
Gracias.
Está de vuelta.
Succión.
Debo haber cortado una rama de la arteria mesentérica inferior.
- No puedo ver dónde. - ¿Puedes sentirlo?
Creo que sí.
Usa tu dedo para tapar el agujero.
¿Ahora que?
Dr. Lim?
Todos, cálmense.
Hey, Kellan! Kellan!
¡Mírame! ¡Mírame! ¡Respirar!
¿Puedes ... puedes escucharme? ¡¿Puedes escucharme?!
¡Ayuda a mi hijo!