...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
pinchó en la parte superior del brazo derecho por un cactus hace cuatro días.
Temp 102.5.
La herida está seriamente infectado.
Él era el líder de un viaje de campamento en el Monte de Thayer.
No podíamos dejar 'em up allí solo.
BP 86/51. Taquicardia.
Respiración superficial y rápida.
Signos de sepsis.
Vas a tener que cortar su brazo?
Voy a estar bien!
Necesitamos desbridar la herida stat!
Shaun, he sido buscando de todo para usted.
Hey, uh, h - ¿ conseguir algo de desayuno?
Algunos panqueques?
No. No tengo hambre.
Bien.
Um... ¿cómo iban a venir para la cena de esta noche?
Es Debbie hacer lasaña?
Ella podría.
No, gracias.
Bueno, Shaun.
Um, puede que nos acaba de dejar y... y hablar por un minuto?
¿Por qué son... no se, uh, respondiendo a mis textos?
Está usted enfadado?
- Estás triste porque la Lea? - Sí. Sí.
Estoy muy triste.
Pero va a estar bien.
Sí, por supuesto que voy a estar bien.
Todavía voy a estar con Lea.
Esperar. Qué?
Ella dijo que ella me ama.
Ella también le dio un centenar de razones
- ¿por qué ella no puede estar con usted, Shaun. - Sí. Sí.
Ella me dio las razones muy específicas
por qué no podemos estar juntos,
pero he de superar otros desafíos...
- No, Shaun, no... - ...para ser un buen médico,
un buen amigo.
No se trata de la superación de retos.
No se trata de ustedes.
Se trata de Lea.
Yo no puedo llevar a dos pasos sin caer.
Es el problema de equilibrio o debilidad?
Todos los de arriba.
Fatiga, mareos, mareos, dolores de cabeza,
episodios ocasionales de náuseas.
Y cuando d...
Hace cinco años, justo después de el nacimiento de mi hija.
Y no hay discernible de la fluctuación de
según la hora del día o el tiempo del mes.
Temp 98.2. BP 111/78.
Que voy a soltar a 80/50 cuando estoy en posición vertical.
Yo no beber, fumar o tomar drogas.
No he viajado fuera del país
en los últimos 10 años.
Y no hay historia familiar de una condición similar.
Has pasado por esto antes.
17 veces. 18 si se tiene en cuenta el naturópata en Seattle.
Que yo no.
Nadie ha sido capaz de que me dé un diagnóstico.
Tenemos que hacer un ELECTROCARDIOGRAMA y prueba de esfuerzo,
obtener una tomografía computarizada de su pecho, el abdomen y la pelvis.
Permítanme ahorrar algo de tiempo.
Cinco años de pruebas, laboratorios, exploraciones, informes...
...toda mi médica de la odisea.
La diversión.
Sincronizado & corregido por robtor- www.addic7ed.com
Configurar en el salón
y me copias de cada uno de los...
Claire!
Dash. Oh, mi Dios!
¿Por qué está usted aquí?
Uh, que cambió su número.
A la derecha. Um, es una larga historia.
Uh, Dash, te acuerdas El Dr. Meléndez, El Dr. Murphy?
Sí, por supuesto.
Uh, que le dio a mi esposa seis más buenos meses.
Se consideró que el cambio de nombre de nuestro gato después.
Que habría sido una tontería. Los gatos recordar sus nombres.
Lo siento por su pérdida. Deseo que podría haber hecho más.
Vamos dos a ponerse al día.
Hola.
Creo que la infección se extendió rápidamente
debido a la subyacente daño el hígado y el riñón.
Tendremos que mantener en un curso prolongado de antibióticos por vía INTRAVENOSA.
Oye, oye que, chicos?
La hepatitis C y la heroína no tan divertido como suena.
A pesar de que uno era más divertido que el otro...
por un rato.
No tienen otro lugar para ir?
No es probable.
La mayoría de ellos no los he visto sus padres en los años,
para que estés conmigo...
survivalist programa de entrenamiento para la juventud en riesgo.
Preferimos "adultos jóvenes con un potencial no realizado."
Voy a ser la enseñanza de la estos yahoos responsabilidad
y... buena toma de decisiones.
El infierno de un ejemplo.
Oof.
Él tiene un nuevo soplo.
BP caiga.
Wes, necesitamos echar un vistazo en su corazón.
Wes, la propagación de la infección.
Es dañada la válvula aórtica.
Necesita una cirugía de emergencia.
Mm...
¿Qué acerca de vasculitis?
O disautonomía?
Ambos son consistentes con la debilidad y la fatiga.
Su arteria temporal de la biopsia fue negativa.
- Que las normas de la vasculitis. - Mm.
Y pensé ver algo acerca de disautonomía en aquí.
Hay 15 diferentes causas de disautonomía.
Siete han sido descartado.
El resto son incompatibles con Alice síntomas
o no tienen ninguna prueba diagnóstica definitiva.
¿Cómo hizo el Dr. Lim caer en amor con usted
después de que habían sido amigos por tanto tiempo?
Supongo que está dirigido a usted.
No creo que haga cualquier persona caída en amor con usted, Shaun.
Que se desarrolla de forma natural a lo largo del tiempo.
Eso no es cierto.
Todo el mundo empieza fuera de no amarte.
Luego de decir y hacer las cosas que hacer que te amen.
O no. Ese es el punto de romance.
Pero el romance es más difícil
si ya estás amigos con la persona.
Usted no puede ocultar el menos atractivo partes de ti mismo.
Esto puede ser una ventaja.
Ya sabes lo que mea fuera de ellas.
Eso es muy cierto.
Shaun...
¿Carly decirte ella sólo quiere ser amigos?
O estás hablando de alguien más?
Hola, siento interrumpir.
Estoy... estoy buscando a mi papá. Mm.
Yo solo... yo estoy aquí de visita, y yo encerrado mys...
Sí. Bien. Dr. Park no está aquí,
y estamos hablando de algo importante.
A la derecha. Lo siento.
Kellan, su papá en la cirugía.
Podría ser un par de horas.
Gracias.
Shaun.
Que fue un poco dura. Estamos hablando acerca de su vida amorosa.
Hablando de mi amor la vida es importante.
Ayuda a despejar mi cabeza así me puedo centrar en la medicina.
La hipotensión intracraneal.
Esto es consistente con la de Alice dolores de cabeza
y el mareo empeorando cuando está en posición vertical.
Y una fuga de líquido de la médula espinal puede ser desencadenada
por una severa de la presión intracraneal durante el parto.
Para confirmar que estoy en lo correcto,
tenemos que insertar un drenaje lumbar en Alice de la columna vertebral,
infundir con su líquido, y ver si sus síntomas mejoran.
Pero si te equivocas, ella tendrá un insoportable dolor de cabeza,
de cerebro masivo de presión, pérdida de visión temporal...
Ella te dará su consentimiento.
Es un diagnóstico razonable,
y el paciente desesperada para una respuesta.
Se puede hacer el procedimiento por sí solo?
Sólo un médico es necesaria para insertar un drenaje lumbar,
y tengo un tiempo-sensible la materia a tomar cuidado de.
Seguro.
Estás bien? Que se vea bien.
Yo estoy muy bien.
Su texto decía que era urgente, una...
Mi texto dice que es "sensible al tiempo."
Tengo que volver a trabajar antes de mi hora de almuerzo es más.
Yo estaba en el trabajo, también, de Shaun.
Sé que dejó las cosas en un extraño lugar,
pero ahora no es un buen momento.
Los frijoles pintos son junto a los tomates.
Que no está en orden alfabético.
No hay más.
El papel higiénico es en la dirección equivocada.
La manera que te guste.
Usted se enojó cuando éramos compañeros de cuarto
porque a veces no podía aceptar su manera de hacer las cosas.
Pero yo puede aprender a aceptar las cosas
No me siento cómodo con.
Esto no me molesta en absoluto.
Puedo lidiar con el desorden y la necesidad...
y el egoísmo...
La parada.
Su manera de demostrar
que usted es flexible y atento a mis necesidades
es que me tire de trabajo... sin previo aviso...
me hacen conducir todo el camino a través de la ciudad,
sólo para que usted me puede mostrar se puede anular el orden alfabético de sus granos?
No es que se parecen un poco...
incoherente?
Oh.
Que es un buen punto.
Debería haber esperado hasta la noche,
cuando haya terminado con el trabajo.
Podemos hablar de esto más tarde.
Tengo que volver al hospital.
La resección del tejido necrótico alrededor del anillo.
El Dr. Reznick, recortar el parche desde el pericardio.
La infección causada de una fístula, y tenemos que eliminarlo.
Reparar el defecto anular con un parche de pericardio.
Él va a tener daño permanente al corazón.
El chico sobrevive de drogas intravenosas, La hepatitis C, tiempo duro
y es tomada por un cactus pico
en su camino a la redención.
Eso es... irónico.
Predecible.
Él ignoró síntomas peligrosos
porque él quería ser un tipo duro para los niños.
Él está tratando de mantener a partir de la repetición de sus errores.
Es admirable.
Narcisista pérdida de tiempo.
No se puede deshacer una vida de abandono
con un par de semanas en el bosque.
Los niños están todavía está aquí, ¿no?
Acabado el cierre de la fístula del tracto
con las suturas con parches.
Parque.
Necesito que vengas conmigo.
Ahora?
Vaya. Llegamos a este.
De seguridad de acuerdo que nos mantener esto entre nosotros.
No hay necesidad de llamar a la policía.
Todo el mundo necesita para relajarse.
No estábamos cocinando metanfetamina en el contenedor de basura.
Tiene usted alguna idea
¿cuántas personas mueren a causa de vaping bote?
En qué estaban pensando?
Le daré un poco de espacio.
Usted. Conmigo.
Usted tiene asma, Kellan.
Sé que no eres estúpido.
La frecuencia cardíaca del taqui en 148. La presión sistólica en el 200s.
He quitado el drenaje de una media hora atrás.
Yo estaba equivocado. Mi idea empeorado las cosas.
Tenemos que hacer una punción lumbar para aliviar el built-up de líquido.
Pero no la hacen peor
la forma en que se debería haber hecho su peor.
Ella debe tener un dolor de cabeza arriba o herniación cerebral.
La frecuencia cardíaca debe ser baja.
Algo está causando su corazón batir demasiado duro, demasiado rápido.
Mm. Me he perdido algo...
Shaun, usted necesita dar a su
10 mg en bolo de labetalol ahora,
o ella va a morir.
Me he perdido algo.
Shaun!
Mamá?
Alice?
No fue significativo en el tejido el daño de la infección,
pero debe ser manejable con la medicación
y algunas modificaciones en su dieta.
Así que... sin más Flamin' Hot Cheetos?
Eso no es una cosa cualquiera que se precie adulto debe comer.
Usted necesitará a largo plazo de seguimiento con un cardiólogo,
beta-bloqueadores, inhibidores de la ECA...
Lo que había que hacer?
Señor Reed fue encontrado el vapeo THC en los terrenos del hospital.
Estoy emancipado, así que básicamente soy un adulto.
Sólo estás emancipado
la causa de tus padres incluso retonto cosas que usted hace.
Gracias por dejarme saber.
Habrá consecuencias por su comportamiento.
Comenzar con una disculpa.
Y no algún listillo uno, tampoco.
Eh, Señor Keeler, su mano hinchada.
Tengo que echar un vistazo a sus pies.
A menos de cien mililitros.
Lo que está mal con su orina?
Max.
¿Qué está pasando?
Vamos a necesitar para ejecutar algunas pruebas adicionales.
Hemos hecho una punción lumbar para eliminar el exceso de líquido
y trae a tus espinal presión de vuelta a la normalidad.
Cuando va a ser capaz de ir a casa?
Yo no voy a casa.
La miel, su prueba sólo acerca de usted mató.
En frente de su hija.
Ella no debería estar aquí.
Eso es porque usted me dijo que estaba visitando a su hermana.
Desde cuándo nos mintáis los unos a los otros, Alice?
Usted tiene que dejar de hacer esto a ti mismo.
Solo se va a confirmar el mismo diagnóstico
usted ya se ha dado.
Usted dijo que usted no tiene un diagnóstico.
Le dijeron ella ha idiopática disautonomía
hace seis meses.
Esto fue confirmado por otros dos médicos.
Que lo dejó fuera de sus registros médicos?
"Idiopática" es sólo un médico de la manera de lujo
de decir que ellos no saben ¿por qué estoy enfermo o cómo solucionarlo.
Aún no dado que los tratamientos de una oportunidad.
Porque incluso en ellos, puedo apenas sentarse mayor parte del tiempo.
Ruby se merece una madre
que puede enseñar a su cómo hacer una voltereta...
...y con una cuchara hasta su cuando ella está teniendo una pesadilla.
Ella se merece una madre que está a su alrededor.
Ruby...
...no necesita aprender cómo hacer una voltereta.
Ella necesita que su reloj, alentarla.
Y se acostó a su lado cuando está asustada.
Y comer las galletas ella cuece y fingir estar disfrutando de ellos.
Eres una gran madre.
Y...
que hay de bueno en la vida que tenemos.
Y estás perdiendo
por la búsqueda constante para algo mejor.
Algo que puede no existir.
Se siente acalorado?
No.
Miedo?
No, me siento triste de que mi marido piensa que no hay esperanza.
Usted está sudando.
El sudor es una respuesta al miedo, no de tristeza.
Su temperatura es normal.
Usted puede tener un tumor en las glándulas suprarrenales.
- Es buena? - Sí.
Los tumores pueden ser removidos.
Yo no estoy loco.
Estoy un poco loco.
Pero quiero entender lo que está pasando.
Papá, no ahora.
Quiero decir, no es como usted a esta temeraria
con su salud, su futuro.
Yo no puedo...
Kel, estás teniendo un ataque de asma?
Dónde está su inhalador?
Yo no... Es...
No es el asma.
¿Qué es?
Dime lo que estás sintiendo.
De mi corazón... late rápido.
¿Usted se siente mareado?
Como las paredes se están cerrando en?
Creo que está teniendo un ataque de pánico.
Tome una respiración profunda.
1, 2, 3...
Ahora fuera.
Mantener la respiración.
Bueno.
¿Esto suceda?
Sé que el vapeo es estúpido, pero...
Ayuda a esta sensación desaparece.
Hey, darle la espalda, asshat!
Victor, Max!
Cortar a cabo.
El Señor Keeler.
Tenemos algunos de los resultados de la prueba tenemos que discutir.
En privado.
Lo que tienen que decir a él, usted puede decir a nosotros.
Oh, desea que usted podría.
El amor de tu entrada.
Pero, claramente, estás muy ocupado viendo...
grano-de estallar videos.
Vaya.
El daño a tu corazón
corta temporalmente el flujo de sangre a sus riñones.
Ya estaban débiles y no podía lidiar con el estrés.
Has progresado para completar la insuficiencia renal.
Lo siento.
Vas a necesitar un trasplante.
Pero la diálisis puede seguir adelante hasta que un donante compatible se encuentra.
Me imagino a un hombre con un mal corazón
y dañadas del hígado, antecedentes de hepatitis
no es el primero.
Su mejor apuesta es encontrar un donante vivo...
lo más probable, un miembro de la familia.
Soy un adicto...
que robó y mintió como un y, a continuación, fue a la cárcel.
Mi tarjeta de Navidad de la lista es bastante corta.
Nos pondremos en contacto con usted nuestro coordinador de trasplante.
Ella le ayudará a llegar a la familia
y contestar cualquier pregunta que pueda tener.
Debería haber tomado esas twerps de vela.
Su marido no está mal, Shaun.
A veces, la gente tiene que aceptar
que las cosas son tan buena como la que vas a obtener
y hacer la paz con él.
Con ganas de más, sólo puede conducir a la la decepción y el desengaño.
Qué bueno hace renunciar
si ya estás con el corazón roto?
Hmm.
Estás en lo correcto. Ningún tumor.
Así, se fueron también a la derecha.
El color brillante.
Esto significa que hay un aumento de la en la captación de
de material radiactivo en el espacio medular.
Que es ampliada y la sobreproducción de adrenalina,
por lo que la misma glándula está actuando como un tumor.
Tenemos un nuevo diagnóstico.
El silencio es un buen cambio de ritmo.
Le dije a los muchachos a conseguir un poco de aire,
trate de evitar cometer más delitos
en los terrenos del hospital.
Sé que puede ser molesto y ruidoso
y constantemente en el camino,
pero no puedo hacer que se vayan.
Quiero que me regalen un tiro?
Me gustaría ver que, en realidad.
Nah, sólo miedo.
Ellos piensan que si se van, entonces...
Yo voy a ser el último en una larga línea de personas
ellos no tienen una oportunidad para decir adiós.
Wes?
Código azul!
Usted no tiene idiopática disautonomía.
Tiene una rara condición
llama suprarrenal bilateral la hiperplasia medular.
Por Desgracia, Alice,
sólo hay una cura para esta condición,
y eso es para quitar las glándulas suprarrenales.
Usted tendría que estar en la terapia de reemplazo de esteroides
para el resto de su vida.
Y que viene con un nuevo conjunto de síntomas.
Fragilidad en los huesos, presión arterial alta,
G. I. cuestiones, trastornos del estado de ánimo,
aumento de la probabilidad de diabetes, infecciones graves.
Yo-yo entiendo. Quiero hacerlo.
La hiperplasia medular no es terminal o progresiva.
Usted podría tener una esperanza de vida normal
en su condición actual.
Mi "estado actual" es patético.
Estoy teniendo la cirugía.
Alice.
Esto podría matar.
Te amo.
No voy a riesgo de su vida.
Si usted insiste en ir a través de este...
...Ruby y yo estamos saliendo.
Si usted la ama, usted no debería salir de ella.
No es su culpa que ella está enferma.
Y ella sólo quiere hacer las cosas mejor.
- No es justo. - Shaun.
No hay nada peor que perder a la persona que amas.
Lo siento. Este no es el Dr. Murphy de la llamada.
Tampoco es el mío.
Le daré un poco de tiempo.
Él está en lo correcto.
Yo-yo no puedo perder, y Ruby.
No voy a hacerlo. Yo no... No voy a hacer la cirugía.
Wes sufrió gran daño cardiaco.
No podemos resolver un problema con este chico
antes de la próxima éxitos.
Él es estable ahora, pero su corazón no puede manejar
el volumen de líquido turnos de la norma de diálisis.
Así que la única cosa que mantener él vivo, va a matar a él.
Podríamos ponerlo en el bajo flujo de diálisis.
Mantenerlo en la UCI 'ronda el reloj.
Que voy a comprarle un poco de tiempo.
Muy poco.
Llame a UNOS. A ver si te lo mueve hacia arriba en la lista.
Donde estamos, con los miembros de la familia?
Dos de Wes primos accedió a ser probado.
- Estamos a la espera de los resultados. - Bueno.
Obtener en el teléfono con cualquier otra familia que usted puede encontrar.
Diles que si su hombre no consigue un riñón en el próximo par de días,
se deben hacer arreglos para decir adiós.
Nueva patadas no le ayudará a correr más rápido que yo.
Um... son recetas.
Desde El Dash.
Así, a partir de Kayla.
Kayla a modo de Guión.
Es complicado.
Él me preguntó en una fecha.
"¿Qué dices?
Nada. Tartamudeé, y luego huyeron.
¿Qué quiere decir?
Ohhh. No sé.
Shaun estaba en lo correcto.
Llegar a casa a un vacío apartamento realmente apesta.
Yo...
utilizan los hombres para que me sintiera mejor.
La mayoría de ellos no cuenta.
Pero...
Yo...
no confío en mí mismo para no lastimar alguien que me importa.
Claire, que no es tan complicado.
Se iluminó esta mañana cuando lo vi.
Parece que te hacen feliz.
Usted merece ser feliz.
Mmm.
¿Cómo te sientes?
Yo no soy alta, si eso es lo que estás preguntando.
No.
Usted sabe, antes en el coche,
He forzado demasiado,
hecho que se sienta acorralado.
Lo siento.
Usted no sabía.
Yo, eh...
Hablé con su mamá.
Es ella totalmente los estribos?
Ella de que se trate.
Y hablamos encontrar un terapeuta en Phoenix
que se especializa en el tratamiento de la ansiedad.
Así que usted está empeñando me en un total desconocido?
No. No. Yo...
Pensé que estarías más cómodo
hablando con alguien que no es...
Ella dijo que han sido bastante retirado últimamente.
Sé que las cosas entre tu mamá y yo estamos un poco...
Jodido?
Sin resolver.
Es que hacer que se sienta ansioso?
No.
No es usted.
No, no es nada. Es... está bien.
No, obviamente no.
Algo de esto está en usted.
Sabes, cada vez que hablamos,
no me dices nada acerca de su vida.
Eso es porque no quiere a saber nada.
Eso no es cierto!
Usted está ocupado en el ahorro de los pacientes cien horas a la semana.
No quiero sentirme culpable acerca de estar a mil millas de distancia.
Simplemente queremos saber que estoy bien.
Así que me dicen que estoy bien.
Ewwww!
Eso es molesto.
Se puede hacer que en algún otro lugar?
Estoy tratando de encontrar un mejor la solución para mi paciente.
El paciente sea dado de alta.
Estoy tratando de conseguir un riñón por la muerte de un hombre.
Estás viendo bruto videos.
Estoy a la espera de volver a escuchar de UNOS.
Ewww!
¿Prefiere ser llamado o mensaje de texto?
Ninguno de los dos.
¿Te gustan las sorpresas o encontrarlos irritante?
Me parece que este irritante.
Es la investigación.
Lea dijo que no podemos estar juntos
porque ella es demasiado necesitados y egoísta
para lidiar con mis problemas.
Usted es la persona más egoísta que yo sé,
así que usted es un buen tema.
Lea la derecha. Ella es más necesitados y egoísta.
Encontrar a alguien que te ama de la manera que son.
La gente siempre dice que, pero no hemos de estar con alguien
que nos hace una mejor versión de nosotros mismos?
Tal vez.
Pero tratando de no ser autista no te hará mejor.
Siento que todavía no sentirse bien, Mamá.
Bueno, me voy a sentir mejor cuando estoy en casa.
Comer esas deliciosas galletas que hacer para mí.
Usted no tiene que ir a casa.
He inventado una mejor cirugía.
En lugar de quitar tanto las glándulas suprarrenales,
podemos exprimir la hiperplasia medular parte...
como hacer estallar una espinilla.
Se "inventó" una cirugía?
El Dr. Murphy venir para arriba con un plan quirúrgico
que podría frenar la sobreproducción de sus hormonas
dejando que algunos de la función adrenal.
¿Cuáles son las posibilidades de que va a funcionar?
Oh, no lo sabemos.
Ya que nunca se ha hecho antes,
es difícil predecir el resultado,
pero es un seguro y la opción de tratamiento viable.
Es Wes morir?
Estamos haciendo todo lo que podemos para ayudar a él.
Me coló un vistazo a su carta cuando no había nadie alrededor.
Usted sabe que es un crimen, ¿verdad?
Un delito menor.
Usted debe hablar con Wes.
Todos tenemos la prueba.
Yo soy de un partido.
Se los voy a dar Wes mi riñón.
Hemos hablado de su oferta en longitud, Max.
Es muy admirable y generosa.
Pero tienes 16.
Los donantes vivos tienen que ser mayores de 18 años de edad.
Estoy emancipado.
Me pueden dar su consentimiento para mí.
Pero aún así hasta el hospital
para decidir si es una buena idea.
No creemos que esto es en su mejor interés.
Max.
La cirugía es mucho más difícil en cuanto a los donantes de los destinatarios.
Usted podría tener postoperatorio sangrado o infección.
Y es increíblemente doloroso.
He sido a través de más mierda que cualquiera de ustedes.
Yo puedo manejar esto.
También hay consecuencias a largo plazo...
la presión arterial alta, insuficiencia renal.
Si algo le sucede a su otro de los riñones, usted no tiene un recambio.
Sé cómo restar.
Estoy bien con eso.
Y la recuperación es largo y duro.
Usted necesita a alguien para vestirse y bañarse
y asegúrese de tomar de todos sus medicamentos.
He estado cuidando de mí mismo bien por un largo tiempo.
En Realidad, Max...
usted ha estado en juvie y en las drogas.
Usted no está tomando el cuidado de sí mismo.
Bueno, voy a conseguir.
Soy un tornillo de seguridad.
Pero Wes no lo es.
Él me rescató en el de la cárcel.
Él me recogió en el medio de la noche
cuando yo era demasiado desordenado a la unidad.
Él limpió mí hasta después de las peleas.
Él vino conmigo a casa de mi hermana funeral.
Si se me arregla para permanecer fuera de la cárcel,
es debido a Wes.
Si soy una medio decente padre algún día...
si yo no soy una causa perdida...
es porque Wes nunca se dio por vencido en mí.
Él no debe morir
porque me mudo-el asno de decisiones.
Es la cirugía.
Y tenemos las mismas cantidad de experiencia con este.
Libre hasta la médula a lo largo de el interior de la superficie cortical.
Cuidado de no penetrar en la corteza.
Mm.
Nada está saliendo.
Trate de usar los dedos una pizca de la glándula.
Utilice un movimiento circular para engatusar a cabo.
He aparecido mi parte de los granos.
Eso es genial.
Uno abajo, uno a ir.
Wes es como un padre para Max.
Si él fuera su verdadero padre,
nosotros no dude en dejar que lo haga.
Creo que debería.
A mí, también.
El punk poco me llegó.
Hemos explicado todos los riesgos.
Max fue inquebrantable.
Yo voto que sí.
Una admirable decisión
no limpie toda una vida de malas.
Es tres contra uno.
Esto no es una democracia.
Voy a decirle al paciente.
Uno de los chicos se meten en problemas otra vez?
No.
No, no te han dado una razón para estar orgullosos.
Todos ellos se hicieron la prueba a ver si se tratara de un partido.
Max es.
Él quiere dar su riñón.
Que poco turd está lleno de sorpresas.
Yo no puedo aprobar el trasplante, Wes.
Lo siento.
Max es un buen chico.
Él va a hacer un hombre de bien un día, gracias a usted.
Pero, por ahora, todavía necesita los adultos que tienen a su espalda.
Los riesgos para su salud...
Está bien.
Es...
Se trata de la llamada.
Es mi trabajo para salvar a los niños.
No la otra manera alrededor.
Todavía estás en la lista de UNOS.
Vamos a seguir llegando a su familia.
No estamos dando para arriba.
Necesito hacer otra cosa para mí.
Siento interrumpir.
Está bien.
Nadie es probablemente la escucha de todos modos.
El riñón no es un partido.
Me dijeron que era.
Su tipo de sangre y tejido eran buenas.
Pero el suero cruzada mostró
que Wes produce anticuerpos en reacción a las células.
Que su cuerpo rechace el riñón.
Lo siento.
Las cifras.
Yo no puedo hacer una cosa estúpida derecho.
Eso no es cierto.
Usted hizo todo lo que pudo.
Wes es tan orgullosa de ti.
Cualquier mareos o náuseas?
No. Sin dolores de cabeza, ya sea.
Usted necesita para intentar salir de la cama
a ver si vuelven a aparecer los síntomas.
Ella listo para que?
No volteretas, pero ojalá.
¿Cómo se siente?
La habitación no gira.
Mamá! Eres todo mejor!
Whoa! Cuidado, sweet pea.
Mamá todavía se está recuperando.
Estoy bien.
Ooh!
Aquí está la Osa mayor.
Si usted extender una línea recta a través de estos dos,
esta estrella brillante es la estrella Polar.
Todos nuestros teléfonos tienen aplicaciones brújula.
Hey, acabo de callar y escuchar.
Esta mierda es importante.
Polaris es su verdadero norte.
De que mantener un ojo en que, vas a encontrar tu camino
de cualquier lío te has metido.
Oh... kay.
- Todo a la derecha. - Mm.
Que, uh...
Incluso peor de lo que parece.
Es tan malo. Es tan malo!
- Mm. - Los cocineros, que no somos.
Creo que debería ir en una fecha.
Una fecha real.
Shaun, ya he dicho que no.
Sí, porque piensan que
hay problemas que no pueden ser corregidos.
Pero soy muy bueno en la solución de problemas.
Me salvó a una mujer de hoy que nadie pensaba que me podría salvar.
No necesito de ahorro, Shaun.
Bien. Yo entiendo.
Me puede solucionar este problema.
Sí. Me tienes que dar una oportunidad.
Usted necesita dejar que me trate.
No. No necesito hacer nada. Usted necesita escuchar a mí.
- No. No... - Esto es sólo probar mi punto.
Tengo... tengo un plan.
Puedo solucionarlo!
Yo-voy a arreglar!
Shaun, eres autista. No se puede arreglar eso.
Ustedes son lo que son.
Y yo soy el que soy.