...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
se han emitido desde Kansas para el oeste de Minnesota.
Grave el hielo y la nieve reportadas.
Las temperaturas posibilidades de llegar a por debajo de 20 grados,
y el viento frío...
Shaun.
Mm. Hay un grave advertencia meteorológica en Minnesota.
Usted no ha estado en el trabajo en tres días.
Quiero estar sola.
Estoy triste de no hacerle daño.
Pero ustedes son fuertes.
Eres el más determinado hombre que conozco.
Que vas a conseguir a través de este.
Deseo que era...
normal.
Todo el mundo desea que fueron normales, Shaun.
Usted tiene que levantarse.
Usted necesita para hacer su rutina de ejercicios,
luego de la ducha, afeitarse y ponerse a trabajar.
Y no porque sus pacientes necesitan de su ayuda,
pero porque va a hacer que se sienta mejor.
No me iré sin ti.
Su apnea del sueño es peor de lo que pensábamos.
Usted tiene una afección relacionada con la a su pseudoacondroplasia
que es el estrechamiento de la base de tu cráneo
y la compresión de la parte de su cerebro
que controles tu respiración.
La gente siempre me dice que estoy demasiado lleno de mí mismo.
Supongo que es la verdad.
Finn, esto es serio.
No te preocupes. Yo voy a estar bien.
Podemos quitar el hueso de la pared de su cráneo
y extirpar una pequeña sección de su cerebelo
para reducir el cerebro-madre de presión.
Es que... Te vas a cortar un trozo de su cerebro?
No afectará a su intelecto,
pero causará un impedimento del habla
y alguna dificultad con el equilibrio.
Prefiero que golpee un par de puntos fuera de mi coeficiente intelectual.
Detenerlo.
Lo digo en serio.
Mi "don de la elocuencia" es lo que te gusta de mí.
Uh, w-¿cuál es la opción dos?
Lo siento, no hay otra opción.
Soy un vendedor. No oigo la palabra "no".
Th-siempre Hay otro camino.
Usted sólo tiene que pensar fuera de la caja.
Ya hemos hecho eso,
que es como se nos ocurrió con esta cirugía.
Es la única manera de mantenerlo vivo,
así que no tienes más remedio que aceptarlo.
El Dr. Murphy es ser grosero e insensible...
pero él también es justo.
Finn, por favor, yo te amo.
Y yo siempre estaré aquí para ti
no importa cómo usted hablar o caminar.
Pero usted tiene que escuchar a sus médicos.
Yo te amo, también.
Hacer aquello que crees que es mejor.
Sincronizado & corregido por robtor- www.addic7ed.com
Déjame adivinar.
Voy a necesitar otra cirugía.
Lo que ahora, mi décima?
Undécima.
Y todavía no puedo trabajar la granja;
no puede conducir un tractor, tire de una cosechadora de la palanca.
Ni siquiera puedo giro de abrir una botella de cerveza.
Cuando nos conocimos, estabas en una ambulancia
y tus brazos todavía estaban en su cosechadora.
Hoy usted tiene la sensación de y casi total de la movilidad.
Ahora sólo necesitamos para el tratamiento de la neuropatía
y mejorar su fuerza.
Entonces, ¿cómo hacemos eso?
Estoy pensando en un músculo gracilis transferencia.
Que debe mejorar su agarre y aliviar un poco el dolor,
pero sólo hay una manera de para eliminar todo.
Tyson, que han dado cualquier pensamiento más a la amputación
y osteointegrados prótesis de brazo?
Que les conectan directamente a los huesos
y los nervios en su antebrazo,
y usted puede controlar al igual que sus propias manos.
Función sería reducida en algunos aspectos.
Menos destreza, no la retroalimentación sensorial.
Pero otros, como la fuerza de agarre, sería mejor.
Y lo que es más importante, que iba a estar libre de dolor.
Quiero ser un agricultor,
no es un cyborg.
Bien.
El dolor está empeorando.
Probablemente porque he sido loco ocupado en la O. R.
con Murphy hasta la actualidad.
Él está de vuelta?
Sólo porque Brown se fue a su apartamento
y arrastrado su culo en.
Ella no debería haber hecho eso.
Él está tratando de resolver esto por su cuenta.
Eso es una buena cosa.
Los dmard no están funcionando.
Yo sé.
Cual es la razón por la que he estado pensando acerca de la sinovectomía de la cirugía.
Te vas a quitar la articulación forros en los dedos?
Que va a resolver el dolor temporalmente.
Entonces, ¿qué?
Se me va a dar, al menos, diez años.
Y, a continuación, usted va a ser un hueso sobre otro;
todas las articulaciones de la mano será mutilado y deformado.
¿Cuál es tu plan entonces?
Quién sabe qué tratamientos estará disponible en diez años?
¿Has pensado en oncología?
Los cirujanos hacen el verdadero trabajo.
Cortar el tumor; que la curación del paciente.
Los oncólogos acaba de barrer después.
Quieres saber un mejor trabajo?
Primer lanzador de los atléticos de Oakland.
Quieres saber por qué no conseguir ese trabajo?
Debido a que los scouts no como la forma en que llevaba su sombrero?
Sí, eso, y yo nací con este brazo.
Usted nació con las manos.
Qué le vamos a hacer,
la práctica de la cirugía por un par de años más
y, a continuación, pasar el resto de su vida
no ser capaz de recoger un lápiz?
Usted puede buscar otra especialidad.
Se puede practicar para el resto de su vida.
Usted obtener chocado en el camino al trabajo
o simplemente odio la gente pequeña?
Ninguno de los dos. ECG es normal.
Así que usted tiene objeto de dumping.
No, yo no.
No es nada de qué avergonzarse.
Nunca pudimos salir.
Finn?
He estado muy preocupado.
Ohh.
Tómelo con calma.
He dicho que se quede en casa. No hay nada de que preocuparse.
Dejar de tratar de actuar tan difícil.
Usted no debería tener que pasar por esto solo.
Lo siento, bebé, pero usted debe esperar fuera.
Informar a los médicos de terminar, y yo voy a estar fuera.
Él no va a la O. R. por un tiempo,
así que habrá un montón de tiempo para visitar cuando hayamos terminado.
Bien.
Yo voy a estar fuera.
Es allí cualquier manera usted puede asegurarse de que
ella y Nathalie estancia en salas de espera separadas
y no se les permite visitar en el mismo tiempo?
No. No estamos ayudando a engañar.
Yo no soy de hacer trampa.
Siempre he dejado claro No estoy listo para establecerse,
pero a veces las mujeres m-hacer suposiciones.
Oh, y usted no se siente la necesidad para corregir eso?
Entiendo que usted no aprueba,
pero todo lo que estoy pidiendo
es para que me ayuden obtener a través de la cirugía cerebral
sin agitación emocional
que supongo sería perjudicial para mi recuperación.
Bien.
Gracias.
Están viendo lo mismo que yo estoy viendo?
Los tendones están revestidos en tejido de la cicatriz.
El músculo gracilis transferencia no va a funcionar.
Todavía podía.
Si vinculamos el músculo
más abajo en el antebrazo y la derivación de la cicatriz de la pelota.
No sostenga.
Había demasiada tensión en el injerto.
Podemos encontrar una manera para evitar eso.
Vamos a despertarlo y lo puso de nuevo en su habitación
y tire de cada hoja de papel en libre del músculo y el nervio de las transferencias.
Su única opción es el doble amputación
y el osteointegrados prótesis.
No tenemos elección.
Sí, lo tenemos.
Y como Jefe de Cirugía, acabo de hacer esto.
Él realmente no mirar la parte.
Él es un chico guapo con un gran sentido del humor
y un trabajo bien remunerado.
Que significa, porque las mujeres no les gusta
para las relaciones con los hombres que son extraños.
Él no es extraño. Y ustedes tampoco.
Y hace una semana, usted se malabares con dos mujeres,
así que deja de sentir pena por ti mismo.
Has de fecha nadie que no era alto,
guapo, y neurotípicos?
No se trata de mí.
- Hablar conmigo. - Él dejó de respirar,
y ni siquiera he administra los paralíticos.
¿Qué ha sucedido?
La presión sobre la médula debe ser cada vez peor.
Tiene suerte de que él no tenía que esperar más para venir.
Vamos tubo de él y ponerse a trabajar.
Esperar.
Flex su cabeza en posición de nuevo.
Extender su cuello.
¿Qué está pasando?
La flexión del cuello de compensaciones la posterior compresión.
Pero que debe tomar la presión, no empeorarla.
No tiene ningún sentido.
Y no vamos a hacer el cerebro la cirugía de él hasta que lo haga.
Yo no veo nada diferente en la flexión de cuello vistas.
En caso de que su C2 hueso se curva hacia adentro como que?
Podría exacerbar la el estrechamiento en la parte frontal de su...
No es significativo.
Bien, si su apnea del empeorando
debido a la presión de la parte frontal como la parte trasera...
El tratamiento es el mismo.
La cirugía para crear más espacio en la base del cráneo.
No es lo mismo, y deja de interrumpir a mí.
Si nos perforar el C2 en la parte delantera,
así como abrir la parte de atrás,
no tenemos a resecar el cerebelo.
Él no tiene ningún discurso impedimento o problemas de equilibrio.
Tendríamos que abordar a través de su boca;
una bacteria ambiente rico,
que no puede ser completamente esterilizada.
No sería un riesgo demasiado alto de un post-op infección en el cerebro.
Así, podemos averiguar otro enfoque.
Sólo hay una manera segura de para acceder a la C2.
Bueno, así que venir con algo fuera de la caja.
No, esa es una estúpida expresión.
No hay ninguna caja.
Y usted está perdiendo tiempo valioso
sólo porque usted quiere ser amable con ella.
Murphy...
Debemos hacer el cerebelo la cirugía antes de que él tiene un fatal apnea...
Murphy.
No estoy siendo amable.
Estoy usando mi experiencia y el juicio para hacer la llamada.
Ese es mi trabajo.
- Estás siendo amable. - Y tú estás siendo un idiota.
Tienes la noche.
Si ustedes dos no pueden llegar con una solución por la mañana,
vamos a continuar con el plan original.
De su paciente en necesidad desesperada
de Oklahoma informe del tiempo?
Yo no quería estar aquí hoy.
Usted debe tratar de una clase de arte marcial.
Se centró la distracción es la clave para lidiar con el estrés...
y corazones rotos.
Eso es simplemente evitar el problema.
No te obsesiones con lo que has perdido,
centrarse en lo que has ganado a partir de la relación.
Yo odio interrumpir la terapia de grupo,
pero, ¿y si nos acercamos a
a través de la parte lateral del cuello?
Podíamos transportar la arteria vertebral,
abrir la columna lateral para perforar el C2.
Iba a salir de su columna vertebral permanentemente inestable
y podría causar un accidente cerebrovascular.
No podría ser una forma para mitigar el riesgo de accidente cerebrovascular.
Y él todavía iba a tener la inestabilidad y la...
Venga, Shaun.
Necesito ayuda, no la crítica.
Siempre he apoyado
cuando estaban tratando de llegar a
una opción de tratamiento no convencionales.
Usted me apoya cuando pensaba que estaba a la derecha.
¿Ustedes qué piensan?
Tenemos que ir.
Vamos a hacer?
Eliminamos el tejido de la cicatriz y los nervios.
Luego de la cosecha de los nervios de la parte superior de su brazo
reorganizar sus antebrazos.
Podrá mejorar su agarre,
y con el tejido de la cicatriz quitado,
el dolor debe disminuir, también.
No hace nada para resolver el flujo de sangre problema
que es la causa de la cicatrización.
Estoy seguro de que podemos llegar con un resolver para que.
Eso es lo que te dije la última vez.
Y estaba en lo cierto. Estamos haciendo progresos.
Le dos nos da un momento?
Nos encontraremos en el de los Residentes Salón cuando hayamos terminado.
Estás tan en contra de la prótesis
porque crees que es en Tyson mejor interés?
O porque es mi idea?
Crees que me importa de quién sea la idea de que cualquier cosa es?
Eres una persona competitiva
trabajando con el tipo que se utiliza para mantener su trabajo.
Admito que mi unidad de competencia puede patear a un nivel superior
cuando trabajamos juntos.
Yo también voy a admitir que admiro la valentía
de un hombre que tropezó una media milla de vuelta a su casa
después de que sus brazos estaban estafado por una cosechadora.
Abrió la puerta con su boca
y llamó al 911 con su nariz,
y mientras él quiere seguir en la lucha,
Voy a pelear junto con él.
Que no tiene nada que ver con mi ego.
Bueno.
Eso es todo lo que quería confirmar.
Pero voy a empezar a preparar para la amputación
porque esa es la única de la elección racional que tenemos,
que estoy seguro de usted se dará cuenta muy pronto.
Hacer ningún progreso?
Sí, me di cuenta de un enfoque lateral,
pero Shaun considera que la deje su columna vertebral inestable
y aumentar su riesgo de accidente cerebrovascular.
- Estoy de acuerdo. - Sí, a mí también.
Tiene que haber una manera de mitigar el...
El Dr. Browne?
Estos sólo se entregó.
- Disfrutar. - Gracias.
El guión es un romántico.
Pensó que odiaba a los románticos.
Sí, él... él está burlando de mí.
Yo le dije que pensaba chicos quién envió las flores eran cojos.
Aún no hemos besado todavía.
¿Qué estás esperando?
No sé.
Um...
Me gusta estar con él.
En realidad, me había olvidado lo divertido que es.
Sólo... no parecía el momento adecuado.
Estoy más preocupado por el riesgo de accidente cerebrovascular
de la inestabilidad espinal,
por lo que se centran en la fijación de eso.
Bien.
Y, Claire, si él es el hombre correcto,
parada esperando por el momento adecuado.
Sus signos vitales son estables.
Las enfermeras le hará un seguimiento durante la noche.
Tu problema es sencillo de resolver.
Sólo hay que preguntar a alguien de fuera.
Lea fue especial.
Estoy seguro de que era ella.
Pero hay otros tantos, tan especial.
Sólo tienes que conocerlos.
No, no quiero.
Sí, usted.
Usted piensa que yo no sé cómo te sientes?
Miedo de ser rechazados porque eres demasiado...
diferentes.
Finalmente me decidí, el tornillo.
Empecé a hablar con cada mujer que yo vi.
Las esquinas de las calles, los ascensores, las tiendas de comestibles.
Y he aprendido que yo soy bastante bueno en eso.
Ese es mi don.
Todo el mundo tiene uno.
Simplemente...
tiene que averiguar lo que es...
Bien. Código Azul!
Código Azul!
Murphy y yo acabamos de insertar
un marcapasos diafragmático en Finn.
Sólo te gatillo respiraciones superficiales,
así que está en alto riesgo de neumonía.
¿Tienes algo?
Sí, yo estaba pensando en usar
una más inferior transatlas enfoque.
Que se minimice el riesgo de accidente cerebrovascular.
Eso no va a funcionar.
Sería desestabilizar el C1-2 de la articulación.
Hizo lo que pudo.
Ir a casa.
Vamos a hacer el original del cerebelo de la cirugía
a primera hora de la mañana.
Así que voy a ser capaz de trabajar en la granja.
Todavía tenemos que encontrar una manera para aumentar el flujo de sangre.
Usted debe recuperar la mayor parte de el agarre de su antebrazo y de la fuerza,
pero usted todavía estaría en un poco de dolor.
Yo-yo puedo manejar esto.
Puede usted?
¿Cómo se puede saber con certeza?
Como pasan los años y el dolor no se detiene...
te va a cambiar tu mente?
Porque va a ser demasiado tarde.
Qué tiene de malo? ¿Cuáles son usted... ¿cómo te sientes?
Como un caballo, acaba de iniciar en mi pecho.
Necesito un eco y pulmonar cath kit!
Y la página de Lim, stat!
Creo que la última vez
que yo estaba en una real punk-rock show fue, eh...
La universidad.
Patti Smith.
Oh, mi Dios!
Me había olvidado por completo de eso.
Se le olvidó conseguir su culo arrojado fuera del escenario
por un 60 años de edad, mujer?
Sí.
Recuerde que lo que usted dijo cuando hemos levantado?
Uh, oh, algo acerca de su siendo, uh, delgado, pero fuerte?
"Delgados pero fuertes."
- Tieso. - Tieso.
Bueno, bueno, yo, eh...
He temprana de la cirugía, así que debería ponerse en marcha.
- Bien. - Bien.
Tener una buena noche de.
Buenas noches.
Tengo una idea.
En realidad, tenía la primera.
Es el enfoque correcto, sólo el camino equivocado.
Entramos por la espalda, posterior transdural,
mover suavemente su médula espinal fuera del camino
así que puede perforar el deformes C2.
Hay un riesgo de parálisis,
pero sería un monitoreo la columna vertebral de las funciones de
para ayudar a evitar lesiones en los nervios.
Vamos a hacer. ¿Dónde tengo que firmar?
Usted no debe firmar nada.
Consintiendo a esta cirugía
sería increíblemente corto de miras y el imprudente.
Una cosa es
para tomar su mal humor en sus colegas,
pero intentar socavar mi quirúrgico consejos...
Mi opinión es válida.
Bien, gracias a dios, él no está de acuerdo.
Él es arriesgar la parálisis ser encantadora.
Porque la gente espera todo el mundo para ser perfecto.
La opinión de todos es válida
todo el camino hasta entramos en la habitación del paciente.
Somos un equipo con una opinión.
Yo...
No me siento mejor!
Me siento peor!
Y haciendo el mal de la cirugía
no va a ayudar a nadie.
No quiero hacerlo, me voy a casa.
No estás caminando en el paciente.
O a su equipo.
Todavía tengo dos días de enfermedad
y 76 horas sin usar de P. T. O.
No estás enfermo, y estás en el medio de un caso.
No me importa el caso la o el paciente.
No me importa nada.
He tenido mi corazón roto dos veces
en los últimos años.
Quieres saber lo que hice?
Vine a trabajar cada día
y fingió que todo estaba bien.
Hasta que, finalmente,
Yo no pretender nada más.
Eso no ayuda en absoluto.
¿Qué hay de esto?
Ir de nuevo allí
y ayudar a Claire a prep a Finn para la cirugía,
o no será mi residente.
O de cualquier otra persona en San Buenaventura.
Y sé que te importa.
Hemos sido capaces de eliminar el coágulo,
pero debido a las restricciones del arterias de los brazos,
vamos a necesitar para mantenerse en diluyentes de la sangre...
indefinidamente.
Bien.
Los diluyentes de la sangre
hacer la cirugía reconstructiva imposible.
No tenemos más remedio que amputar.
Lo siento.
No.
No voy a dejarles a cortar mis brazos.
No quiero falsas extremidades.
No quiero ser ese chico.
Quiero ser lo que soy.
Que son las más duras,
más tenaz persona que he conocido.
Y que no va a cambiar
porque vamos a reemplazar sus manos con el titanio.
Es tiempo de dejarlo ir.
Bien.
De cualquier forma, usted podría dibujar una calavera
con una cobra saliendo de su ojos mientras estás de vuelta no?
Aceptar un lame la cara sonriente?
Debido a que es la única cosa Puedo dibujar.
No es mi favorita de la enfermera.
¿Has comprobado que Etíope lugar
Te dije anoche?
En realidad, yo lo hice, y el kik alicha fue delish.
Ahora, si quieres un verdadero cambio de vida-comida,
usted necesita para tratar de Lennon en la Sexta.
¿Es caro? Escandalosamente.
Pero vale la pena.
Ahora, todos los manteles blancos y velas,
así que usted necesitará una fecha.
¿Cómo 'bout el Dr. Murphy?
Usted me dijo a ti mismo él es un talentoso cirujano.
Eso es bastante alta alabanza.
Y él me dijo que eres lindo.
Buena suerte el día de hoy.
Gracias.
Estoy totalmente de conectarse contigo.
Todo lo que tenía que hacer era tomar un columpio.
No estoy interesado en ella.
Si ella no es tu tipo,
Estoy seguro de que hay un montón de otros fresca enfermeras
deambulando por aquí
que podría hacer que se sienta mejor acerca de ti mismo.
Él es miserable, porque él se había dos relaciones de volar.
No creo que el salto en otra es la respuesta.
No, No, No!
Finn, que no pueda ejercer como este.
Tómalo con calma.
Me encontré con una mujer en la cafetería.
Realmente agradable. Pero parecía estresado.
Resulta que su novio
es tener la cirugía de columna vertebral, también.
Gran coincidencia, ¿eh?
Pero conseguir esto.
Él también ha pseudoacondroplasia.
Quiero decir, ¿cuáles son las posibilidades?
Nathalie, no te atrevas.
Stop!
Sólo frenar.
Usted me llamó el amor de tu vida!
Yo te amo!
No digas eso!
No quiero escuchar más de la basura.
Por favor...
usted tiene que... escuchar.
Usted necesita para volver a la cama, o te vas a desmayar.
¿Por qué?
¿Qué estás haciendo aquí?
Una vez que usted consiga un paciente en la mesa,
hay mucho que va en
para apreciar lo que este lugar es.
Mm. Es bueno.
Es perfecto.
Tiempo para limpiar en.
Este va a ser mi última cirugía.
Hace cinco meses,
Me diagnosticaron con la artritis reumatoide.
No estoy respondiendo a la medicación.
Por qué hiciste eso?
Me sentí como ella.
No cambia el hecho de que él la engaña.
No va a hacer su vida mejor.
Usted no puede controlar cómo te sientes acerca de alguien.
Pero usted puede controlar ¿qué hacer con esos sentimientos.
Yo terminé la relación en mis términos.
Lo que es más importante...
me hizo sentir mejor.
Louisville Slugger a un Porsche?
Era una locura.
Me gusta de ella.
¿Qué es querer?
No sé.
Acabo de hacer.
Una repentina pérdida completa de cualquiera de los pess y MEP señales.
B. P. y la frecuencia cardíaca son el tanque. Hemos lesionó la médula.
De inserción alta dosis de esteroides y compresores.
Retire el separador para tomar la presión.
Esa es la última de los vasos y nervios de la liga.
Mayos.
Bolsa de muestra.
Hemos hueso sano-los sitios de anclaje.
Mismo aquí.
Tiempo para darle funcional de los brazos.
No a mí. Dan a ella.
Ella es una de tercer año de residente...
un talentoso, pero yo no...
Estoy seguro de que ella es leer cada artículo escrito
en la osteointegración,
pasado incontables horas en el Laboratorio de Habilidades,
y, probablemente, podría hacer esto con un de sus propias manos atadas detrás de su espalda.
Con los ojos vendados.
Llegar al trabajo.
Empujar a otro mg de atropina.
Podemos tener lo paralizó tratando de evitar el tartamudeo.
No sabemos nada hasta que lo despierte.
Donde es la presión sigue viniendo?
Lateralmente ahora.
Así que si quitamos las articulaciones de la C1 y C2 huesos,
que debe hacer el suficiente espacio
así, se podría perforar el odontoid.
Podríamos sustituir ellos con tornillos y varillas
para estabilizar su columna vertebral.
Eso es...
es una buena idea.
Sí, lo es.
Si él no está paralizado.
Colleen Marrón.
Estudiante de primer año.
La llevé a los rodillos de la pista de patinaje
porque pensé que es qué es lo que debe hacer...
llevar a las niñas a los rodillos de la pista de patinaje.
Yo no sabía cómo patinar;
ella terminó saliendo con Bobby K. pequeño hermano.
Me rompió para arriba.
No podía ir a la escuela por una semana.
Convencí a mi mamá que estaba enferma
durante los primeros tres días,
y los dos últimos pasé en una doble función todo el día...
"¿Dónde está Papá?" y "las Doce Sillas".
A día de hoy, Puedo citar dos películas pie de la letra.
Así que usted piensa que debería haber quedado en casa
dos días más?
No, no creo que hubiera importado.
No hacer una diferencia.
Y luego me hizo una lista de
de todas las cosas que me molesta acerca de ella.
La forma de masticar su chicle,
la manera en que ella solía sentarse en la primera fila de cada clase
de modo que el profesor iba a llamar en su
cuando ella levantó la mano,
la manera en que ella dijo, "¿disculpe?"
en lugar de simplemente "¿Qué?" o "¿Eh?"
Nada de eso hace alguna diferencia.
Entonces, ¿por qué me estás diciendo?
Tal vez te hará sentir como un poco mejor al saber que,
lo que va a pasar,
cada otro joven en la historia del mundo
ha tenido que pasar.
Usted está tratando de hacer que funcione con Lea y con Carly,
y te estás volviendo un poco paliza,
y eso está bien.
Únete al club.
Estás en la mezcla.
Eso es una buena cosa.
Estoy orgulloso de ti.
Estás listo?
Va a tomar algún tiempo para acostumbrarse.
Pero son los mismos nervios usted puede usar antes.
Todo lo que tienes que hacer es pensar en el uso de los brazos
la forma en que normalmente lo haría.
Whoa.
Eso está muy bien.
No es una cerveza,
pero tienes que empezar en alguna parte.
Ahora pizca de tu dedo índice y el pulgar y desenrosque la tapa.
Yo-yo no puedo sentir la cosa.
Usted se acostumbrará a ella. Tienes esto.
De niza.
Usted me quiere decir que estaban en lo correcto?
Sobre el paciente, o que?
Cuando me ofrecieron un trabajo,
usted dijo que era para que me ayude volver sobre el caballo.
Pero lo que realmente quería era un mentor.
Que yo estoy bien con el,
pero creo que tal vez usted se sienten amenazados por la que necesita.
Bueno, tal vez eso es cierto.
Pero tal vez también os guste un poco demasiado.
Tal vez porque usted está teniendo un duro momento
renunciar a ser Jefe.
Tal vez estamos los dos de la derecha.
¿Cómo te fue?
Puede levantar los brazos para mí?
Bien.
Voy a empujar su brazo, y necesito que resistir.
Bueno. Más.
Más fuerte.
Eso es genial.
Usted debe hacer una recuperación completa.
Gracias.
H-¿Cómo es la mano de Nathalie?
No había nervios o daño del tendón.
Ella va a estar bien.
Ella es una buena persona.
Un poco de espíritu,
pero eso es lo que me gustaba de ella.
Vas a tratar de ganar la espalda?
Estoy seguro de que pero no estúpido.
Tienes que saber cuándo, El Dr. Murphy.
Quiero decir, que hay un mundo entero
increíble la gente por ahí.
No te agobies con el esta noción de un alma gemela.
Finn examen fue normal.
Pero no estoy seguro de que valía la pena el riesgo.
Hemos hecho una buena cosa hoy en día.
Sobre todo porque de usted.
Ese es el tipo de usted a decir, pero...
Su compromiso con sus pacientes...
me recuerda por qué me metí en la medicina.
Que está alrededor de usted - me hace una mejor cirujano.
Una mejor persona.
Bien, buenas noches.
Buenas noches.
Usted hoy hicimos un buen trabajo.
Y yo entiendo que usted está dejando la cirugía.
Y yo sé que es un... que es duro.
Pero es el derecho de llamar.
No, yo no creo que sea.
Me encanta operativo.
Así que voy a seguir haciéndolo como siempre que puedo.
Voy a tener la sinovectomía de la cirugía.
Eso es realmente estúpido.
Eso es increíblemente... estúpido.
No todo sueño se hace realidad.
Usted tiene otras oportunidades.
Tendrás otra oportunidad.
No todo el mundo hace. Ser agradecido por eso.
Elija otra pasión y perseguir a los que.
Yo estoy haciendo la cirugía.
Disfrutar.
Otro, por favor.
Bueno, esa es una manera para empezar la noche con buen pie.
Hola, Enfermera Fletch.
Usted me puede llamar a Julie.
Estás aquí sola, o eres de conocer a alguien?
Estoy solo.
Bueno, a nosotros.
Tienes unos ojos hermosos.
Gracias.
O ¿alguien que acaba de decirle que
esa es una buena apertura de la línea?
Es justo en nuestro patio trasero, y yo nunca he estado allí.
- Tiene usted? - No.
Es, uh, el tiempo nos desatar nuestro interior amante de los árboles.
Estás fuera el próximo fin de semana.
Creo que deberíamos ir a Yosemite.
¿Qué te parece?
Sí, suena divertido.
Necesito hacerme algunas botas de montaña.
- Mm. - Y, uh, como un vellón.
- Mm-hmm. - Gorro de lana.
Estoy meciendo la plena lumbersexual mirada.
Porque tengo que mezcla en.
Oigo un oso puede irregular un turista a una milla de distancia.
Mm.
Mm-hmm.
Estás bien?
Uh, estás, eh...
usted está aquí, pero, usted sabe, no.
Estás en lo correcto. Lo siento.
Es... simplemente ha sido una larga semana de trabajo.
Estoy un poco agotado.
Sí, yo creo que yo podría llamar la una noche temprana.
Oh, estás seguro?
Yo... tú sabes, no tenemos que ir al club.
Podemos frío aquí. Podemos ver una película.
Lo siento.
Yo sólo...
Yo creo que debería irme a casa.
Bien.
Shaun?
Quiero romper su coche de seguridad.
Creo que es una mala idea.
Quiero hacer daño a usted de la manera que me duele.
Soy s-lo siento.
Usted...
Estás...
No puedo.
Ha actuado como usted se preocupaba por mí...
...pero ni siquiera me respetan.
Estás escamosa.
Y...
Y usted no puede mantener a un novio.
Y usted no puede mantener un trabajo.
Y a nadie le gusta usted.
Y... Y vas a terminar solo,
y te lo mereces!
Porque eres un superficial,
egoísta, y prejuiciosa persona!
Estás listo para que me diga lo que está en tu mente?
De verdad que no.
Yo...