Anteriormente en El cuento de la criada ...
¿Tienes alguna idea de lo que hiciste?
¡Maldita puta!
Estás siendo tan malo.
Ella consiguió a alguien ejecutado.
Ella no siente pena por eso.
Ella debería haber mantenido su puta boca cerrada.
Nunca seras libre de mi
Hasta que mis dos hijos estén a salvo.
Esa es mi oración constante por Nichole.
- ¡No la dejarás ir! - ¡Porque la amo!
Esto no es amor. ¡No puedes amar!
¡No sabes cómo!
Ofmatthew no quiere a su bebé.
Bueno, fue solo un segundo.
Eso es un pecado.
Pecador.
Y rechazar las bendiciones de Dios de un niño ...
... está entre los más graves de los pecados.
Pecador.
Natalie!
¡Oh no! ¡Oh no!
¡No! ¡No!
T El cuento de la criada 3x09 ♪ Heroico
♪ Ooh, bebé, ¿sabes lo que vale ♪
♪ Ooh, el cielo es un lugar en la Tierra
♪ Dicen que en el cielo el amor es lo primero ♪
♪ Haremos del cielo un lugar en la Tierra
¿Lo oyes?
No lo hice al principio.
No por unas pocas semanas.
¿No lo oyes?
♪ Ooh, bebé, ¿sabes lo que vale ♪
♪ Ooh, el cielo es ♪
♪ Un lugar en la Tierra ♪
¿Derecha?
♪ Dicen en el cielo ♪
♪ El amor es lo primero ♪
♪ Haremos del cielo un lugar en la Tierra
♪ Ooh, el cielo es un lugar en la Tierra
¿No lo oyes?
Vas a.
Lo oirás
No le dan nada a Ofmatthew.
Eso podría lastimar al bebé.
En cualquier caso, no hay futuro para ella.
"Hay demasiado sangrado", dicen.
"Su cerebro se ha ido", dicen.
Ahora, tan solo un vaso es
Y el bebé es todo lo que importa.
Supongo que es todo lo que siempre ha importado.
Los medicos y enfermeras
y ordenanzas y técnicos
Viene y va.
Me quedo
Treinta y dos días hasta ahora.
Estaré aquí hasta que haya un bebé.
"Este es tu compañero de caminata", dijo la tía Lydia.
"¿Dónde más estarías?"
♪ Ooh, bebé, ¿sabes lo que vale eso? ♪
♪ Ooh, el cielo es un lugar en la Tierra
♪ Dicen que en el cielo el amor es lo primero ...
♪ Ooh ♪
♪ El cielo es un lugar en la Tierra
Las esposas vienen a orar con la señora Calhoun.
"Por favor, Dios, protege a este niño.
Trae tu milagro.
Hemos sido muy fieles y buenos.
'El cielo es un lugar en la tierra', querido Dios ".
Huelen a polvo y jabón.
Huelen como la ceremonia.
Como Serena Joy, cuando me abatió.
Es difícil no joder.
Cuando la tía Lydia lleva a todos a orar,
huele a sudor.
Como cebollas y naranjas
y pescado de la tienda de comestibles.
Huele a cinta y pus.
De las heridas de Janine, aún en proceso de curación.
Después de lo que le hizo Ofmatthew.
Estaré aquí hasta que haya un bebé ...
No importa cuanto tiempo tome.
Esta habitación tiene olor, cítricos y amoniaco.
Habría estado en botellas de spray antes,
en el supermercado.
O cama baño y más allá.
Y luego en su mayoría de Amazon.
Cuando hubo todas esas cosas.
Antes de las redadas en internet.
Antes de los códigos de decencia.
Y todos los tapices.
Ella también tiene un olor.
Una especie de dulce decadencia, como las hojas mojadas.
Como un cuero cabelludo sucio.
Como su mierda.
Suave,
desformado,
inocente.
Ella huele a bebe
No son reales, ya sabes.
Ellos no están.
Tal vez estoy loco
Y este es un nuevo tipo de terapia.
Ojalá fuera cierto,
Entonces podría mejorar.
Y esto se iría.
Podría dejar esta habitación.
Todo esto terminaría.
Esto tiene que terminar.
♪ Ooh, el cielo es un lugar en la Tierra
♪ Dicen que en el cielo el amor es lo primero ♪
♪ Haremos del cielo un lugar en la Tierra
Querido Dios, por favor cuida a este niño.
Oye.
Reza, estúpido
Déjale escuchar tu devoción, chicas.
Tus poderes celestiales
Superar la enfermedad y la enfermedad.
Querido Dios, por favor cuida a este niño.
Reúne a tus corderos en brazos.
y llévalos en tu seno.
Querido Dios, por favor cuida a este niño.
Ofhoward,
ponerse juntos, por favor.
Pelo fuera de tu cara.
Nada es más feo que la vanidad, Ofhoward.
Eso está mejor, querida.
Míranos con ojos de misericordia, oh Señor ...
Está bien, no es tan malo.
Es desagradable. No es justo.
... de Nuestro Padre Celestial.
A Él sea la gloria ...
De acuerdo, chicas, démosles espacio.
para hacer su trabajo. Venga.
Disculpe, señoras. Que retos
¿Nos ha dado el Señor esta mañana?
Su presión está subiendo de nuevo. 145 sobre 110.
Empuje 200 miligramos de Labetalol
y dibujar para laboratorios. El blanco cuenta primero.
Ahora.
¿Cómo está nuestra paciente?
La frecuencia cardíaca fetal es estable.
Oh, alabado sea.
Mantengámoslo de esa manera.
¿Qué esta pasando?
Ella está teniendo convulsiones.
Si tienes suerte,
Usted puede llegar a ver su mierda a sí misma.
Usted está...
Una chica sin corazón, sin corazón, Ofjoseph.
El que es más misericordioso,
por favor escucha nuestras oraciones
y salva a este niño.
Por favor, Dios, que mueran.
Por favor Dios...
déjalos morir.
Encantador.
Bueno.
Limpia eso, por favor.
Disculpe doctor
¿Puedo preguntar qué estás haciendo?
Un atajo safeno.
Estoy colocando un tubo pequeño
en la vena femoral.
Básicamente, es un nombre elegante
Para obtener más líquidos.
Debería ayudar a controlar las convulsiones,
y nuestro pequeño milagro
Necesita muchos líquidos.
Ah, por supuesto.
Amarra y ancla esa sutura cerrada, por favor.
No te preocupes por la cicatriz.
Gloria sea contigo.
Ah, vaya en gracia.
Los milagros que Dios permite.
Estos médicos para realizar.
Es simplemente impresionante.
Bien.
Bajo su ojo, querida.
Espera un minuto.
¿Perdón?
Lo siento. Um ...
Tía Lydia ...
¿Me puedo ir a casa, por favor?
No.
Tú quizás no.
¡Ridículo!
Por favor.
Puedes irte a casa
cuando tu pareja camina a casa.
Ciertamente le debes esa consideración
Después de la forma en que la has tratado.
Lo sé.
Sé que era una mierda.
Ofjoseph.
Todas ustedes chicas, simplemente horrible.
Lo sé.
Lo sé. YO...
No me siento bien
Ofjoseph,
Creo en ti.
Dios nunca nos da más de lo que podemos manejar.
¿Estás seguro?
Orar sin cesar.
Eso es todo lo que podemos hacer.
Sí, tía Lydia.
♪ Ooh, el cielo es un lugar en la Tierra
♪ Lugar en la Tierra ♪
♪ Colocar en
♪ Tierra ♪
No me engañas
Sé que ya te has ido.
Hola.
¿Qué estás haciendo aquí?
Se infecto
Tienen que hacer otro procedimiento.
Oh.
No he estado orando por ella.
Realmente no.
Bueno.
Ella tuvo esa convulsión.
¿Crees que fue tu culpa?
Obviamente.
¿Crees que ella puede escucharme?
No lo sé.
Hola natalie
Es Janine.
Solo quiero que sepas
que te perdono
Y quiero que te mejores.
Ella no puede mejorar.
Puedo desearlo de todos modos.
Quiero que encuentres la paz.
¿Eso está mejor?
Janine
Sé cómo podemos ayudarla.
No.
Janine
es la cosa justa que hacer.
Escúchame.
Tenemos que terminarlo.
¿Así que la vas a matar?
Y el bebe
¿Qué te hicieron alguna vez?
Janine, tenemos que hacerlo.
Tenemos que hacer algo.
No hagas eso
Ella es una de nosotros.
Bueno.
¿Bueno?
Sí.
Bien bien.
Dame eso.
¿Cuándo llegaste a ser tan egoísta?
Todo es siempre sobre ti ahora.
Tus problemas.
Lárgate de aquí.
Eres diferente.
No me gusta
Los pulmones no están completamente formados todavía.
y no será por unas semanas,
Pero podemos cuidarlo en la UCIN,
si es necesario.
No van a entrar aquí, ¿verdad?
Esas chicas enfermas?
No estan enfermos
Están aquí para su examen de menarquia.
¿Han florecido?
Que adorable.
Esa será Hannah pronto.
Demasiado pronto.
Serán unos años antes
Están listos para tener sus propios bebés.
Él no quiere decir emocionalmente listo.
Quiere decir que rastrean su desarrollo pélvico.
Ella tiene venas prominentes.
Fácil de cortar, pensaría.
El suyo tampoco es malo.
Más difícil de ver.
Si solo consigo una muerte,
Debería empezar por la parte superior.
Hacer que cuente.
Eenie,
meenie
... minie
moe
Lamento no haber podido llegar antes.
Oh, eso está bien. Gracias por venir.
Por supuesto. He estado orando por ti.
Y yo por ti.
Nuestros preciosos bebés.
Comandante, podemos discutir el resto.
De las pruebas de laboratorio en mi oficina.
Sra. Waterford,
¿Puedo hablar con usted por un momento?
No quieres molestarte con eso.
Te alcanzaré abajo.
Sí, Ofjoseph?
Acércate.
Es un secreto.
¿Qué?
No estas bien
No.
¿Junio?
Estás fuera de mi mente.
Esto tiene que terminar.
Se suponía que eras uno de los fuertes.
Algo está mal.
Ella se cortó.
La Sra. Waterford dijo que te cortaste.
Déjame ver.
Todo está bien.
Ay.
Necesitas puntos de sutura.
Ven.
Sentar.
Es una rebanada limpia.
Sólo unos pocos más.
¿Estás bien?
No deberías molestarte en arreglarme.
si solo vas a reportarme
Tienes razón.
No deberia
Gracias.
Hice un juramento.
Primero no hagas daño.
¿Te estoy haciendo daño?
La estás torturando.
Ella no es mi paciente
el niño es
Eso es una mierda.
Señor.
Quédate quieto.
Mi madre era doctora.
Ella trató a mujeres embarazadas.
Y ella siempre ponía a sus pacientes,
las mujeres,
primero.
Oh, las cosas eran diferentes
cuando ella practicaba la medicina
¿Salió ella?
No.
Estoy seguro de que la extrañas.
¿Dónde practicaba ella?
Somerville.
En la mayor parte.
Holly Maddox.
Bien...
ahora sé por qué tomaste un golpe
en la señora Waterford.
Dr. Maddox.
Dr. Maddox, ella daba miedo.
Sí.
Ella es.
Estaba.
En realidad no lo sé.
Deberías saber que iba a matar a Serena.
Y ella.
Y usted también.
Les advertí
Yo dije: "No puedes dejar a esa chica
aquí, rezando ...
durante meses y meses ".
El cerebro se atrofia en aislamiento.
y engendra desesperación.
¿Cuánto tiempo has tenido pensamientos suicidas?
Homicida.
Haciendo cualquiera de las cosas
que dijiste que te pondría en la pared,
y tú lo sabes.
Asi que...
¿Cuánto tiempo?
No lo sé.
Desde que me di cuenta, probablemente no vea
Mis hijas de nuevo.
Te sientes desesperado?
¿Como deberia sentirme?
Doctor, ella también es hija de alguien.
Um ...
Honro la vida de Handmaid
por salvar a su hijo.
¿Cómo honrarás a tus hijas?
Intenta no mojarte tanto.
Bajo su ojo.
Bueno.
Toma eso.
Aquí vamos, señores.
Oh.
Sí.
Bueno.
Alabado sea.
Llevalo
Ella no va a durar mucho más.
Coserla para arriba
Podrías usar la práctica.
Sí señor.
¿Puedo llevar eso para ti?
Por supuesto.
Gracias.
¿Acabas de tener un bebé?
No.
Estaba visitando a un amigo.
Oh.
¿Está ella realmente enferma?
Sí.
Bueno, el Señor la sanará.
Solo tienes que rezar lo suficiente.
Alabado sea.
Estoy aquí porque dijeron que puedo tener bebés.
Más tarde, no ahora mismo.
Después de casarme.
¿Es eso lo que quieres?
Por supuesto.
Tanto.
Rosa.
Ofjoseph, vamos.
Sigue viva.
No por mucho más tiempo, según tengo entendido.
Dios la llamará a casa lo suficientemente pronto.
Ha sido todo un calvario.
Tía Lydia.
Necesito quedarme con ella.
Si puedo
Oh...
Eso sería muy amable de tu parte.
Vete en gracia, Ofjoseph.
Lo intentaré.
Bendita sea la fruta, querida.
Que el Señor abra.
El médico dijo que el procedimiento fue bien.
Sí, él dijo ...
Mmm ...
Quiero decir, todo gracias a Dios.
Que su luz sanadora
brille sobre ti
Te traje algo
Nada de malo en querer lucir lo mejor posible.
Deja que te ayude.
Aquí. Quita esto.
Bueno. Suavemente.
Parezco un pirata.
En efecto.
Un pirata espacial.
Oye, está bien.
Todo está bien.
Estoy aquí.
Estaré justo aquí.
Lamento haber sido una mierda para ti.
Me perdí, creo.
No es que sea una buena excusa, pero ...
Realmente no tengo otra razón.
Ellos solo toman todo de ti, ya sabes.
Realmente lo hacen.
Tu hijo,
el es hermoso.
Oh el es
Él es bello.
Y todos están orando por él,
Pero no me preocuparía, en serio.
Porque creo que es como tú.
El es un luchador
Y no se merece
Crecer en este lugar.
Merece ser libre.
Todos merecen ser libres.
Entonces, Natalie ...
Los voy a sacar.
Voy a sacar a tantos niños como pueda.
Todavía no sé cómo, pero ...
Te lo juro,
Los voy a sacar.
Porque Galaad
Debe saber cómo se siente esto.
Es su turno de lastimar.
Todo bien.
Está bien.
Todo está bien.
♪ Ooh, bebé, ¿sabes ♪
♪ ¿Qué vale eso? ♪
♪ Ooh, el cielo es un lugar en la Tierra
¿Recuerdas esa canción?
♪ Dicen en el cielo ♪
♪ El amor es lo primero ♪
♪ Haremos del cielo un lugar en la Tierra
♪ Cuando cae la noche
♪ Te espero y vienes ♪
♪ Y el mundo vivo ♪
♪ Con el sonido de los niños en la calle afuera ♪
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -