Quiero agradecerte de nuevo.
Si no fuera por ti…
Cuando se descargó mi batería, creí que pasaría la noche aquí.
Por cierto, mi amigo no tuvo malas intenciones.
Tuvo una emergencia y se llevó el auto.
Cuando me lo regresó, no se dio cuenta de que el tanque estaba vacío.
Bum, me quedé parada.
Esas cosas pasan. Así es la vida.
- Sí, exacto. - Les pasan a todos.
Cuando pasan cosas malas, normalmente suceden al mismo tiempo.
- Sí. - Te quedaste sin gasolina y sin batería.
- Soy Murphy. - Sí.
Te quedaste sin gasolina en un lugar feo.
Me refiero a que está muy solo por aquí.
- Que yo pasara por aquí… - Fue una suerte.
- Sí. - Ajá.
Más bien fue una suerte para mí, ¿no?
Podría ser.
Espero que no te moleste. ¿Puedo decir…?
Puedes hablar abiertamente.
Te pareces mucho a esa chica.
- Entiendo. Sí, me lo dicen a menudo. - ¿En serio?
Perdón por interrumpirte. Da vuelta ahí.
- ¿Ahí? - Sí.
Está bien.
¡Srta. Yasemin!
¡Felicidades por su película!
¿Quién es su diseñador?
¡Srta. Yasemin, es muy elegante!
Felicidades por su película.
¿Podemos hablar?
No te acerques.
No puedo pararme.
- Yasemin, por favor. - ¿Nos da una foto?
Yasemin, ¿puede mirar hacia acá?
Gracias. ¡Espectacular!
LA ACTRIZ
Srta. Yasemin, déjeme preguntarle sobre el Sr. Korhan.
- ¿Ustedes dos están juntos? - Queridos amigos, ya lo explicamos.
Si pasa algo, serán los primeros en saberlo, así que…
Ten cuidado, te vas a caer. Por favor.
Bueno, muchas gracias, de verdad.
Hicimos una muy buena película.
Hace mucho frío. Realmente me preocupan. Gracias por venir.
Usted lo vale, Srta. Yasemin. ¿Se respira amor?
Adiós, cuídense. Gracias.
En las primeras horas de esta mañana,
un auto quemado y un cuerpo calcinado se hallaron cerca del Bosque de Taslitepe.
Los resultados de la autopsia no están listos,
pero se cree que el auto y el cuerpo pertenecen a Cetin Rahmi,
el dueño de las Escuelas de Vina.
Rahmi estuvo involucrado en un escándalo de abuso infantil en su escuela,
y su juicio continuó sin un arresto.
Por supuesto, se plantea la posibilidad de un asesinato.
¿La misma persona volvió a hacerlo?
La policía no confirma un asesinato en serie,
pero las redes sociales creen que eso está pasando.
Apodado Cazador, es un asesino despiadado para algunos y un héroe para otros.
¡Cazador sigue haciendo justicia!
¡Abre una cuenta y comparte!
Llorarás llamándolo cazador
¿Cómo contactamos al cazador?
¡No debemos alabar a un asesino!
No me importa
¡Comete un asesinato!
¿Qué quieres?
Largo.
Vete.
Vete al diablo.
¡Yasemin!
- Yasemin. - Pasa.
Llegaremos tarde. El Sr. Rafet está esperando.
- ¿Taner? - ¿Qué?
Había una canción, ¿cómo era?
Iba más o menos así.
Sobre la denuncia de un crimen.
No sé, Yasemin.
Llegaremos tarde. Será una descortesía.
No me agrada Rafet. ¿Por qué organizas una reunión sin preguntarme?
Porque tiene un papel muy bueno para ti.
¿De qué se trata?
De una mujer que descubre su feminidad y sus superpoderes.
Saldrá en una plataforma digital.
Y el guion no tendrá sorpresas.
Desarrollaron la historia desde una perspectiva diferente.
Vamos.
Vístete, te esperaré afuera.
Yasemin, apúrate. Ya vámonos.
¿Es gracioso?
No lo hagamos esperar. Te lo estoy pidiendo de buena manera.
Calma. Relájate. No haremos esperar a nadie.
Ya voy. Cálmate.
Calma.
¿Qué es eso?
¿Deberían tener una batiseñal para cuando estén en problemas?
¿Soy la guardiana de Estambul? ¿Por qué eligieron "Cazador"?
Nunca había oído un nombre tan horrible: Cazador.
- Tú también deberías dejarme ir. - Siempre es la misma conversación.
Porque eres un hipócrita. Admítelo.
¿Hipócrita? Mira quién habla.
Estoy haciendo lo que se me pide, pero tú estás causando daño.
El mundo está así por personas como tú.
- ¿De qué hablas? - De ustedes.
- ¿De nosotros? - Los políticamente correctos.
Para ustedes, matar cucarachas es heroico, pero matar mariposas es satánico.
Su moralidad tiene estándares estéticos.
- ¿Me sermonearás con Nietzsche? - No.
Digo que también podemos juzgar a las mariposas.
Mariposas malas, mariposas muy malas.
¿Ya terminaste?
¿Podemos irnos?
Anda.
Buen provecho.
¿A quién tenemos?
A Bahadir Nevi, un escritor.
¿Qué hizo? ¿No puso los puntos sobre las íes?
Era un chiste.
Le hizo esto a su novia.
¿Es suficiente?
¿Cuándo?
Investigo su rutina. Tenemos que esperar.
¿Vas a comer…?
Te pregunté si querías comer algo.
Anda, no lo hagas esperar.
Pudiste calmarte.
Si nos vamos, entraré.
Vámonos.
Gracias.
¿Dónde estabas antes de la gala de ayer? Te perdiste como 50 entrevistas.
De productores, agentes… Como no te vieron, me fastidiaron a mí.
¿Qué pasa, Yasemin?
Desapareces, no contestas el teléfono.
Te dije que buscaras un amigo. Te negaste.
Un novio. También te negaste.
Te dije que saliéramos. También te negaste.
Encontraste una pequeña cafetería y siempre vas. No entiendo.
Yasemin, ¿me estás escuchando? ¿No dirás nada?
Lo que dices es muy valioso.
- ¿Café? - Gracias, pero no.
Apúrate con el café. No queremos esperar.
Sabes que odio los chicles.
Hola.
Didem.
Me haré un café.
Me están esperando.
¿Quieres jugar conmigo, Yasemin?
¿Por qué no puedo…?
Ay, mierda.
¿Disculpa?
- ¿Quién eres? - ¿Quién eres tú?
Yo pregunté primero.
Ay, Dios. Mierda.
Deja ahí. Vete de mi cocina.
Didem no contrata amigos tan educados como tú.
No. Compré el lugar.
Dijo que quizá no lo vendería.
Estuve fuera de la ciudad. Perdón.
Bueno, ahora ya lo sabes.
Eres muy grosero.
Amiga, ¿pedirás algo?
¿"Amiga"?
Un americano, sin leche.
Si te apuras, sería fabuloso. Me están esperando.
Debiste ir al café ya preparado.
Qué gracioso.
¿Cómo te llamas?
Huseyin.
¿Huseyin?
Huseyin.
Qué simpático.
Toma, la propina.
Si tú lo dices, Huseyin.
Imbécil.
¿Por qué ocultas a la verdadera Yasemin?
¿Quién es?
No sé.
¿Qué dijo?
Alguien me molesta de nuevo.
¿Cambiaron el café?
- ¿Qué? - Que si cambiaron el café.
- ¿Qué? - ¿En tu cafetería
- cambiaron el café? - Sí.
¿Te sientes mejor?
Mírame. ¿Por qué no te agrada el Sr. Rafet?
Huele a sudor.
Iré a ver a Aysem. Compórtate.
Sr. Rafet, si me da una oportunidad, puedo hacer el papel.
No se arrepentirá.
Es un papel importante.
Puedo hacerlo. He practicado. De verdad puedo.
Ni aunque te acostaras conmigo, te lo daría.
¿Entiendes?
Por eso… Ay, mi Yasemin llegó.
Bienvenida.
Interpreté muchos papeles importantes, pero no me he acostado con nadie.
¿Escuchaste eso al llegar?
No, solo estábamos bromeando.
Es importante. Llama la mujer. Debo tomar la llamada.
Bien, tú y yo ya terminamos. Puedes irte.
Yasemin, ya vuelvo. Siéntate.
- ¿Por qué te enojaste? - Por su negativa.
¿Por qué más me enojaría?
Si hubiera aceptado, ¿habrías dormido con él?
No lo sé.
Huele muy mal.
Ya regresé.
¿Sigues aquí? Ya vete.
Yasemin, ¿qué quieres beber?
No quiero perder mi tiempo, sabes que no me agradas.
Leí el guion. No me gustó.
No me vi en el papel. Eso vine a decir, gracias.
Y por el amor de Dios, resuelve el problema del sudor.
Es solo sudor.
Ponte bótox. Te daré el número de un médico.
Digo, ¿en qué siglo estamos?
Y es solo sudor.
No es difícil. Tienes mucho dinero.
Es fácil resolver un problema de sudor.
Ya han ido al espacio. Es sudor.
¿Qué tiene que ver el espacio con el bótox y el sudor? No entiendo.
Yasemin.
Soy Ekin.
¿Te llevo a algún lado?
- Sí. - Yasemin.
Yasemin.
Yasemin, mírame.
Yasemin.
¿Te dejé sola cinco minutos y le dijiste que apestaba?
¿Tienes mánager?
¿Para qué quieres que use bótox?
Perfecto, ya tienes.
Esta noche CON IBRAHIM SELIM ¿TAL O CUAL?
¿Preferiría volar en parapente con Ben Affleck o Jennifer López?
Me gustaría con Jennifer Lopez.
¿Ha volado en uno?
Es una sensación increíble cuando saltas desde tan alto.
¿A quién elegiría, a Jennifer o a Salih Bademci?
- A Salih. Es mi amigo. - Debe quererlo mucho,
- pues lo eligió con esa foto. - Así es.
Entonces, ¿elegiría a Salih Bademci o a Tom Hardy?
Es muy difícil.
Quiero cantar una canción.
He tratado de identificarla.
La letra hablaba de una denuncia penal. Tenía algo que ver con animales.
- ¿De qué habla? - De una denuncia.
Con un equipo como este, con un gran elenco como este…
Y siempre he creído en el destino.
Los niños son nuestro futuro.
Si ya está en mi suerte y mi destino…
Sentir esa calidez familiar en el set es muy…
Estoy muy aburrida de mí.
¿Ya se acabó?
Se acabó.
Se acabó. Por favor.
Déjeme hacerle la única pregunta que todos están pensando.
¿Por qué hace esto?
Porque puedo.
¿Mata a gente solo porque puede?
Sí.
¿Por qué todos se alegran cuando hay una relación de causa y efecto?
¿No les parece repugnante?
La sociedad quiere que la aceptemos dando razones plausibles gratas.
Buena o mala, mientras haya una razón. Pero no la hay.
Tenemos que aceptarlo.
A veces lo que pasa, pasa, y no hay razón.
Las personas que elije son interesantes.
Parece apuntar al mal.
De eso se encarga Ahmet.
Entonces, ¿no le interesa obtener justicia?
No.
¿Y por qué Ahmet está ayudándola?
Ahmet era mi vecino en mi antigua casa, yo no era actriz todavía.
Un hombre pálido con un arma deambulaba por el apartamento y sentí curiosidad.
Les pregunté a algunos vecinos. Quería saber su historia.
Era un exsoldado. Su esposa e hijos habían muerto.
Y me dio más curiosidad.
Un día toqué a su puerta y Ahmet me abrió.
Estaba a punto de suicidarse. No creo.
Eso dijo para dramatizarlo. Le encanta el drama.
Hablamos y hablamos. No se suicidó ese día.
Volví un par de veces esa semana y no se suicidó.
Se sintió bien hablarme.
Le hice un favor a alguien, aunque no fuera mi intención.
Luego, las cosas se complicaron en casa. Todo salió mal.
Él me ayudó.
Nunca se fue de mi lado.
Qué linda historia.
¿Qué signo es?
Cáncer.
¿Cómo era de niña?
¿Quién es la pequeña?
Mi hermana.
¿Dónde está ella?
Está muerta.
- ¿La mató? - Sin querer.
- ¡Fuego! - Yasemin.
Yasemin.
Llévate a la Srta. Yasemin.
¿Hola?
¿Llamaste?
- ¿Estás bien? - Sí.
¿Por qué te fuiste antes?
Tuve una emergencia que debía atender.
Por eso me fui.
¿Qué provocó el fuego?
No sé. Están investigando.
¿Estás bien?
Te dije que sí.
Bueno, nos vemos.
Está bien.
¿Dónde estabas?
- Debía encargarme de algo. - Debes protegerme.
¿Me pagas?
¿Por qué están tan tranquilos? Si muero, lo verán en las noticias.
- ¿Qué pasó? ¿Te asustaste? - Me aterré.
¿Qué es eso?
¿Qué provocó el fuego?
Una falla eléctrica.
Vi a Mazhar en el estudio.
¿No lo quemaste?
Sí lo quemé.
En verdad lo quemé.
Lo quemé mucho.
- Oye. - Ve por tu comida.
¿Debemos esperar al escritor?
Su casa es segura. Tiene muchas cámaras. Tendremos problemas.
Entonces, ¿qué haremos?
Va a un lugar que está abajo del mercado.
Es un salón de masajes, con final feliz.
No tiene cámaras.
Lo haremos ahí mañana.
Perfecto.
Levántate. Vamos a divertirnos.
- Tengo sueño. - Podemos tomar algo.
- Tengo sueño. - Vamos. Anda.
Ve con alguien más.
Hay muchas especies sin identificar en el océano. Sus números…
¿Con alguien más?
Ya cerramos, Huseyin.
No, ya abrieron. Mira.
Soy Yasemin.
Yo soy Fatih.
¿En serio no me conoces?
¿Debería conocerte?
¿De dónde vienes?
De prisión.
¿De prisión?
¿Por qué te enviaron ahí? ¿Mataste a alguien?
Mataste a alguien.
¿A quién mataste?
Si estás aburrido, vete.
Yo cerraré. Didem me hubiera dejado aquí.
- Yo no. - Yo no.
- ¿Estás imitándome? - ¿Estás imitándome?
- ¿Es broma? - ¿Es broma?
- ¿Eres una niña? - ¿Eres una niña?
- ¿Buscas atención? - ¿Buscas atención?
- Sí, finges estar loca. - Sí, finges estar loca.
- Ay, maldita sea. - Ay, maldita sea.
- Ya basta, maldita sea. - Ya basta, maldita sea.
Ya cerramos, Huseyin.
Está bien.
- Veamos. - Sí.
- Sabremos cuál es. - Tratemos.
La letra hablaba de una denuncia penal. Tenía algo que ver con animales.
- ¿De qué habla? - De una denuncia.
Denuncia, con un animal.
Esta noche con Ibrahim Selim Yasemin Derin
Ahora estamos juntos, Yasemin. Hasta que la muerte nos separe
¿Viniste a limpiar?
Sí, la compañía Yontem me envió.
Es arriba. Aquí están las llaves.
Eres hermosa.
Ven a verme cuando acabes.
Sr. Bahadir, bienvenido. Por favor, pase.
Oye, no entres ahí. Ya entró otra chica.
Qué bien. Quien quiera atender al maldito, adelante.
Debes ser nueva.
Vine solo para ti.
Te pareces mucho a…
Sí, me lo dicen a menudo.
Bueno, siéntate ahí. Vendré en un momento.
Claro.
NO ENTRAR SOLO NEGOCIOS
Dijiste que viniera a verte.
¡Este va por mi cuenta!
Por cierto, la canción que buscabas: escucha/busca/324234
Me robaron a mi gato
Lo pusieron en una caja
Me robaron a mi gato
Lo pusieron en una caja
Los gatos de la calle
Los trajeron a todos
No pude amarlos ni acariciarlos
Ni siquiera pude alimentarlos Porque perdí a mi gato
Desde entonces estoy triste
También entraron a mi casa
Ladrones deshonestos
¿No tienen conciencia Honor, dignidad, orgullo?
¿No pensaron en lo que haría este hombre?
¿He hecho tanto mal?
¿Cuál fue mi crimen?
Como a Rijogso Me dispararon por la espalda
Como un castillo en la montaña Me dejaron solo
Amar a los animales no es un crimen
No sean egoístas
Me robaron a mi gato, me lo robaron Lo pusieron en una caja
Me robaron a mi gato
Otra vez
Otra vez, otra vez
Me robaron a mi gato
Lo pusieron en una caja
Me robaron a mi gato
Lo pusieron en una caja
Me robaron a mi gato