Si conoces alguno que yo desconozco, podríamos hacer una lista.
Y podríamos ir juntos.
Claro, podríamos hacer eso. Conozco a bastantes.
¿Bien?
Hola.
- ¿Qué mierda es esto? - ¿Ya nos echas?
- Tienen que estar fuera el lunes. - ¿El lunes?
- No puedes hacer esto. - Es por una compra.
Alguien va a comprar este lugar.
Si están aquí cuando los dueños regresen de California...
Bueno, yo no voy a ir a la cárcel.
- ¿Qué pasa con el período de rescisión? - ¿De qué contrato?
¿Te das cuenta de que todos aquí terminarán en la calle?
Mi bañera...
¿Hola?
Me la llevo el lunes.
- Encontraré una solución, Kaja. - No, él encontrará una solución.
La solución es que el lunes estén fuera de aquí.
Dale esto a tu mamá. Es muy importante.
Me encantaría darles tres meses.
Yo no soy el que está apurado por empezar.
¿Empezar con qué?
LA ARQUITECTA
- Teníamos un acuerdo. - Fue mi idea.
Sí, pero lo prometiste, Julie.
De todos modos, nunca hubieras podido hacerlo sin mí.
Mira.
- Llegó nuestra nueva silla de arquitecta. - Gracias.
- Discúlpame pero... - Pruébala.
¿Sabes cuánto cuesta?
95.000.
En serio, no puedes estar de acuerdo con esto.
- Es solo una silla, Marcus. - No, el dinero de la competencia.
Acordamos dividirlo en partes iguales, pero ella se niega.
Fui yo quien planteó la idea a un proyecto...
que he desarrollado, yo sola.
Aún así no está bien.
Esto no es una sala de audiencias, Marcus.
Bien o mal. ¿A quién le importa?
Julie, tienes que firmar esto.
Bienvenida a Wizzløff Arquitectos.
¿Tienes estómago para esto?
Sabes por qué necesito este dinero.
Seguro.
Tramitación de solicitud.
Felicitaciones, Julie.
Calificas para una de nuestras hipotecas...
a 50 años plazo y tasa variable.
¿Deseas hablar con un administrador de clientes?
Sí, me gustaría.
- No. - ¿Qué estás haciendo?
¿Puedes dejarme en paz, Julie?
¿Cuál es tu plan?
No sé.
Necesito mis manos para el trabajo.
Así que pensé en mi pie.
Pero no tengo ni idea de cómo voy a hacer para que parezca un accidente.
¿Y recibes tanto por un pie como por una mano?
Todo estaba bien, ya sabes.
Sólo intento averiguar cuándo todo empezó a desmoronarse.
Entonces...
Supongo que no te he facilitado las cosas.
No.
Pero tú también necesitas ese dinero, Julie.
Y fue tu idea.
Soy completamente inútil.
Soy un pésimo arquitecto.
Y me corté el pelo, pero nadie ha dicho nada.
Ni un cumplido. Me siento muy feo.
Y soy un mal novio.
Yo era una novia mucho peor.
Y tú lo sabes.
- Sí, éramos un desastre juntos. - Sí.
¿Qué pasa?
Esto es muy estúpido.
No puedo, Julie.
¿Julie?
¿Qué estás haciendo aquí?
- ¿Trabajas aquí? - No.
- No me mientas. - No estoy mintiendo.
¿Todo esto es tu culpa?
- ¿CuboZ es tu idea? - Solo trato de ayudar.
¿A quién estás ayudando, exactamente?
No puedo vivir en un estacionamiento por el resto de mi vida, Kaja.
- Tú tampoco. - No.
¿Dónde viviremos, entonces?
¿Has pensado en eso? ¿Deberíamos terminar en la calle?
Tengo un plan. Tengo 800.000 para CuboZ.
Soy arquitecta por cuenta ajena.
Puedo comprar un piso y tú puedes mudarte conmigo.
¿Qué pasa con todos los demás en el garaje?
- ¿Qué hay de papá? - Está acostumbrado a vivir en la calle.
Por fin soy arquitecta. He esperado toda mi vida por esto.
Entiendo que no puedas entender eso.
Felicitaciones, Julie.
Has hecho todo bien.
¿Cómo se siente?
¿Se siente bien?
¿Kaja?
Mamá, no puedo pasarlo por los cables.
- Hola. - Hola.
¿Estás bien?
¿Qué pasa?
- Hay dos líneas. - ¿Estás bromeando?
Está bien, papi.
Tenemos que conseguir una de esas fotos de lasaña.
- ¿Ultrasonido? - ¡Sí!
- Eres feliz, ¿verdad? - ¡Estoy muy contento!
- No pareces tan feliz. - No...
Yo...
Tengo que decirte algo.
Algo pasó en la oficina.
- ¿Bueno? - En la sala de impresoras.
Hubo... Pero... Yo solo...
- ¿Qué pasó? - La cagué muy mal, Nina.
¿Qué quieres decir?
Con Julie.
Fue lo menos importante de mundo.
Fue el beso más rápido del mundo. Fue un momento de debilidad.
¿Con Julie?
Sí.
¿Sabes cuántos momentos débiles tengo durante el día?
¡Pero yo no voy por ahí cogiéndome a mi agente de asistencia social!
- Oye... - Creo que deberías irte.
- No me voy a ir. - Creo que deberías.
¡Y justo esa conchuda!
Toma esto. ¡Y toma esto!
Abracemos esto y sentémonos.
Creo que deberías irte.
¿Nina?
- ¿Qué estás haciendo? - No sé.
Solo quiero que te vayas.
¿Puedes por favor no apuntarme con esa pistola?
- Bájala. - La dejaré.
Bájala. ¡Suéltala!
Que...
¡Mierda, lo siento!
¡Me disparaste, Nina!
Traeré algunas toallas.
Mierda. Dios mío...
No fue mi intención. Marcus, no fue mi intención.
Llama a la policía.
- Sí, claro. - Y deshazte del arma.
Nos han robado, Nina.
Robo a mano armada.
- ¿Hablas en serio? - Sí.
Estamos asegurados contra eso.
- Te amo muchísimo. - Yo también te amo.
Bienvenida a tu nuevo piso.
Aquí vivirás en una calle tranquila con total privacidad.
El piso tiene tres grandes zonas, a pesar de sus pocos metros cuadrados.
Sí, así es.
Estantes laminados con frentes perfilados...
en el popular color Blanco Común.
El práctico plano de planta te permite preparar la cena.
mientras mantienes interesantes conversaciones con tus invitados.
¿Es esta la nueva casa de tus sueños?
Si desea hacer una oferta, responde "Sí".
Si este piso no satisface tus necesidades, responde "No".
No he recibido tu respuesta.