TODAS LAS GRABACIONES DE AUDIO, EN ESTE DOCUMENTAL, SON REALES,
PERO LAS IMÁGENES ASOCIADAS SON RECREACIONES.
Seré muy claro.
Es algo delicado.
- Hace unos días me dijo… - Que lo ayudaría.
Exacto. Entonces…
- No lo he olvidado. - Ya veo.
YATE PRIVADO PRECIO: 1 200 000 EUROS
Si está de acuerdo,
con eso podría comprar
el barco de mis sueños.
En la pantalla de mi computadora,
tenía una imagen de mi barco.
Ella la vio
y le dije: "Ese es mi barco.
De hecho, planeo comprar uno nuevo".
Compartí mis planes con ella. Eso es todo.
¿Qué tipo de barco es?
El barco mide 21 metros de largo.
Con un solo mástil.
Es un hermoso velero.
Ella dijo: "Señor De Maistre, me encantaría ayudarlo
a adquirir ese nuevo barco si decide cambiarlo".
Lo hablé con ella y, en la grabación, le pregunté si todavía quería hacerlo.
Muy bien. ¿Cómo lo hacemos?
Necesito pensar
cómo traer el dinero aquí nuevamente.
Se lo darán a usted para que me lo dé a mí.
"Estimado señor De Maistre, ¿le interesa comprar el Farr 72
que probó en Palma recientemente?"
Al final, decidí
no aceptar su propuesta, así que ahí terminó todo.
Nunca vendí mi barco
ni compré uno nuevo.
Porque, aunque la señora Bettencourt había sido muy generosa,
yo recibía un salario generoso,
y les había ofrecido regalos a algunas personas, como al señor Banier,
me pareció que, como era su empleado,
no debería recibir
un regalo como ese para mis pasatiempos.
Y eso fue todo.
"Estimado señor, por el momento, no deseo comprar el Farr 72.
Saludos, Patrice de Maistre".
Liliane Bettencourt es la mujer más rica del mundo.
La heredera y principal accionista del gigante de los cosméticos L'Oréal.
¿Liliane Bettencourt es una filántropa multimillonaria
o está siendo manipulada?
Liliane Bettencourt hizo donaciones que su hija no acepta.
Intento proteger a mi madre.
Algunas a favor de su amigo, el fotógrafo, François-Marie Banier.
No solo le gusta el dinero. ¡Le encanta el dinero!
Dinero, arte, pólizas de seguros de vida.
Un monto cercano a los mil millones de euros.
Su hija está celosa del afecto que le tiene a François-Marie Banier.
¿Qué? ¿Dicen que somos demasiado generosos? ¡Qué mierda!
Solo quería que se terminara.
Hay un nuevo giro en el caso Bettencourt
tras la publicación de grabaciones secretas.
- ¿Nos entendemos? - Sí.
- Una suma tan grande es grave. - Lo sé.
Es la primera vez que tenemos acceso al mundo secreto de los superricos.
- ¿Nicolas Sarkozy? - Listo. Ahí está.
Detuvieron a un expresidente esta mañana.
Una posible financiación ilegal de la campaña de Nicolas Sarkozy.
¿Me imagina saliendo de una cena con un paquete de dinero?
Debemos resolverlo antes de que explote.
Esto demuestra que el dinero enloquece.
Y enloquece a todos.
EL CASO BETTENCOURT: EL ESCÁNDALO DE LA MUJER MÁS RICA DEL MUNDO
VOLUMEN III: EL BAILE DE LOS OPORTUNISTAS
Le dio un regalo encantador a Carlos.
- ¿Qué le regalé? - Le dio dos millones.
Sí, dos millones.
Pero él quería siete.
- ¿Qué? - ¿Al menos le agradeció?
Escuchar las grabaciones
del pequeño dispositivo que el mayordomo escondió en la casa…
PERIODISTA
…probablemente, es como ver una instantánea
de la vida cotidiana de los Bettencourt,
de su corte real y de sus cortesanos interesados.
Claire Thibout, la contadora, dijo que Banier se contagiaba de todos.
ESCRITORA
Y se sabía que se beneficiaba de la generosidad de Liliane.
917 MILLONES DE EUROS
Un empleado pide que le dupliquen el salario,
a pesar de que ya cobra muy bien.
No quiero decir que nos pagaban de más, pero así era, y a todos.
¿Cuánto le pagaban?
Yo ganaba 130 000 euros por año.
- ¿Y los otros empleados? - Lo mismo.
El chef ganaba 10 000 euros por mes,
el mayordomo, 8000 euros por mes,
la mucama, 5000…
El jardinero era el que cobraba menos.
Ganaba unos 3500 euros por mes.
Todo es muy desproporcionado.
Su abogado, Georges Kiejman,
ganaba 200 000 euros cada trimestre por representarla.
A su administrador le gustaría que le comprara un yate.
De repente, no era solo François-Marie Banier.
Y comprendes que la fortuna enloquece a la gente.
- ¿Recuerda cuánto le pagaban? - Por supuesto.
Unos 200 000 euros por trimestre,
con todos los gastos incluidos
y sin los impuestos.
Eran 60 000 euros al mes.
Una vez que se deducen los impuestos y los gastos generales,
no es un salario monstruoso.
¡Es increíble! ¿Nadie puede mantener la cabeza fría?
PERIODISTA JURÍDICA
Es tan rica que todos los que la rodean enloquecen.
¿Qué quiere?
¿200 000? ¿Tiene derecho a…?
Quería 350 000
y al final aceptó 200 000.
- Debe firmarlo. - Sí, bueno.
¿Pero con qué derecho lo pide?
La despedimos.
Fue despedida.
- ¿No hay una tarifa estándar? - Es lo que se acordó.
- Eso es todo. - Bueno, ¿escribo "Sí"?
- Sí. - ¿Debería agregar "Bravo"?
¡No!
Es como si todos enloquecieran.
La contadora dijo que las mucamas obtenían cheques de Liliane
que ella debía recuperar al día siguiente.
La atmósfera en la casa se parecía al final de su reinado,
y Banier, el genio malvado, fue posiblemente quien lo provocó.
No eran solo 1000 euros para comprar un regalo para un hijo.
Pedían apartamentos enteros.
¡Era impresionante!
No podían contenerse.
Con los ricos, a puertas cerradas,
debes mostrar tu temple
y que no te dejas llevar.
Sé que le regaló
un apartamento a su guardaespaldas.
Su enfermero, que trabajaba a su lado, recibió un apartamento.
El señor Lindsay Owen-Jones,
presidente de L'Oréal durante más de 20 años,
recibió 100 millones.
Estar rodeada de especuladores
es un daño colateral bastante común cuando eres la mujer más rica del mundo.
Pero, para Françoise, es inconcebible.
Hará lo que sea para ponerle fin.
CASA DE FRANÇOISE BETTENCOURT MEYERS
"Mi madre es víctima de una historia trágica.
Como su única hija, es mi deber protegerla.
Ninguna hija permitiría que trataran así a su madre.
Ya es hora de que la ley expulse a Banier y a sus secuaces
para proteger a mi madre de ser manipulada".
Y para proteger a su madre de todo eso, quiere que el séquito de Banier y Liliane
sea condenado por abuso.
Françoise Bettencourt Meyers es inflexible.
Sostiene que su madre no puede administrar su fortuna.
Los abogados de su hija están usando las grabaciones secretas
en las que la multimillonaria no parece consciente de sus posesiones.
La isla, ¿dónde está?
- ¿Cómo se llama? - D´Arros.
- ¿Carlos? - D´Arros.
- Cierto. - ¿Sí?
"Mamá era libre de hacer lo que creía correcto,
pero al examinarlo más de cerca,
se hicieron donaciones significativas cuando mamá no estaba tan bien".
Françoise lo intentó todo.
Incluso intentó demostrar que su madre no estaba en sus cabales.
"Querida mamá,
dado tu aislamiento y la influencia bajo la que estás,
me parece que no tengo otra opción
más que protegerte yo misma".
TUTELA LEGAL
"Es mi deber como hija.
Lo intenté hace dos años con la denuncia que tanto te molestó,
pero, tristemente, no fue suficiente".
La relación de la Sra. Bettencourt y su hija sigue turbulenta.
La heredera pide que la multimillonaria sea puesta bajo tutela.
La señora Bettencourt no deseaba ser tutelada.
Y…
nos guste o no,
eso es lo que intentaban hacer
para neutralizar al señor Banier.
¿Teme que la pongan bajo tutela?
¿Tutela? Eso me da risa.
Me río porque no puedo ni imaginarlo.
No le haces eso a una persona tan activa.
Debes cuidarla.
Es alguien valioso.
Luego está la pelea por las evaluaciones médicas,
porque Françoise quiere que se haga una resonancia
y quiere que la vea un experto, entre otras cosas.
Ella no quiere hacerlo,
porque tiene mucho carácter y es entendible.
Pero todo se centra en la salud mental de Liliane.
Al final, esto podría pasar en cualquier familia
y, de hecho, pasa.
Se aprovechan de los ancianos con dinero.
Pero esta es la familia más rica del mundo.
Bajo ninguna circunstancia
el tribunal puede obligarla
a someterse a una evaluación psiquiátrica.
¿Qué puedo hacer con mi hija?
Por ahora, puede negarse.
Puede rechazar la evaluación.
Siempre quiere que me examinen.
Esto es inaceptable.
Además, si no conocemos al experto, no podemos estar tranquilos.
¿Cómo sabemos que el experto sugerido no contactó a su hija o no fue sobornado?
No podemos estar seguros de nada.
Bruno Daunizeau, psicólogo clínico durante 42 años
y perito judicial del Tribunal de Apelación de Versalles.
TRIBUNAL DE APELACIÓN DE VERSALLES
Me pidieron
que formara parte del panel de expertos que evaluó a la señora Bettencourt.
Fue el juez de instrucción
quien solicitó esta evaluación
del funcionamiento cerebral de la señora Bettencourt.
EXAMEN DE LA SEÑORA BETTENCOURT
Para ser la casa de una multimillonaria,
descubrí que no era tan resplandeciente ni suntuosa.
La señora Bettencourt nos recibió recostada en la cama.
Se preguntaba quiénes eran esas personas.
Para ser sincero, parecía totalmente abrumada.
Buscamos respuestas a ciertas preguntas
que, a través de unas pruebas, nos permiten evaluar
cómo se sitúa alguien en su entorno temporal.
¿Qué día de la semana es?
¿Es martes? ¿Es jueves? ¿Qué mes? ¿Qué año?
¿Sabe el nombre del presidente actual?
¿Y el del presidente anterior?
Estas preguntas se usan en pruebas científicas.
¿En qué año estamos?
Estamos en 2010.
- ¿2000? - 2010.
- ¿2006? - ¡2010!
¡2010!
Inmediatamente, detectamos que había problemas
de comunicación, de comprensión y de audición.
La combinación de esos tres problemas nos llevó a un claro diagnóstico.
CONCLUSIONES
"La señora Bettencourt sufre de un claro deterioro cognitivo,
desorientación temporal, pérdida de la memoria,
problemas de razonamiento y síntomas afásicos".
A LA SEÑORA BETTENCOURT SE LE DIAGNOSTICA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER
Liliane Bettencourt, principal accionista de L'Oréal,
sufre del mal de Alzheimer.
La octogenaria sufre de demencia.
…un proceso degenerativo cerebral.
ESTADO VULNERABLE
"Liliane Bettencourt está muy vulnerable".
"No podemos asegurar que la señora Bettencourt
sea capaz de expresar voluntad y discernimiento".
¿Está de acuerdo con venderlo?
- ¿Está de acuerdo? - ¿Vender qué?
¿Puede escribir "Acepto"?
Escriba que está… ¿Señora?
- Escriba que está de acuerdo. - Sí.
¿Sí?
¿Señora?
Cuánto trabajo.
Si Liliane no estaba en control total de sus facultades,
¿todos a su alrededor
se aprovechaban de una mujer enferma y vulnerable?
Como muchas personas, a medida que envejecen,
se vuelven más vulnerables.
ARTISTA
Y es más fácil manipularlas.
Sin duda.
¿Acaso fue ese el caso?
Probablemente.
De hecho, después de la evaluación,
sorprendentemente, se suponía que asistiría
a una reunión de la junta.
Teniendo en cuenta su salud,
cuestioné el papel que se esperaba que desempeñara.
Habría firmado o la habrían hecho firmar cosas,
y eso habría sido…
Es algo extraño que…
De hecho, se había olvidado de que por la tarde tenía esa reunión.
Debo…
¿Tiene el testamento?
Sí, pero no conmigo.
¿Cuánto le dejó
a François-Marie Banier? ¿Qué porcentaje?
Es el único beneficiario.
TESTAMENTO
¿Cuánto recibe?
- Todo. - No.
¡Sí!
Me pidió que fuera así.
- ¿Quién? - Usted.
No estaba al tanto de eso.
- Bueno… - No lo recuerdo.
Bueno…
Soy muy modesto con el dinero.
No manejo grandes sumas de dinero,
pero nadie me hará creer que puedes regalar mil millones de euros
solo porque alguien te divierte y te hace reír.
Es totalmente ilógico.
No es posible.
Salvo…
que hayas perdido la capacidad de discernimiento.
Sarkozy, le dio mil millones de euros a alguien que no es familia.
- ¿A François-Marie Banier? - Sí.
¿Cuánto quiere ahora?
- ¿Qué está haciendo? - Es un reflejo.
Al escuchar su nombre, saca el dinero. Guárdalo, abuelita, él no está aquí.
Escucha, yo…
nunca cambié de opinión.
Lo único que puedo decir
es que la señora Bettencourt era mayor
y, a veces, se sentía cansada
y le fallaba la memoria.
Eso no significa, en absoluto,
que ya no fuera capaz
de razonar y de tomar decisiones.
En la isla, se sentía como en casa.
En algún momento, quería dársela a François-Marie.
¿Sí?
Así es.
¿Quería darle la isla?
Bueno, decidió dársela, así que…
Usted quería hacerlo.
Y firmó los papeles.
- Luce muy bien hoy. - Gracias.
Eso es algo presente
en todos los ámbitos de la vida
y en todos los países del mundo.
Una persona que envejece
es vulnerable, cada vez más vulnerable.
De ninguna manera me aproveché de la vulnerabilidad de la señora.
En primer lugar, porque creo, y no soy el único,
que la señora era perfectamente capaz de tomar sus propias decisiones.
Y lo hizo hasta el final.
En las noticias de hoy, el sorprendente final
del conflicto familiar en el caso Bettencourt.
Eso también incluye
la firma de un acuerdo con su hija, a finales de 2010,
para cerrar el asunto.
DICIEMBRE DE 2010: 3 AÑOS DESPUÉS DE LAS ACUSACIONES DE FRANÇOISE
Liliane Bettencourt y su hija, Françoise, se han reconciliado.
Todos fueron tomados por sorpresa
por el acuerdo entre Liliane Bettencourt y su hija, Françoise Meyers.
Le han puesto fin a los procedimientos legales entre ellas
durante los últimos tres años.
¿Algún comentario?
- No, gracias. - ¿Alguna explicación?
Una visita que nadie esperaba ver.
Françoise Bettencourt Meyers visitó a su madre esta tarde.
ACUERDO ENTRE LA SEÑORA BETTENCOURT Y LA SEÑORA BETTENCOURT MEYERS
Se llegó a un acuerdo
entre la señora Bettencourt y la señora Bettencourt Meyers
para pedir una tregua y ponerle un fin a todo.
De repente, se hicieron algunos arreglos.
Liliane y Françoise decidieron retirar todos los cargos.
Volvieron todo atrás. Se reconciliaron.
Lo de Françoise es muy contradictorio.
Hizo que su madre firmara un acuerdo
mientras intentaba demostrar que no podía tomar sus propias decisiones.
Y nadie sabe cómo logró que su madre lo firmara.
A mis espaldas, sin decirme nada,
firmó un acuerdo con su hija
que iba en contra de todo lo que ella quería evitar.
Liliane renunció a todo.
De repente, aceptaba con entusiasmo
la tutela que le imponía su hija,
y nombraba a un amigo cercano como su tutor.
¿Françoise, como los demás, se aprovechó de la frágil salud mental de su madre
para hacerla firmar ese acuerdo?
Jamás lo sabremos.
Después de tres años sin pisar la casa de su familia,
Françoise Bettencourt Meyers sale de la casa de su madre, Liliane.
Una reunión familiar que marca el final de muchos años de batallas legales.
El contenido del acuerdo es confidencial,
pero, al parecer, ambas acordaron
extirpar a ciertos protagonistas de la disputa.
RETIRO INMEDIATO
Me mencionan en un anexo del acuerdo.
Tuve que renunciar a mi puesto
para ser reemplazado por el señor Meyers.
En ese momento, todos consideraron
que la señora Bettencourt era capaz de firmar un contrato,
y, por lo tanto, que no estaba tan vulnerable.
Así que, bueno…
Mi opinión es bastante clara.
La hija gana contra su madre y su séquito.
Liliane Bettencourt está bajo tutela,
lo que significa que ya no controla ni su fortuna ni L'Oréal.
Su hija y sus nietos administrarán su fortuna y sus bienes.
Su nieto eligió cómo reemplazar a todo el personal.
Su nieto también eligió quién sería su médico nuevo.
Ella no podía tomar decisiones
sobre cosas importantes y ni siquiera sobre la vida cotidiana.
Me parece que su vida se volvió bastante limitada.
La llevaban de su casa a un hotel de lujo.
Ya no veía a la gente que le agradaba.
Probablemente, se volvió muy retraída.
En ese momento,
no podía contactarme con ella,
así que no sé los detalles.
Tuve que dejar mi trabajo,
así que fui a verla para despedirme.
Y me dijo que preferiría que me quedara.
Le dije que se trataba de un pedido de su hija,
así que debía irme.
¿Cuándo la vio por última vez, señor Banier?
La pasamos muy bien.
Fue en julio de 2010.
Pasamos el día juntos en su casa de Arcouest.
Le dije: "Hablemos mañana, Liliane".
Llamé al día siguiente,
y el enfermero me dijo que no estaba disponible.
Llamé por segunda vez, y, dado lo cercanos que éramos, comprendí.
¿Qué cosa?
Que la habían aislado.
En esa época, ya no la veía, porque se había ido de París.
AMIGA DE LA FAMILIA
La llevaron a Dubái,
pero no presencié esos horribles eventos
que debieron haberla ofuscado.
Cuando sucedió todo eso,
aún estaba consciente de haber perdido su libertad.
Debe haber sido angustioso para ella.
Poco a poco, se volvió menos consciente.
Habían firmado el acuerdo, y me fui.
Pensé, como todos, que el asunto había terminado.
MARZO DE 2012: 15 MESES DESPUÉS
Todos pensaron que el asunto había terminado.
Pero los tribunales siguieron investigando
el lado político, los pagos en efectivo y la participación de Woerth y Sarkozy.
Patrice de Maistre…
Patrice de Maistre ha sido detenido en el marco del caso Bettencourt.
El exadministrador de Liliane Bettencourt fue arrestado tras su audiencia.
Es De Maistre quien tendrá que explicar
su supuesta participación en el caso.
Es una experiencia que nunca olvidaré, pero es lo que sucedió.
Tras un día agotador de interrogatorios,
el juez dijo: "Ahora, señor De Maistre, me dirá
si le dio dinero de los Bettencourt,
directa o indirectamente, a Woerth o a Sarkozy.
Si no responde, tendrá tiempo para pensarlo".
Y esa noche, me detuvieron preventivamente,
sin saber hasta cuándo.
Dijo que me detenían porque podría…
esconder pruebas o influir en los testigos.
Me parece que lo hizo con la esperanza
de que le dijera que le di dinero al señor Sarkozy, por ejemplo,
lo cual nunca hice.
Faltan dos meses para las elecciones.
¿Decidió postularse para un segundo mandato?
Sí, me postularé para presidente.
Faltaba un mes exacto para las elecciones,
y la reputación de Sarkozy no podía ser peor.
DE MAISTRE TIENE EN SUS MANOS EL DESTINO DE SARKOZY
Finalmente, salí.
Pasé 88 días en prisión y todavía me pregunto por qué…
me hicieron eso.
No logro comprenderlo.
Así fueron las cosas.
Sarkozy perdió las elecciones,
algo inusual en la Quinta República.
Asumo toda la responsabilidad de esta derrota.
También significa que perdió su inmunidad presidencial.
No vale la pena. Espera.
Ahora la justicia puede interrogar al expresidente.
El expresidente ha sido acusado, en presencia de su abogado.
Un evento raro en la Quinta República.
INVESTIGAN A SARKOZY
Pero no hay pruebas.
La única evidencia que podría probar que Sarkozy recibió dinero
es una anotación de Banier
que aludía a algo que Liliane le había dicho en confianza.
"De Maistre dijo que Sarkozy estaba pidiendo dinero otra vez. Accedí".
Parece obvio, pero para los jueces, no era una prueba válida.
Acabamos de recibir noticias de un gran avance en el caso Bettencourt.
Nicolas Sarkozy no será procesado.
El caso fue desestimado por falta de pruebas.
"La justicia me declaró inocente".
Esas fueron las palabras de Nicolas Sarkozy hoy,
tras el fallo en el caso Bettencourt.
¡Gracias!
El caso Bettencourt-Sarkozy se disuelve.
Ya es suficiente.
Resulta que en el lado más oscuro de la vida política,
se usa efectivo por una razón: no deja rastros.
PERIODISTA
Había una contadora, la señora Thibout.
Hay libros que muestran salidas de efectivo y fechas…
Un rastro de pistas que genera preguntas,
pero no hay un factor determinante
que pruebe que el dinero fue entregado.
¿Cómo lo pruebas?
¿Tomas una foto?
No sorprende que Nicolas Sarkozy haya logrado salir impune.
Demuestra que no sucedió lo que algunos dijeron:
que Sarkozy fue a cenar y se fue con efectivo.
Eso no fue lo que sucedió.
Había intermediarios,
pero había gente que le daba dinero a casi todo el mundo.
¿Los Bettencourt? Posiblemente, sí.
Era una conducta normal en ese momento.
Termina el caso Sarkozy, pero sigue el caso Bettencourt
con el juicio del fotógrafo François-Marie Banier
y de Patrice de Maistre, su asesor de confianza.
¿Qué espera ganar Françoise con el juicio?
Creo que su objetivo es ponerla bajo tutela
y quitarle su poder.
- Ahora… - Eso lo sé.
¿Pero con respecto a Banier?
Con respecto a Banier, su sueño, probablemente,
es que sea condenado por un tribunal penal para vengarse, porque odia a Banier.
ENERO DE 2015: 7 AÑOS DESPUÉS DE PRESENTADA LA DENUNCIA
PRIMER DÍA DEL JUICIO
Lo único que le importaba a Françoise,
y eso nunca cambió, era ir a juicio.
Ese era su objetivo.
Y, sobre todo, condenar a Banier.
Desde 2007, he estado luchando
para proteger a mi madre.
Hemos dedicado toda nuestra energía a eso.
Mis hijos y yo estamos decididos a ganar esta batalla.
Ha sido una odisea,
por eso he venido hoy a declarar.
Gracias.
Sorprendentemente,
la estrella de todo el caso,
su homónima, Liliane Bettencourt, no estaba ahí.
Cuando comenzó el juicio, tenía 92 años,
y el tribunal debatía si mostraba signos de demencia.
En 2015, se confirmó que tenía Alzheimer avanzado.
El juicio dependía de eso.
¿Todas estas personas intentaron aprovecharse
y quedarse con parte de la fortuna de esta mujer?
Sin duda, François-Marie Banier llamó mucho la atención.
Fue el primero en declarar, y las cosas se complicaron
cuando se analizaron los hechos.
El presidente del tribunal leyó la lista de regalos que había recibido.
La cronología es asombrosa,
especialmente, desde septiembre de 2006,
cuando la salud de Liliane comenzó a deteriorarse.
Ahí se volvió el único beneficiario de su testamento
y el beneficiario de un seguro de vida
de 262 millones de euros.
Estaban pasando muchas cosas, y sus explicaciones se complicaron.
Siempre actuaba como si no le importara el dinero.
"Ni siquiera sé cuánto tengo. No me importa.
Adoro trabajar, vivir y coleccionar arte. La buena vida".
Luego, el presidente del tribunal mencionó el seguro de vida de 2006.
Ella lo nombró beneficiario,
y él se contactó con la empresa para aceptar el beneficio,
así que ya no se podía cambiar.
Lo hizo de inmediato.
El juez dijo: "Estamos confundidos.
Dice desconocer esto, pero parece lo contrario".
Él responde: "¡Es lo que ella quería!
Estaba muy enojada.
No quería que Françoise se quedara con todo".
Incluso cuestionó quién controlaba a quién.
"Ella quería dármelo. Yo me negaba. Quizá no lo suficiente, pero me negué".
Al principio, la prensa malinterpretó a François-Marie Banier.
Lo veían como una especie de Robin Hood.
Solo disfrutaba de la fortuna de Liliane Bettencourt. Bien por él.
No se dieron cuenta de lo que había pasado.
A medida que avanzaba la investigación,
vieron que no era tan desinteresado ni que solo buscaba divertirse como decía.
Tenía antecedentes.
Esto salió a la luz durante la investigación:
una relación con una mujer mayor, rica y de alto perfil,
cuya salud se deterioraba.
Fue uno de los hombres
que tomó una parte de su fortuna.
Madeleine Castaing era una mujer de renombre,
era la diva de la decoración.
François-Marie frecuentaba la casa de Madeleine Castaing.
Lo mismo pasó con Liliane.
La estaba manipulando y quería que ella le diera…
- Cuadros. - Sí.
En cierto momento, el nieto de Madeleine Castaing
se preocupó mucho por lo cerca que estaba François-Marie de Madeleine.
Dice que Banier actuó como un gigoló con Madeleine Castaing
y que la empujó escaleras abajo.
Banier lo demandó por difamación,
pero eso nunca llegó a nada.
Cuando la visitaba, mi abuela estaba en su habitación,
rodeada de cosas hermosas.
NIETO
Y siempre…
Yo no me di cuenta, pero siempre decía,
mientras señalaba la pared, una repisa o una mesa:
"François-Marie se llevó eso y aquello".
Incluso le pregunté si deberíamos hacer algo al respecto.
Me dijo que no, así que no hicimos nada.
Entonces,
lo ves bajo una luz completamente diferente,
porque ya lo ha hecho antes.
Piensas: "Quizá, después de todo, no es tan desinteresado.
¿Por qué coquetea con ancianas y saca provecho de sus fortunas?".
Algo no está bien.
¿Sí?
Lamento molestarlo, pero esto no me dejó dormir.
SECRETARIA
Le escribí a la señora para informarle.
- Aquí tiene. - "El señor Banier…"
- Verá… - "…me citó…".
- ¿A su casa? - No, aquí.
- Ayer. - …tomó el jarrón del salón…
…en su ausencia".
No podía dormir, pensando en que me había engañado.
- ¿Qué…? - En su ausencia. Qué coincidencia.
DÍA DEL VEREDICTO
La sentencia…
Cuando dieron el veredicto,
condenaron a Banier a dos años y medio de prisión,
una fuerte multa de 350 000 euros
y 158 millones de euros por daños.
POR DAÑOS
François-Marie Banier aún sonríe,
a pesar de haber sido condenado a dos años y medio de prisión,
una multa de 350 000 euros, 158 millones de euros por daños
y la confiscación de propiedades y pólizas de seguros de vida.
¿Apelará la sentencia? ¿Algún comentario?
La sentencia es dura, despiadada.
Sabía que su amiga, Liliane Bettencourt, era vulnerable y abusó de su confianza.
También condenaron a Patrice de Maistre, administrador de Bettencourt.
Patrice de Maistre fue condenado a 18 meses de prisión,
12 millones de euros por daños
y una multa.
A ambos los declararon culpables de influencia indebida.
Ambos fueron condenados a prisión.
Siento una profunda sensación de injusticia.
Me condenaron y me pareció completamente inicuo.
INICUO: ENORMEMENTE INJUSTO
Pero bueno, lo único que pude hacer fue recibir el golpe del mazo.
Y me di cuenta de que yo solo era una pieza del rompecabezas.
Creo que estaba condenado desde el principio.
Pasé 88 días en prisión, así que quizá así debía ser.
Ya fuera por las cuentas en Suiza
o por las acusaciones de sobornar a políticos con efectivo,
no podían culpar a la señora Bettencourt, declarada incapaz.
Tenían que culpar a otra persona.
Así que me culparon a mí.
El juicio mostró que había depredadores alrededor de Liliane Bettencourt,
y que esos honorables caballeros eran unos matones.
Quedó demostrado.
¿Deberíamos acercarnos?
Si es posible, sí, un poco más.
Señora Meyers, está aquí con sus hijos, ¿cuál es su reacción? ¿Satisfacción?
¿Qué nos puede decir?
El Tribunal de Burdeos ha dado su veredicto.
Naturalmente, primero pienso en mi madre.
Fue todo por su honor, por su dignidad.
No me corresponde opinar
sobre la decisión de la justicia.
Gracias.
Pero eres muy perceptivo.
- Lo intento. - ¿Qué intención tiene ella?
¿Quiere lastimarme?
No, es solo el llanto de una hija no amada.
Me parece que es infeliz e insegura.
Su fortuna no puede curar su sufrimiento.
Eso es así.
Sí, sin duda.
Así es.
Como madre, es aún más angustiante.
Debería ver a un terapeuta.
Al final, no es algo muy complicado.
Hasta último momento, Françoise buscaba, inconscientemente,
el amor de su madre.
Su madre no pudo darle el amor al que ella tenía derecho.
A veces sucede así.
Es la tragedia entre ambas, esa ironía, lo que es tan conmovedor.
Eso es lo que hace que esta historia sea única.
Si pudiera decirle algo a su hija hoy…
Seguro lo verá por televisión.
Vive enfrente, pero nunca se ven. Así que estará mirando.
Si tuviera un mensaje para Françoise, ¿qué le diría?
Aprende lo que significa ser feliz.
Y cuando lo descubras, aférrate a eso.
Hace dos horas, supimos que la heredera de L'Oréal,
Liliane Bettencourt, murió anoche a los 94 años.
La mujer más rica del mundo
y la principal accionista del gigante de los cosméticos,
inconscientemente, llegó a los titulares hace unos años…
Bueno, yo estaba…
Nuestra última conversación
fue justo antes de irme.
Fui a verla…
Pueden ver cómo…
- Debemos cambiar la memoria. - Perfecto.
Hagamos una pausa.
Siento un gran cariño por la señora Bettencourt.
Incluso ahora…
todavía la aprecio.
A pesar de las dificultades que enfrenté
mientras trabajaba para ella,
no me arrepiento de haber estado a su lado.
Y…
estaba muy comprometido con ella,
porque la apreciaba y la respetaba.
TESTAMENTO DE LILIANE BETTENCOURT 2003
4 AÑOS ANTES DE LA DENUNCIA A BANIER
"Françoise, si estás leyendo esto,
significa que he muerto.
Pero sigues siendo mi hija,
así que heredarás una inmensa fortuna que he preservado
y exonerado de impuestos para tu tranquilidad.
Ahora me toca decir que quiero descansar en paz.
Eso significa que harás lo que te pida.
Quiero que le transfieras mi isla en Seychelles
a François-Marie Banier.
Recibirás mil millones de francos.
Le darás la mitad a François-Marie y aún te quedará mucho.
No olvides que tienes Neuilly y L'Oréal".
Porque tú lo vales.
"Durante 15 años, François-Marie fue mi mejor amigo,
y tú lo alejaste, como siempre.
Esta posesividad, más feroz que la de tu padre, que entiende,
no cambia las cosas entre nosotras, incluso antes de conocer a François-Marie.
No es hora de ajustar cuentas. Seamos razonables.
Nunca cuestioné tus elecciones. No cuestiones la mía.
Eres mi hija, y te amé. No fue fácil.
Con afecto, tu mamá".
ESTOS PEDIDOS NUNCA SE CUMPLIERON TRAS LA MUERTE DE LILIANE BETTENCOURT.
FRANÇOIS-MARIE BANIER APELÓ Y OBTUVO UN NUEVO JUICIO.
LOS NUEVOS JUECES REDUJERON SU SENTENCIA SIGNIFICATIVAMENTE.
2 AÑOS Y MEDIO EN PRISIÓN UNA MULTA DE 350 000 EUROS
TAMBIÉN SUSPENDIERON LOS 158 MILLONES DE EUROS POR DAÑOS.
LO SENTENCIARON A PAGARLE 1 EURO POR DAÑOS A FRANÇOISE BETTENCOURT MEYERS.
PATRICE DE MAISTRE NO APELÓ
Y FIRMÓ UN ACUERDO CON FRANÇOISE BETTENCOURT MEYERS
PARA REDUCIR LAS SANCIONES.
AL HABER IDO PRESO DURANTE 88 DÍAS,
RECIBIÓ EL CASTIGO MÁS SEVERO DEL CASO.
LOS CARGOS CONTRA SARKOZY, DE INFLUENCIA INDEBIDA,
FUERON DESESTIMADOS TRAS SU ACUSACIÓN.
HASTA EL DÍA DE HOY, NO HA ASUMIDO OTRO MANDATO.
EN 2023, FRANÇOISE BETTENCOURT MEYERS ES LA MUJER MÁS RICA DEL MUNDO.
SE ESTIMA QUE SU FORTUNA, Y LA DE SUS HIJOS,
SUPERA LOS 80 MIL MILLONES DE EUROS.
Señora Bettencourt, cuando piensa en François-Marie Banier,
¿alguna vez considera que fue demasiado generosa con él?
Si tuvieras los medios, ¿te arrepentirías de ser demasiado generoso?
¿Qué importa? Somos muy generosos y dicen que somos demasiado generosos.
¡Qué mierda!
¡No!
¡Así es la vida!
Puedes cometer errores.
¿Ser demasiado generoso es un error?
- Dime. - Supongo que no, si tiene los recursos.
Entonces, ¿me perdonas?