El ruido este es insoportable. Me tensa toda.
A mí me encanta, no sabés el placer que me da
saber que están destruyendo esa choza de m****a.
La terraza va a quedar divina, ¿eh?
Nunca más porteros, nunca más.
Es una idea que está creciendo un montón en los edificios.
Y sí, es medieval mantener un portero treinta años
como si fuera un hijo tonto.
Además, están al pedo casi todo el día.
Tan al pedo no estaba.
Bueno, no importa. El tipo era feo.
Ya está. Ya se fue.
Sí, pero se mudó cerquita.
Está en una covacha, un monoambiente por acá.
Me dijo María que está trabajando en la verdulería de acá a la vuelta.
Me estás jodiendo, hijo de mil p***s.
El tipo necesita laburar, no me parece mal.
A mí sí, no me gusta que ande merodeando el barrio.
Hubiera preferido que se vaya lejos, no sé, a una provincia,
pero acá cerca no me gusta nada.
Me parece que estás un poco obsesionado con Eliseo.
No, nada que ver.
En fin.
¿En fin qué?
Nada, es una manera de decir.
Escuchá, escuchá, escuchá.
Escuchá la música.
Escuchala, escuchala.
Toc, toc, toc.
¡Ay! ¿Qué hacés?
-Dale, pelotudo. -El ritmo.
-Dale, salí, salí. -Toc, toc, toc.
-Salí, salí. -Te gusta, te gusta.
No empieces a tocar, porque sabés que si empezás a tocar,
-sabés que no paro. -Pará, pará.
-Dale, ¿qué? -Pará, que tengo una audiencia. Pará.
Ah, sos un pelotudo.
La verdad que tengo un angustia por... por haber permitido que lo echen a Eliseo
-así, como un perro. -Bueno, Beba, hicimos todo lo que pudimos,
pero era una votación.
Yo me lo crucé el otro día
en la verdulería donde él trabaja y lo vi bien.
-¿Lo viste bien? -Sí.
Yo tuve que ir a otra verdulería más arriba.
Porque no quiero cruzármelo.
-No podría mirarlo a los ojos. -Ay, no, Beba...
También es cierto que se llevó una torta de guita, ¿no?
No hablemos de plata.
¡Qué planta de m****a!
-Ni el escritorio le dejaron. -Tranquila, Beba.
Eliseo se la va a rebuscar.
¡Ey, ey, ey, ey!
Perdón, abuela.
Abuela tu abuela, pelotudo.
-¡Chau! -Chau, Beba.
Tranquila.
Ah, ahí me dicen que están a... cinco cuadras.
Qué loco que en ese volquete está todo el departamento de Eliseo, ¿no?
Sí.
¿Qué pasa? ¿Te agarró extrañitis del portero?
No, para nada.
No, me fascina no tener que saludar a nadie cuando entro y cuando salgo.
Es hermoso.
Sabés que nunca entendí por qué votaste en contra de la pileta.
El proyecto está bárbaro, ¿por qué protegiste a Eliseo?
No, yo no protegí a nadie.
El proyecto estaba bueno, pero empezó a ser un poco grasa.
Parecía como para un hotel de Miami, con palmeras.
En este edificio brutalista de los sesenta
que no tiene nada que ver estéticamente con eso.
Ok, entonces yo seré medio grasa, para mí los renders estaban bárbaros.
Igual también me dio cosa el tipo.
Digo, que se quedara sin trabajo, me dio como lástima.
¿Te dio lástima?
-¿Desde cuándo tenés conciencia social? -Me dio lástima, sí...
Además, Eliseo era medio raro.
-¿Raro? ¿Por? -No sé, era medio turbio, ¿o no?
No, para mí era buena gente.
-No sé. -Ya está, igual.
Eliseo se fue, tu pileta caribeña se está haciendo...
-...y nosotras nos vamos a cenar. -Okey.
FLORENCIA: Dale, andá.
MARINA: Hola. AMIGA: Hola.
FLORENCIA: Buenas. AMIGA: Hola.
AMIGA: ¿Vamos?
-¿Qué pasó? ¿Están bien? -Hubo una explosión.
-Sí, la escuché. -¿Qué es todo este humo?
-Viene del subsuelo. -Es la caldera, seguro.
-¿Los tipos de limpieza? -Hoy es sábado, nena, no vienen.
Hagamos una cosa, vos andá al portero eléctrico,
llamá a todos los vecinos, que bajen inmediatamente.
-Llamo a los bomberos. -NIÑO: Papi.
-¿Qué? Ocupate, por favor. -A ver, mi amor.
-Eh... mandarinas voy a llevar. -Perfecto.
Tenemos la criolla,
la dancy, la clementina y la durcot.
-Eh... -Yo la ayudo.
La criolla es la más tranquilita, es la mandarina común.
La dancy no, la dancy es un poco ácida,
pero tiene una gran ventaja: que no tiene semillas.
La clementina es más jugosa, pero la piel gruesa,
cuesta un poquito de pelar.
Y la durcot, nada... ácida, jugosa, fuerte,
una experiencia extrema.
Bueno, voy a llevar dos de cada una.
-Así las probamos. -Perfecto.
-Ocho. -Muy bien.
-Muchas gracias. -Gracias.
-La acompaño. -Bueno, gracias.
No.
-Hasta luego. -Muchas gracias, chau.
A vos. Hasta luego, adiós.
Sos muy buen vendedor.
No, no soy bueno, Enrique, usted es malo, perdóneme.
No, es verdad, yo lo veo.
Le vende los tomates picados para sacárselos de encima a la gente.
Usted tiene que hacer que la gente vuelva al local.
No puede hacer ese chiquitaje, no lo puede hacer, de verdad.
-Es lógica comercial pura. -Ah, bien. Hay un chico.
-Hola, buen día. ¿Qué tal? -¡Eliseo!
-¿Qué pasa, Camila? -Se incendia el edificio.
-Enrique, tengo que ir para allá. -¡Andá, andá!
-No, pará, pará, pará... -
-BEBA: Ay, Eliseo... -¿Qué pasó?
Me dijo que hubo una explosión Camila.
-Explotó la caldera. -¡No! ¿Están todos bien?
-Sí, sí, sí. -¿No falta nadie?
-No encuentro a Thiago. -¿Cómo que no encontrás a Thiago?
Cami, ¿no estaba con vos en el jardín?
Sí, estaba, pero en un momento subió a su casa.
-Lo voy a buscar yo. -No, no, no.
-Están llegando los bomberos. -Pero ¿qué bomberos?
-¡No, Eliseo, tené cuidado! -¡Cuidate, Eliseo!
-Tranquila, tranquila, tranquila. -Pero ¿qué hace?
-¿Qué está haciendo? -¡Eliseo, por favor!
-¡Eliseo! -Llegando los bomberos,
-¿qué necesidad? -¿A dónde va?
-Pero ¿qué hace? -¡Eliseo, cuidado!
Yo no veo que vuelva.
Aguardamos móvil de bomberos.
Repito, aguardamos móvil de bomberos.
Confirmen tiempo de llegada.
-Mirá. -Ay...
¡Bravo!
VECINOS: ¡Bravo, bravo!
Ay, ¿cómo vas a desaparecer así?
-¿Dónde estabas? Qué susto. -Lo busqué por todos los pisos.
Subiendo, lo encontré en la salita de la basura,
estaba muy asustado, pobrecito.
Pobrecito, ¿estás bien?
-¡Thiago! -
¿Y vos estás bien?
-Un poco mareado... -Hola.
ELISEO: Se ve que el humo me hizo mal,
pero bien. ¡Ah!
¡Grande, Eliseo! ¡Ídolo!
-Gracias. -Por favor. Por favor. Bueno.
-¡Bravo, bravo! -No...
¡Bravo, bravo!
¡Vamos, vamos este pibe!
¡Bravo, bravo!
-
Los resultados del peritaje del seguro no dejan lugar a dudas.
La caldera explotó por exceso de presión.
Por suerte, el incendio solo se circunscribió a la sala de calderas,
que está preparada para contener las llamas.
Sí, todo muy lindo, pero ¿por qué? ¿Por qué sucedió la explosión?
Acá tienen que rodar cabezas.
Los peritos afirman que las válvulas de seguridad estaban abiertas,
y eso fue lo que hizo subir la presión al límite en que la caldera explotó.
¿Quién controla eso?
Normalmente, lo hacía Eliseo.
Pero los empleados actuales también estaban instruidos para hacerlo.
Esto no hubiera pasado con Eliseo trabajando en el edificio.
Perdón que interrumpa, Beba,
los empleados de la empresa de limpieza dijeron que controlaron todo el viernes
y que tanto la presión, como las llaves, estaban correctas.
¿Y qué van a decir?
Los tipos se cubren.
Y obvio, lo que quieren es evitar una demanda.
A ver, si alguien lo hizo a propósito,
esto es estrago culposo agravado por peligro de muerte, ¿eh?
O sea, son cinco años de cárcel y no es excarcelable.
BEBA: Ay, basta de disparates, por favor.
Hay que darles una patada en el culo a estos inservibles que contratamos
y pedirle a Eliseo que vuelva. Punto.
Parece que no queda otra, ¿no?
Cómo la erramos en echarlo a Eliseo.
Bueno, momento, momento, momento.
Por lo que veo, hay varios que se están dando vuelta como medias.
Entonces, si la idea es reincorporar a Eliseo,
yo presento mi renuncia indeclinable a la presidencia del consorcio,
y no hay vuelta atrás.
Hágame caso, Rosario, no tire las hojitas de la remolacha.
Úselas para buñuelos. ¿Vio, como los de espinacas?
-Sí. -Pero de remolachas, quedan exquisitos.
Gracias, Eliseo. Lo voy a probar, ¿eh?
-Dale. Chau, querida, chau. -Chau, Eliseo. Hasta mañana.
Hola, Bebita, ¿y esta sorpresa?
Eliseo, ¿cuándo podrás pasar por el edificio?
-¿Pasó algo? -Nada malo.
Y te adelanto que estás hablando con la nueva presidenta del consorcio.
¿Qué hiciste? ¿Un golpe de estado, Beba?
Vos después vení y te cuento.
Dale, termino y voy. Chau.
Chau.
Entonces Zambrano renunció y se eligió a Beba como presidenta interina
por ser la propietaria más antigua del edificio
y hasta que se elijan las autoridades definitivas.
Antes que nada, quería felicitarte por lo que hiciste.
Fue increíble, Eliseo.
Gracias, Mario, pero basta.
Hice lo que tenía que hacer.
Bueno, muy bien.
-Vayamos al punto, ¿no? -Bueno.
Queremos que vuelvas.
Bueno, en principio se agradece...
esto, Mario, pero...
O sea, después de todo lo que pasó, tendría que...
pedir demasiadas condiciones
que no sé si el consorcio está dispuesto a aceptarlas.
¿Y cuáles serían esas condiciones?
Bueno, me agarrás así desprevenido, no sé.
Dale, hablá.
Bueno, un incremento salarial de un 50 % indexado,
conservar los años de antigüedad antes del despido,
más la indemnización correspondiente.
Mmm... que no haya remoción hasta mi retiro voluntario.
Conservar el puesto de trabajo de Miguel, por supuesto,
con el aumento salarial correspondiente.
Que haya una persona de seguridad en forma nocturna.
Me parece que sería muy útil para el consorcio.
Y creo tener la persona indicada para sugerirles.
Y en mis momentos ociosos, poder usar la pileta.
-No, la pileta no se va a hacer, Eliseo. -¡Ah!
MARIO: Se compró una caldera nueva. Carísima.
Y hay que arreglar la sala que quedó arruinada por el incendio.
Eso es un dineral.
Uy, qué pena.
Beba, lo que pide Eliseo hay que someterlo a la votación de los propietarios.
-BEBA: Para nada. -No podemos.
Si hace falta, me hago cargo yo frente a los demás.
Asunto cerrado.
Muy bien.
Entonces...
-Bienvenido, Eliseo. -Muchas gracias.
MESSINA: Me voy yendo.
-¿Te parece bien empezar el lunes? -Sí, claro.
Muy bien. Entonces, lunes, 7:00 h.
Traigo las llaves y terminamos de cerrar algunas cuestiones operativas.
-Me voy. -Gracias, Mario.
-MESSINA: Chau, Beba. -Hasta luego.
-¿Estás contento? -Sí, Bebita, claro que lo estoy.
Y te agradezco muchísimo todo lo que hiciste por mí, de verdad.
Pero a vos no te puedo mentir.
¿Qué?
Me lo tengo atragantado acá y...
y yo necesito decirte la verdad.
Tal cual ocurrió. Prestame mucha atención, por favor.
ELISEO: La noche anterior a la explosión,
yo entré al edificio sin que nadie me viera.
Fui a la caldera.
Me dirigí a los controles
y abrí cada llave para que la presión aumentara.
Sí, Beba, saboteé la caldera.
Y la presión subió, subió, subió,
hasta que al otro día explotó.
-
Los chicos, Thiago y Camila, trabajaron para mí, pobrecitos.
Y fueron una parte esencial en el plan.
Camila es la que vino a los gritos a buscarme a la verdulería
cuando la caldera explotó.
Y yo, como un héroe, corriendo regresé al edificio
a salvar a Thiago.
Pero Thiago estaba totalmente a salvo jugando con su tablet
esperando que yo entrara
y salga airoso para que todos ustedes me vieran.
Dale, dale.
AUGUSTO: ¡Grande, Eliseo!
DI LELLA: ¡Eliseo, capo total!
-
Eso fue lo que pasó.
Soy un demente
que podría haber hecho explotar todo el edificio.
Pero yo necesitaba que vos sepas la verdad, que fue esa.
Pero... ¿sos un demente o un mentiroso?
¡Me hiciste creer...
todo ese disparate!
Es que ya me había olvidado de todas tus bromas.
-Sos terrible. -Vieja boluda, la cara que pusiste así.
Ay, gracias, menos mal, Dios mío.
A trabajar.
Eliseo. Bueno, no te tengo que explicar en qué consiste tu trabajo.
No, por supuesto.
Te traje un juego de llaves nuevo, completo.
La amarilla...
es la llave de tu nuevo departamento.
-¿Qué? -Sí. El primero B, que era de Eugenia.
No sé si sabés que lo vendió.
Le agarró un brote místico y se fue a vivir a la India.
Sí, algo supe, sí.
Contactamos al comprador, por suerte lo compró para alquilar,
así que ya está, vas a vivir ahí.
Es una unidad linda, grande.
Sí, yo creo que la conozco, una vez entré, sí.
¿Qué pasa? ¿No estás contento?
Es un gran gasto el que absorbió el consorcio.
Sí, pero voy a extrañar mi departamentito de arriba.
Aflojá, Eliseo, por favor.
Messina, te voy a hacer una pregunta.
¿De qué lado estás?
Del lado del poder.
Hacés bien.
Subo a ver a Beba.
Tenemos que hablar de un par de temas.
Se está volviendo loca a cargo del consorcio.
Decile que se quede tranquila, que yo la voy a ayudar.
-Chau, Messina, chau. -Chau, Eliseo.
Eliseo.
Miguel.
¿Lo puedo abrazar?
Que sea breve.
¿Cómo hago para agradecerle esto?
Callándote la boca y evitando esta pantomima emotiva
que me incomoda, es la verdad.
-Pero ¿al menos me deja decirle gracias? -Bueno, diga "gracias".
-Gracias. -Muy bien, recibidas las gracias.
Ahora a trabajar.
-Es duro usted, ¿eh? -No, no es de duro, querido.
De verdad, querías decirme gracias y está bien,
pero a mí me se me agradece con hechos.
Es importante que vos tengas ese concepto acá en la cabeza.
Un hombre es lo que hace,
no lo que dice.
¿Está claro eso?
-Sí, señor. -Muy bien.
Ahora, vení, que quiero que me ayudes.
Sí.
-Un poco más para acá. -Sí.
-Despacito. -A ver...
-Ahí. -Ahí va.
Ahí.
Un poquitito más para acá. Más para acá. Para vos.
-Ahí, pero despacito, despacito. -Sí, sí, sí.
-Me fui, ¿no? -Correte un segundito.
-No, ahora un poco más para allá. -Más para allá.
-Muy poquito, ¿eh? -¿Ahí?
Despacito. Poquito digo yo.
Ahí. Listo, vení.
A ver.
¿Está simétrico?
-Sí. -Sí, ¿no?
Sí, está simétrico.
Bueno, ya está. Andá a limpiar los vidrios de allá.
-Bueno, sí. Permiso. -Vamos.
Sí, sí.
-Buenas noches, doctora. -Hola, ¿qué tal, Eliseo?
Con vos completamos el barco.
Sos la última. Ahora me puedo dormir tranquilo.
Eliseo, perdón. ¿Vos no te vas a dormir hasta que llegue todo el edificio?
Y sí, claro.
¿Y si el último no llega hasta las seis de la mañana, vos te quedás?
Hasta que no estén todos a bordo, no me voy a dormir. Así soy yo.
-Bueno, buenas noches. -Buenas noches, que descanses.
Lo siento, mi querido amigo Gómez, Eliseo tenía razón.
Yo siempre te decía "este pileta de m****a no se va a hacer", y fue así.
Sí, señor.
La verdad es que yo esta vez pensé que te la ponían, ¿eh?
Tenía información y sabía que la cosa no venía nada bien.
Mala información tendrías.
Che, me contaron que te dieron el primero B para que vivas.
Sí. Grandote, 236 metros
para mí solo. Está bien, creo, ¿no?
-Tremendo. -Sí.
Buenísimo.
Ahora...
Eliseo, no te confundas.
Vos no sos uno de ellos.
¿Qué estás diciendo?
Eso que digo.
Digo que vos nunca vas a ser uno de ellos.
Y...
¿Qué sería? ¿Como una amenaza, eso que decís
o una cosa así de resentido de m****a y envidioso que sos?
Porque yo nunca...
quiero ser como nadie.
¿Qué te calentás? No te calentés.
Sos tan sorete, que me caés bien, Gómez.
Lo que hicimos estuvo mal.
Es importante que lo tengan presente eso.
Estuvo mal, pero...
No sé cómo decirlo, en el fondo también estuvo bien.
Porque yo les tengo que agradecer muchísimo lo que han hecho por mí.
Pero yo los expuse
y eso me hace sentir mal. ¿Me explico?
Bueno, ya dicho todo esto, les quiero decir qué bien mienten,
la p**a madre, qué bien mienten.
Vos con la tosecita me volviste loco, que te ahogabas.
Y vos cuando entraste a la verdulería a los gritos... Una cosa maravillosa.
-La salida con Thiago estuvo épica. -¿No es cierto que sí?
El cagazo que se pegó mi vieja.
Qué maravilla, bien.
No, no, no le pegués abajo, me estás embarrando todo.
Pegales a las plantas, pero mirá el charco que hacés, boludo.
ZAMBRANO: Ahí está ese vigilante hijo de la gran p**a.
Disculpame, disculpame. Ya vengo.
¿Así que volviste, piojoso?
Te salió bien, mugriento, ¿eh?
¡Qué bueno verlo!
No creas que esto termina acá, rata, ¿eh?
Me alegra tanto verlo bien, doctor.
-Hijo de p**a. -¿Cómo está la familia? ¿Bien?
Basura.
¿Van a comer afuera?
Grasa inmundo.
Pásenlo lindo.
C******o de m****a.
¿Pizza o parrilla? ¿A dónde van?
Hijo de re mil p**a.
Para lo que necesite,
yo siempre estoy.
Te hacés el piola, i****a, ¿no?
-¡Vamos!
Ahora sí final del juego, doctor Zambrano.
Ahora sí.
-¿Qué tal? -Hola.
-¿Usted es el encargado? -Eliseo, mucho gusto.
Ah. Muriel. Yo compré el quinto B.
¡Ah! Un placer. Eliseo.
Claro, usted compró el departamento del señor Basavilbaso.
-Sí. -Bueno, bienvenida, Muriel.
-Gracias. -Estoy para lo que necesite,
por supuesto, para mis tareas de encargado,
pero, si necesita plomería básica o electricidad,
o que le haga las compras o que le pague impuestos.
Es que no me gusta ser un simple encargado.
Yo soy lo que el propietario necesita de mí.
-Okey. -Psicólogo, consejero.
Sienta que acá va a encontrar un amigo, Muriel.
Bueno, justamente le quiero pedir un favor.
Mañana vienen los pintores a cotizar.
Yo no voy a poder venir.
Y me mudo en dos semanas. ¿Le puedo dejar una copia de las llaves
-y usted le abre? -Lamentablemente, no.
La llave es mi límite.
Es una responsabilidad muy grande que no me gusta tomar, Muriel.
Qué lástima.
Mire, hagamos algo.
Voy a... tener una excepción con usted porque es nueva acá.
-Le voy a tomar la llave, démela. -¡Ay! Gracias.
Pero no se lo diga a nadie, por favor.
-No. Bueno, subo. -Claro que sí.
-Señora Muriel. -Sí.
Cualquier cosa, después intercambiamos contactos para estar conectados,
-¿le parece bien? -Eh, sí.
-Bueno. Adiós. -Cómo no. Gracias.