UNA SERIE DE NETFLIX
No me pas...
¡Jefe Bebé!
Soy el jefe, llegando a la reunión
¿Todos presentes? Tomen asiento
En dentición Mordiendo con emoción
Primero en llegar Me puedo presentar
Ganancias, pagos y chupones
Yo hago amigos Te amo. ¡Contratado!
Vamos Levanten sus jugos hasta el cielo
Jefes bebés hasta retirarse
- Jefe Bebé - Digan su nombre
- Jefe Bebé - Soy leyenda, mito
- Jefe Bebé - Denle amor al bebé
Trae una silla
El negocio familiar Jefe Bebé
- Pensé que vendría a las 3:00. - Deme dos minutos.
- Olvídalo. - ¡Necesito a alguien que hable bebé!
- El cliente no vino. - ¿Eso es bueno?
Es que lo esperé una eternidad
y pateé tierra todo el tiempo.
Y cavé un hoyo con mi pie.
Y cuanto más tarde la ayuda, peor será.
¡Pip necesita rescate!
Sí, Señor. Bien. Lo comunico con un intérprete.
No puede cancelar. Tenía una cita.
¿Cómo puede el Proyecto Templeton ayudarlo a tener más amor?
Oye, Pequeñín. Es culpa de pa...
Dijo que no. ¡Amal!
Guillaume, estás vivo. ¡Pero ya donamos todos tus órganos!
¡Los monitores tienen novelas marfileñas!
¿Moussa se casó con Divina?
- No sé. Guillaume sigue vivo. - ¡El amor verdadero!
Amal, dime que Bebé Lame Gusanos dejó el hábito.
- ¿Hola? - Se acabó. Un bebé en el parque
dijo que los gusanos mejoran las caricaturas.
¿Viste...
- Te mentí. - JJ. Más, por favor.
¡Estoy operando este barco sin una licencia apropiada!
¡En serio! Guillaume está vivo.
- ¡Y molesto por los riñones! - Por favor, dejen mi teléfono.
Permíteme. Escalera rodante.
¡Gracias!
¿Demasiado elegante para hacer más café, majestades?
- ¡No fuimos nosotros! - Llegó un auto.
¿Esperan visitas?
¿No vino? ¿Por qué no vienen nuestros clientes? No podemos...
Necesitamos esta tienda.
Los polos se derriten.
¡No podemos vender conchas en la costa si no hay costa!
- Aparté la sala. - ¡Llegó cinco minutos antes!
¡Ya debieron haberse ido! Tomará al menos media hora recoger...
Por aquí.
La ironía.
¡Todo tuyo, Carol!
Hola, pasa. Tengo una tienda en la plaza que amarás.
Lindo reloj de conchas.
- ¿Ocultamos todo? - Esa es la buena noticia.
No. Te ves como la señora de la cafetería cuando dijo
que por política, no habría nuggets.
Como habrán notado, tenemos una baja de clientes...
y el dinero que hay
es como ese pasketti delgado que es tan bueno, pero... ¿Teddy?
Los bebés no nos necesitan. Y es genial. Para ellos.
Pero sin clientes...
esta empresa quebrará a fin de mes.
¿Fracasamos? No sé fracasar. Todo me sale bien.
Los startups son difíciles. Pero las victorias nacen de fracasos.
Necesitamos ideas para hallar clientes. Yo empiezo.
¿Y si tomamos, escúchenme, un cliente cachorro?
Bien. Arrancamos. ¿Ves, Tabitha?
Con humor, podemos superar todo.
Sugerencias reales. ¿Quién va?
Imaginen: Hay un perrito que le gusta robar carteras.
¿Todos se enojan aunque tenga orejas lindas y un rabo feliz?
¿Por qué eres tan específica?
No. Trabajamos en amor a bebés.
No tenemos clientes bebés. Lo entrenamos para no robar,
hallará un hogar y habrá tanto amor,
que la empresa rebosará en pasketti.
Pero antes, llamaré a Benny.
Podrían ganar dinero, pero no mucho.
Podría pagarte unos 10 centavos por dólar.
No. No trabajamos por sobras.
No hay dinero. Un décimo de dinero es dinero.
- ¿Te llamamos luego? - Quizá. No lo sé.
Ya me distraje. ¡El botón de apagado!
Él es nuestro único cliente. Y es un buen chico.
Lo llamé Cliente.
Su nombre: Prince De La Cruz Clientia.
Aleja tus babas de mis zapatos. Esto afecta a toda la compañía.
¿Qué piensan los demás?
Quizá sea hora de expandir
- el significado... - ¡Cachorros nunca! ¡Nunca!
¡Sé cómo terminarán sus vidas!
Bromeo. No lo sé. Fue para callarlos.
¡Un volado!
Cruz, tomamos al cliente. Cara, seguimos con los bebés.
¡Y yo recogiendo cosas con las manos!
Esto es lo menos.
Pero sé que es el futuro hogar
de Chichi Chicas Conchicas.
Me convenciste. ¿Dónde firmo?
¡No sabía que tenías un cachorro!
¡Yo tampoco!
¡Oye, suelta mi...
¡Ya voy!
Perrito, dame el reloj.
- ¿Qué es esto? - Es un proyecto escolar de mi hija.
Sí, ¿cuántos bebés se necesitan para atrapar a un perro?
Está por verse.
¿Eso querías?
¿Atraerme con un gran trato para robarme?
- No. Sólo lo del gran trato. - Recuperaré su reloj.
No sacas conchas del mar por 16 temporadas
sin distinguir almejas malas. Y ella lo es.
Sé que en el mundo del amor a bebés pasan cosas locas.
Pero abusaron. Carol lleva meses alquilando ese lugar.
- Con el corazón... - Sin disculpas. Si lo rompes, lo pagas.
Estoy perdiendo dinero con esa tienda.
- Tu compañía la alquilará. - ¿Qué?
Papá dijo que mamá lleva meses rentándola.
¿Está maldita? ¿Quieres que fracasemos?
- ¿No nos amas? - Cariño...
- No... - Yo me encargo.
Es lo más amoroso que han hecho.
Quieren que nuestra compañía salga a flote,
así que nos arrojarán a la profundidad...
De una piscina de basura y tiburones fracasados.
Bien. Preciso el resto a fin de mes.
Disfruten su espacio.
No hay "el resto".
- ¿Era todo nuestro dinero? - El cachorro tiró esta moneda babosa.
Podemos hacer que funcione.
Me preocupa la seguridad.
La empresa requiere discreción, y esta plaza es concurrida.
Sugiero un foso de hormigas rojas y rociar a los intrusos con azúcar.
Sí, pero tengo una solución menos violenta.
¿Por qué lo haces?
- Tabitha, debes fracasar. - ¿Qué?
Eres una futura empresaria. Necesitas riesgos.
Necesitamos una fachada.
- ¿Qué es eso? - El negocio que tienes
para que nadie sepa lo que pasa atrás.
¿Quieres que haga un negocio que parezca legítimo,
- pero que no atraiga a nadie? - Un fracaso fiscal.
No puedo. Te entiendo, pero no puedo fallar.
- Soy demasiado buena. - ¿Y si trabajas con Bebé Mala Idea?
Llenamos esto con aves, cada una más ruidosa que la otra.
Si debo aprender a fracasar,
- él me enseñará. - ¡Muy bien! Debemos pagar la renta
sin dinero, con un cliente. Un cachorro cleptómano.
Hallémoslo, entrenémoslo para que deje de robar
y ganemos amor de cachorro.
¡Cliente!
- ¡Cliente! - ¡Ven!
- Cliente. - Por aquí, Cliente.
¡Ven, cachorro, cachorro! ¡Tengo algo delicioso para ti!
Comeré el jabón más grande del mundo cuando terminemos.
¿Dónde está ese sucio animal?
Como muchos sabrán, soy un maestro del disfraz.
Todos lo sabemos.
No quise ser atrevida. Sólo aclaraba las cosas.
Para estar disfrazado debes ser tu disfraz.
Para encontrar un perro, debemos pensar como un perro.
- ¡No! - ¡Sí! Ese fue mi yo cachorro
coincidiendo conmigo. Perdiste. ¿Qué hacemos?
Inhala. Sostén. Es la respiración de un perro.
Exhala. Estás sacando tu yo bebé.
Ya pasé la humillación,
pero busquemos una solución más formal...
Ahora estás en la mente de un perro.
Perritos.
Los perros tienen un olfato muy desarrollado.
Tina jugó más con Cliente. Ella tiene su olor.
Huele a Tina y sigue ese olor.
Sí, tengo dinero.
Lo tenía en la mano cuando acariciaba a ese lindo...
¡Cachorrito!
Hoy han robado dinero. Un perro estuvo aquí.
¿Te casarías conmigo?
¿Espero seis meses y me das una caja vacía?
¡Mamá lo dijo!
- ¡No salgas con una mudancera! - ¿Qué? Pero...
Ese cachorro.
Continuemos.
¿No eres un lindo...
¡Ese perro me robó mi dinero!
¡Cachorros!
Bien. Ahora volverán a ser bebés bajo mi orden clave.
"Despierten. No son perros".
Mi boca sabe a tierra y... Dios mío.
¿Qué trajiste? ¿Qué le traes a Becker? ¿Efectivo?
Monedas.
Un anillo de compromiso. Muy bien. Ten una papa frita.
Ahí está el reloj que Cliente le robó
a la señora que fue con mamá.
Buen chico. Es oro de verdad.
¡Mírense los dos! Una billetera y un pepinillo.
¡Fresco! Hacen sentir orgulloso a Becker.
Entrenó cachorros carteristas.
La gente se enojará más con estos perros.
No sé cómo sentirme al respecto.
Flubongo. Es la emoción que inventé para cuando nada encaja.
Derechos Pippigrama, marca registrada
de Pip Intelectual, todos los Pips reservados, .com.
Ayudémoslos. Son nuestros clientes.
Una manada de clientes.
Diez centavos por dólar parece mucho dinero.
¿Qué pasa?
Nada. Perdón.
Vi que me emociona esta misión de amor de cachorro.
No...
Sí. Ya sé. Camisas Sucias. Camisas hechas de tierra.
¿Sabes hacer camisas de tierra? No tenemos nada.
¡Eso es! Una tienda de espantapájaros.
Atraerá mucha gente.
No. Debe ser algo que no funcionaría.
Algo que no brille.
Emporio Luces Estrobo.
Dije que no brillara. Y además, debe parecer legítimo.
LegitGuants. Venderemos guantes.
Una tienda llamada LegitGuants no parecerá legítima.
Podría llamarse Tienda Fachada.
Tienda Fachada. Y vendemos fachadas.
No te acariciaré. Ni lo pienses.
No. Entrena a los cachorros para que roben.
No es como los otros engaños. Porque no es un engaño. ¿Hola?
El plan ideal.
Demasiado ridículo para creerlo, pero funciona.
¿Cómo vencemos a Becker...
¡No! No queremos llamar la atención.
Si llamamos la atención, fallamos.
Eso es, Tabitha.
Aún no tenemos nada.
- Pero me dieron una idea. - ¿Que Becker fracase?
No, le daremos un éxito tremendo.
Él quiere cachorros...
Le daremos los mejores del mundo.
Los Policías no ignorarán un crimen demasiado grande.
Bien, saco de pulgas. ¿Quieres que te acaricie?
Entonces reúne a tu manada. Calma, perro.
Por favor, basta.
Buen chico.
Digo, perro que hizo lo mínimo.
Como pelusa en un traje nuevo. Ya tengo dos. ¿Cómo van?
¡Estoy en eso! ¡Arre, chica! ¡Reúne a los perritos!
¿Qué...
Lo prometí.
Perdón. Aún no puedo.
¿Qué tiene mi mano?
Tina, ¿el plan?
¡Sí! ¡Les enseñamos a dibujar un auto! El crimen perfecto.
No. Robarán un camión de dinero.
Cuando me dices que no, me siento algo flubongo.
Los perros roban dinero,
y todos los Policías de EE.UU. los buscarán,
y eso los llevará a Becker.
Podemos convertirlos en héroes. Imagina los titulares.
Cachorros Explotados Delatan a Entrenador.
Cachorritos Malos Hacen Bien.
Las Diez Pelucas Más Tontas.
La número tres es idéntica a un humano.
- Sólo debemos entrenarlos. - Permítame, señor.
Disfraz de Becker. Genial, Dez.
Apenas empiezo. Primero, los cachorros limpiarán el lugar.
Debemos pagar la renta. No limpies. ¡Entrénalos!
- ¿Estás ahí? - Perdón. Guiñé el ojo.
Esta "limpieza" tiene un cierto "propósito agregado".
- Otro guiño. - ¿El propósito agregado
es que lo que hagan terminará
siendo útil en el robo a un camión blindado?
Esa vez asentí. Vamos, cachorros. A trabajar.
Este lugar es un lío.
- Se ve genial. - Los cachorros están listos.
- Bromeas. - ¿Parece que bromeo?
Guiño.
Rapear al orden es nuestro juego
Hacemos raps personalizados Con los nombres de tus amigos
Tienda de rap
Necesito almorzar.
Eso me sonó a buena idea. ¿Quieres la mitad?
- ¿De qué es? - Pavo, queso y mayonesa.
¡Mayonesa! Muy sosa y poco atractiva.
Sí, es sosa y poco atractiva.
Tengo una idea que será un fracaso total.
Sí, venderemos carteles.
Sólo dirán "soso" y "poco atractivo".
¿Qué? No. Mi idea es mucho mejor. O peor. Este trabajo es confuso.
Becker espera su botín. ¿Listos?
Auto blindado llegando. Cachorros en posición.
La rutina va igual. Dos guardias. Uno abre atrás.
El otro recoge el dinero. Distracción.
Envía al Vamp.
Sólo quiero rascarte la cabeza.
Guardia dos sale temprano. Olvidó algo. Activa a Cojo.
¡No! El pequeño está herido.
Genial, Cojo. Esperen. El guardia uno se cansó.
¡Esos perros están robándonos!
- No podrán escapar. - Pisa mi pie.
El botín va en camino.
¿Y esto? ¿Robaron un auto blindado?
¿Por qué? No puedes traerme esto.
Rastrean estas bolsas.
No, no hay papas fritas por esto.
Los entrené sólo para hurtos menores.
¡Caerás! ¡Esto es por los cachorros!
¡Y por quien se beneficie
- de probar su inocencia! - ¡Mordiste la mano equivocada!
- ¡Estás arrestado! - Gracias a Dios que vinieron.
Estos perros trajeron este dinero a mi almacén.
Tuvimos suerte.
Ojalá hubiera más héroes como tú.
- ¿Podemos llevarnos esto? - Esto siempre fue un error.
No puedes burlar a una rata.
Sí puedes. Sólo necesitas ratas de apoyo.
¡Dez, brillante humano de plástico!
Yo no pedí esto. Soy un héroe. ¡No tengo nada que ver con ellos!
¿Ese perrito está cometiendo fraude en tu computadora?
Gracias por usar Switchblade, el Depósito de Usura de Curly.
Qué coincidencia tan loca.
Su mente criminal fue arrestado,
y estos héroes caninos sin duda saldrán en libertad.
Las víctimas de Becker recuperan sus bienes,
y se llevan a casa amor de cachorros.
Soy Marsha Krinkle... Por el amor de Dios, ¡mira qué lindo es!
¿Hay uno para mí?
Es decir, ¡vaya!
Nunca había visto tanto amor de cachorro.
¡Míralo! ¿Qué hace él aquí?
Cree que se le debe algo.
Y yo les debo algo a ustedes.
Ni siquiera diré "Te lo dije".
¿Por qué es tan poco?
Diez centavos por dólar. Trabajamos por perros
y no ganamos ni para pagar la renta.
Quiere que te sientas bien. Eso hacen los cachorros.
¡Me encantan los ruidos y los colores! Bien hecho.
¡Ese golpe de amor de cachorro vale bastante!
No. Te equivocas. Esto no es amor de cachorro.
Seguro se descompuso.
Volvamos al monto anterior, entonces.
Está bien. Está empezando a agradarme.
Un poco. Pero no más misiones con cachorros.
Sí, de acuerdo. Demasiado trabajo. ¿Cómo está el amor de gatitos?
Tendrías que pagarme a mí.
Deben volver ahora mismo.
"Ciudad Mayonesa".
"¿Mayonesa a temperatura ambiente?".
Mayonesa normal, eneldo, canela, todos los sabores.
Bolas simples, dobles o triples.
Bienvenidos a Ciudad Mayonesa. ¿Puedo ayudarle?
No tendrá que decir eso,
porque Ciudad Mayonesa nunca tendrá clientes.
Esto es horrible. Fracasaste espectacularmente.
Buen trabajo.
El trabajo era fracasar. "Buen trabajo" significa que logré el objetivo.
No he aprendido la lección de fracaso que tanto necesitaba,
y mi miedo al fracaso
me perseguirá toda mi vida laboral.
Debo despejarme. Yvette, un doble de eneldo.
No, no.
EN MEMORIA DE PRASANJAY SINHA