UNA SERIE DE NETFLIX
No me pas...
¡Jefe Bebé!
Soy el jefe, llegando a la reunión
¿Todos presentes? Tomen asiento
En dentición Mordiendo con emoción
Primero en llegar Me puedo presentar
Ganancias, pagos y chupones
Yo hago amigos Te amo. ¡Contratado!
Vamos Levanten sus jugos hasta el cielo
Jefes bebés hasta retirarse
- Jefe Bebé - Digan su nombre
- Jefe Bebé - Soy leyenda, mito
- Jefe Bebé - Denle amor al bebé
Trae una silla
El negocio familiar Jefe Bebé
Este es el bueno. ¡Lo sé!
¡Otro fracaso!
¡Tú puedes!
Es fórmula especial para bebés listos, ¡y tú eres Simmons!
¡Puedes sacar la receta secreta de Bebé Corp!
Tenemos uno o dos días de indemnización. Luego será:
Intenté racionar mi consumo,
pero afecta mi trabajo legal.
¿Por eso dice: "Papel elegante que te obliga" en vez de "contrato"?
¡Contrato! Esa es la palabra.
Calma. Simmons puede.
Aplicando el teorema de la fritura. Si nada funciona, pon todo.
Tina...
Simmons necesita un descanso de cinco minutos.
Simmons, tómate cinco.
¿Qué es eso?
El nuevo logo de la compañía.
O el nuevo logo de tu departamento de marketing.
¿Nuestro logo?
Juego. Listos. ¡Iguana!
¿Está bien, Sra.?
Ahí voy. ¡Simmons!
Este no es tu reino, intrusa.
No lo tomes personal. Está esforzándose.
Y hoy estás roqueando "n'roll", Tina Templeton, superjefa.
JJ, tu actitud me motiva.
Me pregunto dónde lo aprendí.
De mí. De mí. Lo aprendiste de mí.
Porque bailo con actitud.
¡Sí! ¡Sí!
Lo aprendí de ti.
Porque bailamos con actitud.
¡Ven! Te enseñaré los pasos.
¡Verde!
¡Es verde!
"Uso comercial" es distribución según el código,
o cualquier distribuidor antes del máximo grado permitido.
¡Bebé Legal Chip ha vuelto!
No. No te duermas, Simmons.
¡Ayúdame a despertarla! Debe decirnos cómo recreó...
"Tina miró a JJ, preocupada.
'Ayúdame a despertarla', gritó Tina,
'Debe decirnos cómo recreó...".
JJ interrumpe a Tina para leer sus notas, y le dice con seguridad:
'Siempre tomo notas.
Aquí tengo la fórmula'".
Eres increíble.
¿Con eso acabamos el viernes por la tarde?
¡Ya es fin de semana!
Haré que mami y papi me sacudan cosas en la cara.
Diviértete. Me desharé de la fórmula rechazada.
No, yo lo hago. Tú empieza tu fin de semana.
Qué amable.
Pero a los asistentes no nos gusta dejar de trabajar.
Gracias a tus notas, podemos irnos ya.
Déjame ayudarte una vez.
Pero ¿quién será su asistente?
¡Yo misma!
Te mereces un descanso.
Ve a casa.
Es una orden.
Las fórmulas fallidas son desechos científicos...
A casa. Ahora.
Yo me encargo.
¡Tabby! ¿Dónde tiramos las cosas por aquí?
Te mostraré. Igual voy para allá.
Vaya, ¿qué es eso?
Es mayonesa de fresa.
Fue un ataque de genialidad y locura.
Es muy dulce y muy ácida.
Parece pegamento, pero sabe como si tuviera semillas.
Es... un error.
Es Tina, la asistente de Tina. ¿Quiere hablar con Tina?
¡Te necesitamos!
Le paso a Tina.
Habla Tina.
¡Crisis de cinco bebés!
Adiós, viernes.
¿Qué es una crisis de cinco bebés?
Es peor que una de cuatro bebés.
- Necesitamos niños grandes. - Pero...
Yvette, ¿puedes tirar la mayonesa de Tabitha y mi fórmula mala?
Es urgente.
¿Debo recordar dos cosas? Suenas como mi mamá.
Y mi papá.
Listo. Un sólo viaje.
No hay tiempo para agradecer, pero igual. Gracias.
No quieres oír otra misión de Amor de Bebés.
Fue todo un fin de semana. Mamá me llevó al parque.
Un perro persiguió una ardilla. Yo: "Nunca lo atraparás".
Y no lo hizo.
Genial. ¿Y el desecho de fórmula?
Genial. Yvette se encargó.
¿Yvette, que tardó tres días en notar que tenía una cometa en el pelo?
Atención, colegas.
Gran trabajo con la crisis de cinco bebés.
Pero, por accidente,
ahora es de siete bebés y seis alarmas.
¡A la misión, bebés!
Interesante.
Tina tiró la fórmula en la cubeta de mayonesa de fresa
y tú la llevaste al basurero.
Pues no está aquí.
- Esa no es una respuesta. - Ni una no respuesta.
¿Tiraste la mayonesa de fresa con la fórmula o no?
Yo soy la que hace las preguntas.
Descartemos otras opciones.
¿Alguien la tomó? ¿Los papás de Tina y Tabitha?
¿Hormigas fuertes? ¿Un cliente?
Si viene un cliente, es por accidente.
Aparte de Chet.
Más despacio.
No buscamos calidad, pero qué bien que te guste.
¿Dónde está el sabor que me hará caer de las cuerdas
y saciará mi hambre?
Revisaré atrás.
¿Te escondes de Chet, mayonesa secreta?
¡Sí!
"Justo lo que temía JJ.
El cliente adulto comió mayonesa con fórmula
todo el fin de semana".
Puedo desaparecer esto.
Consígueme 16 bolsas de concreto y un pasaporte lituano.
¿Para qué?
¡No!
No debí dejar que Tina me ayudara. ¡Se sentirá muy mal!
Todo es mi culpa.
¿Para quién era el concreto?
Quédate aquí. Tengo que arreglar esto.
Más luz. Bebé Bolita gana velocidad.
- ¡Los macarrones! - ¡Simmons, monitor!
- ¡JJ! - Hola, jefa número uno.
Hay cuatro alarmas y 2.5 bebés. ¿Dónde estás?
Tengo mucho que hacer hoy.
Deberías tomarte el día libre.
Eres la mejor.
- Sigue así. - ¡Bolita por la escalera!
Debo irme. Te extraño. Descansa.
Lo haré.
¡Dedito toca dedo!
Listo. Adiós.
¡No, no, no!
¡No!
Bu, bu.
Mucho mejor.
¡Qué rico, qué rico, qué rico!
"JJ ya no podía negar la verdad.
La mayonesa contaminada convirtió a Chet en un bebé adulto".
Y quiero tostadito.
¡Por favor!
¡Samir!
Larga historia. Él tiene mi mayonesa,
y la necesito.
¿Me haces un favor?
Llama la atención... ahora.
Mira a ese niñito.
Fresita, ¿dónde estás?
¡Mío! ¡Busca tuya!
¡Simmons! Perdón.
Un adulto tomó fórmula y necesito tu ayuda.
No le digas a Tina... Chet es un bebé adulto. ¿Qué hago?
Sí, Guillaume, sobreviví mi entierro.
¿Y el hombre lobo bebé que adopté luego de lo del Hospital?
¡Simmons!
- ¡Aquí estoy! - ¿Escuchaste?
No del bebé hombre lobo de Didier. Gracias por la interrupción.
¡Quiero mi novela marfileña!
- ¡Simmons! - Sí, puedo ayudarte.
- Será fácil. Trae la mayonesa. - La tiene Chet.
Busca residuos en su basura. No preciso mucho.
Sólo el final de la historia de Didier.
¡Guillaume! ¡Siempre hay luna llena cuando estás en la luna!
¡Tengo la muestra!
- Voy de regreso a... - ¡Papi lindo!
Ese papi. Él...
Es lindo.
¡Helado dulce! ¡Helado dulce! ¡Helado dulce!
Chet hizo fiesta de mayonesa. ¿Quién hace eso?
Los adultos son raros. Comen pan con corteza.
¡Prepara todo! ¡Necesitamos el antídoto!
¡Listo!
Es fácil.
¿Les damos esto a los bebadultos y ya?
Es más fácil decir eso, que "adultos con cerebro de bebé".
Sí, los bebadultos.
Mi boca lo ama. Gracias.
Siempre ayudando.
Sólo necesitan algo del antídoto.
El problema es hallar a los que fueron con Chet.
Le pediré al equipo que...
Tina no puede enterarse de esto.
Los bebadultos piensan como bebés. Traigámoslos.
- ¿Cómo? - Ponemos...
Trampas.
¿Papi?
¡Te tengo, juguete!
Debo hacer popó.
¿Por qué traigo pañal?
¿Y dónde puedo conseguir más?
Bien, ya van tres. ¿Qué tan grande fue la fiesta de Chet?
Creo que la fiesta sigue.
Ahora miras fresitas.
¡Fresitas son buenas!
Tú también.
¡Yo también comparto!
Quiero una rebanada de pan.
La mayonesa sigue esparciéndose.
- ¡No! - ¡Katja, sigue a esa mamá!
Simmons, por Chet.
Quitémosle la mayonesa de una vez.
Amigo...
¡Rico! ¡Dame más!
Si que sí.
¡Vamos, hombre!
Dale el antídoto. Cortaré la fuente.
¡Caballito!
Subo a caballo.
Caballo cansado.
¡Araña aterradora! ¡No!
Estás bien.
Fue una pesadilla.
- ¡No! ¡Bebé malo! - Yo.
- ¡No robar! - ¡Pausa!
- Bebé malo. - ¡Tiempo fuera!
Perdón. Va muy rápido para un bebé adulto.
¡Antídoto!
¡Bebé malo!
¿Dónde estoy? ¡Muy bien! Mayonesa.
¿Bebé tomó mi fresita?
- ¡Malo! - ¡Dámela!
- ¡Eres mala!
¡El antídoto!
¡La mayonesa!
¡Comparto con todos!
- ¡No! - ¡Vamos!
- ¿Funciona? - Trece alarmas más. Seis bebés más.
Busquemos otra ruta.
Dile a Tina que se equivocó.
Todos cometemos errores. Didier tiene un bebé hombre lobo.
Tina no se equivoca.
Es alegre y divertida.
Y podría abrir su propia pastelería y jubilarse millonaria. ¡Es así de buena!
- ¡Mala! - ¡No, bebé! ¡No!
Debo alejar a los bebadultos de ella.
¿Quizá queda una dosis?
Vaya.
¿Dónde estoy?
¡Patito chillón!
¿Qué...
- ¡Quiero! - ¡Por él!
- ¡Helado! - ¡Helado!
Vaca salta Luna.
Luna salta Sol.
Sol salta gato.
Gato salta bate.
Si todos se hacen bebadultos, Tina se enterará.
No ves las implicaciones apocalípticas.
Imagina a bebadultos en la red nuclear.
O a médicos bebadultos recetando gomitas para piojos.
O eligiendo nuevos sabores de papas fritas.
¿Quieres papas sabor a "cosa bajo el sofá"?
¡Yo sí! Pero otros no.
Dios mío, tienes razón.
Si la sociedad colapsa, Tina se sentirá fatal.
¿Dejaste escapar a Chet con la mayonesa de fresa?
Estamos en...
Espera, ¿cómo supiste?
¡Delicioso!
¡Más!
Delicioso es bueno.
¿Dónde más delicioso?
- ¿Dónde más para Mar-Mar? - Cubeta.
Haz más antídoto. Buscaré ayuda.
Rico para ti. Rico para ti.
Mamá de Tina, ¿me recuerda? ¡JJ!
Tiene una casa y cabello hermosos.
Vamos a la estación de T.V.. No puede decir no
porque no es de bebés. Puede ser el fin de la civilización.
La prioridad es asegurar la mayonesa, pero ¿luego qué?
Aún habrá muchos bebadultos.
Primero los encerramos en la estación de noticias.
Fingimos que la noticia nunca existió.
Y luego, 16 bolsas de concreto.
¿Puedes parar?
Tenemos antídoto. Sólo falta hallarlos.
Ese es el problema.
Podrían estar en cualquier parte.
Manzana, maple-a, tap-tap la espátula
¿Por qué, rojo? ¿Por qué?
¡Ahora!
¡Oye! ¡Innecesario!
No coma mayonesa de sabores raros
que la hace bebé.
No como mayonesa. Sabe a huevo con resfrío.
Y no soy bebé, gracias.
Pero las quejas,
la música de bebé...
Tengo hijos. Las cosas se te quedan.
Ya vimos que podemos dar antídoto a no bebadultos
sin efectos secundarios.
Me duele la espalda.
¡Qué lindos!
En mi época, el doctor revisaba tu hígado a pellizcos.
Las langostas eran enormes, y sabían a gato doméstico.
Y el petróleo abundaba.
Me equivoqué. Tiene cerebro de anciana.
¿Quién subió tanto mi asiento?
Carol, lo siento, pero debemos ir a la estación de noticias. Ya.
Pateemos a la mula en el burro.
Hola. Es la primera vez que llamo. ¿Dónde consigo su mayonesa?
Chet tiene cientos de mayonesa.
Ven a jugar.
¿Regalo gratis? Voy para allá.
El set de noticias está por el mural de perritos que rescataron niños.
¡Puré! ¡Puré!
¡Puré!
Los bebadultos sólo comieron dulces. Hoy no dormirán.
¡Quiero una galleta!
¡Galleta! ¡Galleta! ¡Galleta!
¡Quiero una galleta!
No sé por qué estoy aquí abajo, pero el piso está muy lustrado.
Más dulces.
Más galleta.
Tengo una idea loca para una novela.
De puntitas.
El set de noticias está ahí.
- Soy una rana grande. - La cubeta.
¡Estamos cerca!
Hago de hombre mono.
¡Corre!
- Yo comparto. - Yo comparto.
- A ti te doy fresa. - Y a ti te doy fresa.
Ojalá Tina no esté viendo las noticias.
Demasiado tarde.
La mayonesa está en toda la ciudad.
No debimos luchar contra la televisión.
Tus movimientos me molestan.
Los asistentes no se rinden.
Anda. Baile de actitud.
¡Ya sé!
Bailar no arregla nada. Aún debemos esforzarnos.
¡Vamos!
Chico malo.
¡No!
Adiós, chico malo.
Un gatito.
Nada de chico malo.
Adiós. Sólo los buenos.
Sí.
Buen tipo.
Quiero uno. Yo.
Fotos.
Fresa yum-yum. Delicioso, muy bueno.
¿Ciudad Mayo?
¡Juguetes!
¿Qué? ¿Ciudad Mayo está regalando juguetes de agradecimiento
a todos los que probaron la mayonesa de fresa?
¡Ahora! ¡Ahora!
Todos vamos a Ciudad Mayo.
Adiós.
- ¡Juguete! - ¡Dame juguete!
Lo necesito.
¿No podía conducir más rápido?
- ¡Juguete! - ¡Yo primero!
¡Juguete!
- ¿Hay una tienda de mayonesa? - ¡Vago!
Invertiré el antídoto.
Luego. La anciana Carol es buena controlando gente.
Bebé Mala Idea envía saludos.
Y bloques de juguetes con su logo raro.
¡Trae más!
- Será una larga noche. - ¡No justo!
¡No! ¡Me empujas!
¡Debo hacer pipí!
Sabía que no podías tomarte un día.
¿Las noticias hacen repeticiones?
Buena pregunta. Debo comprobarlo.
- ¡No! - Para el Mes de los Estibadores,
recibimos un regalo de la marinera más pequeña.
¡Sí! Fue increíble y te lo perdiste.
La crisis de bebés tuvo 30 bebés y 62 alarmas, pero lo logramos.
Puse al bebé perfecto en el traje perfecto.
Buen trabajo, jefa.
Debe ser lindo nunca cometer un error.
Lo es.
Hola.
Yo también.
Anoche, y fue como, "cuenten conmigo".
Y lo suave que es.
¿Por qué nuestro negocio fachada se convirtió en un éxito?
- ¡Fue Tina! - ¿Cómo?