- ¿Qué tal? - ¿Cómo estás?
- ¿Me das un vodka tonic, por favor? - Claro.
Pero que sea doble.
Otro más.
Es un día pesado.
A todos nos pasa.
Nada como el mío.
¿Qué estás bebiendo?
Bud.
- Otra para mi amigo. - Claro.
Gracias, soy Marlin Reid.
- Matt Doyle. - Sí.
¿Qué te pasó?
Sí, fue en el trabajo.
¿En qué trabajas?
Si no te molesta que pregunte.
No, trabajo en Osterville.
Un chico me apuñaló con un cuchillo.
¿Qué?
No, nada, es que se ve muy superficial, para ser una puñalada, sólo eso.
¿Sí? ¿Qué? ¿Eres doctor?
No, soy Policía.
- ¿De aquí? - No, de la ciudad.
Estás lejos de casa.
Pues sólo vine por un caso.
Aquí tienes. Gracias.
Marlin, buena suerte con tu brazo.
- ¿Diga? - Stan, soy Matty. Ya hablé con él.
- Dime. - No creo que la esposa dijera la verdad.
Creo que no estaba con ella ese día, no importa,
no se ve bien en el video, creo que su coartada es mentira.
- ¿Qué? ¿Hiciste que hablara? - No tuve que hacerlo.
¿Qué? ¿Ahora eres adivino?
Tiene una cicatriz en el brazo. Parece que una bala lo rozó.
Creo que el chico dijo la verdad. Al menos sobre esa parte.
Creo que el padrastro estaba ahí. De hecho, creo que él era su objetivo.
Además, no me gustó su mirada.
- ¿Su mirada? - Sí.
Entiendo. Bueno, gracias, Detective. Le debo una cerveza.
¿Sólo una? Estoy en medio de la nada, me debes una caja entera.
INSPIRADA EN EL LIBRO THE MINDS OF BILLY MILLIGAN
DE DANIEL KEYES
Lo estás haciendo muy bien, Dan.
Entiendes por qué los alters existen, y cuál es su propósito.
Es el primer paso para sanar.
Reflexiona.
¿Qué momento fue el que trajo a Yitzhak a tu vida?
Lo siento, no quería...
- Ya fue suficiente. - ¡Jódete!
Bill, ya, por favor.
¿Qué mierda?
Niño estúpido, debiste escuchar al amigo.
¡Oye!
Fueron los chicos de la escuela.
- El día que todo se fue a la mierda. - ¿Estás bien?
Sí, sólo que es difícil.
Siento que mi cabeza se está partiendo...
y que estoy atrapado en una caja de metal.
Danny, ¿qué pasa?
Eso es algo que Ariana dijo una vez.
Pero no fue ella, ¿verdad?
No, fuiste tú.
Todos sus sentimientos están dentro de ti.
Dime, ¿cómo te sentías antes de que Yitzhak saliera ese día?
Estaba aterrado.
¿Y sacaste a Yitzhak para protegerte?
En tu caso, el trastorno es progresivo.
Tu mente se fragmenta más y más. Yitzhak y Ariana son síntomas.
Parece ser que la función de Yitzhak es reaccionar ante amenazas físicas.
Sí, pues, ojalá hubiera aparecido cuando era más joven.
Alguien más te protegía entonces.
Se acabó el tiempo.
Lo haces bien, ¿sí? Como te dije.
Y justo ahora necesitas seguir siendo tú.
El juicio está cerca, así que esfuérzate en no ceder ante tus alters, ¿sí?
Así de sencillo.
No, no es sencillo.
- Nos vemos en unos días. - Nos vemos en unos días.
Pero nos preparamos para eso.
No, tú te preparaste para eso.
¿Qué? ¿Te preocupa tu beca?
Jódete, Stan.
Que esté loco es su mejor opción.
No es cierto. ¿Te recuerdo lo que pasó en la audiencia?
Porque según media docena de expertos,
tu trastorno de personalidad múltiple ni siquiera es real.
- Se equivocan. - ¿Y lo demostrarás
- a expensas del niño? - Sí.
- No. - ¿Disculpa?
Rya, oye, ayudaste mucho.
Gracias a tus sesiones con él, sabemos de su padrastro,
sabemos que mintió sobre estar en el lugar.
Oculta algo.
Y también, gracias a ti, ambos sabemos lo que oculta.
Ahora, si podemos demostrar que este chico sólo estaba cazando a este hombre,
tal vez por una buena razón, entonces no fue un tiroteo aleatorio.
Lo importante ahora es mostrar que no tiene un historial de violencia
y que el ataque era específico. Personal.
Subimos al tipo al estrado, hacemos que pierda el control
y quizá podamos demostrar que el chico tenía razones para disparar.
El caso pasa de seis cargos por intento de homicidio
a un cargo de ataque agravado, es la décima parte de la sentencia.
No, necesita terapia, no una prisión.
- Sus alters están en remisión... - Rya...
- pero si no recibe ayuda... - Este es un despacho legal,
no es un Hospital.
Bueno, ¿y qué pasará si Jonny insulta a la persona equivocada
o Yitzhak se meta en una pelea que no ganará?
¿Te escuchas?
- No sobrevivirá. - Ya contesten, por Dios.
Stan, no va a sobrevivir en prisión.
Tiene más posibilidades de sobrevivir cinco años que 50.
¿O tampoco estás de acuerdo?
Él necesita tiempo para sanar.
De acuerdo con la ley, lo que él tiene no existe.
Que se jodan las leyes.
Les importa un carajo la salud mental.
A menos que logre reintegrarse y entender todo lo que le pasó,
él no sobrevivirá.
Oye, tienes hasta el juicio.
Dale terapia, arréglalo, lo que sea, no lo subiremos al estrado.
En dos semanas,
sólo necesito que se siente ahí como un buen cliente.
Si monta uno de sus teatritos en la corte la fiscal nos va a comer vivos, ¿sí?
Yo intentaré conseguir una sentencia razonable
y así todos contentos.
Así no funciona, no puedo asegurarte que será un buen cliente.
Esto es lo mejor que podemos hacer y es un buen final.
Y si en verdad te importa este chico,
ya deja de usar al chico para probar algo y acepta la victoria.
Uno más antes de que me vaya, Toby. Tengo un juicio muy pronto.
- ¿Es culpable? - Sí.
¿Y va a salir?
No.
Tal vez salga en un rato, será una vida o algo así.
Pues es lo mejor que puedes esperar. Una vida o algo así.
Sí, eso es lo que esperamos.
Baja el volumen.
¿Ha venido alguien, Candy?
¿Quién?
¿Alguien que pregunte sobre mi brazo?
¿O alguien más?
Solamente esa vez.
Y les dije lo que me dijiste, que estaba contigo ese día.
Todo lo que pasa siempre es culpa de ambos padres.
¿Lo sabes?
Sabes lo que hago por ti.
Y por tu hijo.
¿O qué más puedes hacer?
No te detengas, rarito.
¿Puedo preguntarte algo?
¿Volveré a ver al hombre inglés? ¿Jack?
¿Conoces a Jack?
Claro que sí.
Dijo que me daría la oportunidad de recuperar algo de mi dinero.
Pero...
Hace mucho tiempo que no lo veo por aquí.
¿No lo recuerdas?
No.
Oye, ¿no te molesta?
¿A mí qué me importa?
¿Crees que eres el único loco que conozco por aquí?
Sabe jugar con las cartas y me agrada su compañía.
Sólo no dejes que salga el israelí.
Sullivan, tienes visita.
¿Quieres verlo o qué?
Me preocupaste, pensé que no me reconocías.
Dicen en el periódico que tú tienes personalidad múltiple.
¿Por eso no me llamaste?
- Ari... - Tú eres Jerome, ¿verdad?
Ella me contó sobre ti.
Ella...
Pensé que no me habías hablado porque no me amabas.
Vi tu foto en el periódico
y creí que querrías un amigo aun si no querías verme.
Pero, ni siquiera me conoces.
Yo no soy ella.
¿Y en dónde está?
Aquí no.
Sí.
Siempre fue buena en eso.
En desaparecer.
Lo lamento.
- Hola, Carl. - Hola, Ari.
- Un seven and seven. - Qué raro.
Hola, tú. Soy Grace.
Cuéntame sobre Ariana.
¿Qué hacía ella específicamente?
- Era mi mejor amiga. - Lo sé, pero ¿cuál era su papel?
Bueno...
Ella tenía relaciones.
Relaciones sexuales.
¿Has tenido relaciones sexuales?
No.
Bueno, no siendo yo, al menos.
Entiendo. Sigamos con Ariana.
Quiero que pienses en ella.
Imagina cómo se siente.
Ella quiere acercarse a otros, pero lo esconde.
Ella lograba acercarse a otros, pero después...
ella los empezaba a alejar.
La intimidad requiere vulnerabilidad.
En tu infancia no podías ser vulnerable.
No, no podía.
Tener un sistema de alters te ayudó a sobrevivir.
Se encargan de los sentimientos que te superan.
Pero son constructos de tu mente. No son perfectos. Están lejos de serlo.
- ¿El sistema ya no funciona? - Funcionó durante mucho tiempo.
Te lo preguntaré una vez más.
¿Qué fue lo que Ariana hizo por ti?
Creo que ella protege mi soledad.
Mi miedo.
Sí, y tú dolor. Todo tu sufrimiento.
Ella se encarga de lidiar con tus sentimientos cuando tú no puedes.
Como el día que querías tener relaciones con Annabelle.
Como el hecho de buscar a Marlin.
Sí, está comenzando a integrarse. Todos tus alters.
Que estés consiente de todos ellos lo ha permitido.
Estoy leyendo sobre un nuevo tratamiento. Se llama terapia de fusión.
Es un proceso que te permitirá integrarte con todos tus alters.
Los fragmentos se integrarán en uno sólo.
Estarás completo.
Me imagino que no lo tienen en prisión
No, pero te conseguiremos la sentencia más corta posible.
Tal vez eso no sea suficiente.
No debemos pensar así, Danny.
Escúchame, por favor.
No, ya no tengo más porque ya estoy pagando por el Buick,
media casa, y por el perro que nunca veo.
Entiendo, voy a colgar.
¿Eres el mensajero?
Ahí está la dirección. Quizá sea escurridizo.
¿Marlin Reid?
¿Quién lo busca?
La defensa de Danny Sullivan le solicita comparecer en el juicio.
Marlin siempre fue una amenaza para ti,
y el mudarte a la casa fantasma te separaba de ese peligro.
Pero ¿alguna vez Yitzhak intervino en algo?
¿Que te protegiera de Marlin?
Yo me encargo de esto.
No le hables así a una mujer.
- Maldito abusivo. - Mierda, me cuesta trabajo pensar en eso.
- Mierda. - Está bien. Intenta verlo sin Yitzhak.
¿Y eso en qué ayuda Rya?
Usa tú imaginación, no tu memoria.
Cierra los ojos.
- Danny, amor... - No, no, cállate, cállate. Basta.
Yo me encargo de esto.
No le hables así a una mujer.
Eres un brabucón. Son sólo unos cobardes.
Eso es, Danny.
Recuerda esa noche en la casa fantasma, como lo platicamos.
Ten ese sentimiento,
pero intenta estar dentro de Yitzhak.
- Bien. - Sé Yitzhak.
¿Cómo se siente?
Angelo, te devolveré tu arma.
Es tuya, sólo... Mierda.
Lo siento, ¿sí? Lo sien...
¿Lo sientes?
¿Lo sientes, hijo de perra? Haré que lo sientas.
Si fuera tú, no me escondería.
¿Cómo se siente Yitzhak?
- ¿Es fuerte? - Se siente...
capaz.
- ¡No! - Mira qué tenemos aquí.
Perra, ¿quién carajos eres?
- ¿Ya viste a quién agarré? - ¡Danny!
Mierda.
- Mírate. - Por favor.
¿Buscabas esto?
- ¿Quién es la perra ahora? - No, Por favor.
¿Quién es la perra ahora?
No.
Eres una perra.
¿Te orinaste encima?
¡Corre!
Annabelle, está bien.
- Nadie va a herirte. - Aléjate de mí.
- Annabelle, estás a salvo. - ¡No me toques! ¡Aléjate!
- Annabelle, tranquila. ¿Qué... Annabelle. - ¡Déjame en paz!
- Annabelle, por favor. - ¡Déjame en paz!
Fue por mí.
Annabelle. Ella estaba aterrada de mí.
Te diré algo...
¡Oye!
Oye, chico.
¡Chico!
Tú eres el que hace las voces, ¿verdad?
Oye, haz una para nosotros.
Queremos ver el espectáculo, fenómeno.
No tienes ni idea.
- ¡Basta! ¡Sigan comiendo! - Aquí vamos de nuevo.
Espero que no te moleste verme de nuevo.
Sí, está bien.
Sólo que no sé qué es lo que quieres.
Lamento no haber sido empático
con lo difícil que debe ser esto.
Soy Jerome. Gusto en conocerte, Danny.
Es un placer.
Escuché mucho sobre ti.
Cosas positivas, espero.
La mayoría.
Bueno, tuvimos altibajos.
Pero los altos valían la pena.
Al menos para mí.
No, también para ella.
Al menos eso creo.
Gracias.
¿Sabes cómo nos conocimos?
La primera vez que la vi,
estaba en el club peleándose con un imbécil en la barra.
Entonces me acerqué
y le pregunté si quería ayuda.
Y de la nada, comenzó a insultarme.
Dijo que no era una maldita Princesa, que podía pelear sus propias batallas.
Sí, es verdad.
Entonces le dije que yo sólo quería ayudar.
Ella me dijo que, si quería ayudarla, tenía que sacarla a bailar.
Cuando me di cuenta, nos movíamos como si fuéramos uno mismo.
Es raro...
encontrar a alguien que entienda tus movimientos a ese nivel.
Así éramos.
Nos entendimos el uno al otro desde la primera noche.
Pero mi ritmo es una basura.
Estoy seguro de que lo tienes por ahí escondido.
Aparentemente tengo varias habilidades escondidas en mi subconsciente.
- Debes creer que estoy loco. - No.
Creo que estás sólo.
Si no voy a prisión, hay un tratamiento, una terapia,
que me ayudará a juntar todas mis personalidades en una.
- ¿Pues cuántos son? - Bastantes.
Mi mamá siempre me dijo que mis gustos eran raros.
Ya empecé, no me detendré ahora.
Ariana decía lo mismo.
Sí, lo aprendí de ella.
Y de ti.
¿Y si no me agrada quién soy?
Ya sabes, después de terapia.
Pasé toda mi vida intentando entender
quién soy.
Un hombre negro.
Un hombre gay.
Un hombre valiente.
¿Un cobarde?
¿Un buscapleitos? ¿Un pacifista?
Pues resulta que soy todo eso.
Y eso no es sencillo.
Me han golpeado, escupido, me han corrido de cualquier lugar que te imagines.
Pero sé quién soy.
Y nadie me puede quitar eso.
Ariana sabía quién era.
Estaba orgullosa de eso.
Y está en ti.
Es parte de ti. Ella es parte de ti.
Harás lo mismo que nosotros.
Vas a tomar las cosas buenas de ti mismo y las amarás.
Y las malas, intentas mejorarlas.
Es lo mejor que podemos hacer.
Ahora veo por qué le gustabas.
¿Coqueteas conmigo?
¿Qué? No.
Calma, amigo.
Estoy bromeando.
Rya, en primera, sé que no es mi asunto,
pero acabo de colgar con Martin.
Y me dijo que has faltado a clases.
Oye, Rya, podrías estar arriesgando la beca.
Púdrete, Greg.
¿Y por qué Londres?
¿Por qué fuiste a Londres?
Porque Yitzhak me dio la guía y dijo que...
No. Yitzhak no existe.
No lo sé, Rya. ¿Por qué no me dices tu teoría?
¿Quieres un café?
- ¿Qué? - Voy a pedirnos un café.
Esta es mi teoría.
Creo que a pesar de sus esfuerzos por protegerte,
tus alters te ponían en situaciones cada vez más peligrosas.
Oye, ¿nos podrías conseguir un par de cafés por favor, Kevin?
- Sí, claro. - ¿Por qué?
Como te dije, es una enfermedad degenerativa.
Los alters pueden volverse erráticos.
En cierto momento, en algunas personas, el sistema puede fallarle al huésped.
Entonces, ¿los alters que existían para protegerme ahora me lastiman?
El sistema es imperfecto.
Sin importar lo sofisticado que sea, aún es una desconexión de la realidad.
La disociación requiere una cantidad inmensa de energía
para mantenerse.
¿Y mi mente es así por lo que Marlin le hizo a Adam?
Tú dime.
Espera, ¿qué quieres decir? Que...
¿Que él me hizo algo que yo no recuerdo?
¿Crees que él me hizo algo a mí también?
¿Eso es lo que crees?
Seguimos en Londres. Quiero que sientas esa experiencia.
Ariana no estaba.
- Me buscaba la Policía, necesitaba ayuda. - ¿Y qué hiciste?
Aparentemente me mandé a mí mismo a buscar a mi papá.
A la versión de tu padre que tú imaginabas cuando eras pequeño, ¿quizá?
- Gracias. - Un padre que me rescataría.
¿Qué niño no ha deseado eso?
Jack me dijo lo que quería escuchar.
Él no podía ser un padre real,
pero podía darte algo cercano: Amor paternal.
Creo que tal vez, creaste Jack como forma de auto salvación.
¿Qué fue lo que te dijo? Te dijo:
"Tienes que regresar y enfrentar esto, pequeño Danny".
Es bueno verte, Jack.
¿En serio?
No te agrada estar aquí, sin embargo,
Danny claramente está en problemas y espero que puedas ayudarme.
Pues, hice que volviera, ¿no es así?
Le dije que tenía que enfrentar esto.
Entonces, ¿yo mismo me envié a Londres a buscar a mi padre imaginario,
sólo para fracasar y yo mismo enviarme de regreso para entregarme?
- Eso no tiene sentido. - Lo tiene emocionalmente.
Tú instinto fue huir y Yitzhak te ayudó a hacerlo.
Y regresaste a recuperar tu vida y a enfrentar lo que hiciste.
- Jack te mandó de regreso. - Es una locura.
Aunque me imagino que ese el punto.
Tus sentimientos son normales, Danny.
El cómo aprendiste a expresarlos,
a través de personalidades muy diferentes, es lo que es especial.
¿Sabes? Mejor sólo dime que estoy loco.
Bebe tu café.
Sra. Richards.
Tengo entendido que es la fiscal en el caso de Danny Sullivan.
Sí, lo soy.
Él es mi hijastro.
¿Hablamos en privado?
Linda tarde, Stan, qué lindo que nos visites.
- Qué graciosa. - Es de la Fiscal.
Entonces ¿no recuerdas cómo los conociste?
¿A Mike y Jonny?
No, es como si ellos siempre hubieran estado ahí.
La forma en la que se presentan se parece más a ti, ¿estás de acuerdo?
Sí, eso creo.
- ¡Amigo! - ¡Amigo!
Muy bien.
- Bueno, ¿ahora qué? - ¿Y el dinero?
Está en mi bolsillo.
Bueno, entonces calma.
- Calma. - ¿Qué carajos quieren decir?
Tranquilo.
- ¿Me pasas... - ¿Podrías...
- Mike, lo dejé atrás. - Claro.
Muy bien.
A menos que alguien te conociera muy bien,
nadie notaría las diferencias.
Tal vez por eso pasaste todo ese tiempo sin un diagnóstico.
- Claro. - ¿En qué se diferencian?
- ¿A qué te refieres? - ¿Qué hacían por ti?
¿Qué hacían ellos que tú no podías?
¿Señoritas?
¿Nos estás siguiendo?
Entrega especial.
¿"Casa fantasma"?
¿Qué? ¿Tu casa no tiene nombre?
Vengan a divertirse a la Casa fantasma.
Si no van son aburridas.
Habilidades sociales, amistades.
Mike era...
Era increíble, él siempre me protegía y estaba ahí para mí.
Y él...
- Él era genial. - Y tú también.
No tenías que romperme el corazón, podías decírmelo con más delicadeza.
Esto está mucho mejor, pruébalo.
- No jodas, amigo. - ¿Danny?
- Dijiste que era una fiesta, ¿no? - Sí.
Será mejor que arme más porros.
Hay cervezas en el refrigerador.
¿Y Jonny?
¿Danny? ¿Jonny?
Sí, ven aquí, amigo.
Eso te gustó, ¿verdad?
Danny, ¿en qué piensas?
Creo que no quiero hablar sobre Jonny.
¿Qué recordabas sobre él?
Él era escapista, ¿verdad?
Él te ayudó a escapar de tu casa con el dinero de las drogas.
Auto medicarse es una forma de escapar, ¿no?
Te dije que no quiero hablar sobre Jonny.
- ¿Por qué no? - Porque no.
Debes confrontar a todos tus alters.
- Todos son parte de ti. - No lo haré. ¿No fui claro?
- Por favor, Danny. - Rya, jódete.
Bien.
Estás enojado.
Sí, estoy enojado.
¿Cómo se siente?
Estás en control de tu cuerpo, ¿cómo se siente?
- Bien. Se siente bien. - Sí, es un progreso.
Estás empezando a incorporar tus emociones segregadas
y con el debido tiempo lograrás incorporarlas todas.
¿Con el tiempo? Pero no tenemos mucho tiempo, ¿o sí?
No, no lo tenemos.
Lo que quiero que tengas en mente
cuando te enfrentes con cosas de tu pasado que te molesten,
es que, lo que conecta a todos tus alters,
es que toda tu vida, han intentado salvarte.
¿Aún si no quieren que hable contigo?
Ellos creen que no puedes sobrevivir sin ellos.
Y durante mucho tiempo, tal vez fue verdad.
- Pero ya no más. - Pero ya no más.
Creo que hay un mensaje escondido
en el hecho de que todos tus alters han intentado salvarte, Danny.
¿Y cuál es?
Verás,
todos son tú.
En el fondo, sólo tratabas de salvarte.
¡Oye! ¡Alto!
Te traje algo.
Es para el juicio.
No puede ser.
- ¿Es nuevo? - Sí.
Jamás había tenido un traje.
Te queda bien.
Gracias.
Estaré contigo todo el tiempo.
¿Sí?
Sí.
Hola.
- ¿Estás bien? - Sí, claro. Te ves mejor.
¿En serio?
Más tranquilo.
Tal vez es por intentar ser una sola personalidad.
Oye, tengo poco tiempo.
Esta es la última vez que vengo.
Quería decírtelo en persona.
Nada de esto es tu culpa,
pero tengo que ser sincero conmigo.
Y hay una parte de mí, que espera verla a ella.
Y no es justo para los dos.
Ha sido lindo conocerte, Dan.
Lamento todo esto.
No me molesta que la extrañes.
También la extraño.
Oye, te traje algo.
Es un amuleto para la buena suerte.
Cuando lo uses tal vez pueda, no sé, recordarte quién eres.
Y que ser tú no es algo malo.
Danny.
Oye.
¿Ari?
Eres demasiado sentimental.
Hola.
Te extraño.
Lo sé.
Te amo mucho.
También te amo.
Sólo quería despedirse.
Gracias.
Hasta la próxima, Danny.
RYA NO ESTARÁ EN LA OFICINA
- ¿Otra vez? - No puede ser.
Qué tontería.
¿Cuál es la puta urgencia?
Tu chico Sullivan, ¿qué más?
¿Qué pasó?
La fiscal nos envió una nueva lista de testigos.
El padrastro fue con la fiscal.
Y dijo que sólo quería proteger a su hijastro.
Que por eso no dijo nada sobre el balazo.
- Es una tontería. - Sí, pues, tal vez.
Pero dice que puede comprobar que no fue un caso aislado
y que Danny tiene un historial de violencia.
Bueno, le contó de un caso en el área, dice que hubo disparos dentro de la casa.
La fiscal encontró a una chica, Annabelle Stone y a un Angelo Ruiz,
que acusan a Danny de estar en el lugar,
de abuso de sustancias e intento de asesinato.
- Hijo de perra. - Y si estos testigos se presentan,
este tipo ya firmó la sentencia de muerte de Danny.
¿Sabes si hay posibilidad de que no se presenten?
No, sí se presentarán. ¿Y qué vamos a hacer?
- Negociaré de diez a 15 años. - ¿Diez años?
Sin libertad condicional. Basta. Porque si dice que no, y yo diría que no.
Más te vale convencer a la madre de testificar
y al jurado de que tu trastorno es real y de que Danny lo tiene.
- Dijiste que no funcionaría. - ¡Stan!
Pues, nunca ha pasado,
y en mi opinión, augura que no nos espera nada bueno en la corte.
Pero si no funciona estará encerrado por el resto de su única vida terrenal.
- ¡Stan! - ¿Qué?
Sólo por si acaso, ¿qué vamos a hacer?
- ¿Qué vamos a hacer? - ¿Cómo saldremos?
Sólo por si acaso.
Mierda. Carajo.
¡Abran la puerta!
Demonios, Sullivan, siempre te pasa algo.
- Creo que me rompí la muñeca. - Vamos a la enfermería.
¡Dios! ¡Mierda!
¿Me va a doler?
Las luces se apagan en dos minutos, Sullivan.
¡Se apagan las luces!
Sólo por si acaso.
SI TÚ O ALGUIEN QUE CONOCES NECESITA AYUDA, VE A APPLE.COM/HERETOHELP